Traduci "stellt für mich" in inglese

DE Es ärgert mich, wenn ich mich manchmal nicht an meinen Plan halte und mich fühle, als hätte man mich dazu überredet, am Samstag mitzufahren

• ärgert mich
• meinen Plan halte
• mich fühle
• hätte man mich
• überredet
• Samstag mitzufahren

DE Es ärgert mich, wenn ich mich manchmal nicht an meinen Plan halte und mich fühle, als hätte man mich dazu überredet, am Samstag mitzufahren

• ärgert mich
• meinen Plan halte
• mich fühle
• hätte man mich
• überredet
• Samstag mitzufahren

DE „Heimat ist für mich der Ort, an dem ich mich wohlfühle, wo ich meine Freunde habe, wo ich mich am liebsten einfinde, wenn ich ein paar Tage unterwegs war

• Ort
• mich wohlfühle
• wo ich meine
• habe
• wo ich mich
• liebsten einfinde
• paar Tage unterwegs

DE Schon immer faszinierte mich das Wesen der Katze und meine Liebe zu ihnen veranlasste mich nicht nur zu meinem Engagement im Tierschutz, sondern auch dazu, dass ich mich immer mehr für die Katzenpsychologie interessierte

• Schon immer faszinierte
• Wesen der Katze
• sondern auch dazu
• Katzenpsychologie interessierte

DE Von einem frühen Alter war es schwer, mich zu Hause zu halten, ich mich erinnern kann „gezogen“ mich in die weite Welt

• frühen Alter war
• schwer
• mich zu Hause
• halten
• gezogen
• Welt

DE Ich erinnere mich noch sehr gut daran, wie ich eines Morgens, nur wenige Tage nach meinem neuen Leben (ohne Computer und Smartphone), aufwachte und mich völlig überwältigt fühlte von der Aussicht, mich meinem Tag zu stellen

• gut daran
• eines Morgens
• neuen Leben
• Computer
• Smartphone
• aufwachte
• mich völlig überwältigt
• Aussicht
• mich meinem Tag
• stellen

DE In der freundlichen Umgebung von Mimecast fühle ich mich wohl und freue mich schon, weiter bei diesem tollen Unternehmen zu arbeiten und mich weiterzuentwickeln!“

• fühle ich mich
• freue mich schon
• weiter bei diesem
• Unternehmen zu arbeiten
• mich weiterzuentwickeln

DE Sie sind so heiß, und der Blick in ihren Augen hat mich sehr schnell überzeugt. Sie mögen mich, und sie wollen mich wirklich, wirklich ficken.. Hervorragende Erfahrung, das muss man ausprobieren!

• heiß
• Blick in ihren
• mich sehr schnell
• mögen mich
• wollen mich wirklich
• wirklich
• Hervorragende Erfahrung
• muss man ausprobieren

DE Dieses Mädchen macht mich geil, nur weil sie existiert. Ich kann nicht erklären, wie sehr ich mich zu diesem Latina Schätzchen hingezogen fühle. Sie werden mich verstehen, nachdem Sie diese Hardcore VR Pornoszene gesehen haben, sie wartet auf Sie!

• Dieses Mädchen macht
• geil
• weil sie existiert
• erklären
• sehr ich mich
• diesem Latina Schätzchen
• fühle
• mich verstehen
• VR Pornoszene gesehen
• wartet auf Sie

DE mein Selbstvertrauen und lassen Sie mich fantastisch aussehen und mich fühlen. Die Hälfte meiner Garderobe ist aus dem Regal, und es hilft mir, mich gerüstet zu fühlen, um in der Welt zu sein.“ – YWCA Spokane Client

• mein Selbstvertrauen
• lassen Sie mich
• aussehen
• mich fühlen
• Hälfte meiner Garderobe
• Regal
• hilft mir
• YWCA Spokane Client

DE „Ich habe Menschen um mich, die mich vorantreiben und mich zu Höchstleistungen motovieren.“

• mich vorantreiben
• mich zu Höchstleistungen

DE In der freundlichen Umgebung von Mimecast fühle ich mich wohl und freue mich schon, weiter bei diesem tollen Unternehmen zu arbeiten und mich weiterzuentwickeln!“

• fühle ich mich
• freue mich schon
• weiter bei diesem
• Unternehmen zu arbeiten
• mich weiterzuentwickeln

DE Ich erinnere mich noch sehr gut daran, wie ich eines Morgens, nur wenige Tage nach meinem neuen Leben (ohne Computer und Smartphone), aufwachte und mich völlig überwältigt fühlte von der Aussicht, mich meinem Tag zu stellen

• gut daran
• eines Morgens
• neuen Leben
• Computer
• Smartphone
• aufwachte
• mich völlig überwältigt
• Aussicht
• mich meinem Tag
• stellen

DE Ich interessiere mich für das Programm „Wohnen für Hilfe“, aber ich bin mir noch unsicher, ob es was für mich ist. Wo bekomme ich weitere Informationen?

• Programm
• Wohnen für Hilfe

DE Dass ich mich hierfür engagiere, ist für mich selbstverständlich: Ich halte ein gewisses wissenschaftliches Grundverständnis für absolut wichtig für gesunde Gesellschaften

• mich hierfür engagiere
• mich selbstverständlich
• halte ein gewisses
• Grundverständnis für absolut
• gesunde Gesellschaften

DE Ich interessiere mich für das Programm „Wohnen für Hilfe“, aber ich bin mir noch unsicher, ob es was für mich ist. Wo bekomme ich weitere Informationen?

• Programm
• Wohnen für Hilfe

DE Das Besondere an Mailtastic ist für mich der Mix aus einer innovativen und spannenden Umsetzung von Marketing für Unternehmen, gepaart mit einem einzigartigen Mitarbeiterklima, das mich jeden Tag mit einem Lächeln ins Büro kommen lässt.

• Besondere an Mailtastic
• mich der Mix
• innovativen
• Unternehmen
• Mitarbeiterklima
• mich jeden Tag
• Lächeln ins Büro

DE Ich benutze diese App jetzt, es ist sehr einfach für mich. Und sie haben einen sehr guten Kundenservice, SEHR gut und professionell. Alles läuft jetzt perfekt für mich

• benutze diese App
• sehr guten Kundenservice
• SEHR gut
• professionell
• mich

DE Wenn Ich mich für den Channel Manager entscheide, wird Avantio für mich die Konten in den jeweiligen FeWo-Portalen errichten?

• Manager entscheide
• Avantio für mich
• FeWo-Portalen errichten

DE Hiermit erkläre ich, dass ich mich für den Newsletter anmelde. Ich verstehe, dass ich mich jederzeit abmelden kann. Für weitere Informationen lesen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung.

• anmelde
• verstehe
• mich jederzeit abmelden
• lesen Sie bitte

DE Für mich selbst habe ich mich für ein realistischeres Modell entschieden - die bescheidene Brustgröße von Doppel-D.

• mich selbst habe
• Modell entschieden

DE Yassin Bouzzine entschied sich vor gut vier Jahren für das Master-Studium an der Leuphana: „Ich wollte mich nach meinem BWL-Studium spezialisieren und habe mich für das Programm Finance and Accounting entschieden

• Yassin Bouzzine entschied
• gut vier Jahren
• BWL-Studium spezialisieren
• Programm Finance and
• entschieden

DE Ich habe mich für eine Stelle beworben. Kann ich mich gleichzeitig für weitere Stellen bewerben?

• Stelle beworben
• Stellen bewerben

DE Ich habe mich für eine Stelle beworben. Kann ich mich gleichzeitig für weitere Stellen bewerben?

• Stelle beworben
• Stellen bewerben

DE Viel mehr Beispiele über den Einfluss der EU auf den Alltag findet ihr im Video Was hat die EU je für mich getan? und auf den Seiten Das tut die EU für mich und #EUANDME.

• Viel mehr Beispiele
• Einfluss der EU
• Alltag findet ihr
• getan
• Seiten Das tut
• EU für mich

DE Mein Name ist Thorsten Fuchs, ich bin Therapeut im Komplementär medizinischen Bereich und für mich ist diese Arbeit mehr als nur ein Beruf , denn für mich ist es Berufung

• Fuchs
• medizinischen Bereich
• Beruf
• denn für mich
• Berufung

DE Für mich als Vertreter (vor langer Zeit) und als Revenue Leader war und ist das SPICED-Framework ein Game Changer. Die Auswirkungen auf das GTM, die operative Ebene, das Geschäftsmodell und die erforderlichen Daten machen es für mich unschlagbar.

• mich als Vertreter
• langer Zeit
• Revenue Leader war
• SPICED-Framework ein Game
• operative Ebene
• Geschäftsmodell
• erforderlichen Daten machen
• mich

DE Vielleicht gibt Ihnen diese Anwenderstory aus unserem Hause neue Impulse. Das würde mich freuen. Für Fragen und Kommentare nutzen Sie entweder gern das Kommentarfeld oder kontaktieren mich direkt über unsere Webseite.

• Vielleicht gibt Ihnen
• Anwenderstory aus unserem
• Impulse
• würde mich freuen
• Fragen
• Kommentare nutzen Sie
• gern das Kommentarfeld
• kontaktieren mich direkt

DE Dies und die Teilnahme an einem Kurs über KI im Finanzwesen haben mich dazu inspiriert, mein Studium im Bereich KI fortzusetzen - ich habe mich sogar für den Abschluss der Deep Learning-Spezialisierung angemeldet."

• Dies
• KI im Finanzwesen
• mich dazu inspiriert
• KI fortzusetzen
• habe mich sogar
• Abschluss der Deep

DE Dies war für mich sehr bereichernd und hat dazu beigetragen, mich noch besser zu verstehen und im Alltag gewisse Dinge zu ändern und umzusetzen

• sehr bereichernd
• dazu beigetragen
• mich noch besser
• verstehen
• Alltag gewisse Dinge
• ändern
• umzusetzen

DE „Ich interessiere mich für eine Lebensphilosophie, die mich leben lässt”

• Lebensphilosophie
• mich leben

DE  Am Ende bezahlte ich für die Erkundung der Insel und ärgerte mich darüber, dass ein Großteil der Wege gesperrt oder blockiert war, und dann fand mich nach 30 Minuten ein Mitarbeiter und sagte, sie würden schließen, so dass ich gehen musste

• Erkundung der Insel
• ärgerte mich darüber
• Großteil der Wege
• blockiert war
• dann fand mich
• Minuten ein Mitarbeiter
• sagte
• würden schließen
• gehen musste

DE Ich habe mich letztes Jahr durch das BS 25999 Paket gearbeitet, dazu habe ich mich näher in das Thema eingelesen (hauptsächlich auf Dejan’s Blog!) und so konnten wir uns einen Plan für den Betriebsfortbestand zusammenstellen

• habe mich letztes
• BS Paket gearbeitet
• eingelesen
• Blog
• zusammenstellen

DE Es vereinfacht mein Leben wirklich und automatisiert so viel für mich, damit ich mich nicht hektisch fühle und Bälle fallen lasse

• vereinfacht mein Leben
• automatisiert so viel
• mich
• damit ich mich
• hektisch fühle
• Bälle fallen lasse

DE Ich habe mich nach den üblichen London-Verdächtigen umgürtet und mich auf Nabelschau-Pre-Revenue-Day-Dreams, treue Freundinnen und Hobbys für Webdesign konzentriert

• üblichen London-Verdächtigen umgürtet
• mich auf Nabelschau-Pre-Revenue-Day-Dreams
• treue Freundinnen
• Hobbys für Webdesign

DE Im Rahmen eines Live-Chats habe ich mich über mögliche Tarife erkundigt und erfahren, welcher sich für mich und mein Unternehmen am ehesten eignet

• Rahmen eines Live-Chats
• mich über mögliche
• erkundigt
• erfahren
• eignet

DE Das Internet wird mich nicht dazu bringen, meinen Job zu verlieren oder mein Leben zu riskieren, aber ich habe das Gefühl, dass es mental schlecht für mich ist

• Internet wird mich
• dazu bringen
• habe das Gefühl

DE Renderforest war eine großartige Ressource für mich – wenn ich eine Logoanimation, Videokarten und/oder eine Folienpräsentation interessanter gestalten muss, melde ich mich bei Renderforest an

• Ressource für mich
• Logoanimation
• Videokarten
• Folienpräsentation interessanter gestalten
• melde ich mich

DE Aprikosen aus Porreres, Erdbeeren aus Manacor, Bombeta-Reis aus Sa Pobla? und generell interessiere ich mich für schwarzes Spanferkel, saisonalen Schnapper, mallorquinisches Lamm? aber wie gesagt, ich kann mich nicht entscheiden!

• Aprikosen aus Porreres
• Erdbeeren aus Manacor
• Bombeta-Reis aus Sa
• schwarzes Spanferkel
• saisonalen Schnapper
• mallorquinisches Lamm
• gesagt
• mich nicht entscheiden

DE „Ich interessiere mich für eine Lebensphilosophie, die mich leben lässt” - Das Leben auf Mallorca

• Lebensphilosophie
• mich leben
• Leben auf Mallorca

DE „Ich interessiere mich für eine Lebensphilosophie, die mich leben lässt“, sagt sie, und zum ersten Mal erhebt die leise Argentinierin ihre Stimme

• Lebensphilosophie
• mich leben lässt
• ersten Mal erhebt

DE Ich erinnere mich, dass ich an Meetings teilnahm, in denen ich die einzige Frau war, und obendrein benutzten alle eine sehr technische Sprache, die für mich neu war

• erinnere mich
• Meetings teilnahm
• Frau war
• sehr technische Sprache
• mich neu war

DE Da war es für mich nur logisch, dass ich mich zuerst von den Grossen inspirieren liess

• mich nur logisch
• Grossen inspirieren liess

DE Für Mister Spex als Arbeitgeber habe ich mich entschieden, weil ich mich mit dem traditionellen Optikgeschäft nicht mehr identifizieren konnte

• entschieden
• weil ich mich
• identifizieren konnte

DE “Am wichtigsten ist für mich, dass etwas gut passt. Ich kaufe nichts nur deshalb, weil die Hälfte des Gewinns der Umwelt zugutekommt. Das überzeugt mich einfach nicht.”

• etwas gut passt
• weil die Hälfte
• Gewinns der Umwelt
• überzeugt mich einfach

DE Ich habe mich entschlossen, ein Live-Beispiel von iMessage zu nehmen und es für die einhändige Nutzung neu zu gestalten. Dabei habe ich mich von Apple Photos inspirieren lassen und die Benutzeroberfläche optimiert.

• habe mich entschlossen
• Live-Beispiel von iMessage
• nehmen
• einhändige Nutzung neu
• gestalten
• Apple Photos inspirieren
• Benutzeroberfläche

DE Für mich sind Postkarten das perfekte Mittel, um eine persönliche Beziehung zu meinen Kunden aufzubauen und mit genau diesem Zugang unterscheide ich mich von der Konkurrenz

• mich sind Postkarten
• perfekte Mittel
• Kunden aufzubauen
• genau diesem Zugang

DE ?Erfolgreich zu sein heißt für mich, mit anderen Menschen an Projekten der Zukunft zu arbeiten, ständig Neues hinzu zu lernen und mich durch die Qualität der Aufgaben und durch steigende Verantwortung weiterzuentwickeln.?

• mich
• Zukunft zu arbeiten
• ständig Neues hinzu
• lernen
• Aufgaben
• steigende Verantwortung

DE Nicht lange nachdem ich mich mit dieser neuen Technologie beschäftigt hatte, kam mir ein Gedanke: Versuchen wir es doch mal mit VR-Pornos! Oh Gott, das war ein Vergnügen für mich

• neuen Technologie beschäftigt
• mal mit VR-Pornos
• Oh Gott
• war ein Vergnügen
• mich

DE Es macht mich so heib, Sie zu sehen und genieben Sie, streicheln mich fur Sie, genieben Sie meine spektakularen Korper.

• sehen
• genieben Sie
• streicheln mich fur
• genieben Sie meine