DE Mit Board sind wir absolut sicher, dass die konsolidierte Finanzberichterstattung, die Legalkonsoliderung und das Management-Reporting aufeinander abgestimmt sind.
Traduci "konsolidierte finanzberichterstattung" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "konsolidierte finanzberichterstattung" da Tedesco a inglese
Traduzioni di {cercare}
"konsolidierte finanzberichterstattung" in Tedesco può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
| finanzberichterstattung | financial reporting |
Traduzione di Tedesco a inglese di konsolidierte finanzberichterstattung
Tedesco
inglese
EN We are absolutely sure that the consolidated financial statement reporting, statutory reporting, and managerial reporting are aligned.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| abgestimmt | aligned |
| reporting | reporting |
| absolut | absolutely |
| wir | we |
| sind | are |
| dass | that |
| und | and |
DE Transformieren Sie die Budgetierung und Finanzberichterstattung für Hochschulen und Universitäten
EN Transform budgeting and financial reporting for colleges and universities
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| budgetierung | budgeting |
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| für | for |
| und | and |
| die | transform |
DE Unterrichtet von den weltweit führenden Experten in den Bereichen Datenwissenschaft, Finanzberichterstattung und Buchhaltung
EN Instructed by the world?s leading experts in data science, financial reporting, and accounting
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| weltweit | world |
| führenden | leading |
| experten | experts |
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| buchhaltung | accounting |
| in | in |
| den | the |
| und | and |
DE Gabriel Jusu, Finanz- und Verwaltungsmanager Finanzberichterstattung Capstone, Universität von Illinois Urbana-Champaign
EN Gabriel Jusu, Finance & Administrative Manager Financial Reporting Capstone, University of Illinois Urbana-Champaign
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| gabriel | gabriel |
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| von | of |
| universität | university |
| finanz | finance |
DE Mustern Sie die manuelle Datenerfassung aus, für eine schnellere und flexiblere Finanzberichterstattung. So können Sie auf Knopfdruck Einblicke bereitstellen.
EN Reject manual data collection for quicker, more nimble financial reporting. Be ready to deliver insight at the drop of your many hats.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| manuelle | manual |
| datenerfassung | data collection |
| schnellere | quicker |
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| bereitstellen | deliver |
| für | for |
DE Finanzberichterstattung bei ASM
EN Samsonite Packs AI into Financial Reporting
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| bei | into |
DE ASM bewältigt komplexe Finanzberichterstattung mit Wdesk.
EN Jeff Brown, Director of Financial Reporting, missed using Workiva to automate manual work, reduce the risk of error, and manage large amounts of data, so he introduced it to his new boss, who recognized the benefits.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| finanzberichterstattung | financial reporting |
DE ESEF ist eine Chance, Ihren derzeitigen Prozess zu bewerten und das Mandat der European Securities and Markets Authority (ESMA) auf eine Weise umzusetzen, die gleichzeitig die Qualität, Effizienz und Genauigkeit Ihrer Finanzberichterstattung verbessert.
EN The ESEF presents an opportunity to assess your current process and implement the European Securities and Markets Authority (ESMA) mandate in ways that improve the quality, efficiency and accuracy of your financial reporting.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| esef | esef |
| chance | opportunity |
| bewerten | assess |
| mandat | mandate |
| european | european |
| securities | securities |
| markets | markets |
| authority | authority |
| weise | ways |
| effizienz | efficiency |
| genauigkeit | accuracy |
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| prozess | process |
| qualität | quality |
| ihren | your |
| verbessert | improve |
| ist | presents |
| und | and |
| derzeitigen | current |
| zu | to |
DE Timex Group USA implementierte die Software-Lösung von CCH Tagetik für Corporate Finance und Konsolidierung, Budgetierung, Finanzberichterstattung
EN Timex Group USA Implemented CCH Tagetik for Corporate Finance and Consolidation, Budgeting, Financial Reporting
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| usa | usa |
| implementierte | implemented |
| cch | cch |
| tagetik | tagetik |
| konsolidierung | consolidation |
| budgetierung | budgeting |
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| corporate | corporate |
| finance | finance |
| group | group |
| für | for |
| und | and |
DE Die CCH Tagetik Software für Finanzberichterstattung belebt Ihre Unternehmens-Story.
EN CCH Tagetik Financial Reporting software brings your company?s story to life.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| cch | cch |
| tagetik | tagetik |
| software | software |
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| unternehmens | company |
| story | story |
| ihre | your |
DE Wir nutzen das Tool für Planung und Budgetierung, Finanzberichterstattung und Analysis sowie für Konsolidierung
EN We use this tool for planning and budgeting, financial reporting and analysis, as well as for consolidations
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| analysis | analysis |
| tool | tool |
| planung | planning |
| budgetierung | budgeting |
| nutzen | use |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
| sowie | as |
DE Finanzberichterstattung und Analyse
EN Financial Reporting and Analysis
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| und | and |
| analyse | analysis |
DE Verbinden Sie Dutzende von Anwendungen und Datenbanken über Länder- und Abteilungsgrenzen hinweg, um den Zeitaufwand für Abstimmungen zu minimieren und die Finanzberichterstattung zu standardisieren.
EN Connect dozens of applications and databases across geographies and departments to minimize time spent on reconciliation and standardize financial reporting.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| verbinden | connect |
| anwendungen | applications |
| datenbanken | databases |
| minimieren | minimize |
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| standardisieren | standardize |
| dutzende | dozens |
| hinweg | and |
| zu | to |
| von | of |
DE Verbinden Sie Dutzende von Anwendungen und Datenbanken über Länder- und Abteilungsgrenzen hinweg, um den Zeitaufwand für Abstimmungen zu minimieren und die Finanzberichterstattung zu standardisieren.
EN Connect dozens of applications and databases across geographies and departments to minimize time spent on reconciliation and standardize financial reporting.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| verbinden | connect |
| anwendungen | applications |
| datenbanken | databases |
| minimieren | minimize |
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| standardisieren | standardize |
| dutzende | dozens |
| hinweg | and |
| zu | to |
| von | of |
DE Die als Integrated Reporting bezeichnete Berichterstattung geht über die traditionelle Finanzberichterstattung hinaus
EN Integrated reporting goes beyond traditional corporate disclosures
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| integrated | integrated |
| geht | goes |
| traditionelle | traditional |
| hinaus | beyond |
| reporting | reporting |
DE Finanzberichterstattung schnell und transparent auf Knopfdruck
EN Definitely a plus for the bank zweiplus
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| auf | definitely |
DE Die Administration wird ihre Arbeitsabläufe weiter digitalisieren und vereinfachen, verbunden mit regelmässiger geordneter Finanzberichterstattung.
EN The administration will further digitise and streamline its business processes, with regular governance-based financial reporting.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| digitalisieren | digitise |
| vereinfachen | streamline |
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| administration | administration |
| wird | the |
| mit | with |
DE Finanzberichterstattung automatisieren
EN Automate financial reporting and statements
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| automatisieren | automate |
DE Arbeiten Sie eng mit dem Accounting-Team zusammen, um eine genaue Finanzberichterstattung zu gewährleisten
EN Work closely with the accounting team to ensure accurate financial reporting
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| genaue | accurate |
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| accounting | accounting |
| team | team |
| arbeiten | work |
| eng | closely |
| zu | to |
| zusammen | with |
| dem | the |
DE „Mein Ziel ist es, durch verlässliche Finanzberichterstattung aktiv zur Unternehmenssteuerung beizutragen. Gleichzeitig lege ich viel Wert auf eine persönliche Mitarbeiterführung und habe immer ein offenes Ohr für alle Belange unserer Mitarbeiter."
EN "My goal is to actively contribute to corporate management through reliable financial reporting. At the same time, I emphasize personal leadership and pay close attention to the concerns of our employees."
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| ziel | goal |
| aktiv | actively |
| beizutragen | contribute |
| belange | concerns |
| ist | is |
| mitarbeiter | employees |
| unserer | our |
| ich | i |
| und | and |
| mein | my |
| durch | through |
| auf | at |
| persönliche | personal |
DE Verbinden Sie Dutzende von Anwendungen und Datenbanken über Länder- und Abteilungsgrenzen hinweg, um den Zeitaufwand für Abstimmungen zu minimieren und die Finanzberichterstattung zu standardisieren.
EN Connect dozens of applications and databases across geographies and departments to minimize time spent on reconciliation and standardize financial reporting.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| verbinden | connect |
| anwendungen | applications |
| datenbanken | databases |
| minimieren | minimize |
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| standardisieren | standardize |
| dutzende | dozens |
| hinweg | and |
| zu | to |
| von | of |
DE Auch die Aktionärsrechte oder die Finanzberichterstattung werden durch die Umwandlung nicht berührt
EN Shareholder rights or financial reporting will also not be affected by the conversion
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| oder | or |
| auch | also |
| werden | be |
| umwandlung | conversion |
| nicht | not |
| die | the |
| durch | by |
DE Finanzberichterstattung und Analyse
EN Financial Reporting and Analysis
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| und | and |
| analyse | analysis |
DE Unterrichtet von den weltweit führenden Experten in den Bereichen Datenwissenschaft, Finanzberichterstattung und Buchhaltung
EN Instructed by the world?s leading experts in data science, financial reporting, and accounting
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| weltweit | world |
| führenden | leading |
| experten | experts |
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| buchhaltung | accounting |
| in | in |
| den | the |
| und | and |
DE Gabriel Jusu, Finanz- und Verwaltungsmanager Finanzberichterstattung Capstone, Universität von Illinois Urbana-Champaign
EN Gabriel Jusu, Finance & Administrative Manager Financial Reporting Capstone, University of Illinois Urbana-Champaign
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| gabriel | gabriel |
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| von | of |
| universität | university |
| finanz | finance |
DE Dieser Kurs ist Teil der Spezialisierung Spezialisierung Finanzberichterstattung
EN This course is part of the Financial Reporting Specialization
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| kurs | course |
| spezialisierung | specialization |
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| ist | is |
DE Spezialisierung Finanzberichterstattung
EN Financial Reporting Specialization
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| spezialisierung | specialization |
| finanzberichterstattung | financial reporting |
DE Über den Spezialisierung Finanzberichterstattung
EN About the Financial Reporting Specialization
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| spezialisierung | specialization |
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| den | the |
DE Als Marktführer bei der vernetzten Beleuchtung ist Signify sich dem Mehrwert von Konnektivität bewusst – und das gilt auch für die Finanzberichterstattung des Unternehmens
EN As the leader in connected lighting, Signify knows all about the value of connectivity—and that applies to the company’s financial reporting as well
DE Gleichzeitig wird die EFRAG (European Financial Reporting Advisory Group) [Europäische Beratungsgruppe zur Finanzberichterstattung] mit der Arbeit an einem ersten Entwurf von Standards für die Nachhaltigkeitsberichterstattung beginnen
EN At the same time, the EFRAG (European Financial Reporting Advisory Group) will start work on a first set of draft sustainability reporting standards
DE Digitalisierung Der ESEF hat das Konzept der digitalen Kennzeichnung (unter Verwendung des Inline XBRL® Standards) für die Finanzberichterstattung eingeführt
EN Digitisation The ESEF introduced the concept of digital tagging (using the Inline XBRL® standard) for financial reporting
DE Sie erhalten einen umfassenden Überblick über das Was, Wie und Warum der generierten Einnahmen und können gleichzeitig die Einhaltung von Vorschriften und die Finanzberichterstattung vereinfachen.
EN See the wider picture of the what, how, and why of generated revenue, while simplifying compliance and financial reporting.
DE Die Finanzberichterstattung von Swisscom erfolgt offen, transparent und nach IFRS. Sie ermöglicht Investoren, Analysten und Medien eine umfassende Beurteilung der Geschäftsentwicklung.
EN Swisscom abides by the principles of full disclosure and transparency in its financial reporting (in accordance with IFRS) to allow investors, analysts and the media to make a comprehensive assessment of Swisscom's business performance.
DE Let’s talk about…den Einsatz von Disclosure Management Tools bei der Finanzberichterstattung
EN The Annual Reporting Barometer 2023: Facing up to the CSRD
DE Zu unserer aktuellen Finanzberichterstattung
EN See our current financial reporting
DE Die konsolidierte und benutzerfreundliche Plattform von Cloudflare erlaubt es Bildungseinrichtungen, alle Herausforderungen im Bereich IT und Sicherheit zu bewältigen, mit denen sie üblicherweise zu tun haben. Mit Cloudflare können Sie:
EN Cloudflare offers a consolidated and user-friendly platform with solutions for all of educational institutions’ most common IT and security challenges. With Cloudflare, you can:
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| plattform | platform |
| herausforderungen | challenges |
| cloudflare | cloudflare |
| sicherheit | security |
| it | it |
| bildungseinrichtungen | institutions |
| alle | all |
| mit | with |
| sie | you |
| können | can |
| benutzerfreundliche | user-friendly |
| und | and |
DE Konsolidierte Protokolle aus allen Regionen mit detaillierten Informationen über jede Anfrage und Reaktion.
EN Consolidated logs from around the world with detailed information about every request and response.
DE Zentrale, einheitliche Daten und konsolidierte Rechnungen zur Gewährleistung einer konsistenten Preisgestaltung vom Angebot bis zur Rechnung
EN Centralized data and consolidated billing to ensure consistency of pricing from quote to invoice.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| zentrale | centralized |
| daten | data |
| preisgestaltung | pricing |
| angebot | quote |
| und | and |
| gewährleistung | to ensure |
| rechnung | invoice |
| vom | from |
DE Greifen Sie zur Vereinfachung des Cluster-Betriebs auf konsolidierte L4-L7-Services einschließlich globalem Lastausgleich, intelligenter Webanwendungs-Firewall (iWAF) und Container-Ingress zu.
EN Access consolidated L4-L7 services—including global load balancing, intelligent web application firewall (iWAF), and container ingress—to simplify cluster operation.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| vereinfachung | simplify |
| einschließlich | including |
| globalem | global |
| intelligenter | intelligent |
| zu | to |
DE Der Pega Access Manager bietet Ihnen darüber hinaus eine konsolidierte Übersicht über Ihr Sicherheitsmodell.
EN Plus, with Pega Access Manager, you gain a single view of your security model.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| pega | pega |
| access | access |
| manager | manager |
| ihr | your |
| eine | a |
| hinaus | of |
DE Einheitliche und konsolidierte Marketing-Performance-Daten und KPIs aus allen Quellen an einem Ort sparen Zeit, Geld und Nerven.
EN Unified and consolidated marketing performance data and KPIs from all sources in one place – across all silos – saves time, money, and aggravation.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| einheitliche | unified |
| kpis | kpis |
| quellen | sources |
| sparen | saves |
| geld | money |
| ort | place |
| zeit | time |
| an | and |
| allen | all |
DE Konsolidierte Plattform vereinfacht Content-Management für über 80 Märkte in 23 Sprachen
EN Consolidated platform eases content management for over 80 markets in 23 languages
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| plattform | platform |
| märkte | markets |
| sprachen | languages |
| content | content |
| management | management |
| in | in |
| für | for |
DE Atlassian pflegt eine konsolidierte Ansicht aller seiner relevanten Kontrollziele, Aktivitäten und Tests (Atlassian Controls Framework – ACF)
EN Atlassian maintains a consolidated view of all its relevant control objectives, activities and tests
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| pflegt | maintains |
| ansicht | view |
| relevanten | relevant |
| aktivitäten | activities |
| tests | tests |
| eine | a |
| aller | all |
| und | and |
| seiner | its |
DE Belgian GAAP für konsolidierte Jahresabschlüsse von Satriun
EN Belgian GAAP for Consolidated Financial Statements by Satriun
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| gaap | gaap |
| für | for |
| von | by |
DE Das Belgian GAAP für konsolidierte Jahresabschlüsse CCH Tagetik Starterkit ist speziell für Unternehmen, die nach belgischem Recht berichten müssen, vorkonfiguriert
EN The Belgian GAAP for Consolidated Financial Statements CCH Tagetik starter kit is preconfigured for companies that need to report according Belgian law
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| gaap | gaap |
| cch | cch |
| tagetik | tagetik |
| recht | law |
| vorkonfiguriert | preconfigured |
| unternehmen | companies |
| berichten | report |
| für | for |
| ist | is |
DE 3 Gründe, warum das Belgian GAAP für konsolidierte Jahresabschlüsse Starter Kit von Satriun es Ihnen ermöglicht, sich auf Ihr Business zu konzentrieren
EN 3 reasons why Satriun Belgian GAAP for Consolidation Financial Statements lets you focus on business
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| gründe | reasons |
| gaap | gaap |
| ermöglicht | lets |
| business | business |
| für | for |
| warum | why |
| auf | on |
| konzentrieren | focus |
DE Konsolidierte und gesetzliche Berichterstattung
EN Consolidated and statutory reporting
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| gesetzliche | statutory |
| berichterstattung | reporting |
| und | and |
DE Konsolidierte Daten verbessern in Kombination mit Ausgaben- und Profitabilitätsanalysen die Transparenz und sorgen für schnellere und tiefgreifendere Erkenntnisse
EN Consolidated data, combined with both profitability and spend analytics, improves visibility and generates faster, deeper insights
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| transparenz | visibility |
| schnellere | faster |
| verbessern | improves |
| erkenntnisse | insights |
| daten | data |
| mit | combined |
| und | and |
DE Gemeinsame, konsolidierte Datenquelle
EN Creates a Single System of Truth
DE Abgesehen davon war der Kundenservice von Splashtop herausragend und konsolidierte Splashtop als bevorzugtes Tool für unsere Fernzugriffssitzungen.“
EN Also, Splashtop’s customer service team has been absolutely divine, cementing Splashtop as our remote access software of choice.”
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
konsolidierte finanzberichterstattung konsolidierte konsolidierte api konsolidierte strukturen konsolidierte umsatz betrug konsolidierte umsatz lag konsolidierte der bereich konsolidierte lizenzen unterliegen konsolidierte tradition finanzberichterstattung finanzberichterstattung für hochschulen flexiblere finanzberichterstattung genauigkeit ihrer finanzberichterstattung compliance und finanzberichterstattung finanzberichterstattung eines versicherungsunternehmens spezialisierung spezialisierung finanzberichterstattung verwaltungsmanager finanzberichterstattung capstone finanzberichterstattung des unternehmens unserer aktuellen finanzberichterstattung
Cinese
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita