Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "manager können sie" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "manager können sie" da Tedesco a inglese

Traduzioni di {cercare}

"manager können sie" in Tedesco può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

manager business com company control create enterprise features group have help helps make manage managed management manager managers marketing monitor operations process processes products project run sales see service services set support system systems team teams use using work
können a able about access add addition additional after all also an and and can and the any are around as as well as well as at at the available away based be be able be able to because before being below best better between build business but by can can be certain check choose content could create custom depending different do don download each even every example explore features find for for example for the free from from the future get give go good has have having help here high how how to however if in in order to in the information into is it it is it’s just keep know learn let like live ll make makes making manage many may may be might might be more most move need need to needs new no not now number of of the on on the once one only open or order other our out over own people personal place please possible product project provide purchase questions re read request right same search see services set several simply site so so that some specific still such such as support sure take team than that that they that you the the best their them then there there are these they they can this this is those through time to to be to be able to to create to do to explore to find to get to make to see to the tool tools under until up up to us use used user using via video view want want to way we we can we may well what when where which while who will will be will be able with within without work yes you you are you can you can do you have you may you need you want you will your yourself you’re
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve

Traduzione di Tedesco a inglese di manager können sie

Tedesco
inglese

DE Lade deinen Tag Manager datenschutzfreundlich erst nach der Einwilligung. Alle Einwilligungen können als Events in deinem Tag Manager verarbeitet und darauf reagiert werden (mit Fallback für Besucher ohne Einwilligung für den Tag Manager).

EN Load your tag manager in a privacy-friendly way only after consent. Then process consents directly in your tag manager as events (with fallback for visitors without consent for the tag manager).

Tedesco inglese
manager manager
einwilligung consent
einwilligungen consents
events events
verarbeitet process
fallback fallback
besucher visitors
in in
ohne without
erst a
für for
als as
mit directly
den the

DE Lade deinen Tag Manager datenschutzfreundlich erst nach der Einwilligung. Alle Einwilligungen können als Events in deinem Tag Manager verarbeitet und darauf reagiert werden (mit Fallback für Besucher ohne Einwilligung für den Tag Manager).

EN Load your tag manager in a privacy-friendly way only after consent. Then process consents directly in your tag manager as events (with fallback for visitors without consent for the tag manager).

Tedesco inglese
manager manager
einwilligung consent
einwilligungen consents
events events
verarbeitet process
fallback fallback
besucher visitors
in in
ohne without
erst a
für for
als as
mit directly
den the

DE Mit User Workspace Manager kommen Sie in den Genuss der Vorzüge folgender Produkte: Application Control, Environment Manager, Performance Manager, File Director. Verwalten Sie die Lösung von einer zentralen Managementkonsole aus.

EN With Ivanti User Workspace Manager, you reap the benefits of these products: Ivanti Application Control, Ivanti Environment Manager, Ivanti Performance Manager, and Ivanti File Director. Manage the solution from a central management console.

Tedesco inglese
user user
workspace workspace
application application
environment environment
file file
zentralen central
manager manager
vorzüge benefits
performance performance
director director
verwalten manage
lösung solution
control control
mit with
produkte products
aus from
den the
einer a

DE Hier auswählen C-Level & Partner VP/Abteilungsleiter Direktor, Seniorchef, Stellvertretender Direktor Gruppen-Manager, Leiter, Koordinator Manager, Senior Manager, Vorgesetzter, Stratege Andere Ebene

EN Select here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level

Tedesco inglese
hier here
auswählen select
amp amp
vp vp
koordinator coordinator
andere other
gruppen group
partner partner
manager manager
leiter head
level level
direktor director

DE Zu den weiteren Neueinstellungen gehören Cameron Clark, Area Manager Product Sales für Kanada, Yvan Bonnin, Area Manager für Afrika, und Kelsey Kidd, Sales Manager für Nordamerika.

EN Other recent hires include Cameron Clark, Product Sales Area Manager for Canada, Yvan Bonnin, Area Manager of Africa, and Kelsey Kidd, North American Sales Manager.

Tedesco inglese
clark clark
area area
manager manager
product product
sales sales
kanada canada
afrika africa
für for
und and

DE Support für Google Tag Manager (GTM) und Matomo Tag Manager (MTM), wobei Tag Manager nur nach Einwilligung geladen wird

EN Support for Google Tag Manager (GTM) and Matomo Tag Manager (MTM) that loads tag manager only after consent

Tedesco inglese
support support
google google
tag tag
manager manager
gtm gtm
matomo matomo
einwilligung consent
wobei that
und and
für for
nur only

DE Das ist einer der Gründe, weshalb du als Product Manager, Sales Manager, Project Manager oder Business Analyst am Puls des Schweizer Finanzplatzes arbeiten möchtest

EN This is one of the reasons why you would like to work as a product manager, sales manager, project manager, or business analyst at the pulse of the Swiss finance center

Tedesco inglese
gründe reasons
analyst analyst
puls pulse
manager manager
sales sales
oder or
am at the
business business
weshalb to
project project
ist is
du you
arbeiten work
product product
als as
schweizer swiss
einer a

DE Wenn du Football Manager kostenlos testen willst, kein Problem: Es gibt auf Epic und Steam spielbare Demos von Football Manager und Football Manager Touch für PC/Mac.

EN If you’d like to try Football Manager for free, we have playable demos available for Football Manager 2022 (Steam/Epic).

Tedesco inglese
football football
manager manager
testen try
epic epic
steam steam
demos demos
für for
du like
und have

DE Das ist einer der Gründe, weshalb du als Product Manager, Sales Manager, Project Manager oder Business Analyst am Puls des Schweizer Finanzplatzes arbeiten möchtest

EN This is one of the reasons why you would like to work as a product manager, sales manager, project manager, or business analyst at the pulse of the Swiss finance center

Tedesco inglese
gründe reasons
analyst analyst
puls pulse
manager manager
sales sales
oder or
am at the
business business
weshalb to
project project
ist is
du you
arbeiten work
product product
als as
schweizer swiss
einer a

DE Der CipherTrust Cloud Key Manager nutzt den CipherTrust Manager, Luna-Netzwerk-HSM von Thales oder den Vormetric Data Security Manager zur sicheren Erstellung von Schlüsseln

EN CipherTrust Cloud Key Manager leverages the security of CipherTrust Manager, Thales Luna Network HSM or the Vormetric Data Security Manager to create keys

Tedesco inglese
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
manager manager
nutzt leverages
thales thales
oder or
data data
luna luna
netzwerk network
hsm hsm
security security
schlüsseln keys
key key
den the
sicheren to

DE Hauptneuerung ist der Proxmox VE HA Manager (pve-ha-manager), ein Ressource-Manager für Hochverfügbarkeits-Cluster

EN The Proxmox VE HA Manager (pve-ha-manager), the new resource manager for the high availability cluster is one of the main new features

Tedesco inglese
proxmox proxmox
ve ve
ha ha
manager manager
ressource resource
cluster cluster
für for
ist is

DE Account-Manager (m/w) | Key-Account-Manager (m/w) | Junior-Kundenbetreuer (m/w) | National-Account-Manager (m/w) | Geschäftsentwicklung

EN Account Manager | Key Account Manager | Junior Account Manager | National Account Manager | Business Development

Tedesco inglese
geschäftsentwicklung business development
account account
manager manager
key key
junior junior
national national

DE Support für Google Tag Manager (GTM) und Matomo Tag Manager (MTM), wobei Tag Manager nur nach Einwilligung geladen wird

EN Support for Google Tag Manager (GTM) and Matomo Tag Manager (MTM) that loads tag manager only after consent

Tedesco inglese
support support
google google
tag tag
manager manager
gtm gtm
matomo matomo
einwilligung consent
wobei that
und and
für for
nur only

DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie ein XBRL-Dokument, für das keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von XMLSpy aufrufen.

EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in XMLSpy.

Tedesco inglese
taxonomie taxonomy
installiert installed
menü menu
xmlspy xmlspy
xbrl xbrl
manager manager
dokument document
auch also
für for
öffnen open
gestartet launch
können can
wenn when
keine not

DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie ein XBRL-Dokument, für das keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" aufrufen.

EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu.

Tedesco inglese
taxonomie taxonomy
installiert installed
menü menu
xbrl xbrl
manager manager
dokument document
auch also
für for
öffnen open
gestartet launch
können can
wenn when
keine not

DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie eine XBRL-Quelldatei, für die keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von StyleVision aufrufen.

EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL source for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in StyleVision.

Tedesco inglese
taxonomie taxonomy
installiert installed
menü menu
stylevision stylevision
xbrl xbrl
manager manager
auch also
für for
die source
können can
wenn when
keine not
öffnen the

DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie eine XBRL-Datenkomponente, für die keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von MapForce aufrufen.

EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL data component for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in MapForce.

Tedesco inglese
taxonomie taxonomy
installiert installed
menü menu
mapforce mapforce
xbrl xbrl
manager manager
auch also
für for
können can
wenn when
keine not
öffnen the

DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie ein XBRL-Dokument, für das keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" aufrufen.

EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu.

Tedesco inglese
taxonomie taxonomy
installiert installed
menü menu
xbrl xbrl
manager manager
dokument document
auch also
für for
öffnen open
gestartet launch
können can
wenn when
keine not

DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie ein XBRL-Dokument, für das keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von XMLSpy aufrufen.

EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in XMLSpy.

Tedesco inglese
taxonomie taxonomy
installiert installed
menü menu
xmlspy xmlspy
xbrl xbrl
manager manager
dokument document
auch also
für for
öffnen open
gestartet launch
können can
wenn when
keine not

DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie eine XBRL-Datenkomponente, für die keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von MapForce aufrufen.

EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL data component for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in MapForce.

Tedesco inglese
taxonomie taxonomy
installiert installed
menü menu
mapforce mapforce
xbrl xbrl
manager manager
auch also
für for
können can
wenn when
keine not
öffnen the

DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie eine XBRL-Quelldatei, für die keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von StyleVision aufrufen.

EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL source for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in StyleVision.

Tedesco inglese
taxonomie taxonomy
installiert installed
menü menu
stylevision stylevision
xbrl xbrl
manager manager
auch also
für for
die source
können can
wenn when
keine not
öffnen the

DE Qlik Enterprise Manager (ehemals Attunity Enterprise Manager) ist Ihre Steuerzentrale, von der aus Sie alle Replikations- und Transformationsaufgaben im Unternehmen konfigurieren, ausführen und überwachen können.

EN Qlik Enterprise Manager (formerly Attunity Enterprise Manager) is your command center to configure, execute and monitor replication and transformation tasks across the enterprise.

Tedesco inglese
qlik qlik
ehemals formerly
konfigurieren configure
überwachen monitor
enterprise enterprise
manager manager
und and
ist is
ihre your
der the

DE Google Tag Manager hilft Teams, die Abhängigkeiten ihrer Websites zu verwalten. Mit WonderPush können Sie die Unterstützung für Web-Push-Benachrichtigungen über den Google Tag Manager in wenigen Minuten zu Ihrer Website hinzufügen.

EN Google Tag Manager helps teams manage the dependencies of their websites. WonderPush lets you add web push notification support to your website via Google Tag Manager in minutes.

Tedesco inglese
google google
teams teams
abhängigkeiten dependencies
wonderpush wonderpush
minuten minutes
hinzufügen add
benachrichtigungen notification
manager manager
hilft helps
verwalten manage
website website
websites websites
unterstützung support
in in
web web
zu to
den the

DE Mit unserem eigenen Erfahrungen und Netzwerk können wir einen geeigneten Interims Manager zur Verfügung stellen, bis Sie einen geeigneten Manager gefunden haben.

EN With our own experience and network we can provide a suitable interim manager until you have found a suitable manager.

Tedesco inglese
netzwerk network
geeigneten suitable
manager manager
gefunden found
und and
können can
mit with
einen a
verfügung provide
haben have

DE Google Tag Manager hilft Teams, die Abhängigkeiten ihrer Websites zu verwalten. Mit WonderPush können Sie die Unterstützung für Web-Push-Benachrichtigungen über den Google Tag Manager in wenigen Minuten zu Ihrer Website hinzufügen.

EN Google Tag Manager helps teams manage the dependencies of their websites. WonderPush lets you add web push notification support to your website via Google Tag Manager in minutes.

Tedesco inglese
google google
teams teams
abhängigkeiten dependencies
wonderpush wonderpush
minuten minutes
hinzufügen add
benachrichtigungen notification
manager manager
hilft helps
verwalten manage
website website
websites websites
unterstützung support
in in
web web
zu to
den the

DE MitDisplay & Video 360 (einer Kombination aus Display-Werbeprodukten wie DoubleClick Bid Manager, Campaign Manager, Studio und Audience Center) können Sie durchgängige Werbekampagnen an einem Ort durchführen.

EN Display & Video 360 (which combine display advertising products, including DoubleClick Bid Manager, Campaign Manager, Studio and Audience Center) lets you execute end-to-end ad campaigns in one place.

Tedesco inglese
amp amp
video video
kombination combine
doubleclick doubleclick
manager manager
studio studio
audience audience
center center
ort place
display display
an to
durchführen execute
werbekampagnen advertising
und and
campaign campaign
sie you

DE Mit Secrets Manager können Sie den Zugriff auf Geheimnisse mithilfe fein abgestufter Berechtigungen verwalten. Die Hauptmerkmale von AWS Secrets Manager sind:

EN Secrets Manager enables you to manage access to secrets using fine-grained permissions. The key features of AWS Secrets Manager are:

DE Diese Webseite verwendet den Google Tag Manager. Durch diesen Dienst können Website-Tags über eine Oberfläche verwaltet werden. Der Google Tool Manager implementiert lediglich Tags. Das bedeutet:

EN This website uses the Google Tag Manager. Through this service, website tags can be managed via an interface. The Google Tool Manager only implements tags. This means:

Tedesco inglese
google google
oberfläche interface
tool tool
implementiert implements
bedeutet means
verwendet uses
manager manager
dienst service
verwaltet managed
tags tags
website website
können can
werden be
den the

DE Manager haben mehr Kontrolle über die Ziele ihres Teams, da jetzt Pipedrive-Manager sowie Admin-Nutzer ganz einfach Ziele für Teammitglieder, die das Tool verwenden, festlegen und überwachen können.

EN Managers have more control over their team’s goals, as now Pipedrive manager, as well as admin, users can easily set and monitor goals for team members who use the tool.

Tedesco inglese
ziele goals
teammitglieder team members
manager manager
einfach easily
tool tool
überwachen monitor
admin admin
nutzer users
kontrolle control
jetzt now
verwenden use
können can
mehr more
teams teams
haben have
für for
festlegen set
und and

DE AWS Systems Manager Change Manager bietet einen zentralen Standort, an dem Operator und Ingenieure operative Änderungen an ihrer IT-Infrastruktur und -Konfiguration beantragen können

EN AWS Systems Manager Change Manager provides a central location where operators and engineers can request operational changes for their IT infrastructure and configuration

Tedesco inglese
aws aws
systems systems
manager manager
bietet provides
zentralen central
standort location
operator operators
ingenieure engineers
operative operational
infrastruktur infrastructure
konfiguration configuration
change change
einen a
Änderungen changes
und and
können can
an request
ihrer their
dem for

DE Der Professional-Plan hat drei Berechtigungen — Admin-Nutzer, Manager und Regulärer Nutzer. Die Berechtigungsset für Manager und reguläre Nutzer können vollständig angepasst werden.

EN The Professional plan has three permission sets – admin user, manager and regular user. Both the manager and regular user sets are fully customized.

DE Der Datei-Manager von HubSpot kann verwendet werden, um Dateien für Ihre Website zu speichern und bereitzustellen. Dateien können im Datei-Manager über die Benutzeroberfläche in der App oder über das CMS-CLI gespeichert werden.

EN The HubSpot File Manager can be used to store and serve files for your web site. Files can be stored on the File Manager via the in-app UI, or via the CMS CLI.

DE Zusätzlich zum Entwickler-Dateisystem können Dateien auch mit HubSpots Datei-Manager gespeichert und bereitgestellt werden. Dateien im Datei-Manager werden über das globale Content Delivery Network (CDN) von HubSpot bereitgestellt.

EN In addition to the developer file system, HubSpot's file manager can be used to store and serve files. Files in the file manager are served over HubSpot's global content delivery network (CDN).

DE Module können im Design-Manager oder lokal über das HubSpot-CLI erstellt werden. Im Design-Manager werden die Moduldateien in einem Editor mit mehreren Fenstern angezeigt.

EN Modules can be built within the design manager or locally using the HubSpot CLI. In the design manager, module files are displayed in a multi-pane editor.

DE Um alle DNS-Datensätze für den der DNS-Manager hinzugefügten DNS-Manager zu bearbeiten oder zu ändern, wählen Sie die Dropdown-Aktionen für die Domäne, die Sie verwalten möchten, und wählen Sie dann den Link Records aus.

EN To edit or modify any DNS records for domains added to the DNS Manager, select the Actions dropdown for the domain you wish to manage and then select the Records link.

Tedesco inglese
hinzugefügten added
link link
dns dns
dropdown dropdown
oder or
manager manager
aktionen actions
bearbeiten edit
domäne domain
verwalten manage
wählen select
möchten wish
und and
datensätze records
zu to
um for
den the
die modify
dann then

DE Beauftragen und verwalten Sie Übersetzungen direkt im Adobe Experience Manager. Mit einem Adobe Experience Manager Connector von LanguageWire optimieren Sie Ihre Übersetzungsprozesse und beseitigen Frustrationen beim Übersetzen von Webinhalten.

EN Order and manage translation directly from your Adobe Experience Manager. Streamline translation and eliminate frustration when you translate web content with the LanguageWire Connector for Adobe.

Tedesco inglese
adobe adobe
experience experience
connector connector
optimieren streamline
beseitigen eliminate
webinhalten web content
verwalten manage
manager manager
languagewire languagewire
direkt directly
ihre your
und and
von from

DE Gehen Sie zum Geräte-Manager und geben Sie "Geräte-Manager" in der unteren linken Ecke des Bildschirms ein. (Siehe unten)

EN Go to the Device Manager and type “Device Manager” in the lower-left corner of the screen. (See below)

Tedesco inglese
ecke corner
bildschirms screen
linken left
siehe see
in in

DE Quelldatei erstellen, indem Sie Ihre Daten aus Remote Desktop Manager (.rdm) oder Password Vault Manager (.pvm) exportieren.

EN Create your source file by exporting your data from Remote Desktop Manager (.rdm) or Password Vault Manager (.pvm).

Tedesco inglese
quelldatei source file
erstellen create
desktop desktop
manager manager
password password
vault vault
exportieren exporting
daten data
indem by
remote remote
oder or
ihre your
aus from

DE Mit der App Apple School Manager Connector für UCS@school provisionieren Sie automatisiert Benutzer zu Apple School Manager (ASM)

EN With the app Apple School Manager Connector for UCS@school, you automatically provision users to Apple School Manager (ASM)

Tedesco inglese
apple apple
school school
manager manager
connector connector
ucs ucs
automatisiert automatically
asm asm
benutzer users
app app
zu to
mit with
für for
der the

DE öffnen Sie den Manager (manager.infomaniak.com)

EN open the Manager( manager.infomaniak.com)

Tedesco inglese
manager manager
infomaniak infomaniak
öffnen open
den the

DE Melden Sie sich im Manager an (manager.infomaniak.com)

EN Log in to the Manager (manager.infomaniak.com)

Tedesco inglese
melden log
manager manager
infomaniak infomaniak
sie the

DE Kontaktiere Deinen Customer Success-Manager. Er/sie wird alle Probleme mit Dir durchgehen und, falls nötig, das technische Team von ATRICA, SEO-Experten und/oder Business Development-Manager zur Unterstützung hinzuziehen.

EN Contact your Customer Success Manager. He/she will work through any issues with you and, if necessary, bring in ATRICA’s tech team, SEO experts and/or business development managers to assist.

Tedesco inglese
customer customer
probleme issues
nötig necessary
success success
seo seo
development development
unterstützung assist
er he
wird will
team team
experten experts
kontaktiere contact
oder or
business business
und and
dir your
falls if
technische tech
sie you
mit with
von to

DE  einen Customer Success Manager zu, der sowohl bei als auch nach der Produkteinführung der Ansprechpartner ist. Der Customer Success Manager organisiert Meetings, koordiniert Meilensteine, führt Schulungen durch und berät Sie zu den richtigen 

EN  will assign a Customer Success Manager to be the ongoing contact person both during production rollout and post-implementation. The Customer Success Manager will facilitate meetings, manage milestones, provide trainings, and consult on the 

Tedesco inglese
success success
meetings meetings
meilensteine milestones
schulungen trainings
manager manager
ansprechpartner contact person
customer customer
zu to
und and
den the
richtigen on

DE Dies setzt auch voraus, dass Sie Google Tag Manager implementiert haben, da wir die erforderlichen Änderungen für Google Analytics 4 über den Tag Manager implementieren.

EN This also assumes that you have implemented Google Tag Manager as we will implement the necessary changes for Google Analytics 4 via the Tag Manager.

Tedesco inglese
google google
manager manager
erforderlichen necessary
Änderungen changes
analytics analytics
implementiert implemented
implementieren implement
auch also
wir we
voraus the
dass that
dies this
haben have

DE starten Sie den Manager (manager.infomaniak.com)

EN open the admin console (https://manager.infomaniak.com)

Tedesco inglese
starten open
infomaniak infomaniak
manager manager
den the

DE Das Training richtet sich an CAD-Anwender, die die Vorteile und Funktionen des Workspace Manager in der Tiefe als auch näher kennenlernen möchten. Lernen Sie den Workspace Manager in seinem Umfang kennen und administrieren.

EN The training is aimed at CAD users who want to learn more about the advantages and functions of the Workspace Manager. Get to know and administer the Workspace Manager in its scope.

Tedesco inglese
vorteile advantages
funktionen functions
workspace workspace
manager manager
umfang scope
administrieren administer
anwender users
training training
in in
näher more
kennen get
kennenlernen to know
möchten want to
den the
auch to
sie want

DE Cloudera Manager ist eine End-to-End-Anwendung für die Verwaltung von Cloudera-CDH-Clustern. Stellen Sie eine Verbindung zu Cloudera Manager her, um die Verbindungsdaten abzurufen und die entsprechenden Metadaten zu erstellen.

EN The Cloudera Manager is an end-to-end application for managing Cloudera CDH clusters. To retrieve the connection information and create the corresponding metadata, you will connect to the Cloudera Manager.

Tedesco inglese
cloudera cloudera
entsprechenden corresponding
metadaten metadata
anwendung application
manager manager
verwaltung managing
zu to
ist is
verbindung connection
abzurufen retrieve
um for
erstellen create
und and

DE Um eine Verbindung zu Cloudera Manager herzustellen, geben Sie die Anmeldedaten für Cloudera Manager ein

EN To connect to the Cloudera Manager, enter the Cloudera Manager credentials

Tedesco inglese
cloudera cloudera
manager manager
anmeldedaten credentials
verbindung connect
zu to
geben sie enter

DE Hinweis: Recovery Manager for Exchange kann offline Exchange Server-Datenbanken registrieren, die aus einer Snapshot-Sicherung mit Backup Exec extrahiert wurden. Eine Anleitung finden Sie im Benutzerhandbuch zu Recovery Manager for Exchange.

EN NOTE: Recovery Manager for Exchange can register offline Exchange Server databases extracted from a snapshot backup with Backup Exec. For instructions, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.

Tedesco inglese
hinweis note
manager manager
exchange exchange
kann can
offline offline
registrieren register
extrahiert extracted
server server
datenbanken databases
recovery recovery
backup backup
mit with
aus from

DE Für sichere Passwörter verwenden Sie am besten einen Passwort-Manager. Ein Überblick über nützliche Passwort-Manager und Tipps für starke Passwörter.

EN If you want to understand and use digital assets like cryptocurrencies, there’s no getting around “wallets”, which provide direct and secure access to digital money.?

Tedesco inglese
verwenden use
sie you
sichere secure
für and

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni