DE Ein Reich an herzhaften Genüssen und süßen Verlockungen
DE Ein Reich an herzhaften Genüssen und süßen Verlockungen
EN An empire of tasty pleasures and sweet temptations
Tedesco | inglese |
---|---|
reich | empire |
und | and |
an | an |
süß | sweet |
ein | of |
DE Glaube an dich und werde reich: Die Fortsetzung des Bestsellers "Denke nach und werde reich"
EN Tears of the Silenced: An Amish True Crime Memoir of Childhood Sexual Abuse, Brutal Betrayal, and Ultimate Survival
Tedesco | inglese |
---|---|
an | an |
und | and |
des | the |
DE windhunde, lurchers, whippets, hunde, haustiere, tiere, reich, reich skipworth, skipworth
EN greyhounds, lurchers, whippets, dogs, pets, animals, rich, rich skipworth, skipworth
Tedesco | inglese |
---|---|
reich | rich |
hunde | dogs |
haustiere | pets |
tiere | animals |
DE Das Gebiet ist reich an Wäldern reich an Pilzen, Heidelbeeren und Himbeeren
EN Location has a forests rich in fungi, berries and raspberries
Tedesco | inglese |
---|---|
gebiet | location |
reich | rich |
wäldern | forests |
pilzen | fungi |
an | in |
und | and |
ist | a |
DE Der begehbare Kleiderschrank ist daher wie ein kleines Reich, das speziell für Anzüge und Kleider geschaffen wurde, ein Reich, das fast wie ein magischer Ort außerhalb der Zeit erscheint.
EN The walk-in closet is therefore like a small kingdom created specifically for clothes and clothes a kingdom that almost seems a magical place out of time.
Tedesco | inglese |
---|---|
begehbare | walk-in |
kleines | small |
reich | kingdom |
speziell | specifically |
fast | almost |
magischer | magical |
erscheint | seems |
außerhalb | out |
zeit | time |
geschaffen | created |
ort | place |
und | and |
daher | therefore |
für | for |
ist | is |
ein | a |
DE Zhero Boathouse in Magaluf bietet tagsüber ein sonniges Ambiente mit herzhaften Gerichten und verwandelt sich abends in einen coolen Club mit lokalen DJs.
EN Zhero Boathouse in Magaluf offers a sun-kissed experiece by day offering menu of healthy and hearty dishes and then by night, a cool club with resident DJs.
Tedesco | inglese |
---|---|
tagsüber | day |
abends | night |
coolen | cool |
club | club |
djs | djs |
in | in |
bietet | offers |
und | and |
mit | with |
DE Starte mit einem herzhaften Frühstück und einer Auswahl an frischen Kaffees, Tees und Säften optimal in den Tag.
EN Start your day off right with a hearty breakfast and a fresh selection of coffees, teas, and juices.
Tedesco | inglese |
---|---|
frühstück | breakfast |
auswahl | selection |
frischen | fresh |
tees | teas |
starte | start |
tag | day |
mit | with |
und | and |
einer | a |
DE Herbstzeit ist Linsenzeit! Zeit für einen herzhaften Linseneintopf mit einer cremigen Joghurtsauce. Die leckerste Kombination aus wärmend & frisch!
EN Autumn time is lentil time! Time for a hearty lentil stew with a creamy yogurt sauce. The tastiest combination of warming & fresh!
Tedesco | inglese |
---|---|
amp | amp |
frisch | fresh |
zeit | time |
kombination | combination |
ist | is |
für | for |
mit | with |
DE Neben der Olympischen Bobbahn, es ist Bekannt für seine leckeren und herzhaften Sandwiches
EN It offers a wide selection of choices from breakfasts to afternoon snacks and ice-cream
Tedesco | inglese |
---|---|
es | it |
und | and |
der | of |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Tedesco | inglese |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
Tedesco | inglese |
---|---|
tagung | meetings |
atmosphäre | setting |
lounge | lounge |
getränken | beverages |
entspannen | unwind |
oder | or |
in | in |
und | and |
können | can |
einer | a |
DE Begeistern Sie mit fruchtigen und herzhaften Smoothies für jede Gelegenheit!
EN Delight your consumers with fruity and savoury smoothies for every occasion
Tedesco | inglese |
---|---|
fruchtigen | fruity |
smoothies | smoothies |
gelegenheit | occasion |
mit | with |
und | and |
für | for |
sie | your |
DE leckeren süßen und herzhaften Delikatessen
EN Hidden in the forests, in the very heart of the Ampezzo mountains, there is a magical place that offers fine dining in a fairy tale setting.
Tedesco | inglese |
---|---|
und | there |
DE Nach dem Karamellisieren ist der typische Zwiebelgeschmack verflogen und es bleibt ein besonderes Aroma, das gut zu herzhaften Speisen wie vegetarischen Burgern oder auch zu Kartoffelbrei passt.
EN After caramelizing the typical onion flavor faded and it remains a special aroma that goes well with savory dishes such as vegetarian burgers or also to Mashed potatoes fits
Tedesco | inglese |
---|---|
typische | typical |
bleibt | remains |
speisen | dishes |
vegetarischen | vegetarian |
passt | fits |
es | it |
oder | or |
und | and |
aroma | aroma |
zu | to |
gut | well |
ein | a |
DE Mit herzhaften Linsengerichten kann man Veggies immer eine Freude machen. Und mit Abwechslung auf dem Tisch natürlich auch. Daher gibt es heute weder eine klassische Linsensuppe noch eine rote Linsensuppe (Dal Shorva), sondern etwas ganz Neues!
EN With savory lentil dishes you can always please veggies. And with variety on the table, of course, too. Therefore, today we have neither a classic lentil soup nor a red lentil soup (Dal Shorva), but something completely new!
Tedesco | inglese |
---|---|
abwechslung | variety |
tisch | table |
natürlich | of course |
klassische | classic |
dal | dal |
neues | new |
kann | can |
immer | always |
heute | today |
daher | therefore |
mit | with |
weder | nor |
etwas | something |
sondern | you |
und | and |
freude | the |
DE Probieren Sie einen der Favoriten der Lissabonner Gastronomie. Die Hauptzutat dieses herzhaften, delikaten Gerichts, das in fast allen Restaurants der Stadt serviert wird, ist der Bacalhau genannte Klippfisch.
EN Discover one of the most popular dishes in Lisbon. Salted cod is king in this comforting and delicious delicacy served at almost every restaurant in the city.
Tedesco | inglese |
---|---|
stadt | city |
serviert | served |
fast | almost |
in | in |
restaurants | restaurant |
die | dishes |
dieses | this |
wird | the |
DE Alles, was Du dann noch tun musst, ist, einen herzhaften Zug aus dem großzügigen 10mm-Mundstück zu nehmen
EN All that's left to do is take a hearty pull from the generous 10mm mouthpiece
Tedesco | inglese |
---|---|
großzügigen | generous |
zu | to |
tun | do |
ist | is |
zug | the |
aus | from |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
Tedesco | inglese |
---|---|
tagung | meetings |
atmosphäre | setting |
lounge | lounge |
getränken | beverages |
entspannen | unwind |
oder | or |
in | in |
und | and |
können | can |
einer | a |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Tedesco | inglese |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
Tedesco | inglese |
---|---|
tagung | meetings |
atmosphäre | setting |
lounge | lounge |
getränken | beverages |
entspannen | unwind |
oder | or |
in | in |
und | and |
können | can |
einer | a |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Tedesco | inglese |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Gelegen an der traumhaften Hügellandschaft “Custoza” finden Sie den Golf Club Villafranca, eine Oase der Ruhe, umgeben von einem herzhaften familiären Kli...
EN Built in the ´90s, in the hills of Custoza, the Golf Club Villafranca counts an increasing number of members every year, attracted by the relaxing and familiar...
Tedesco | inglese |
---|---|
golf | golf |
club | club |
eine | an |
DE Zhero Boathouse in Magaluf bietet tagsüber ein sonniges Ambiente mit herzhaften Gerichten und verwandelt sich abends in einen coolen Club mit lokalen DJs.
EN Zhero Boathouse in Magaluf offers a sun-kissed experiece by day offering menu of healthy and hearty dishes and then by night, a cool club with resident DJs.
Tedesco | inglese |
---|---|
tagsüber | day |
abends | night |
coolen | cool |
club | club |
djs | djs |
in | in |
bietet | offers |
und | and |
mit | with |
DE Zhero Boathouse in Magaluf bietet tagsüber ein sonniges Ambiente mit herzhaften Gerichten und verwandelt sich abends in einen coolen Club mit lokalen DJs.
EN Zhero Boathouse in Magaluf offers a sun-kissed experiece by day offering menu of healthy and hearty dishes and then by night, a cool club with resident DJs.
Tedesco | inglese |
---|---|
tagsüber | day |
abends | night |
coolen | cool |
club | club |
djs | djs |
in | in |
bietet | offers |
und | and |
mit | with |
DE Zhero Boathouse in Magaluf bietet tagsüber ein sonniges Ambiente mit herzhaften Gerichten und verwandelt sich abends in einen coolen Club mit lokalen DJs.
EN Zhero Boathouse in Magaluf offers a sun-kissed experiece by day offering menu of healthy and hearty dishes and then by night, a cool club with resident DJs.
Tedesco | inglese |
---|---|
tagsüber | day |
abends | night |
coolen | cool |
club | club |
djs | djs |
in | in |
bietet | offers |
und | and |
mit | with |
DE Zwei Restaurants und ein Vortragsraum mit Bar sorgen mit herzhaften Speisen und einer passenden Getränkeauswahl für das leibliche (und geistige) Wohl der Gäste
EN Two restaurants and one lecture room with a bar provide savoury dishes and a suitable drinks selection
Tedesco | inglese |
---|---|
restaurants | restaurants |
bar | bar |
speisen | dishes |
passenden | suitable |
mit | with |
und | and |
zwei | two |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
Tedesco | inglese |
---|---|
tagung | meetings |
atmosphäre | setting |
lounge | lounge |
getränken | beverages |
entspannen | unwind |
oder | or |
in | in |
und | and |
können | can |
einer | a |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Tedesco | inglese |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
Tedesco | inglese |
---|---|
tagung | meetings |
atmosphäre | setting |
lounge | lounge |
getränken | beverages |
entspannen | unwind |
oder | or |
in | in |
und | and |
können | can |
einer | a |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Tedesco | inglese |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
Tedesco | inglese |
---|---|
tagung | meetings |
atmosphäre | setting |
lounge | lounge |
getränken | beverages |
entspannen | unwind |
oder | or |
in | in |
und | and |
können | can |
einer | a |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Tedesco | inglese |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
Tedesco | inglese |
---|---|
tagung | meetings |
atmosphäre | setting |
lounge | lounge |
getränken | beverages |
entspannen | unwind |
oder | or |
in | in |
und | and |
können | can |
einer | a |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
Tedesco | inglese |
---|---|
tagung | meetings |
atmosphäre | setting |
lounge | lounge |
getränken | beverages |
entspannen | unwind |
oder | or |
in | in |
und | and |
können | can |
einer | a |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Tedesco | inglese |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
Tedesco | inglese |
---|---|
tagung | meetings |
atmosphäre | setting |
lounge | lounge |
getränken | beverages |
entspannen | unwind |
oder | or |
in | in |
und | and |
können | can |
einer | a |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Tedesco | inglese |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
Tedesco | inglese |
---|---|
tagung | meetings |
atmosphäre | setting |
lounge | lounge |
getränken | beverages |
entspannen | unwind |
oder | or |
in | in |
und | and |
können | can |
einer | a |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Tedesco | inglese |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
Tedesco | inglese |
---|---|
tagung | meetings |
atmosphäre | setting |
lounge | lounge |
getränken | beverages |
entspannen | unwind |
oder | or |
in | in |
und | and |
können | can |
einer | a |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Tedesco | inglese |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
Tedesco | inglese |
---|---|
tagung | meetings |
atmosphäre | setting |
lounge | lounge |
getränken | beverages |
entspannen | unwind |
oder | or |
in | in |
und | and |
können | can |
einer | a |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Tedesco | inglese |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
Tedesco | inglese |
---|---|
tagung | meetings |
atmosphäre | setting |
lounge | lounge |
getränken | beverages |
entspannen | unwind |
oder | or |
in | in |
und | and |
können | can |
einer | a |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Tedesco | inglese |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
Tedesco | inglese |
---|---|
tagung | meetings |
atmosphäre | setting |
lounge | lounge |
getränken | beverages |
entspannen | unwind |
oder | or |
in | in |
und | and |
können | can |
einer | a |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Tedesco | inglese |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Begeistern Sie mit fruchtigen und herzhaften Smoothies für jede Gelegenheit!
EN Delight your consumers with fruity and savoury smoothies for every occasion
Tedesco | inglese |
---|---|
fruchtigen | fruity |
smoothies | smoothies |
gelegenheit | occasion |
mit | with |
und | and |
für | for |
sie | your |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Tedesco | inglese |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Mit frischen Suppen, leckeren Sandwiches, herzhaften Panini und Quiches, sowie köstlichen Keksen, Kuchen und anderen Leckereien lockt die kleine Zweigstelle des Café MarcAnn's nun auch Museumsbesucherinnen und -besucher zu sich
EN Our museum café indulges visitors with a fine selection of fresh soups, tasty sandwiches, savoury paninis and quiches as well as sweet cookies, cakes and other treats
Tedesco | inglese |
---|---|
frischen | fresh |
suppen | soups |
leckeren | tasty |
sandwiches | sandwiches |
leckereien | treats |
besucher | visitors |
anderen | other |
und | and |
kuchen | cakes |
mit | with |
des | a |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni