DE Die Speicherungsdauer Ihrer Daten ist je nach Dienstleister unterschiedlich, und die Daten unterliegen den Datenschutzrichtlinien der einzelnen Dienstleister
Traduci "dienstleister" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "dienstleister" da Tedesco a inglese
Traduzioni di {cercare}
"dienstleister" in Tedesco può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
| dienstleister | commerce contractors industry manage manufacturers marketing provider providers service service provider service providers services suppliers work |
Traduzione di Tedesco a inglese di dienstleister
Tedesco
inglese
EN The length of time for which your data is stored may vary depending on the service provider and the data is subject to the individual privacy policies of the service providers involved
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| datenschutzrichtlinien | privacy |
| je nach | depending |
| unterliegen | subject to |
| daten | data |
| ist | is |
| und | and |
| dienstleister | service providers |
DE Die FCC schuf später zwei Ebenen des Internet-Zugangs: Festnetz-Dienstleister und mobile Dienstleister
EN The FCC later created two tiers of Internet access: fixed-line providers and wireless providers
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| dienstleister | providers |
| fcc | fcc |
| internet | internet |
| mobile | wireless |
| ebenen | tiers |
| später | later |
| und | and |
| des | the |
DE Dienstleister und andere: Wir können Ihre Daten an unsere Dienstleister und andere Dritte weitergeben, die Dienstleistungen erbringen
EN Service Providers and Others: We may share your information with our service providers and other third parties who perform services
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| daten | information |
| weitergeben | share |
| dienstleistungen | services |
| andere | other |
| ihre | your |
| dienstleister | service providers |
| die | third |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| und andere | others |
DE Soweit Sie sich beim Dienstleister selbst registriert haben, kennt der Dienstleister Sie auch
EN If you have registered with the service provider in question itself, then the service provider will also know who you are
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| registriert | registered |
| haben | have |
| auch | also |
| kennt | know |
| dienstleister | service provider |
| der | the |
DE Dienstleister verlassen sich auf uns, wenn es um die Steigerung ihrer Gewinne geht – selbst bei erhöhtem Preis- und Leistungswettbewerb. Unsere Projekte für Dienstleister beinhalten:
EN Service providers rely on us to boost profits even when price and performance competition increases. Our projects for service providers include:
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| dienstleister | providers |
| verlassen | rely |
| gewinne | profits |
| preis | price |
| projekte | projects |
| uns | us |
| unsere | our |
| steigerung | boost |
| auf | on |
| die | to |
| selbst | even |
| und | and |
DE Die Verwaltung der Teilnehmerdaten haben wir auf einen externen Dienstleister mit Sitz in Deutschland ausgelagert. Mit dem Dienstleister haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.
EN We have outsourced the administration of participant data to an external service provider based in Germany. We concluded a data processing agreement in accordance with Art. 28 GDPR with this service provider.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| externen | external |
| ausgelagert | outsourced |
| dsgvo | gdpr |
| verwaltung | administration |
| vertrag | agreement |
| geschlossen | the |
| wir | we |
| in | in |
| deutschland | germany |
| dienstleister | service provider |
DE Unsere Plattform für Onlinebewerbungen wird von dem externen Dienstleister Lumesse GmbH in Düsseldorf betrieben, der sich seinerseits weiterer IT-Dienstleister bedient.
EN Our online applications platform is operated by an external service provider, Lumesse GmbH in Düsseldorf, which in turn uses other IT service providers.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| externen | external |
| gmbh | gmbh |
| betrieben | operated |
| düsseldorf | düsseldorf |
| unsere | our |
| plattform | platform |
| weiterer | other |
| in | in |
| wird | is |
| dienstleister | service providers |
DE Dienstleister und andere: Wir können Ihre Daten an unsere Dienstleister und andere Dritte weitergeben, die Dienstleistungen erbringen
EN Service Providers and Others: We may share your information with our service providers and other third parties who perform services
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| daten | information |
| weitergeben | share |
| dienstleistungen | services |
| andere | other |
| ihre | your |
| dienstleister | service providers |
| die | third |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| und andere | others |
DE Die FCC schuf später zwei Ebenen des Internet-Zugangs: Festnetz-Dienstleister und mobile Dienstleister
EN The FCC later created two tiers of Internet access: fixed-line providers and wireless providers
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| dienstleister | providers |
| fcc | fcc |
| internet | internet |
| mobile | wireless |
| ebenen | tiers |
| später | later |
| und | and |
| des | the |
DE Für Dienstleister in den Vereinigten Staaten und sonstige Dienstleister, die außerhalb des EWR ansässig sind, gelten Standardvertragsklauseln
EN For United States service providers and other service providers located outside of the EEA, we rely on Standard Contractual Clauses
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| staaten | states |
| standardvertragsklauseln | standard contractual clauses |
| sonstige | other |
| für | for |
| dienstleister | service providers |
| vereinigten | united states |
| und | and |
| den | the |
DE 11.11. Dienstleister. Um Zweifel auszuschließen, kann Figma Inc. Dritte als Dienstleister für die Services beauftragen (Figma Inc. hostet beispielsweise die Services auf Amazon Web Services, Stand: Datum dieser Bedingungen).
EN 11.11. Service Providers. For the avoidance of doubt, Figma may engage third parties as service providers to the Services (for example, as of the date of these Terms, Figma hosts the Services on Amazon Web Services).
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| zweifel | doubt |
| hostet | hosts |
| amazon | amazon |
| web | web |
| bedingungen | terms |
| services | services |
| kann | may |
| dienstleister | service providers |
| als | as |
| die | third |
| beispielsweise | example |
| um | for |
DE Finde deinen Fulfillment-Dienstleister! Fulfillmentscout ist eine webbasierte Vergleichsplattform, die Onlinehändler dabei unterstützt, den richtigen Dienstleister zu finden und die Logistikkosten zu senken
EN Find your fulfillment-partner! Fulfillmentscout is a web-based comparison platform that helps online retailers to find the right service provider and reduce logistics costs
DE Einige unserer Dienstleister oder Geschäftspartner können zu unserer Unterstützung ihrerseits Dienstleister oder Geschäftspartner beauftragen
EN Some of our service providers or business partners may engage their own service providers or business partners to further assist us
DE Deshalb wurde Cloudflare als Dienstleister für Bundesbehörden in das FedRAMP-Register aufgenommen.
EN Cloudflare is now listed in the FedRAMP Marketplace for its federal service offering.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| fedramp | fedramp |
| in | in |
| für | for |
| wurde | the |
DE Cloudflare ist vom deutschen Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) als qualifizierter DDoS-Abwehr-Dienstleister anerkannt. Um mehr zu erfahren, laden Sie bitte diese Qualifikation herunter.
EN Cloudflare has been recognized by the German government's Federal Office for Information Security as an qualified provider of DDoS mitigation services. Download this qualification to learn more.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| bundesamt | federal office |
| anerkannt | recognized |
| qualifikation | qualification |
| dienstleister | provider |
| ddos | ddos |
| cloudflare | cloudflare |
| sicherheit | security |
| deutschen | the |
| mehr | more |
| erfahren | learn |
| der | german |
| als | as |
| laden | download |
| herunter | to |
| um | for |
DE Es steht im eigenen Ermessen von Ryte, zur Leistungserbringung Subunternehmer und/oder sonstige technische Dienstleister einzusetzen
EN It is left to Ryte’s own judgment to deploy subcontractors and/or technical service providers for service provision
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| subunternehmer | subcontractors |
| technische | technical |
| einzusetzen | to deploy |
| es | it |
| oder | or |
| steht | is |
| und | and |
| dienstleister | service providers |
| von | to |
| zur | for |
| eigenen | own |
DE Profitieren Sie von einzigartiger Flexibilität bei Fulfillment-Strategien für Standorte, Dienstleister und Lieferanten
EN Unique flexibility in fulfillment strategies across locations and third-party suppliers
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| standorte | locations |
| strategien | strategies |
| lieferanten | suppliers |
| und | and |
DE Eine vollständige End-to-End-Lösung für Professional Services Automation für PSOs oder Dienstleister in anderen Bereichen.
EN A full end-to-end solution for Professional Services Automation for PSOs or service divisions in other sectors.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| automation | automation |
| anderen | other |
| bereichen | sectors |
| professional | professional |
| oder | or |
| lösung | solution |
| services | services |
| eine | a |
| vollständige | full |
| für | for |
| in | in |
DE der Gesundheits-dienstleister haben den Einsatz digitaler Technologien erhöht, um die Arbeitsabläufe des Klinikpersonals zu unterstützen.*
EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| dienstleister | providers |
| technologien | technologies |
| digitaler | digital |
| zu | to |
| die | increased |
| der | of |
| unterstützen | to support |
DE Vom Dienstleister für Sprachen und Content Management zum Profi für komplette Content-Lebenszyklen
EN From a language and content management provider to today’s end-to-end content lifecycle expertise.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| dienstleister | provider |
| content | content |
| management | management |
| komplette | end |
| und | and |
| vom | from |
| profi | to |
DE Als führender Content-Dienstleister kümmert sich Amplexor in jeder Phase des Content-Lebenszyklus um die digitalen Inhalte –von A bis Z
EN As a content services leader, Amplexor covers the content lifecycle end-to-end
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| des | services |
| amplexor | amplexor |
| lebenszyklus | lifecycle |
| von | a |
| die | as |
DE Kunden, die uns Informationen zur Verfügung stellen, die wir als Dienstleister verarbeiten.
EN Customers that provide us with information which we process as a service provider.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| kunden | customers |
| informationen | information |
| verarbeiten | process |
| verfügung | provide |
| als | as |
| die | that |
| dienstleister | service provider |
| uns | us |
| zur | with |
| wir | we |
DE Anbieter können als Dienstleister in unserem Auftrag agieren oder in bestimmten Kontexten unabhängig über die Verarbeitung Ihrer Daten entscheiden
EN Vendors may act as our service providers, or in certain contexts, independently decide how to process your information
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| agieren | act |
| kontexten | contexts |
| unabhängig | independently |
| verarbeitung | process |
| daten | information |
| entscheiden | decide |
| in | in |
| oder | or |
| dienstleister | service providers |
| anbieter | providers |
| als | as |
| unserem | your |
| bestimmten | to |
DE Wie oben angedeutet, können Anbieter als Dienstleister in unserem Auftrag agieren oder in bestimmten Kontexten unabhängig über die Verarbeitung Ihrer Daten entscheiden
EN As indicated above, vendors may act as our service providers, or in certain contexts, independently decide how to process your information
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| agieren | act |
| kontexten | contexts |
| unabhängig | independently |
| verarbeitung | process |
| daten | information |
| entscheiden | decide |
| oder | or |
| in | in |
| dienstleister | service providers |
| anbieter | providers |
| als | as |
| unserem | your |
DE Wenn personenbezogene Daten zu Ihrer Person von uns als Dienstleister im Auftrag eines Kunden verarbeitet wurden und Sie Ihre Rechte in Bezug auf diese personenbezogenen Daten ausüben möchten, wenden Sie sich bitte direkt an den betreffenden Kunden
EN If personal information about you has been processed by us as a service provider on behalf of a customer and you wish to exercise any rights you have with such personal information, please inquire with our customer directly
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| verarbeitet | processed |
| kunden | customer |
| ausüben | exercise |
| rechte | rights |
| bitte | please |
| wenden | service |
| uns | us |
| direkt | directly |
| daten | information |
| zu | to |
| möchten | wish |
| und | and |
| als | as |
| betreffenden | about |
| dienstleister | service provider |
| eines | a |
| von | of |
| wurden | been |
| personenbezogenen | personal |
| sie | you |
DE Das Berliner Unternehmen Posteo setzt seit dem heutigen Montag als vermutlich weltweit erster Mail-Dienstleister die moderne DANE-Technik ein, um den verschlüsselten Mail-Transport abzusichern.
EN Berlin company Posteo has this Monday presumably become the first email provider in the world to implement modern DANE technology, which ensures encrypted transport of emails.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| berliner | berlin |
| unternehmen | company |
| montag | monday |
| vermutlich | presumably |
| weltweit | world |
| moderne | modern |
| verschlüsselten | encrypted |
| dienstleister | provider |
| technik | technology |
| transport | transport |
| posteo | posteo |
| erster | the first |
| den | the |
DE Um das Vertrauen in die Integrität des Unternehmens zu festigen, veröffentlichte Posteo als erster deutscher E-Mail-Dienstleister Anfang Mai 2014 sogar einen Transparenzbericht zu Behördenanfragen.
EN To establish trust in the company's integrity, Posteo in May 2014 became the first German email provider to publish a transparency report on requests from authorities.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| deutscher | german |
| transparenzbericht | transparency report |
| dienstleister | provider |
| vertrauen | trust |
| integrität | integrity |
| in | in |
| posteo | posteo |
| zu | to |
DE Hier bei Staffbase gewährleistet unser starkes Fundament aus Produktfeatures und Prozessen als Dienstleister einen branchenweit führenden Schutz in allen Bereichen.
EN At Staffbase, our strong foundation of product features and provider processes ensures industry-leading protection across the board.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| staffbase | staffbase |
| starkes | strong |
| fundament | foundation |
| prozessen | processes |
| dienstleister | provider |
| führenden | leading |
| schutz | protection |
| und | and |
| in | board |
| unser | our |
| einen | the |
DE Nutzung von modernsten Dienstleistern zur Unterstützung unserer Plattform. Tausende andere Unternehmen vertrauen bei der Bereitstellung ihrer Daten und Dienste ebenfalls auf diese Dienstleister.
EN Using state-of-the-art service providers to help deliver our services. Thousands of businesses trust the same providers to deliver their data and services.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| und | and |
| bereitstellung | deliver |
| dienste | services |
| unterstützung | help |
| daten | data |
| tausende | thousands of |
| nutzung | using |
| dienstleistern | service providers |
| unternehmen | businesses |
DE Dieser Dienstleister sitzt innerhalb eines Landes der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums.
EN This service provider is based in an EU or EEA member state.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| landes | state |
| europäischen | eu |
| oder | or |
| dieser | this |
| dienstleister | service provider |
| des | service |
DE Der Newsletter wird im Rahmen einer Verarbeitung in unserem Auftrag durch einen Dienstleister versendet, an den wir Ihre E-Mail-Adresse hierzu weitergeben.
EN The newsletter is sent as part of a processing carried out on our behalf by a service provider to whom we transmit your e-mail address for this purpose.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| verarbeitung | processing |
| auftrag | purpose |
| hierzu | for this |
| adresse | address |
| weitergeben | as |
| ihre | your |
| in | carried |
| dienstleister | service provider |
| an | on |
DE Die Drucke werden von einem bewährten Dienstleister angefertigt, der ArtPhotoLimited über den Versand der Bestellung an die vom Käufer angegebene Adresse informiert.
EN The prints are made either by ArtPhotoLimited or by a reliable provider who informs ArtPhotoLimited about the shipping of the order to the address given by the Buyer.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| drucke | prints |
| dienstleister | provider |
| angefertigt | made |
| artphotolimited | artphotolimited |
| versand | shipping |
| käufer | buyer |
| angegebene | given |
| informiert | informs |
| bestellung | order |
| adresse | address |
| den | the |
DE Hier finden Sie den besten E-Mail-Dienstleister für Podcaster.
EN Check out the best email service provider for podcasters here.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| podcaster | podcasters |
| dienstleister | provider |
| hier | here |
| für | for |
| den | the |
DE ConvertKit ist ein ausgezeichneter E-Mail-Dienstleister, der sich auf Blogger und in weiterer Folge auf Podcaster konzentriert. Sie verfügen über ein WordPress-Plugin, mit dem Sie die auf Ihrer Website angezeigten Formulare anpassen können.
EN ConvertKit is an excellent email service provider that focuses on bloggers, and by extension, podcasters. They have a WordPress plugin that lets you customize the forms shown on your site.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| blogger | bloggers |
| podcaster | podcasters |
| formulare | forms |
| dienstleister | provider |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| website | site |
| und | and |
| anpassen | your |
| ist | is |
| ein | a |
| weiterer | the |
| angezeigten | shown |
DE Mit dem Backup-Plugin BackWPup kannst du deine komplette Installation inklusive /wp-content/ sichern und bei einem externen Dienstleister ablegen, wie beispielsweise Dropbox, S3, FTP und vielen mehr, siehe die Liste unten
EN The backup plugin BackWPup can be used to save your complete installation including /wp-content/ and push them to an external Backup Service, like Dropbox, S3, FTP and many more, see list below
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| installation | installation |
| externen | external |
| dropbox | dropbox |
| ftp | ftp |
| plugin | plugin |
| backwpup | backwpup |
| kannst | can |
| siehe | see |
| mehr | more |
| backup | backup |
| und | and |
| liste | list |
| unten | the |
| komplette | complete |
DE Daten, die an verbundene Unternehmen, Dienstleister und Partner weitergegeben werden können
EN Data That May Be Shared With Affiliates, Service Providers and Partners
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| daten | data |
| partner | partners |
| werden | be |
| dienstleister | service providers |
| und | and |
| unternehmen | providers |
DE Du koordinierst und leitest Agenturen und Dienstleister an und arbeitest Schnittstellenübergreifend mit allen Teams der diva-e zusammen
EN You coordinate and brief agencies and service providers and work with all diva-e teams across all interfaces
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| schnittstellen | interfaces |
| agenturen | agencies |
| arbeitest | work |
| teams | teams |
| und | and |
| du | you |
| dienstleister | service providers |
| zusammen | with |
DE diva-e ist der führende Dienstleister für End-to-End Digital Commerce
EN diva-e is the leading service provider for end-to-end digital commerce
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| führende | leading |
| commerce | commerce |
| digital | digital |
| ist | is |
| für | for |
| der | the |
| dienstleister | service provider |
DE Wenn Ihnen bewusst ist, dass man dem Kunden als Dienstleister stets mehr bietet als erforderlich, sind Sie bei uns goldrichtig.
EN If you are aware that as a service provider, we always offer our customers more than they need, then you have come to the right place.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| bewusst | aware |
| kunden | customers |
| stets | always |
| mehr | more |
| bietet | offer |
| sind | are |
| als | as |
| dienstleister | service provider |
| dass | that |
| uns | we |
DE Der Quellcode der Website wird sauberer. Dies gilt besonders dann, wenn mehrere Tracking Codes für verschiedene Dienstleister eingebunden werden müssen. Diese können dann durch einen einzigen Code des Google Tag Managers ersetzt werden.
EN The source code of the website becomes cleaner, particularly when several tracking codes have to be integrated for different service providers. These can then be replaced by a single code of the Google Tag Manager.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| sauberer | cleaner |
| besonders | particularly |
| eingebunden | integrated |
| ersetzt | replaced |
| tracking | tracking |
| codes | codes |
| website | website |
| quellcode | source code |
| code | code |
| für | for |
| verschiedene | different |
| dienstleister | service providers |
| können | can |
| wird | the |
| dann | then |
DE Pega Warranty ist die strategische Anwendung erster Wahl für moderne Fertigungsbetriebe und Dienstleister.
EN Watch how Pega can efficiently orchestrate end-to-end processes when a product problem is detected.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| pega | pega |
| erster | a |
| ist | is |
DE Stellen Sie Marketingmaterial - mit automatischer Bestandsaktualisierung - zentral für alle Nutzer bereit. Mitarbeiter, Dienstleister und Partner können über einen intuitiven Warenkorb-Prozess kostenpflichtige Assets und Services bestellen.
EN Central data storage of marketing material for all users with automated stock updates. Employees, service providers and sales partners can access, and order, chargeable assets and services through an intuitive shopping cart process.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| marketingmaterial | marketing material |
| automatischer | automated |
| zentral | central |
| nutzer | users |
| intuitiven | intuitive |
| assets | assets |
| warenkorb | cart |
| prozess | process |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| können | can |
| einen | an |
| services | services |
| bestellen | order |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| dienstleister | service providers |
| über | of |
DE Bereitstellung relevanter Inhalte für Patienten und Dienstleister auf der ganzen Welt
EN Deliver relevant content to patients and providers across the globe
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| bereitstellung | deliver |
| inhalte | content |
| patienten | patients |
| dienstleister | providers |
| welt | globe |
| und | and |
| ganzen | to |
| der | the |
| für | relevant |
DE Wir können Berichte auf Basis der Nutzung dieser Technologien durch unsere unabhängigen Dienstleister in individueller oder kumulativer Form erhalten.
EN We may receive reports based on the use of these technologies by our third-party service providers on an individual and aggregated basis.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| berichte | reports |
| technologien | technologies |
| nutzung | use |
| basis | basis |
| dienstleister | service providers |
| oder | may |
| unsere | our |
| wir | we |
| der | third-party |
DE Diese externen Dienstleister haben mitunter Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten oder verarbeiten diese, um diese Services für uns erbringen zu können
EN These third-party service providers may have access to or process your personal data for the purpose of providing these services for us
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| zugriff | access |
| verarbeiten | process |
| erbringen | providing |
| oder | or |
| services | services |
| zu | to |
| dienstleister | service providers |
| ihre | your |
| daten | data |
| uns | us |
| personenbezogenen | the |
| um | for |
DE Der Auftrag ist für alle beteiligten Dienstleister ein Schlüsselprojekt – was auch erklärt, warum OpenText das Projekt in seinem vierteljährlichen Bericht an seine internationalen Investoren ausdrücklich hervorhebt.
EN The project is such a strategic initiative for all parties involved, that it was even highlighted by Opentext during its quarterly report to investors worldwide.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| beteiligten | involved |
| bericht | report |
| investoren | investors |
| internationalen | worldwide |
| ist | is |
| projekt | project |
| ein | a |
| das | it |
| auch | even |
| alle | all |
| in | to |
| für | during |
DE Erfahren Sie, wie der globale Dienstleister Business Wire mit Amplexor 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr professionell übersetzte Pressemitteilungen liefert – effizient und zuverlässig.
EN Discover how we help Business Wire ensure the efficient and secure provision of expertly translated press releases for their customers 24/7, 365
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| erfahren sie | discover |
| business | business |
| effizient | efficient |
| pressemitteilungen | releases |
| der | of |
| und | and |
| sie | their |
DE Da Professional Services so viele unterschiedliche Fachdienstleistungen umfassen, kann es schwierig sein, bestimmte Herausforderungen zu identifizieren, die alle Dienstleister betreffen.
EN Because professional services are not a monolith, it may be hard to identify just one specific set of challenges that firms face.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| services | services |
| fachdienstleistungen | professional services |
| schwierig | hard |
| herausforderungen | challenges |
| es | it |
| zu | to |
| identifizieren | identify |
| da | because |
| professional | professional |
| bestimmte | a |
| die | specific |
DE Eine Fachdienstleistungs-Vereinbarung sollte auch Einzelheiten darüber enthalten, wie hoch das Budget des Projekts ist und wie der Dienstleister bezahlt wird.
EN Details about a project’s budget and how your firm will be paid should also be included in the project services agreement.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| einzelheiten | details |
| budget | budget |
| bezahlt | paid |
| vereinbarung | agreement |
| und | and |
| sollte | should |
| auch | also |
| enthalten | included |
| projekts | the project |
| eine | a |
| darüber | about |
DE In einer Vereinbarung mit Pauschalpreis ist festgelegt, welche Dienstleistungen oder zu erbringenden Leistungen der Dienstleister gegen eine Pauschalgebühr bereitstellt
EN In a fixed-price contract structure, there is an agreed-upon set of services or deliverables that the PS firm will provide for a fixed fee
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| bereitstellt | provide |
| oder | or |
| in | in |
| festgelegt | set |
| dienstleistungen | services |
| ist | is |
| vereinbarung | that |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
dienstleister hosting dienstleister daten externer dienstleister formulare unter 'dienstleister' professionellen dienstleister nicht angestellte dienstleister dienstleister das projekt dienstleister convertkit auftragsverarbeiter externe dienstleister dienstleister beauftragen seine dienstleister art dienstleister dienstleister zur beantwortung manche der dienstleister dienstleister erfassen andere dienstleister moodle zertifizierte dienstleister dienstleister die vertraulichkeit top dienstleister formulare unter dienstleister dienstleister der firma kaum einen dienstleister dienstleister für sprachen lokale dienstleister hosting dienstleister gespeichert medizinischen dienstleister dienstleister für kontoinformationen dienstleister importeur kunde fulfillment dienstleister dienstleister im sinne dienstleister sind vertraglich externe dienstleister externen dienstleister ablegen dienstleister sowie mittelständische theme für dienstleister prozessen als dienstleister e mail dienstleister beauftragte dienstleister zurückgreifen dritte als dienstleister rolle als dienstleister unterstützung ihrerseits dienstleister dienstleister in anderen dienstleister mit technologie sicheren professionellen dienstleister regulierten dienstleister großbritanniens bewährten dienstleister angefertigt it dienstleister bitte auswählen dienstleister international führender dienstleister profilseiten ausgezeichneter dienstleister
Cinese
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita