Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "glitzern des sandes" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "glitzern des sandes" da Tedesco a inglese

Traduzioni di {cercare}

"glitzern des sandes" in Tedesco può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

des a about active address after all also an and and the any are area as as well as well as at at the away away from based based on be because been before being between board business but by by the can can be complete data day des domain due during each end first for for the free from from the full group has have he here home how if in in the including individual information into is it it is its like located location many may more most must next no non non- not of of the on on the once one only or other our out over part personal place privacy product project required right room s same section service set shall she such system team than that the the first the most the time their there these they this through time to to the top under until up upon us use used user using very view was we we are we have web website what when which while who will will be with within year years you you are you can you will be your

Traduzione di Tedesco a inglese di glitzern des sandes

Tedesco
inglese

DE Sie schöpfte ihre Inspirationen in den Sonnenuntergängen, dem Spiel von Licht und Schatten und dem Glitzern des Sandes in der endlosen Wüstenlandschaft

EN Seizing inspiration from each setting sun, each shadow cast and each glimmer of the endless desert sand

Tedesco inglese
inspirationen inspiration
licht sun
schatten shadow
endlosen endless
und and
den the

DE Sie können die unermessliche Weite des Ozeans und die ausgedehnte Fläche des weißen Sandes von jedem unserer Hotels für Familien und Erwachsene in Meloneras aus betrachten

EN Contemplate the vastness of the ocean and the stretch of white sand from any of our hotels for families and adults in Meloneras

Tedesco inglese
hotels hotels
familien families
erwachsene adults
weiß white
in in
weißen the
für for
und and
aus from

DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes

EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product

Tedesco inglese
sand sand
art type
basiert based on
qualität quality
und and
preis prices

DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes

EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product

Tedesco inglese
sand sand
art type
basiert based on
qualität quality
und and
preis prices

DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes

EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product

Tedesco inglese
sand sand
art type
basiert based on
qualität quality
und and
preis prices

DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes

EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product

Tedesco inglese
sand sand
art type
basiert based on
qualität quality
und and
preis prices

DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes

EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product

Tedesco inglese
sand sand
art type
basiert based on
qualität quality
und and
preis prices

DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes

EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product

Tedesco inglese
sand sand
art type
basiert based on
qualität quality
und and
preis prices

DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes

EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product

Tedesco inglese
sand sand
art type
basiert based on
qualität quality
und and
preis prices

DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes

EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product

Tedesco inglese
sand sand
art type
basiert based on
qualität quality
und and
preis prices

DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes

EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product

Tedesco inglese
sand sand
art type
basiert based on
qualität quality
und and
preis prices

DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes

EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product

Tedesco inglese
sand sand
art type
basiert based on
qualität quality
und and
preis prices

DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes

EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product

Tedesco inglese
sand sand
art type
basiert based on
qualität quality
und and
preis prices

DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes

EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product

Tedesco inglese
sand sand
art type
basiert based on
qualität quality
und and
preis prices

DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes

EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product

Tedesco inglese
sand sand
art type
basiert based on
qualität quality
und and
preis prices

DE Der Preis für Sand basiert auf der Art und der Qualität des Sandes

EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product

Tedesco inglese
sand sand
art type
basiert based on
qualität quality
und and
preis prices

DE Exalting Sights wurde von der Kraft und Großartigkeit der Natur in den eisigen Weiten des Nordens inspiriert, wo Schnee und blaue Schatten verschmelzen, um mit der blendenden Intensität von Diamanten zu glitzern.

EN Inspired by the force and grandeur of nature, Exalting Sights is a wonder to behold, a celebration of the icy expanses of northern lands where shades of blue mix and snow shimmers with the bright intensity of diamonds.

Tedesco inglese
sights sights
kraft force
natur nature
inspiriert inspired
intensität intensity
diamanten diamonds
wo where
blaue the
mit with
zu to
und and
schnee snow

DE Schon lange bevor Nirvana Seeds auch nur ein Glitzern in den Augen des Gründers war, hatte dieser jahrelange Erfahrung in mehreren der angesehensten Grow Shops in Amsterdam gesammelt

EN Even before Nirvana Seeds was a gleam in their founder's eye, he had acquired years of experience working in several of the most respected grow shops in Amsterdam

Tedesco inglese
seeds seeds
augen eye
erfahrung experience
grow grow
shops shops
amsterdam amsterdam
jahrelange years
in in
auch even
war was
schon a
den the

DE „Er ist praktisch kalligrafisch, er wird aufgrund der wahrhaft opulenten Außengestaltung in Terrakotta und Bronze in der Skyline glitzern.“
– Justin Davidson, New York Magazine

EN ?It?s practically calligraphic, it will glint on the skyline, thanks to a genuinely opulent exterior finished in terracotta and bronze.? – Justin Davidson, New York Magazine

DE mehrfarbige Partikel wie Konfetti oder Winkeln schweben in einer viskosen Flüssigkeit und glitzern im Licht mit Tiefenwirkung. 3d abstrakte Animation von Teilchen in 4k. luma matte als Alphakanal. 29

EN multicolored particles like confetti or spangles float in a viscous liquid and glitter in the light with depth of field. 3d abstract animation of particles in 4k. luma matte as the alpha channel. 29

Tedesco inglese
partikel particles
schweben float
flüssigkeit liquid
licht light
abstrakte abstract
animation animation
matte matte
alphakanal alpha channel
oder or
im in the
in in
und and
mit with
als as
einer a
von of
wie the

DE Glitzgeräusch statischer Fernseher VFX. Visuelle Videoeffekte Streifen Hintergrund, Fernsehbildschirm-Rauscheffekt glitzern. Videohintergrund, Übergangseffekt für Videobearbeitung, Intro und Logo zeigen mit Klang.

EN Glitch noise static television VFX. Visual video effects stripes background, tv screen noise glitch effect. Video background, transition effect for video editing, intro and logo reveals with sound.

Tedesco inglese
statischer static
vfx vfx
streifen stripes
hintergrund background
videobearbeitung video editing
intro intro
logo logo
visuelle visual
fernseher tv
mit with
klang sound
und and
für for

DE Die Daten der Farbbarren glitzern. Eine Schleife von Farbleisten mit technischen Schwierigkeiten, verzerrt durch Datenglitchen, gefallene Pixel, Signalstörungen und andere digitale Anomalien.

EN 4K Time lapse of Majestic sunset or sunrise landscape Amazing light of nature cloudscape sky and Clouds moving away rolling 4k colorful dark sunset clouds Footage timelapse on November 10,2020

Tedesco inglese
daten time
und and
der sky
von of

DE Kreieren Sie wundervolle Firmamente mit galaktischem Glitzern

EN Create skies of wonder by adding galactic sparkle

Tedesco inglese
kreieren create
mit of

DE Hotel *** Glitzern Business & SPA - Juwel der Vorkarpaten

EN Hotel*** Lichtfunke Business & Spa - pearl among hotels of Podkarpacie

Tedesco inglese
business business
amp amp
spa spa
der of
hotel hotel

DE Inspiriert von der Klarheit und dem Glitzern von Eiskristallen

EN Inspired by the clarity and glitter of ice crystals

Tedesco inglese
inspiriert inspired
klarheit clarity
und and

DE Beinig! die neue Show von Glitzern & Denken

EN Legged! The new show by Glitzern & Denken

Tedesco inglese
show show
amp amp
neue new
die the

DE Besonders im Morgengrauen, wenn die ersten Sonnenstrahlen schüchtern durch die Wolken spähen und die Lichtreflexe die Bergspitzen zum Glitzern bringen, ist Südtirol ein Paradies.

EN Especially at dawn, when the first rays of sunlight peak timidly through the clouds and the reflected light make the summits sparkle, South Tyrol is a paradise.

Tedesco inglese
sonnenstrahlen rays
wolken clouds
paradies paradise
besonders especially
und and
bringen make
ist is
wenn when
ersten the first
zum the
durch of

DE Diese Pflanze ist so voller Harz, sogar ihre Zweige glitzern vor all dem THC

EN This plant is so full of resin, even its branches glisten from all the THC

Tedesco inglese
pflanze plant
harz resin
zweige branches
so so
thc thc
voller full of
sogar even
all all
ist is
dem the
vor of

DE Vielleicht verliert sie durch das Glitzern etwas von ihrer Tarnwirkung, aber die vergoldete Bud Bomb ist noch immer die sanfteste Raucherfahrung dieseits eines...

EN You might lose a little of the stealth with the glittering finish, but the gold Bomb is still the smoothest smoking experience this side of a vaporizer.

Tedesco inglese
vielleicht might
verliert lose
bomb bomb
ist is
von of
aber but

DE So mussten wir zum Beispiel Platz schaffen für Fernseher…“ Ein Kampf zwischen Technologie und Kunst? Mit einem schmunzelnden Glitzern in den Augen antwortet sie: „Technologie ist nur ein Werkzeug, keine Waffe.“

EN We had to make space for television screens for example…” A battle between technology and art? She replies with a smiley glint in her eye, “I see technology as a tool not a weapon.”

DE Wenn die verschneiten Hänge in der Morgensonne glitzern, stehen die ersten Frühaufsteher bereits auf den Brettern, um ihre Schwünge in den Pulverschnee zu ziehen

EN As the snow-covered slopes sparkle in the morning sun, the first of the early risers are already out on the piste, ready to sweep through the powdery snow

Tedesco inglese
hänge slopes
in in
ersten the first
den snow
zu to
stehen are

DE Verschneite Hänge, die in der Sonne glitzern, und ein weites Tal, das mit seiner faszinierenden Schönheit verzaubert. Kurz: Ein wahres Paradies zum Skifahren und Snowboarden.

EN Snow-covered slopes sparkling in the sun, and a wide, high valley, bewitching in its multifaceted beauty. In short: a true snow sports paradise.

Tedesco inglese
hänge slopes
weites wide
tal valley
schönheit beauty
paradies paradise
in in
kurz short
sonne sun
und and
ein a

DE Besonders im Morgengrauen, wenn die ersten Sonnenstrahlen schüchtern durch die Wolken spähen und die Lichtreflexe die Bergspitzen zum Glitzern bringen, ist Südtirol ein Paradies.

EN Especially at dawn, when the first rays of sunlight peak timidly through the clouds and the reflected light make the summits sparkle, South Tyrol is a paradise.

Tedesco inglese
sonnenstrahlen rays
wolken clouds
paradies paradise
besonders especially
und and
bringen make
ist is
wenn when
ersten the first
zum the
durch of

DE So mussten wir zum Beispiel Platz schaffen für Fernseher…“ Ein Kampf zwischen Technologie und Kunst? Mit einem schmunzelnden Glitzern in den Augen antwortet sie: „Technologie ist nur ein Werkzeug, keine Waffe.“

EN We had to make space for television screens for example…” A battle between technology and art? She replies with a smiley glint in her eye, “I see technology as a tool not a weapon.”

DE Genießen Sie einzigartige Ausblicke auf die Gipfel, die sich bei Sonnenuntergang rosa färben oder im Mondlicht wie Silber glitzern

EN Surrender to breathtaking landscapes, even more suggestive at sunset, when the summits turn pink, or under the moonlight, when the snow takes on silver reflections

Tedesco inglese
gipfel summits
sonnenuntergang sunset
rosa pink
mondlicht moonlight
silber silver
ausblicke landscapes
oder or

DE Im Winter glitzern und funkeln die schneebedeckten Hänge in der beliebten Urlaubsregion rund um Deutschlands höchsten Berg

EN In winter, the snow-covered slopes sparkle and sparkle in the popular holiday region around Germany's highest mountain

Tedesco inglese
winter winter
funkeln sparkle
hänge slopes
beliebten popular
höchsten highest
berg mountain
im in the
in in
und and
der the

DE Kreieren Sie wundervolle Firmamente mit galaktischem Glitzern

EN Create skies of wonder by adding galactic sparkle

Tedesco inglese
kreieren create
mit of

DE Vorsitzender des Betriebsrats des Werks Bamberg und Mitglied des Gesamtbetriebsrats des Unternehmensbereichs Mobility Solutions sowie Vorsitzender des Wirtschaftsausschusses des Unternehmensbereichs Mobility Solutions der Bosch-Gruppe

EN Chairman of the Bamberg plant works council and of the economic committee of the Mobility Solutions business sector, as well as member of the central works council of the Bosch Group's Mobility Solutions business sector

Tedesco inglese
vorsitzender chairman
mobility mobility
solutions solutions
bamberg bamberg
bosch bosch
gruppe groups
und and
mitglied member

DE Diese Route führt über die Höhen, entlang des rechten und linken Ufers des Hongrin durch unberührte Natur. Sie bietet einen eindrucksvollen Blick auf das Vallon des Cases sowie die zackigen Gipfel des Cape aux Moines und des Vanil des Artses.

EN Winding through the upper reaches and along the right and left bank of the Hongrin as well as a protected natural area, the path offers a breathtaking view of the Cases valley and the jagged summits of the Cape aux Moines and the Vanil des Artses.

Tedesco inglese
natur natural
blick view
cases cases
gipfel summits
cape cape
bietet offers
aux aux
und and
linken left

DE Vorsitzender des Betriebsrats des Werks Bamberg und Mitglied des Gesamtbetriebsrats des Unternehmensbereichs Mobility Solutions sowie Vorsitzender des Wirtschaftsausschusses des Unternehmensbereichs Mobility Solutions der Bosch-Gruppe

EN Chairman of the works council of the Bamberg plant, and member of the central works council of the Mobility Solutions business sector as well as chairman of the economic committee of the Mobility Solutions business sector of the Bosch Group

Tedesco inglese
vorsitzender chairman
mobility mobility
solutions solutions
bamberg bamberg
bosch bosch
gruppe group
und and
mitglied member

DE Diese Route führt über die Höhen, entlang des rechten und linken Ufers des Hongrin durch unberührte Natur. Sie bietet einen eindrucksvollen Blick auf das Vallon des Cases sowie die zackigen Gipfel des Cape aux Moines und des Vanil des Artses.

EN Winding through the upper reaches and along the right and left bank of the Hongrin as well as a protected natural area, the path offers a breathtaking view of the Cases valley and the jagged summits of the Cape aux Moines and the Vanil des Artses.

Tedesco inglese
natur natural
blick view
cases cases
gipfel summits
cape cape
bietet offers
aux aux
und and
linken left

DE Vorsitzender des Betriebsrats des Werks Feuerbach und Vorsitzender des Gesamtbetriebsrats des Unternehmensbereichs Mobility Solutions der Bosch-Gruppe sowie stellvertretender Vorsitzender des Konzernbetriebsrats der Robert Bosch GmbH

EN Chairman of the works council of the Feuerbach plant, and chairman of the central works council of the Mobility Solutions business sector of Robert Bosch GmbH, and deputy chairman of the group works council of Robert Bosch GmbH

Tedesco inglese
vorsitzender chairman
mobility mobility
solutions solutions
stellvertretender deputy
robert robert
bosch bosch
gmbh gmbh
gruppe group
und and

DE Eine Beschreibung des Vorfalls, einschließlich des Datums des Verstoßes und des Datums der Entdeckung des Verstoßes, falls bekannt;

EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;

Tedesco inglese
beschreibung description
einschließlich including
datums date
entdeckung discovery
bekannt known
verstoß breach
und and
eine a
falls the

DE Diese Datei enthält die wichtigen Informationen aus der E-Mail-Nachricht, einschließlich des Inhalts der Nachricht, des Namens des Absenders, des Namens der Person, die die Nachricht erhalten soll, der Betreffzeile und des Datums

EN This file contains the important information from the email message, including the body of the message, the name of the sender, the name of the person who will be receiving the message, the subject line and the date

Tedesco inglese
wichtigen important
absenders sender
betreffzeile subject line
datei file
informationen information
einschließlich including
nachricht message
namens the name
und and
aus from
enthält contains
der receiving
person person
des the
soll be

DE Eine Beschreibung des Vorfalls, einschließlich des Datums des Verstoßes und des Datums der Entdeckung des Verstoßes, falls bekannt;

EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;

Tedesco inglese
beschreibung description
einschließlich including
datums date
entdeckung discovery
bekannt known
verstoß breach
und and
eine a
falls the

DE 9.000 monatlichen Meldungen von Unternehmen des Verarbeitenden Gewerbes, des Dienstleistungssektors, des Bauhauptgewerbes, des Großhandels und des Einzelhandels.

EN 9,000 monthly survey responses of firms in manufacturing, service sector, construction, wholesailing and retailing.

Tedesco inglese
monatlichen monthly
und and
unternehmen firms
von of

DE Die Unterzeichnung des Vertrags, der uns bindet, die Annahme des vorgelegten Kostenvoranschlags, der Erhalt der Rechnungen des Lieferanten und die Unterzeichnung des Vertrags des Datenverarbeiters, falls zutreffend, für die erbrachte Dienstleistung.

EN The signature of the contract that binds us, the acceptance of the budget presented, the receipt of invoices from the supplier and the signature of the Data Processor contract if applicable for the service provided.

Tedesco inglese
unterzeichnung signature
annahme acceptance
lieferanten supplier
zutreffend applicable
erhalt receipt
rechnungen invoices
dienstleistung the service
vertrags contract
für for
und and
uns us
falls the

DE Die Schutzhütte Bianchet liegt im oberen Abschnitt des Val Vescovà auf den Hängen des Coro inmitten eines herrlichen Fichtenwaldes, über dem sich die Nordwand des Schiara, des Gusèla del Vescovà und des Nasòn erheben

EN The Bianchet Mountain Hut stands at the top of the Vescovà Valley on the slopes of the Coro massif and is surrounded by a magnificent pine forest, overlooked by the north face of Schiara, Gusèla del Vescovà and the dangerous horn of Nasòn

Tedesco inglese
schutzhütte hut
im top
val the
und and
liegt is
auf mountain

DE Vorsitzender des Betriebsrats des Werks Feuerbach und Vorsitzender des Gesamtbetriebsrats des Unternehmensbereichs Mobility Solutions der Bosch-Gruppe sowie stellvertretender Vorsitzender des Konzernbetriebsrats der Robert Bosch GmbH

EN Chairman of the works council of the Feuerbach plant, and chairman of the central works council of the Mobility Solutions business sector as well as deputy chairman of the combined works council of Robert Bosch GmbH

Tedesco inglese
vorsitzender chairman
mobility mobility
solutions solutions
stellvertretender deputy
robert robert
bosch bosch
gmbh gmbh
und and

DE Persönliche politische Spenden dürfen nicht unter Verwendung des Namens, des Briefkopfes, des Briefpapiers oder der Mittel des Unternehmens geleistet werden

EN Personal political contributions must not be made using the Company’s name, letterhead, stationary or funds

Tedesco inglese
politische political
spenden contributions
namens name
mittel funds
geleistet made
oder or
verwendung using
nicht not
werden be

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni