DE Gespeicherte Prozeduren können auch als funktionsähnlicher Aufruf eingefügt werden, wodurch Input-Daten definiert, die gespeicherte Prozedur ausgeführt und die Output-Daten gelesen und auf andere Komponente gemappt werden können.
Traduci "datenbank gespeicherte daten" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "datenbank gespeicherte daten" da Tedesco a inglese
Traduzioni di {cercare}
"datenbank gespeicherte daten" in Tedesco può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di Tedesco a inglese di datenbank gespeicherte daten
Tedesco
inglese
EN Or, stored procedures may be inserted as a function-like call allowing users to provide input data, execute the stored procedure, and read/map the output data to other components.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| gespeicherte | stored |
| prozeduren | procedures |
| aufruf | call |
| eingefügt | inserted |
| prozedur | procedure |
| komponente | components |
| output | output |
| daten | data |
| gelesen | and |
| als | as |
| und | allowing |
| andere | other |
| wodurch | the |
| auch | to |
DE Gespeicherte Prozeduren können auch als funktionsähnlicher Aufruf eingefügt werden, wodurch Input-Daten definiert, die gespeicherte Prozedur ausgeführt und die Output-Daten gelesen und auf andere Komponente gemappt werden können.
EN Or, stored procedures may be inserted as a function-like call allowing users to provide input data, execute the stored procedure, and read/map the output data to other components.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| gespeicherte | stored |
| prozeduren | procedures |
| aufruf | call |
| eingefügt | inserted |
| prozedur | procedure |
| komponente | components |
| output | output |
| daten | data |
| gelesen | and |
| als | as |
| und | allowing |
| andere | other |
| wodurch | the |
| auch | to |
DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| nennen | name |
| neuen | new |
| datenbank | database |
| benannt | named |
| im | in the |
| erstellen | create |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| abschnitt | section |
| ist | is |
| sobald | once |
DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| nennen | name |
| neuen | new |
| datenbank | database |
| benannt | named |
| im | in the |
| erstellen | create |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| abschnitt | section |
| ist | is |
| sobald | once |
DE Es stellt für viele Unternehmen eine potenzielle Möglichkeit dar, Wert aus ihren Daten zu schöpfen, unabhängig davon, ob es sich um in einer Datenbank gespeicherte Daten oder um Echtzeit-Daten handelt, die durch den Geschäftsbetrieb generiert werden
EN It represents a potential way for many businesses to extract value from their data, whether that be data stored in a data warehouse or real-time data generated by business operations
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| gespeicherte | stored |
| generiert | generated |
| echtzeit | real-time |
| es | it |
| dar | represents |
| daten | data |
| oder | or |
| potenzielle | potential |
| viele | many |
| ob | whether |
| in | in |
| möglichkeit | way |
| unternehmen | business |
| aus | from |
| um | for |
DE Es stellt für viele Unternehmen eine potenzielle Möglichkeit dar, Wert aus ihren Daten zu schöpfen, unabhängig davon, ob es sich um in einer Datenbank gespeicherte Daten oder um Echtzeit-Daten handelt, die durch den Geschäftsbetrieb generiert werden
EN It represents a potential way for many businesses to extract value from their data, whether that be data stored in a data warehouse or real-time data generated by business operations
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| gespeicherte | stored |
| generiert | generated |
| echtzeit | real-time |
| es | it |
| dar | represents |
| daten | data |
| oder | or |
| potenzielle | potential |
| viele | many |
| ob | whether |
| in | in |
| möglichkeit | way |
| unternehmen | business |
| aus | from |
| um | for |
DE Sie können auf Ihrem Computer gespeicherte oder in unterstützten Cloud-Speicherdiensten von Dritten gespeicherte Dateien anhängen.In diesem Artikel wird erläutert, wie Sie Dateien von Ihrem Computer anhängen
EN You can attach files stored on your computer or files stored in supported third-party cloud storage services. This article discusses attaching files from your computer
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| computer | computer |
| gespeicherte | stored |
| unterstützten | supported |
| anhängen | attach |
| cloud | cloud |
| dateien | files |
| oder | or |
| in | in |
| dritten | third |
| diesem | this |
| können | can |
| auf | on |
DE Gespeicherte Abschnitte sind nicht mit dem ursprünglichen Abschnitt verknüpft. Durch das Aktualisieren des ursprünglichen Abschnitts wird die gespeicherte Version oder andere Stellen, an denen du sie hinzugefügt hast, nicht aktualisiert.
EN Saved sections aren't linked to the original section. Updating the original section won't update the saved version or anywhere else you've added it.
DE Datenbank-Tabellen prüfen ? prüft während des Backups, ob die Datenbank fehlerhafte Daten enthält und repariert diese, je nachdem was du im Tab Datenbank-Prüfung eingestellt hast.
EN Check database tables – the system checks for corrupt data during the backup process and repairs them, depending on your settings in the tab Database Check.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| backups | backup |
| tab | tab |
| eingestellt | system |
| datenbank | database |
| im | in the |
| daten | data |
| prüft | checks |
| während | during |
| des | the |
DE Datenbank-Tabellen prüfen ? prüft während des Backups, ob die Datenbank fehlerhafte Daten enthält und repariert diese, je nachdem was du im Tab Datenbank-Prüfung eingestellt hast.
EN Check database tables – the system checks for corrupt data during the backup process and repairs them, depending on your settings in the tab Database Check.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| backups | backup |
| tab | tab |
| eingestellt | system |
| datenbank | database |
| im | in the |
| daten | data |
| prüft | checks |
| während | during |
| des | the |
DE Während Sie den Inhalt der Datenbank bearbeiten, ist die Interaktion des Datenbank-Editors mit der Datenbank eingeschränkt
EN As you work, the database editor interacts with the database in a limited manner
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| datenbank | database |
| eingeschränkt | limited |
| bearbeiten | editor |
| mit | with |
| den | the |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| hinweis | note |
| mysql | mysql |
| befehle | commands |
| datenbank | database |
| passwort | password |
| benutzername | username |
| für | for |
| und | and |
| oben | the |
DE Je nach Geschäfts- und Anwendungsanforderungen können Sie von einer typischen On-Prem-Datenbank zu einer NoSQL-Datenbank, einer SQL-Datenbank in der Cloud oder womöglich sogar zu einer DaaS-Lösung (Database-as-a-Service) migrieren.
EN Depending on your different business and application needs, you can migrate from a typical on-prem one to a NoSQL database, a SQL database in the cloud, or even Database as a Service.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| typischen | typical |
| cloud | cloud |
| migrieren | migrate |
| geschäfts | business |
| nosql | nosql |
| sql | sql |
| je nach | depending |
| service | service |
| datenbank | database |
| in | in |
| oder | or |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| einer | a |
| der | the |
DE Während Sie den Inhalt der Datenbank bearbeiten, ist die Interaktion des Datenbank-Editors mit der Datenbank eingeschränkt
EN As you work, the database editor interacts with the database in a limited manner
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| datenbank | database |
| eingeschränkt | limited |
| bearbeiten | editor |
| mit | with |
| den | the |
DE Je nach Geschäfts- und Anwendungsanforderungen können Sie von einer typischen On-Prem-Datenbank zu einer NoSQL-Datenbank, einer SQL-Datenbank in der Cloud oder womöglich sogar zu einer DaaS-Lösung (Database-as-a-Service) migrieren.
EN Depending on your different business and application needs, you can migrate from a typical on-prem one to a NoSQL database, a SQL database in the cloud, or even Database as a Service.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| typischen | typical |
| cloud | cloud |
| migrieren | migrate |
| geschäfts | business |
| nosql | nosql |
| sql | sql |
| je nach | depending |
| service | service |
| datenbank | database |
| in | in |
| oder | or |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| einer | a |
| der | the |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| hinweis | note |
| mysql | mysql |
| befehle | commands |
| datenbank | database |
| passwort | password |
| benutzername | username |
| für | for |
| und | and |
| oben | the |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| hinweis | note |
| mysql | mysql |
| befehle | commands |
| datenbank | database |
| passwort | password |
| benutzername | username |
| für | for |
| und | and |
| oben | the |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| hinweis | note |
| mysql | mysql |
| befehle | commands |
| datenbank | database |
| passwort | password |
| benutzername | username |
| für | for |
| und | and |
| oben | the |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| hinweis | note |
| mysql | mysql |
| befehle | commands |
| datenbank | database |
| passwort | password |
| benutzername | username |
| für | for |
| und | and |
| oben | the |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| hinweis | note |
| mysql | mysql |
| befehle | commands |
| datenbank | database |
| passwort | password |
| benutzername | username |
| für | for |
| und | and |
| oben | the |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| hinweis | note |
| mysql | mysql |
| befehle | commands |
| datenbank | database |
| passwort | password |
| benutzername | username |
| für | for |
| und | and |
| oben | the |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| hinweis | note |
| mysql | mysql |
| befehle | commands |
| datenbank | database |
| passwort | password |
| benutzername | username |
| für | for |
| und | and |
| oben | the |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| hinweis | note |
| mysql | mysql |
| befehle | commands |
| datenbank | database |
| passwort | password |
| benutzername | username |
| für | for |
| und | and |
| oben | the |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| hinweis | note |
| mysql | mysql |
| befehle | commands |
| datenbank | database |
| passwort | password |
| benutzername | username |
| für | for |
| und | and |
| oben | the |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| hinweis | note |
| mysql | mysql |
| befehle | commands |
| datenbank | database |
| passwort | password |
| benutzername | username |
| für | for |
| und | and |
| oben | the |
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| hinweis | note |
| mysql | mysql |
| befehle | commands |
| datenbank | database |
| passwort | password |
| benutzername | username |
| für | for |
| und | and |
| oben | the |
DE Ferner können Sie Dokumente zusammenführen, Abschnitte zwischen Dokumenten verschieben und außerhalb der Datenbank gespeicherte Bilder hinzufügen.
EN Based on modern browser technology, TX Text Control provides professional, out-of-the-box document editing functionality for your business applications.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| datenbank | based |
| außerhalb | on |
| dokumente | document |
DE Inaktive Daten: für Ihre im S3-Cloudspeicher oder lokal im Objektspeicher gespeicherte Daten. Diese häufig abgerufenen Daten werden dedupliziert und komprimiert.
EN Inactive Data for your data stored on S3 cloud storage or on-premises object stores. These infrequently accessed data are deduplicated and compressed.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| inaktive | inactive |
| daten | data |
| lokal | premises |
| gespeicherte | stored |
| komprimiert | compressed |
| oder | or |
| ihre | your |
| und | and |
| für | for |
| diese | these |
| werden | are |
DE DatabaseSpy ermöglicht den Import von Daten aus herkömmlichen CSV-Dateien oder aus Dateien mit XML-Daten in Ihre Datenbank. Für beide Formate können Sie neue Tabellen erstellen oder bestehende in Ihrer Datenbank aktualisieren.
EN DatabaseSpy lets you import data into your databases from conventional CSV files or from files containing XML data. Using either format, you can create new tables or update existing tables in your database.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| import | import |
| herkömmlichen | conventional |
| formate | format |
| tabellen | tables |
| csv | csv |
| xml | xml |
| daten | data |
| dateien | files |
| datenbank | database |
| oder | or |
| in | in |
| neue | new |
| aktualisieren | update |
| mit | containing |
| ihre | your |
| sie | you |
| erstellen | create |
| aus | from |
| können | can |
DE DatabaseSpy ermöglicht den Import von Daten aus herkömmlichen CSV-Dateien oder aus Dateien mit XML-Daten in Ihre Datenbank. Für beide Formate können Sie neue Tabellen erstellen oder bestehende in Ihrer Datenbank aktualisieren.
EN DatabaseSpy lets you import data into your databases from conventional CSV files or from files containing XML data. Using either format, you can create new tables or update existing tables in your database.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| import | import |
| herkömmlichen | conventional |
| formate | format |
| tabellen | tables |
| csv | csv |
| xml | xml |
| daten | data |
| dateien | files |
| datenbank | database |
| oder | or |
| in | in |
| neue | new |
| aktualisieren | update |
| mit | containing |
| ihre | your |
| sie | you |
| erstellen | create |
| aus | from |
| können | can |
DE Ob Sie auf vor Ort gespeicherte Daten zugreifen oder Daten über Systeme hinweg austauschen – Pega Cloud bietet eine sichere Option für Ihre Netzwerk-Verbindungen.
EN Whether accessing data stored on premise or exchanging data across systems, Pega Cloud offers a secure option to connect your network.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| zugreifen | accessing |
| gespeicherte | stored |
| pega | pega |
| cloud | cloud |
| option | option |
| oder | or |
| daten | data |
| systeme | systems |
| netzwerk | network |
| bietet | offers |
| eine | a |
| ob | whether |
| ihre | your |
| auf | on |
DE Unterstützung für die Arbeit mit XML-Daten in Microsoft Office 2007-Dateien und anderen gezippten Archiven – XMLSpy kann nun im von Microsoft Office 2007 verwendeten Open XML-Standard gespeicherte XML-Daten extrahieren, bearbeiten und transformieren.
EN Support for working with XML data in Microsoft Office 2007 files and other zipped archives – XMLSpy can now extract, edit, and transform XML data saved in the Open XML standard used by Microsoft Office 2007.
DE Cloud-Edge-Sicherheit priorisiert wichtige Sicherheitsgrundlagen wie Verschlüsselung, sowohl für lokal gespeicherte Daten als auch für Daten bei der Übertragung zwischen Netzwerkkern und Edge-Geräten.
EN Cloud edge security prioritizes important security fundamentals such as encryption, both for data stored locally and for data in transit between the network core and edge computing devices.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| priorisiert | prioritizes |
| wichtige | important |
| lokal | locally |
| gespeicherte | stored |
| cloud | cloud |
| edge | edge |
| geräten | devices |
| verschlüsselung | encryption |
| sicherheit | security |
| für | for |
| daten | data |
| zwischen | between |
| und | and |
| als | as |
DE Schreibvorgänge, gespeicherte Daten und von Abfragen gescannte Daten werden Ihnen separat in Rechnung gestellt
EN You are billed separately for writes, data stored, and data scanned by queries
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| gespeicherte | stored |
| abfragen | queries |
| gescannte | scanned |
| separat | separately |
| daten | data |
| und | and |
| werden | are |
| in rechnung gestellt | billed |
| ihnen | you |
| von | by |
DE Die meisten Anwendungen sind sehr datenintensiv und müssen entweder konsistent Daten speichern oder gespeicherte Daten abrufen und darauf zugreifen
EN Most applications are significantly data-intensive and need to either consistently store data or fetch and access stored data
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| anwendungen | applications |
| konsistent | consistently |
| daten | data |
| abrufen | fetch |
| zugreifen | access |
| speichern | store |
| gespeicherte | stored |
| sind | are |
| meisten | most |
| oder | or |
| darauf | and |
DE Ausfallsicherheit – Auf einem beliebigen Knoten gespeicherte Daten werden auch auf andere Knoten im Cluster repliziert, um Fehlertoleranz zu gewährleisten. Falls ein Node ausfällt, gibt es für die Daten im Cluster immer ein Backup.
EN Resilience — Data stored in any node is also replicated in other nodes of the cluster. This ensures fault tolerance. If one node goes down, there is always a backup of the data available in the cluster.
DE Während der Lebensdauer eines komplexen Geschäftsvorfalls können mehrere Prozessinstanzen auf gespeicherte Daten zugreifen. Für erfolgreiche ACM-Projekte sind Business-Daten mit schemaloser Datenspeicherung eine Grundvoraussetzung:
EN During the lifetime of a complex business transaction, multiple process instances can access stored data. For successful ACM projects, business data with schematic data storage is a key prerequisite:
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| lebensdauer | lifetime |
| komplexen | complex |
| gespeicherte | stored |
| zugreifen | access |
| erfolgreiche | successful |
| datenspeicherung | data storage |
| business | business |
| projekte | projects |
| können | can |
| mehrere | multiple |
| daten | data |
| für | for |
| mit | with |
| während | during |
DE Mandantenadministratoren können nur auf die Daten zugreifen, die zu ihrem Account gehören. Gespeicherte mandantenbezogene Daten und/oder Metadaten werden mithilfe von Volume-Verschlüsselung geschützt.
EN Tenant Administrators have access only to the data that belongs to their account. Tenant specific details and/or metadata are protected at rest using volume encryption.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| zugreifen | access |
| account | account |
| verschlüsselung | encryption |
| oder | or |
| metadaten | metadata |
| geschützt | protected |
| volume | volume |
| zu | to |
| und | and |
| daten | data |
| nur | only |
DE Unterstützung für die Arbeit mit XML-Daten in Microsoft Office 2007-Dateien und anderen gezippten Archiven – XMLSpy kann nun im von Microsoft Office 2007 verwendeten Open XML-Standard gespeicherte XML-Daten extrahieren, bearbeiten und transformieren.
EN Support for working with XML data in Microsoft Office 2007 files and other zipped archives – XMLSpy can now extract, edit, and transform XML data saved in the Open XML standard used by Microsoft Office 2007.
DE Identifizieren und schützen Sie in der Cloud gespeicherte sensible Daten wie Konstruktionspläne und kontrollieren Sie die hochgeladenen, heruntergeladenen und freigegebenen Daten.
EN Identify and protect the sensitive data, like design plans, stored in the cloud, as well as control data being uploaded, downloaded, and shared.
DE Identifizieren und schützen Sie in der Cloud gespeicherte sensible Daten wie Zahlungskarteninformationen und kontrollieren Sie die hochgeladenen, heruntergeladenen und freigegebenen Daten.
EN Identify and protect sensitive data, like payment card information stored in the cloud, as well as control data being uploaded, downloaded, and shared.
DE Wenn Sie Daten vor dem Import in Ihre Datenbank aus einem anderen Format konvertieren müssen, ist Altova MapForce das ideale Tool zum visuellen Mappen jeder beliebige Kombination von XML-, Datenbank-, Text oder EDI-Dateien
EN If you need to convert data from a dissimilar format before importing it to your database, Altova MapForce is the visual mapping tool with the power to map any combination of XML, database, text, or EDI files
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| import | importing |
| format | format |
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| tool | tool |
| visuellen | visual |
| xml | xml |
| edi | edi |
| datenbank | database |
| dateien | files |
| mappen | mapping |
| oder | or |
| kombination | combination |
| daten | data |
| ist | is |
| text | text |
| sie | convert |
| ihre | your |
| aus | from |
| beliebige | to |
| von | of |
DE Mit Hilfe der neuen Aktion "DB-Struktur lesen" kann die Struktur einer Datenbank ausgelesen und Daten in der Datenbank in der neuen Seitenquelle $MT_DBSTRUCTURE gespeichert werden
EN A new action, DB Read Structure, enables the structure of a database to be read and for data in the database to be stored in a new $MT_DBSTRUCTURE page source
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| neuen | new |
| aktion | action |
| struktur | structure |
| seitenquelle | page source |
| gespeichert | stored |
| db | db |
| datenbank | database |
| in | in |
| die | source |
| daten | data |
| lesen | read |
| einer | a |
DE Beim Mappen auf eine Datenbank können Sie in MapForce Datenbankaktionen auswählen, mit denen Sie steuern können, wie Daten in die Datenbank geschrieben werden
EN When you are mapping to a database, MapForce allows you to select database table actions to control how data is written to the database
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| mappen | mapping |
| mapforce | mapforce |
| steuern | control |
| geschrieben | written |
| datenbank | database |
| auswählen | select |
| daten | data |
| eine | a |
DE (Beim Mappen von JSON-Daten auf eine Datenbank sehen Sie in der Ausgabeansicht die SQL-Anweisungen, die bei Start des Mappings an der Datenbank ausgeführt werden.)
EN (For mapping JSON to a database, the Output view shows the SQL statements that will be executed against the database once the mapping is initiated.)
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| json | json |
| sql | sql |
| datenbank | database |
| ausgeführt | executed |
| mappen | mapping |
| eine | a |
DE Sie können dies tun, indem Sie die Rohdaten in eine Datenbank ablegen und API-Befehle oder "Saiten" erstellen, um die Daten entsprechend einer Reihenfolge der in der Datenbank gelieferten Abfragen zusammenzustellen.
EN You can do this by dumping the raw data into a database and creating API commands or "strings" to compile the data according to a sequence of queries delivered to the database.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| rohdaten | raw data |
| gelieferten | delivered |
| abfragen | queries |
| api | api |
| befehle | commands |
| oder | or |
| datenbank | database |
| indem | by |
| erstellen | compile |
| daten | data |
| entsprechend | according to |
| können | can |
| und | and |
| dies | this |
| tun | do |
| die | strings |
DE Darstellung und Bearbeitung von Datenbank-XML-Feldern - einfaches Verknüpfen von Datenbank-XML-Feldern mit XML-Schemas. Darstellung der Daten durch Ziehen ins Design-Fenster (In dieser Release nur IBM DB2 9)
EN Rendering and editing of database XML fields – simply associate database XML fields with XML Schemas then drag defined data elements on to the design pane for rendering and publishing (IBM DB2 9 only for this release)
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| darstellung | rendering |
| bearbeitung | editing |
| verknüpfen | associate |
| ziehen | drag |
| release | release |
| ibm | ibm |
| einfaches | simply |
| daten | data |
| nur | only |
| in | to |
| mit | with |
DE Jeder RAM–Kunde hat Zugang zu seinen eigenen Umfrage-Ergebnissen in der Datenbank und kann zusätzlich seine Ergebnisse mit den Daten aus der Referenz-Datenbank vergleichen, die aus allen Umfragen, die Kunden weltweit durchgeführt haben, besteht.
EN Every RAM customer has access to its own survey results in the database but can also benchmark themselves against the rest of the data through the reference database consisting of all surveys done by all customers, worldwide.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| ram | ram |
| zugang | access |
| durchgeführt | done |
| weltweit | worldwide |
| kann | can |
| ergebnisse | results |
| daten | data |
| datenbank | database |
| in | in |
| referenz | reference |
| kunden | customers |
| kunde | customer |
| eigenen | own |
| die | of |
| zu | to |
| jeder | every |
| umfrage | survey |
| umfragen | surveys |
| hat | has |
| allen | all |
DE Xeelo bietet Ihnen die Möglichkeit, selbst zu bestimmen, wo Ihre Daten gespeichert werden sollen. Sie können wählen, ob es sich um eine Xeelo-Datenbank, eine andere Datenbank, einen Dateiserver, Microsoft SharePoint oder Azure Blob Storage handelt.
EN Xeelo provides you with a choice to set up, where your data should be stored. You can choose whether it will be a Xeelo database, other database, a file server, Microsoft SharePoint or Azure Blob Storage.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| wo | where |
| daten | data |
| gespeichert | stored |
| es | it |
| andere | other |
| sharepoint | sharepoint |
| storage | storage |
| bietet | provides |
| wählen | choose |
| datenbank | database |
| oder | or |
| ob | whether |
| ihre | your |
| sie | you |
| können | can |
| zu | to |
| einen | a |
DE Wenn Sie Daten vor dem Import in Ihre Datenbank aus einem anderen Format konvertieren müssen, ist Altova MapForce das ideale Tool zum visuellen Mappen jeder beliebige Kombination von XML-, Datenbank-, Text oder EDI-Dateien
EN If you need to convert data from a dissimilar format before importing it to your database, Altova MapForce is the visual mapping tool with the power to map any combination of XML, database, text, or EDI files
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| import | importing |
| format | format |
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| tool | tool |
| visuellen | visual |
| xml | xml |
| edi | edi |
| datenbank | database |
| dateien | files |
| mappen | mapping |
| oder | or |
| kombination | combination |
| daten | data |
| ist | is |
| text | text |
| sie | convert |
| ihre | your |
| aus | from |
| beliebige | to |
| von | of |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
datenbank gespeicherte daten gespeicherte daten zugreifen lokal gespeicherte daten gespeicherte daten abrufen gespeicherte daten gespeicherte mandantenbezogene daten datenbank gespeicherten daten datenbank historische daten datenbank umfasst daten kontakt gespeicherte adresse gespeicherte gespeicherte cookies ihrem computer gespeicherte festplatte gespeicherte datei gespeicherte cookies entfernen gespeicherte antworten gespeicherte anwendungen ihrem pc gespeicherte ihrem gerät gespeicherte gespeicherte fett abbauen gespeicherte fremde informationen einmal gespeicherte logos anschließend gespeicherte konfigurationsvorlagen gespeicherte version openproject gespeicherte passwörter gespeicherte graphen trezor gespeicherte private gespeicherte benutzername beliebigen knoten gespeicherte gespeicherte dateien gespeicherte datei lokal gespeicherte zuvor gespeicherte sheet gespeicherte datei gespeicherte prozedur ausgeführt qr code gespeicherte ersetzen sie gespeicherte ihrer festplatte gespeicherte sogar gespeicherte passwörter lokal gespeicherte ordner zuletzt gespeicherte änderung gespeicherte diagramme gespeicherte prozedur ausgeführt gespeicherte beiträge fehlerbehebung gespeicherte inhalte vnt format gespeicherte gespeicherte übersetzungen zugreifen indem sie gespeicherte anderen personen gespeicherte er das gespeicherte
Cinese
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita