Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "textwerte" in inglese

Visualizzazione 14 di 14 traduzioni della frase "textwerte" da Tedesco a inglese

Traduzione di Tedesco a inglese di textwerte

Tedesco
inglese

DE Symbole und Bilder im Tabellenblatt werden als Textwerte angezeigt (ein Bild-Dateiname wird statt des Bildes angezeigt)

EN Symbols and images in the grid will be displayed as text values (an image filename will be displayed instead of the image)

Tedesco inglese
angezeigt displayed
dateiname filename
im in the
und and
bilder images
bild image
werden be
als as
statt the
- symbols

DE Service-Agenten können Ticketlisten persönlich so optimieren, dass sie die sehr langen Textwerte sehen können.

EN Service agents can personally optimize ticket lists so that they can see the very long text values, rather than having the values truncated.

Tedesco inglese
persönlich personally
optimieren optimize
langen long
service service
agenten agents
so so
können can
dass that
sehr very
sie values
die lists

DE Eine schnelle Möglichkeit, numerische Werte zu identifizieren, die als Textwerte angesehen werden, ist es, die Formatierungsausrichtung der numerischen Werte zu prüfen

EN A quick way to identify numeric values being considered as text values is to check the numeric values formatting alignment

Tedesco inglese
numerische numeric
angesehen considered
schnelle quick
identifizieren identify
prüfen check
zu to
ist is
möglichkeit way
werte values
als as
eine a
der the
es being

DE Häufig werden Werte, die als Textwerte angesehen werden, in der Zelle links ausgerichtet, anstatt der normalen Ausrichtung rechts für numerische Werte.

EN Often values that are being considered as a text value will appear left-aligned in the cell, instead of the normal right alignment for numeric values. 

Tedesco inglese
häufig often
angesehen considered
zelle cell
ausgerichtet aligned
normalen normal
ausrichtung alignment
numerische numeric
in in
werte values
für for
als as
werden appear

DE Verwenden Sie hierfür die Textwerte der Symbole

EN To do this, use the text values of the symbols

Tedesco inglese
verwenden use
symbole symbols
sie values

DE In der folgenden Tabelle sind die verfügbaren Symbole, die Textwerte für Symbole zur Verwendung in Formeln und ein Bild davon enthalten, wie die Symbole aussehen.

EN The following table list the available symbols, the text values for symbols for use in formulas, and an image of what the symbols look like.

Tedesco inglese
formeln formulas
folgenden following
tabelle table
verfügbaren available
symbole symbols
bild image
in in
verwendung use
und and
für for
die list

DE Textwerte (nutzen Sie diese, um Symbole in Formeln zu erkennen)

EN Text values (use these to detect symbols in formulas)

Tedesco inglese
nutzen use
symbole symbols
formeln formulas
in in
zu to
erkennen detect
sie values
diese these

DE Textwerte, wie beispielsweise „TBD“ oder „Juli“ funktionieren nicht.

EN For example, text values, such as ‘TBD’ or ‘July’ will not work.

Tedesco inglese
beispielsweise example
juli july
funktionieren work
oder or
nicht not
wie as

DE Symbole und Bilder im Tabellenblatt werden als Textwerte angezeigt (ein Bild-Dateiname wird statt des Bildes angezeigt)

EN Symbols and images in the grid will be displayed as text values (an image filename will be displayed instead of the image)

Tedesco inglese
angezeigt displayed
dateiname filename
im in the
und and
bilder images
bild image
werden be
als as
statt the
- symbols

DE Sie können numerische Werte, logische Werte (WAHR, FALSCH), Textwerte (müssen in Anführungszeichen gesetzt werden), Zellreferenzen, Zellbereichsreferenzen und andere Funktionen als Funktionsargumente verwenden.

EN Generally, numeric values, logical values (TRUE, FALSE), text values (must be quoted), cell references, cell range references and other functions can be used as function arguments.

Tedesco inglese
numerische numeric
logische logical
wahr true
falsch false
funktionen functions
andere other
als as
und and
können can
werte values
werden be

DE Häufig werden Werte, die als Textwerte angesehen werden, in der Zelle links ausgerichtet, anstatt der normalen Ausrichtung rechts für numerische Werte.

EN Often, values being considered as a text value appear left aligned in the cell, instead of the normal right alignment for numeric values.

DE Ja. Wenn es sich bei den Zellen, auf die die Formel verweist, um Textwerte handelt und keine E-Mail-Adresse erstellt wird, werden sie nur als Textwert zurückgegeben. 

EN Yes. If the cells being referenced by the formula are text values and don’t create an email address, they’ll return as only a text value. 

DE Kann ich Formeln verwenden, die andere Daten als Kontakte oder Textwerte in einer Kontaktspalte ausgeben?

EN Can I use formulas that output data other than contacts or text values in a contact column?

DE Zählt die Anzahl der Zellen in Zeile 3, bei denen es sich um Textwerte handelt.

EN Count the number of cells in row 3 that are text values.

Visualizzazione 14 di 14 traduzioni