"tägliche verwendung bereit" in Tedesco può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
DE Brave Beta ist eine frühe Vorschau für neue Versionen von Brave. Dieser Build zeigt die neuesten Fortschritte Ihres Browsers und ist für Ihre tägliche Verwendung bereit. Brave Beta sendet Absturzberichte automatisch an uns, wenn etwas schief geht.
EN Brave Beta is an early preview for new versions of Brave. This build showcases the newest advances that we’re bringing to your browser and it’s ready for your daily use. Brave Beta automatically sends us crash reports when things go wrong.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| brave | brave |
| beta | beta |
| vorschau | preview |
| build | build |
| fortschritte | advances |
| sendet | sends |
| automatisch | automatically |
| neue | new |
| versionen | versions |
| bereit | ready |
| verwendung | use |
| ist | is |
| für | for |
| ihre | your |
| und | bringing |
| an | an |
| tägliche | daily |
| uns | us |
DE Brave Beta ist eine frühe Vorschau für neue Versionen von Brave. Dieser Build zeigt die neuesten Fortschritte Ihres Browsers und ist für Ihre tägliche Verwendung bereit. Brave Beta sendet Absturzberichte automatisch an uns, wenn etwas schief geht.
EN Brave Beta is an early preview for new versions of Brave. This build showcases the newest advances that we?re bringing to your browser and it?s ready for your daily use. Brave Beta automatically sends us crash reports when things go wrong.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| brave | brave |
| beta | beta |
| vorschau | preview |
| build | build |
| fortschritte | advances |
| sendet | sends |
| automatisch | automatically |
| neue | new |
| versionen | versions |
| bereit | ready |
| verwendung | use |
| ist | is |
| für | for |
| ihre | your |
| und | bringing |
| an | an |
| tägliche | daily |
| uns | us |
DE Bereit für ein optimiertes Fall- und Beschwerdemanagement. Bereit für herausragende Kundenerfahrungen. Bereit für die vereinfachte Einhaltung von Vorschriften.
EN Ready for streamlined case and complaints management. Ready for outstanding customer experiences. Ready for simplified regulatory compliance.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| bereit | ready |
| optimiertes | streamlined |
| herausragende | outstanding |
| kundenerfahrungen | customer experiences |
| vereinfachte | simplified |
| einhaltung | compliance |
| für | for |
| und | and |
| fall | case |
DE Bereit für eine effiziente Lösung von Beschwerden. Bereit, um die Einhaltung von Vorschriften zu gewährleisten. Bereit zur Pflege von langfristigen Kundenbeziehungen. Aptean Respond hat die Lösung für Sie.
EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| bereit | ready |
| effiziente | efficiently |
| beschwerden | complaints |
| einhaltung | compliance |
| langfristigen | long-term |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| aptean | aptean |
| lösung | resolve |
| zu | to |
| hat | has |
| für | covered |
| von | of |
| sie | you |
DE Bereit für die Förderung der Kundenbindung. Bereit für die wirksame Lösung von Beschwerden. Bereit zur Einhaltung der Vorschriften. Das Fall- und Beschwerdemanagementsystem Aptean Respond bietet alles, was Sie benötigen.
EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| bereit | ready |
| kundenbindung | customer loyalty |
| beschwerden | complaints |
| einhaltung | compliance |
| aptean | aptean |
| bietet | delivers |
| lösung | resolution |
| und | and |
| alles | everything |
| benötigen | you need |
| für | for |
| fall | case |
DE BuiltWith ist bereit, sich in Ihre tägliche Arbeitsumgebung zu integrieren
EN BuiltWith is ready to integrate with your day-to-day working environment
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| builtwith | builtwith |
| bereit | ready |
| arbeitsumgebung | working environment |
| integrieren | integrate |
| ist | is |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Stellen Sie Block-, Datei- oder Objekt-Storage innerhalb von Minuten ohne tägliche lokale Hardwareverwaltung an den Edge bereit
EN Deploy block, file or object storage to the edge in minutes without daily on-prem hardware management
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| minuten | minutes |
| edge | edge |
| block | block |
| objekt | object |
| oder | or |
| datei | file |
| storage | storage |
| an | on |
| ohne | without |
| tägliche | daily |
| den | the |
DE Für die tägliche Hygiene-Praxis halten die Expert:innen von Kopano verschiedene Tipps bereit:
EN Kopano?s experts have various tips for daily hygiene practice:
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| tägliche | daily |
| expert | experts |
| kopano | kopano |
| verschiedene | various |
| tipps | tips |
| hygiene | hygiene |
| praxis | practice |
| halten | have |
| für | for |
DE Es sind nicht wenige Tage, an denen Mick bei Sonnenaufgang für den Aufbruch auf seine tägliche Tour bereit ist
EN There are many days when Mick is up before dawn, ready to start his daily route
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| tage | days |
| mick | mick |
| sonnenaufgang | dawn |
| tägliche | daily |
| tour | route |
| bereit | ready |
| es | there |
| sind | are |
| ist | is |
DE Intensität, Druck und tägliche Herausforderungen haben jeden Ironhacker geprägt. Unsere Absolventen sind vom ersten Tag an bereit, sich den Problemen und dem Druck der Praxis zu stellen.
EN We continuously update our curriculum based on the needs of the market. After + 450 hours of immersive training, Ironhackers are ready to start working from day one.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| bereit | ready |
| sind | are |
| zu | to |
| und | one |
| unsere | our |
| vom | from |
| an | on |
| den | the |
DE Stellen Sie Block-, Datei- oder Objekt-Storage innerhalb von Minuten ohne tägliche lokale Hardwareverwaltung an den Edge bereit
EN Deploy block, file or object storage to the edge in minutes without daily on-prem hardware management
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| minuten | minutes |
| edge | edge |
| block | block |
| objekt | object |
| oder | or |
| datei | file |
| storage | storage |
| an | on |
| ohne | without |
| tägliche | daily |
| den | the |
DE Für die tägliche Hygiene-Praxis halten die Expert:innen von Kopano verschiedene Tipps bereit:
EN Kopano?s experts have various tips for daily hygiene practice:
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| tägliche | daily |
| expert | experts |
| kopano | kopano |
| verschiedene | various |
| tipps | tips |
| hygiene | hygiene |
| praxis | practice |
| halten | have |
| für | for |
DE Stellen Sie Block-, Datei- oder Objekt-Storage für Ihre Clouds oder IoT-Geräte ohne tägliche lokale Hardwareverwaltung in wenigen Minuten am Edge bereit.
EN Easily deploy block, file or object storage to the edge in minutes for your clouds or IoT devices without daily on-prem hardware management.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| clouds | clouds |
| minuten | minutes |
| edge | edge |
| block | block |
| objekt | object |
| datei | file |
| storage | storage |
| iot | iot |
| geräte | devices |
| oder | or |
| in | in |
| am | on |
| ohne | without |
| für | for |
| ihre | your |
| tägliche | daily |
DE die Verwendung von Bluetooth Marken, wobei sichergestellt wird, dass die Verwendung in Übereinstimmung mit dem Bluetooth Leitfaden zur Verwendung von Marken erfolgt.
EN the Bluetooth Trademarks are used, ensuring their use is in accordance with the Bluetooth Brand Usage Guide.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| leitfaden | guide |
| in | in |
| wird | the |
| mit | with |
DE Lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo: Dank flexibler E-Learning-Kurse können Sie in Ihrem eigenen Tempo mehr über M-Files lernen. Wählen Sie die Kurse aus, die für Ihre tägliche Verwendung von M-Files am besten geeignet sind.
EN Learn at your own pace: Flexible eLearning courses allow you to learn about M?Files at your own pace. Choose the most relevant courses for your daily use of M?Files.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| tempo | pace |
| flexibler | flexible |
| e-learning | elearning |
| m | m |
| files | files |
| kurse | courses |
| verwendung | use |
| lernen | learn |
| wählen | choose |
| am | most |
| für | for |
| ihre | your |
| tägliche | daily |
| mehr | to |
| von | of |
DE Halte deinen Zauberstab bereit, benachrichtige deine Freunde und sei bereit, die magische Welt vor einem globalen Desaster zu beschützen. Dein magisches Abenteuer erwartet dich!
EN Ready your wand, alert your friends, and be ready to protect the wizarding world from a global calamity. Your Wizarding adventure awaits!
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| bereit | ready |
| beschützen | protect |
| abenteuer | adventure |
| erwartet | awaits |
| zauberstab | wand |
| welt | world |
| globalen | global |
| freunde | friends |
| zu | to |
| und | and |
| dich | your |
DE Messaging ist bereit für die Unternehmen. Sind die Marken bereit für das Messaging? (auf Englisch)
EN Messaging is open for business. Are brands ready?
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| messaging | messaging |
| bereit | ready |
| unternehmen | business |
| marken | brands |
| für | for |
| sind | are |
| ist | is |
DE GDPR bereit. Verfolgt Facebook Events mit dem Pixel & Conversion API. iOS 14.5 bereit. Misst ROI deiner Werbungen, kreiert Kataloge, dynamische Werbungen, Produkte taggen und kreiert shops auf Facebook & Instagram, Mikrodaten...
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| bereit | ready |
| verfolgt | track |
| events | events |
| pixel | pixel |
| amp | amp |
| conversion | conversion |
| api | api |
| ios | ios |
| roi | roi |
| kataloge | catalogues |
| dynamische | dynamic |
| shops | shops |
| und | create |
| produkte | products |
| mit | with |
DE Die SUSE Cloud Application Platform konfiguriert die Umgebung automatisch, stellt erforderliche Abhängigkeiten bereit, bindet erforderliche Services und stellt die Anwendung als Container bereit, der dann automatisch verwaltet und skaliert wird.
EN SUSE Cloud Application Platform automatically configures the environment, provides required dependencies, binds required services, and deploys the application as a container, which is then automatically managed and scaled.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| cloud | cloud |
| umgebung | environment |
| automatisch | automatically |
| abhängigkeiten | dependencies |
| container | container |
| skaliert | scaled |
| platform | platform |
| services | services |
| verwaltet | managed |
| suse | suse |
| anwendung | application |
| als | as |
| und | and |
| stellt | the |
| dann | then |
DE Du möchtest die Welt mit deinen Ideen für technologische Innovationen verändern? Dafür bist du bereit neue Wege zu gehen, weiterzudenken und über dich hinauszuwachsen? Dann bist du bereit für Advantest.
EN Do you want to change the world of technology with your innovative ideas? Are you willing to explore new avenues, think outside the box, and grow professionally and personally? Then you are ready for Advantest.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| welt | world |
| neue | new |
| technologische | technology |
| dafür | for |
| bereit | ready |
| möchtest | you want |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| ändern | change |
| innovationen | innovative |
| bist | are |
| du | you |
| ideen | ideas |
| verändern | the |
| dann | then |
| dich | your |
DE Provisioned Concurrency hält die Funktionen initialisiert und bereit, um in zweistelligen Millisekunden zu reagieren. Wenn aktiviert initialisiert Provisioned Concurrency zudem Erweiterungen und hält sie neben Funktionscode zur Ausführung bereit.
EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds. When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| bereit | ready |
| millisekunden | milliseconds |
| reagieren | respond |
| aktiviert | enabled |
| erweiterungen | extensions |
| in | in |
| ausführung | execute |
| hält | keeps |
| funktionen | functions |
| zu | to |
| und | and |
| sie | keep |
DE Wenn Kunden bereit sein sollen, neue Dienste zu buchen, müssen Sie bereit sein zu helfen.
EN When customers are ready to add new services, you need to be ready to help.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| kunden | customers |
| bereit | ready |
| neue | new |
| dienste | services |
| sein | be |
| zu | to |
| helfen | help |
DE Mach dich bereit für ein brandneues Jump 'n' Run-Abenteuer mit Crash Bandicoot! Am 2. Oktober 2020 liefert Toys for Bob die Fortsetzung der Original-Trilogie. Mach dich bereit für Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
EN Get Ready for a Brand-New Crash Bandicoot Platforming Extravagan-za! Toys for Bob delivers the original trilogy’s next chapter on October 9th, 2020. Get ready for Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
DE Bereit für mehr Transparenz und Effizienz. Bereit für mehr Lebensmittelsicherheit und Rückverfolgbarkeit.
EN Ready for greater visibility and efficiency. Ready for increased food safety and traceability.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| bereit | ready |
| transparenz | visibility |
| effizienz | efficiency |
| lebensmittelsicherheit | food safety |
| rückverfolgbarkeit | traceability |
| und | and |
| für | for |
DE Provisioned Concurrency hält die Funktionen initialisiert und bereit, um in zweistelligen Millisekunden zu reagieren. Wenn aktiviert initialisiert Provisioned Concurrency zudem Erweiterungen und hält sie neben Funktionscode zur Ausführung bereit.
EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds. When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| bereit | ready |
| millisekunden | milliseconds |
| reagieren | respond |
| aktiviert | enabled |
| erweiterungen | extensions |
| in | in |
| ausführung | execute |
| hält | keeps |
| funktionen | functions |
| zu | to |
| und | and |
| sie | keep |
DE GDPR bereit. Verfolgt Facebook Events mit dem Pixel & Conversion API. iOS 14.5 bereit. Misst ROI deiner Werbungen, kreiert Kataloge, dynamische Werbungen, Produkte taggen und kreiert shops auf Facebook & Instagram, Mikrodaten...
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| bereit | ready |
| verfolgt | track |
| events | events |
| pixel | pixel |
| amp | amp |
| conversion | conversion |
| api | api |
| ios | ios |
| roi | roi |
| kataloge | catalogues |
| dynamische | dynamic |
| shops | shops |
| und | create |
| produkte | products |
| mit | with |
DE Ist Ihr Unternehmen bereit zu wachsen? Bereit, in die nächste Phase einzutreten?
EN Is your business ready to grow? Raring to move into the next phase?
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| unternehmen | business |
| bereit | ready |
| phase | phase |
| ihr | your |
| zu | to |
| wachsen | grow |
| nächste | the |
DE 89% sind bereit, ihre E-Mail-Adresse anzugeben, und 77% sind bereit, ihr Geburtsdatum anzugeben
EN 89% are willing to provide their email, and 77% are willing to offer their date of birth
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| bereit | willing |
| geburtsdatum | birth |
| und | and |
| sind | are |
| ihre | to |
DE Die Räume und Strukturen, die gegeben sind zu tun immer bereit, bereit zu ändern, verschwinden oder Zusammenbruch
EN Spaces and structures he shows are always in balance, ready to change, disappear or collapse
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| räume | spaces |
| strukturen | structures |
| immer | always |
| bereit | ready |
| verschwinden | disappear |
| oder | or |
| sind | are |
| ändern | change |
| zu | to |
| und | and |
DE Die Räume und Strukturen, die gegeben sind zu tunimmer bereit, bereit zu ändern, verschwinden oder Zusammenbruch
EN Spaces and structures he shows are always in balance, ready tochange, disappear or collapse
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| räume | spaces |
| strukturen | structures |
| bereit | ready |
| verschwinden | disappear |
| oder | or |
| sind | are |
| zu | in |
| und | and |
DE Bist du bereit für die nächste Stufe von Growth & Impact? Bist du bereit für den freien Fall in die digitale Performance? Lass uns sprechen und beidseitig herausfinden, ob wir der richtige Partner für deine nächste Wachstumsstufe sind.
EN Are you ready for the next level of growth and impact? Are you ready to skyrocket your digital performance? Let's talk and mutually find out if we're the right partner for your next level of growth.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| bereit | ready |
| stufe | level |
| growth | growth |
| impact | impact |
| digitale | digital |
| performance | performance |
| richtige | right |
| partner | partner |
| ob | if |
| herausfinden | find |
| bist | are |
| für | for |
| und | and |
| du | you |
| fall | the |
DE Zero-Party-Daten sind ebenfalls bereit für den großen Sprung in puncto Nutzung bereit, da die Marken neue Kundendatenquellen identifizieren, die sie dann statt Drittanbieter-Cookies, die Google bis zum Jahr 2022 eliminieren möchte, nutzen
EN Zero-party data is also ready for a big jump in utilisation as brands identify new customer data sources to leverage in place of third-party cookies, which Google plans to eliminate by 2022
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| bereit | ready |
| sprung | jump |
| marken | brands |
| neue | new |
| identifizieren | identify |
| eliminieren | eliminate |
| cookies | cookies |
| daten | data |
| nutzung | utilisation |
| nutzen | leverage |
| großen | big |
| in | in |
DE Sind Sie bereit, Ihr Bestes zu geben? Probieren Sie Camo aus – kostenlos – und machen Sie sich bereit für Video-Superkräfte.
EN Ready to start looking your best? Give Camo a try – for free – and get ready for video superpowers.
DE Bereit werden und bereit bleiben mit FirstNet
EN Get ready and stay ready with FirstNet
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| bereit | ready |
| bleiben | stay |
| und | and |
| mit | with |
DE Bereit werden und bereit bleiben mit FirstNet
EN Get ready and stay ready with FirstNet
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| bereit | ready |
| bleiben | stay |
| und | and |
| mit | with |
DE Bereit werden und bereit bleiben mit FirstNet
EN Get ready and stay ready with FirstNet
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| bereit | ready |
| bleiben | stay |
| und | and |
| mit | with |
DE Du möchtest die Welt mit deinen Ideen für technologische Innovationen verändern? Dafür bist du bereit neue Wege zu gehen, weiterzudenken und über dich hinauszuwachsen? Dann bist du bereit für Advantest.
EN Do you want to change the world of technology with your innovative ideas? Are you willing to explore new avenues, think outside the box, and grow professionally and personally? Then you are ready for Advantest.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| welt | world |
| neue | new |
| technologische | technology |
| dafür | for |
| bereit | ready |
| möchtest | you want |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| ändern | change |
| innovationen | innovative |
| bist | are |
| du | you |
| ideen | ideas |
| verändern | the |
| dann | then |
| dich | your |
DE Die Daten stehen sofort zur Verwendung in Ihrem Account bereit
EN Data is immediately available for use in your account
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| verwendung | use |
| account | account |
| bereit | available |
| daten | data |
| in | in |
| stehen | is |
| sofort | immediately |
| zur | for |
DE wurde von Knuth zur freien Verwendung bereit gestellt.
EN has been made freely available by Knuth.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| von | by |
| wurde | been |
| gestellt | made |
| bereit | available |
DE Stellen Sie alle Ihre verwalteten Endgeräte zentral bereit, überwachen und sichern Sie sie, egal wo sie sich befinden. Ermöglichen Sie die Verwendung persönlicher Geräte mit unserer integrierten Unterstützung für BYOD.
EN Centrally provision, monitor and secure all your managed endpoints, wherever they are. Allow the use of personal devices with our built-in support for BYOD.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| verwalteten | managed |
| endgeräte | endpoints |
| zentral | centrally |
| überwachen | monitor |
| ermöglichen | allow |
| geräte | devices |
| byod | byod |
| befinden | are |
| unterstützung | support |
| alle | all |
| ihre | your |
| für | for |
| und | and |
| wo | wherever |
| sichern | secure |
| mit | with |
DE packt das npm-Paket und stellt es in Ihrem npm-Repository in Artifactory bereit. Sie können auch optionale Flags hinzufügen. Zum Beispiel: Laden Sie das Paket unter Verwendung der
EN packs and deploys the npm package to your npm repository in Artifactory. You can also add optional flags. For example: upload the package to another server using the
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| artifactory | artifactory |
| optionale | optional |
| flags | flags |
| laden | upload |
| npm | npm |
| repository | repository |
| hinzufügen | add |
| paket | package |
| und | and |
| beispiel | example |
| in | in |
| stellt | the |
| können | can |
DE Stellen Sie interne Daten und Funktionen über offene APIs zur Verwendung durch externe Entwickler bereit. Manchmal werden diese APIs monetarisiert, aber oft nicht.
EN Expose internal data and functionality through open APIs for use by external developers. Sometimes these APIs are monetized, but often they are not.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| offene | open |
| apis | apis |
| externe | external |
| entwickler | developers |
| interne | internal |
| daten | data |
| manchmal | sometimes |
| oft | often |
| verwendung | use |
| und | and |
| funktionen | functionality |
| zur | for |
| diese | these |
| nicht | not |
| aber | but |
| werden | are |
| durch | by |
DE RAD Studio® ist die ultimative IDE zur Erstellung nativer Single-Source-Multiplattform-Anwendungen mit Delphi® und modernem C++ unter Verwendung fortschrittlicher Windows-Desktop-UI-Bibliotheken, die für Windows 11 bereit sind.
EN RAD Studio® is ultimate IDE for building single-source multi-platform native apps with Delphi® and modern C++ using advanced Windows desktop UI libraries ready for Windows 11
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| rad | rad |
| studio | studio |
| ultimative | ultimate |
| erstellung | building |
| nativer | native |
| delphi | delphi |
| modernem | modern |
| c | c |
| fortschrittlicher | advanced |
| windows | windows |
| bereit | ready |
| ide | ide |
| desktop | desktop |
| ui | ui |
| bibliotheken | libraries |
| anwendungen | apps |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE Schließen Sie den Card Reader einfach an und beginnen Sie mit der Datenübertragung, denn dank der Plug & Play Funktion ist er direkt für die Verwendung bereit
EN Thanks to Plug & Play, you simply connect the card reader to your computer and it is ready to start the data transfer
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| card | card |
| datenübertragung | data transfer |
| amp | amp |
| bereit | ready |
| daten | data |
| übertragung | transfer |
| plug | plug |
| schließen | the |
| ist | is |
| play | play |
| einfach | it |
| beginnen | start |
DE Die Konnektivität des Fahrzeugs wird entweder durch die Installation einer Blackbox oder durch die Verwendung einer bereits existierenden Verbindung, die vom Autohersteller bereitgestellt wurde, hergestellt.
EN The connectivity to the car is created by either installing a Webfleet Solutions blackbox or re-using the existing connection to the vehicle from the car manufacturer.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| verwendung | using |
| verbindung | connection |
| hergestellt | created |
| oder | or |
| vom | from |
| stellt | the |
| einer | a |
DE Dieses Clickboard™ wird als vollständig getestetes Produkt geliefert, bereit zur Verwendung auf einem System, das mit dem Sockel mikroBUS™ ausgestattet ist.
EN This Click board™ comes as a fully tested product, ready to be used on a system equipped with the mikroBUS™ socket.
DE Mit Technikern in jeder Region, Ersatzteillagern in der Nähe Ihrer Gebäude und der Verwendung von modernen Technologien stehen wir bei Problemen in Windeseile bereit.
EN With dedicated engineers in each area, storage of spare parts as close as possible to your buildings, and the use of new technologies, you benefit from immediate responsiveness.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| gebäude | buildings |
| technologien | technologies |
| technikern | engineers |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| nähe | close |
| modernen | new |
| problemen | as |
| stehen | to |
DE Sind Sie bereit, Ihren Mitarbeitenden die sichere gemeinsame Verwendung von Passwörtern zu ermöglichen?
EN Ready to ensure your employees share passwords securely?
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| bereit | ready |
| mitarbeitenden | employees |
| passwörtern | passwords |
| ihren | your |
| zu | to |
| gemeinsame | share |
DE Ihnen wird eine große Auswahl an Plug-ins für Audioeffekte (FX) geliefert, die für die Verwendung auf Ihrer Audiospur bereit sind
EN It comes with a huge array of audio effect (FX) plugins ready for use on your audio
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| fx | fx |
| bereit | ready |
| große | huge |
| für | for |
| eine | a |
| plug-ins | plugins |
| wird | comes |
| die | of |
| auf | on |
DE Ein Satz leistungsstarker NuGet- und NPM-Pakete mit Debugging-Funktionen, bereit für die Verwendung von Business-Steuerelementen und Produktionscode-Push
EN Create and test code once, before deploying modern apps to every platform.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| funktionen | apps |
| und | and |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Cinese
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita