Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "damit sie ihnen" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "damit sie ihnen" da Tedesco a inglese

Traduzioni di {cercare}

"damit sie ihnen" in Tedesco può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

damit a about across after all also always an and and more and the and to any app application apps are as at available based based on be because before being best better both but by can complete content customer day do don each end entire even every everyone everything features first for for the from get getting give go great has have have to help here high how i if in in the in this include information into is it it is its it’s just keep know learn like ll make making many may more most multiple must need need to needs no not now of of the on on the one only or other our out out of over own page people personal privacy process products questions re receive right same secure see service services should single site so so that software some specific start such such as support sure take teams than that that you the the best the most their them there these they this this is those through thus time to to be to do to get to the to use together understand up us use used user users using value want was way we we use what when where which who will will be with with it without work you you are you can you have your you’re
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
ihnen a a few about address after all also an and and the answer any are as as well at at the available back based be because been before below between but by can check complete create customer data day different do does domain don each even every few first following for for the from from the full get give gives go has have here how how to i if in in order to in the in this including information into is it it is its just keep know learn like ll look made make making many matter may more most need need to needs new no not of of the on on the once one only open or other our out out of over own people person personal product products provides questions re right room security see should site so so that some something specific stay still such sure take team terms than that that is that you the their them then there these they this those through time to to be to create to do to get to make to the to you together two understand unique up up to us used using very via want want to way we we are we have website well what when where whether which while who why will will be with within without work would would like you you are you can you have you may you need you want your you’re

Traduzione di Tedesco a inglese di damit sie ihnen

Tedesco
inglese

DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager arbeitet mit Ihnen, um Ihre Ziele zu verstehen, Ihnen Anleitung zu geben, Ressourcen zu verwalten und Ihnen als interne Vertretung zu dienen, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen.

EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.

Tedesco inglese
zugewiesene assigned
arbeitet work
erforderlichen need
ziele goals
ressourcen resources
erfolg success
verwalten orchestrate
verhelfen help
zu to
anleitung guidance
interne internal
mit with
ihre your
als as
dienen serve
geben provide
und and
verstehen understand

DE Wenn Sie Ihre Kunden nicht kennen, können Sie ihnen auch nicht das geben, was sie wollen. Personalisierung hilft Ihnen, datenbasierte Einblicke in die Wünsche und Absichten Ihrer Kunden zu erhalten und ihnen damit ein individuelles Erlebnis zu bieten.

EN If you don’t know your customers, you can’t give them what they want. Personalization helps you gain insights into their preferences and intent through data, so you can offer them tailored experiences.

Tedesco inglese
kunden customers
personalisierung personalization
hilft helps
individuelles tailored
bieten offer
nicht dont
erlebnis experiences
wenn if
ihre your
geben give
können can
und and
einblicke insights
in into
zu them
ihrer their

DE Als Großunternehmen mit einem heterogenen Kundenstamm brauchen Sie Tools, die alles können: Kunden segmentieren, sie persönlich betreuen und mit ihnen auf den von ihnen bevorzugten Kanälen interagieren, damit sie Ihnen auch langfristig treu bleiben.

EN As an enterprise organisation with a large, diverse customer base, you need tools that can do it all—segment, personalise, and respond to customers on their preferred channels so you can maintain loyalty for the long term.

Tedesco inglese
großunternehmen enterprise
kundenstamm customer base
tools tools
segmentieren segment
bevorzugten preferred
kanälen channels
langfristig long term
brauchen need
können can
kunden customers
als as
mit with
einem a
alles all
ihnen you
den the
damit to
von and

DE Verbringen Sie weniger Zeit damit, Finanzdaten zu sammeln, und mehr Zeit damit, sie zu analysieren, damit Sie allen – vom Vorstand bis zum CFO – genau das zur Verfügung stellen können, was sie brauchen.

EN Spend less time collecting financial data and more time analyzing it, so you can provide everyone—from the board to the CFO—with with exactly what they need.

DE Julieta bringt Ihnen die Tools bei, mit denen Sie das Beste daraus machen können, und hilft Ihnen dabei, Ihre Statistiken zu verstehen, damit Sie basierend auf ihnen Entscheidungen treffen können.

EN Juliet shares some tips on how to get the most out of this feature and helps you understand your statistics so you can make better decisions.

Tedesco inglese
hilft helps
statistiken statistics
entscheidungen decisions
bringt the
können can
ihre your
zu to
und and
verstehen understand

DE Wir hören Ihnen zu und erfragen Ihre Ziele, damit wir Wege und Lösungen finden, die Ihnen weiterhelfen und zu Ihnen passen. Wir geben ein ehrliches Bild zu Chancen, Risiken und Optionen.

EN We listen and check your goals and find ways and solutions that suit your particular situation. We provide an accurate and honest assessment of the opportunities, risks and options involved.

Tedesco inglese
ziele goals
passen suit
geben provide
lösungen solutions
finden find
risiken risks
optionen options
wir we
chancen opportunities
ihre your
wege ways
ihnen the

DE Wir unterstützen Ihre Ambitionen, indem wir die Zugangshemmnisse in der Anlaufphase beseitigen. Lassen Sie uns die Lasten stemmen, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was Sie am besten können. Damit helfen wir Ihnen schneller durchzustarten.

EN We’re backing you to be bold by removing barriers to entry when it comes to starting up. Let us do the heavy lifting allowing you to focus on what you do best, helping you get off the ground faster.

Tedesco inglese
beseitigen removing
schneller faster
besten best
indem by
helfen helping
uns us
damit to
konzentrieren focus

DE Verbringst Du mehr Zeit damit, für ein Bild zu posieren oder es zu bearbeiten, damit es zeigt, dass Du deine Ziele t (z. B. Fitness) erreichst als damit, wirklich auf diese Ziele hinzuarbeiten?

EN Do you spend more time posing for or editing the perfect picture of how you are achieving your goals (such as fitness) than you do working towards your goals?

Tedesco inglese
verbringst spend
bild picture
bearbeiten editing
fitness fitness
ziele goals
zeit time
oder or
mehr more
für for
als as

DE Ein Tablet ohne Internet ist nur ein halbes Tablet. Damit Sie nicht immer auf WLAN angewiesen sind, empfehlen wir Ihnen unsere Multi Device Optionen. Damit telefonieren, chatten, surfen und streamen Sie genau gleich wie mit Ihrem Handy.

EN A tablet without the Internet is only half a tablet. So you don't have to stick to WLAN, we recommend our Multi Device options. Multi Device allows you to make calls, chat, surf and stream with a tablet in just the same way as a mobile phone. 

Tedesco inglese
tablet tablet
halbes half
wlan wlan
device device
streamen stream
internet internet
nicht dont
optionen options
telefonieren phone
ohne without
damit to
empfehlen recommend
unsere our
wir we
ist is
multi multi
surfen surf
gleich the
und and
ein a
nur only
mit with
handy mobile

DE Und damit Sie ein köstliches Produkt in vollen Zügen genießen können, bieten wir Ihnen unseren Service des maschinellen Schneidens oder Messerschnitts an, damit Ihr gesamtes Stück für Sie kein Kopfzerbrechen wird.

EN And to guarantee that you can enjoy fully a delicious product, we offer you our service of machine cutting or knife cutting so that your entire piece does not become a headache for you.

Tedesco inglese
köstliches delicious
vollen fully
genießen enjoy
maschinellen machine
produkt product
gesamtes entire
service service
oder or
ihr your
bieten offer
damit to
sie you
können can
wir we
für for
und and
ein a
stück of

DE Suchen Sie sich das Meraki-Produkt aus, das Sie testen möchten – die ersten zwei Wochen sind für Sie kostenlos. Wir liefern Ihnen die notwendige Ausrüstung und bieten Ihnen technische Unterstützung, damit Sie direkt einsteigen können.

EN Pick any Meraki product to test, the first two weeks are on us. We’ll even ship your gear and give you the tech support you need to get you started.

Tedesco inglese
meraki meraki
testen test
wochen weeks
ausrüstung gear
technische tech
unterstützung support
wir us
produkt product
bieten give
und and
ersten first
zwei two

DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager bietet Ihnen Anleitung, Ressourcen und dient Ihnen als interne Vertretung, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen

EN Your assigned Customer Success Manager provides guidance, resources, and serves as an internal advocate to help you achieve the success you need

Tedesco inglese
zugewiesene assigned
erforderlichen need
ressourcen resources
erfolg success
bietet provides
dient serves
verhelfen help
und and
anleitung guidance
interne internal
zu to
als as

DE ONLYOFFICE-Hilfe-Center verwendet Cookies, damit wir Ihnen die beste Benutzererfahrung bieten können. Durch die weitere Nutzung dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies in Ihrem Browser speichern können.

EN ONLYOFFICE Help Center uses cookies so that we can provide you with the best user experience. By continuing to use this website you agree that we can store cookies in your browser.

Tedesco inglese
cookies cookies
benutzererfahrung user experience
bieten provide
speichern store
center center
website website
hilfe help
in in
browser browser
wir we
verwendet uses
beste the best
können can
einverstanden agree
damit to
ihnen the
nutzung use
dass that

DE Alle unsere Website-Designs sind SEO-freundlich und damit perfekt für die geschäftliche Nutzung geeignet. Zusätzliche SEO-Tools stehen Ihnen zur Verfügung, damit Sie Ihre Suchmaschinenplatzierungen weiter verbessern können.

EN All of our website designs are SEO-friendly, making them perfectly suitable for business use. Additional SEO tools are provided to help you further improve your search engine rankings.

Tedesco inglese
perfekt perfectly
geschäftliche business
geeignet suitable
website website
designs designs
seo seo
zusätzliche additional
tools tools
verbessern improve
unsere our
nutzung use
und making
sie you
ihre your
alle all
für for
damit to

DE Sie sind damit einverstanden, dass der Zugriff auf die Software nach vorheriger Ankündigung beendet werden kann, sowie damit, dass das Unternehmen weder von Ihnen noch durch einen Dritten für eine solche Beendigung haftbar gemacht werden kann

EN You agree that any termination of your access to the Software may be effected upon prior notice and you agree that the Company will not be liable to You or any third party for any such termination

Tedesco inglese
unternehmen company
beendigung termination
haftbar liable
zugriff access
software software
weder or
für for
einverstanden agree
die third
damit to
dass that

DE ONLYOFFICE-Hilfe-Center verwendet Cookies, damit wir Ihnen die beste Benutzererfahrung bieten können. Durch die weitere Nutzung dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies in Ihrem Browser speichern können.

EN ONLYOFFICE Help Center uses cookies so that we can provide you with the best user experience. By continuing to use this website you agree that we can store cookies in your browser.

Tedesco inglese
cookies cookies
benutzererfahrung user experience
bieten provide
speichern store
center center
website website
hilfe help
in in
browser browser
wir we
verwendet uses
beste the best
können can
einverstanden agree
damit to
ihnen the
nutzung use
dass that

DE Alle unsere Website-Designs sind SEO-freundlich und damit perfekt für die geschäftliche Nutzung geeignet. Zusätzliche SEO-Tools stehen Ihnen zur Verfügung, damit Sie Ihre Suchmaschinenplatzierungen weiter verbessern können.

EN All of our website designs are SEO-friendly, making them perfectly suitable for business use. Additional SEO tools are provided to help you further improve your search engine rankings.

DE Sie sind damit einverstanden, dass der Zugriff auf die Software nach vorheriger Ankündigung beendet werden kann, sowie damit, dass das Unternehmen weder von Ihnen noch durch einen Dritten für eine solche Beendigung haftbar gemacht werden kann

EN You agree that any termination of your access to the Software may be effected upon prior notice and you agree that the Company will not be liable to You or any third party for any such termination

DE Er wird Ihnen weiterhin die Werkzeuge vorstellen, die Sie für die Durchführung jedes Projekts benötigen, und Ihnen einige Ratschläge geben, damit Sie die für Sie am besten geeigneten auswählen können

EN Continue with an introduction to the tools you need for any crochet project and get some tips on how to find the ones that work best for you

Tedesco inglese
ratschläge tips
besten best
für for
einige some
damit to
und and
projekts project
benötigen you need
werkzeuge the tools
wird the

DE Diese Cookies werden verwendet, damit wir ständig unsere Website verbessern können und damit Ihnen auf dieser Website oder über andere Medien personalisierte Dienste anzubieten.

EN These cookies are used to improve our website and provide more personalized services to you, both on this website and through other media.

Tedesco inglese
cookies cookies
medien media
personalisierte personalized
dienste services
verwendet used
website website
andere other
unsere our
verbessern improve
anzubieten to
und and

DE Diese Cookies werden verwendet, damit wir ständig unsere Website verbessern können und damit Ihnen auf dieser Website oder über andere Medien personalisierte Dienste anzubieten.

EN These cookies are used to improve our website and provide more personalized services to you, both on this website and through other media.

Tedesco inglese
cookies cookies
medien media
personalisierte personalized
dienste services
verwendet used
website website
andere other
unsere our
verbessern improve
anzubieten to
und and

DE Sie können einfach mix-minus auf einer der Leitungen machen, was Ihnen erlaubt, Skype oder Telefonanrufe einzumischen, aber den Ton zurück zu ihnen stummschalten, damit sie sich nicht mit einer Verzögerung hören.

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

Tedesco inglese
erlaubt allows
skype skype
telefonanrufe phone calls
stummschalten mute
verzögerung delay
mix mix
oder or
können can
zu to
einer a
aber but
den the
zurück back

DE Bitte hinterlassen Sie uns Ihre Kontaktdaten, damit wir uns bei Ihnen melden können. Gerne sehen wir uns gemeinsam mit Ihnen an, wie wir Sie am besten als Hosting-Partner unterstützen können.

EN Please enter your contact details so that we can get in touch with you. We’ll be happy to work with you and figure out how we can best assist you as a hosting partner.

Tedesco inglese
hosting hosting
partner partner
kontaktdaten contact details
besten best
melden enter
unterstützen assist
bitte please
ihre your
können can
damit to
als as
sie you
wir we
mit with

DE Wie oben beschrieben, erheben wir Informationen von Ihnen, damit wir Ihnen Informationen und Unterstützung bieten können, die Sie von uns anfordern. Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um Sie bezüglich Ihrer Anfragen zu kontaktieren.

EN As described above, we collect information from you so that we can provide you with information and support that you request from us. We use your Personal Data to contact you about your requests.

Tedesco inglese
beschrieben described
erheben collect
unterstützung support
bieten provide
informationen information
daten data
können can
verwenden use
ihre your
kontaktieren contact
und and
anfragen requests
zu to
wir we
uns us
personenbezogenen personal
sie you

DE Damit wir Ihnen bestmöglich helfen können, wählen Sie im ersten Schritt bitte das Themengebiet Ihrer Anfrage aus und beschreiben Sie kurz Ihr Anliegen. Um Ihnen zeitnah antworten zu können, benötigen wir zudem Ihre Kontaktdaten.

EN To enable us to help you in the best possible way, please select the subject area of your inquiry in the first step and briefly describe your request. In order to be able to answer you promptly, we also need your contact data.

Tedesco inglese
beschreiben describe
kurz briefly
zeitnah promptly
im in the
schritt step
kontaktdaten contact
wir we
wählen select
ersten the first
bitte please
und and
ihr your
zu to
anfrage request
ihnen the
helfen help

DE Ihnen zugewiesene Aufgaben filtern: Erstellen Sie einen Filter Derzeitiger Benutzer, damit Mitarbeiter nur die ihnen zugewiesenen Aufgaben sehen können. Details dazu finden Sie in unserem Artikel Zugewiesene Aufgaben anzeigen.

EN Filter for tasks assigned to you: Create a Current User filter to allow collaborators to see only the tasks they're assigned to. You can find details on this in our article on Viewing Your Assigned Tasks.

Tedesco inglese
benutzer user
mitarbeiter collaborators
details details
finden find
aufgaben tasks
in in
erstellen create
können can
zugewiesene assigned
damit to
nur only

DE Schützen Sie Ihr Tablet mit dem passenden Cover. Nutzen Sie zudem eine Powerbank, damit Ihnen niemals der Saft ausgeht. Und gegen lästige Bakterien empfehlen wir Ihnen unsere Reinigungstücher.  

EN Protect your tablet with the right case. Use a powerbank so you never run out of charge. To combat unwelcome bacteria, we also recommend our cleaning wipes.   

Tedesco inglese
schützen protect
tablet tablet
bakterien bacteria
ihr your
empfehlen recommend
unsere our
wir we
eine a
passenden right
mit with
damit to

DE Diese Daten zeigen Ihnen,welche Gelegenheiten Sie ergreifen können und was Benutzer wirklich von Ihrem Unternehmen erwarten. Somit können Sie das hervorheben, was Ihnen am wichtigsten erscheint, und damit Ihre Erfolgsquoten steigern.

EN This data shows you opportunities to take advantage of, and what your users are really looking for from your business, so you can highlight what’s most important to raise your success rates.

Tedesco inglese
zeigen shows
gelegenheiten opportunities
benutzer users
hervorheben highlight
daten data
ergreifen to take
steigern raise
unternehmen business
können can
ihre your
und and
wirklich really
damit to
somit so
diese this
ihrem are
sie you
von of
wichtigsten most
was looking

DE Anstatt nur an Ihrem Schreibtisch zu stehen und Bestellungen zu bellen, nehmen Sie sich eine Minute Zeit, um mit ihnen über etwas Persönliches zu sprechen, damit sie wissen, dass Ihnen mehr als nur ihre Arbeitsleistung am Herzen liegt

EN Rather than just standing at your desk and barking orders, take a minute to chat with them about something personal so they know you care about more than just their work performance

Tedesco inglese
schreibtisch desk
arbeitsleistung work performance
minute minute
bestellungen orders
mit with
mehr more
ihre your
herzen care
und and
anstatt to
nur just
wissen know
eine a

DE Wenn es Ihnen hier so gut gefällt, schenken wir Ihnen einen, damit Sie genug Zero-Zero-Schinken haben. Es ist eine gute Idee, wenn Sie Ihre Figur durch den Verzehr von Schinken erhalten wollen.

EN If you like it so much here we will give you one so that you will have enough Zero Zero ham. It's a good idea if you want to preserve your figure by eating ham.

Tedesco inglese
idee idea
schinken ham
es it
erhalten preserve
hier here
so so
wir we
schenken give
ihre your
gefällt like it
genug enough
gute good
zero zero
damit to
einen a

DE Sie können einfach mix-minus auf einer der Leitungen machen, was Ihnen erlaubt, Skype oder Telefonanrufe einzumischen, aber den Ton zurück zu ihnen stummschalten, damit sie sich nicht mit einer Verzögerung hören.

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

Tedesco inglese
erlaubt allows
skype skype
telefonanrufe phone calls
stummschalten mute
verzögerung delay
mix mix
oder or
können can
zu to
einer a
aber but
den the
zurück back

DE Wie oben beschrieben, erheben wir Informationen von Ihnen, damit wir Ihnen Informationen und Unterstützung bieten können, die Sie von uns anfordern. Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um Sie bezüglich Ihrer Anfragen zu kontaktieren.

EN As described above, we collect information from you so that we can provide you with information and support that you request from us. We use your Personal Data to contact you about your requests.

Tedesco inglese
beschrieben described
erheben collect
unterstützung support
bieten provide
informationen information
daten data
können can
verwenden use
ihre your
kontaktieren contact
und and
anfragen requests
zu to
wir we
uns us
personenbezogenen personal
sie you

DE Diese Daten zeigen Ihnen,welche Gelegenheiten Sie ergreifen können und was Benutzer wirklich von Ihrem Unternehmen erwarten. Somit können Sie das hervorheben, was Ihnen am wichtigsten erscheint, und damit Ihre Erfolgsquoten steigern.

EN This data shows you opportunities to take advantage of, and what your users are really looking for from your business, so you can highlight what’s most important to raise your success rates.

Tedesco inglese
zeigen shows
gelegenheiten opportunities
benutzer users
hervorheben highlight
daten data
ergreifen to take
steigern raise
unternehmen business
können can
ihre your
und and
wirklich really
damit to
somit so
diese this
ihrem are
sie you
von of
wichtigsten most
was looking

DE Damit wir Ihnen bestmöglich helfen können, wählen Sie im ersten Schritt bitte das Themengebiet Ihrer Anfrage aus und beschreiben Sie kurz Ihr Anliegen. Um Ihnen zeitnah antworten zu können, benötigen wir zudem Ihre Kontaktdaten.

EN To enable us to help you in the best possible way, please select the subject area of your inquiry in the first step and briefly describe your request. In order to be able to answer you promptly, we also need your contact data.

Tedesco inglese
beschreiben describe
kurz briefly
zeitnah promptly
im in the
schritt step
kontaktdaten contact
wir we
wählen select
ersten the first
bitte please
und and
ihr your
zu to
anfrage request
ihnen the
helfen help

DE Bitten Sie den Designer oder die von Ihnen beauftragte Agentur, Ihnen ihr Portfolio vorzustellen, damit Sie die Möglichkeit haben, sich ihre Arbeit im Detail anzusehen und eine Analyse auf einer soliden Grundlage durchzuführen.

EN Ask the designer or the agency you are hiring to present you with their portfolio, so that you have the opportunity to look at their work in detail and make an analysis with a solid foundation.

Tedesco inglese
designer designer
portfolio portfolio
möglichkeit opportunity
detail detail
analyse analysis
soliden solid
oder or
agentur agency
arbeit work
bitten ask
anzusehen look
und and
grundlage foundation
den the
damit to

DE Bitte hinterlassen Sie uns Ihre Kontaktdaten, damit wir uns bei Ihnen melden können. Gerne sehen wir uns gemeinsam mit Ihnen an, wie wir Sie am besten als Hosting-Partner unterstützen können.

EN Please enter your contact details so that we can get in touch with you. We’ll be happy to work with you and figure out how we can best assist you as a hosting partner.

Tedesco inglese
hosting hosting
partner partner
kontaktdaten contact details
besten best
melden enter
unterstützen assist
bitte please
ihre your
können can
damit to
als as
sie you
wir we
mit with

DE Gerne erzählen wir Ihnen mehr über unsere Plattform und Werbeprodukte. Damit wir Ihnen den idealen Ansprechpartner zuweisen können, wählen Sie bitte zu welchem Kundenkreis Sie sich zählen:

EN To ensure that we can show you the ideal contact person, please select which customer group you belong to:

Tedesco inglese
idealen ideal
ansprechpartner contact person
können can
wählen select
bitte please
zu to
den the

DE Virtual Reality bietet Ihnen die Immersion, die wirklich mit JOI mitspielt. Wenn sie Sie anleitet, als wäre sie direkt bei Ihnen und würde all diese fiesen Dinge vor Ihnen und für Sie tun, ist das wirklich eine Erfahrung wert.

EN Virtual Reality provides you the immersion that truly plays along with JOI. When she instructs you like she?s right there with you, doing all those nasty things in front of you and for you, that truly is an experience worth having.

Tedesco inglese
virtual virtual
reality reality
erfahrung experience
wert worth
bietet provides
für for
und and
ihnen the
wenn when
ist is

DE Unser Team arbeitet aktiv mit Ihnen zusammen. Wir entwickeln mit Ihnen einen strategischen Plan, legen KPIs, Zeitpläne und Meilensteine fest, damit Sie erfolgreich sind.

EN Our team works proactively with you to develop a strategic plan for success, establish KPIs and manage against timelines and milestones to ensure successful outcomes.

Tedesco inglese
arbeitet works
kpis kpis
meilensteine milestones
team team
entwickeln develop
strategischen strategic
plan plan
erfolgreich successful
zusammen with
einen a
sie you
und and
damit to

DE Drittentwickler, für die Humble Bundle Zahlungsvorgänge abwickelt. Humble Bundle kann Ihre E-Mail-Adresse an diese Drittanbieter weitergeben, damit sie Ihnen die endgültige Version des von Ihnen erworbenen Spiels bereitstellen können.

EN third party developers for whom Humble Bundle processes payments for. Humble Bundle may provide your email address to these third party developers so they may deliver the final version of the game you purchased.

Tedesco inglese
humble humble
bundle bundle
drittanbieter third party
erworbenen purchased
bereitstellen deliver
adresse address
e-mail-adresse email address
spiels the game
für for
kann may
ihre your
endgültige the final
damit to
version version
die third

DE Wir ermöglichen Ihnen die Einführung neuer Services und Funktionen, die Sie über die gesamte Lebensdauer Ihrer Produkte hinweg ständig weiterentwickeln können, und verhelfen Ihnen damit zu einem Wettbewerbsvorteil.

EN We help you gain competitive advantage by enabling you to introduce new services and capabilities, which you can constantly evolve over the lifetime of your products.

Tedesco inglese
einführung introduce
neuer new
lebensdauer lifetime
ständig constantly
weiterentwickeln evolve
wettbewerbsvorteil competitive advantage
services services
verhelfen help
wir we
produkte products
hinweg and
können can
funktionen capabilities
zu to
ihnen the

DE Menschen lieben es, Empfehlungen zu lesen ? sie helfen ihnen, sich eine Meinung über eine Dienstleistung oder ein Produkt zu bilden. Und etwa 84% von ihnen beginnen ihren Kaufprozess genau damit.

EN People love reading referral recommendations—they help them form the opinion on a service or a product. And about 84% of them start their buying process exactly with that.

Tedesco inglese
meinung opinion
produkt product
bilden form
beginnen start
menschen people
empfehlungen recommendations
helfen help
dienstleistung service
oder or
lieben love
zu and
etwa about
genau exactly
ihnen the
ein a

DE Wenn Sie einen anonymen Kommentar abgeben möchten, empfehlen wir Ihnen, eine anonyme E-Mail zu erstellen und diese zu verwenden, damit wir Ihnen antworten können

EN If you would like to submit an anonymous comment, we encourage you to create an anonymous email and use that so that we can reply to you

Tedesco inglese
kommentar comment
verwenden use
antworten reply
wir we
sie you
anonyme anonymous
können can
zu to
erstellen create
und and
mail email

DE Damit Mitarbeiter ein höheres Engagement zeigen, muss die Personalabteilung mit ihnen in Kontakt treten, um ihren Wert für das Unternehmen zu bekräftigen und ihnen zu zeigen, welchen persönlichen Anteil sie am Erfolg haben

EN To help employees be more engaged, human resources must engage with them to reinforce their value to the organization and give them a personal stake in its success

Tedesco inglese
mitarbeiter employees
erfolg success
in in
kontakt engage
treten the
mit with
und and

DE Wir bieten Ihnen ein Newsletter-Anmeldeformular an, in dem wir Sie bitten, Ihre E-Mail-Adresse einzusenden, damit wir Ihnen unseren Newsletter per E-Mail zusenden können

EN We offer a newsletter sign-up form, where we ask that you submit your email address so that we may email you our newsletter

Tedesco inglese
newsletter newsletter
adresse address
ihre your
e-mail-adresse email address
wir we
bieten offer
ein a
sie you
bitten ask
damit so
mail email

DE Wir helfen Ihnen Probleme frühzeitig zu erkennen und bieten Ihnen Lösungen, damit Sie nicht in Schwierigkeiten kommen

EN We help you to identify problems and find a solution before you get into trouble

Tedesco inglese
lösungen solution
probleme problems
wir we
sie you
schwierigkeiten trouble
und and
zu to
erkennen identify
helfen help

DE Für alle speziellen Anforderungen bieten wir Ihnen praktische Add-on Services, mit denen Sie unsere Logistiklösungen noch besser Ihren Bedürfnissen anpassen können. Damit Ihre Luftfracht so ans Ziel kommt, wie es Ihnen passt.

EN For all special requirements, we offer practical add-on services you can use to adapt our logistics solutions even better to your needs. So that your air freight arrives at its destination the way you want it to.

Tedesco inglese
praktische practical
add-on add
services services
besser better
es it
so so
bieten offer
können can
ans to
unsere our
wir we
alle all
für for
anforderungen requirements
ihnen the
sie want

DE In diesem Artikel stellen wir Ihnen die neue Generation der Stellenanzeigen vor und geben Ihnen einige Best Practices mit, damit auch Sie künftig noch bessere Stellenanzeigen schreiben und so erfolgreicher Talente gewinnen können.

EN In this article, we will introduce you to the new generation of job adverts, giving you some best practices to help you write stronger job adverts in the future and attract talent more successfully.

Tedesco inglese
generation generation
practices practices
erfolgreicher successfully
neue new
in in
best best
wir we
bessere more
talente talent
diesem this
einige some
stellen introduce
geben giving
damit to
und and

DE Damit Sie schnell reagieren können und Ihnen keine hohen Ausfallkosten entstehen, legen wir Ihnen unsere Ersatzteil-Strategie ans Herz

EN In order that you can react quickly and you do not incur high costs of failure, we closely share our spare parts strategy with you

Tedesco inglese
ersatzteil spare
strategie strategy
schnell quickly
hohen high
reagieren react
können can
sie you
keine not
und and
unsere our
wir we
ans with

DE Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können. Wenn Sie damit nicht einverstanden sein sollten, stehen Ihnen folgende Funktionen nicht zur Verfügung:

EN This website uses cookies to provide you with the best possible functionality. If you do not agree, the following functions are not available to you:

Tedesco inglese
website website
cookies cookies
funktionalität functionality
bestmögliche best
einverstanden agree
folgende the
verwendet uses
nicht not
funktionen functions
zu to

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni