DE Die Prüfung ist nicht an ein bestimmtes Produkt gebundenen und umfasst vier Themenfelder: Daten-Grundlagen, Analyse-Grundlagen, Interpretation von Analysen und erweiterte Analysen
Traduci "bestimmtes produkt gebundenen" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "bestimmtes produkt gebundenen" da Tedesco a inglese
Traduzioni di {cercare}
"bestimmtes produkt gebundenen" in Tedesco può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di Tedesco a inglese di bestimmtes produkt gebundenen
Tedesco
inglese
EN The exam is product-agnostic and covers four categories of analytics: Data Foundations, Foundational Analytics, Interpretation of Analytics, and Advanced Analytics
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| prüfung | exam |
| produkt | product |
| umfasst | covers |
| erweiterte | advanced |
| grundlagen | foundations |
| vier | four |
| daten | data |
| und | and |
| von | of |
| ist | is |
| die | interpretation |
DE Recherchieren Sie Ihre SEO-Strategie für ein bestimmtes Gebiet? Der SERP-Checker zeigt Ihnen die Suchergebnisse für ein bestimmtes Land, eine Region, eine Stadt oder ein Viertel an, damit Sie dort die besten Keyword-Möglichkeiten finden können.
EN Researching your SEO strategy for a specific area? The SERP checker shows you search results for a particular country, region, city or neighbourhood, so you can find the best keyword opportunities there.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| zeigt | shows |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
| serp | serp |
| checker | checker |
| land | country |
| region | region |
| finden | find |
| keyword | keyword |
| möglichkeiten | opportunities |
| suchergebnisse | search results |
| stadt | city |
| oder | or |
| können | can |
| recherchieren | search |
| ihre | your |
| für | for |
| viertel | neighbourhood |
| bestimmtes | a |
DE Sie werden in einem Marketing-Budgetierungstool verwaltet, in dem die gesendete Bestellungen und Eingangsrechnungen in den gebundenen und bereits ausgegebenen Budgets berücksichtigt werden.
EN They are managed in a marketing budgeting tool where send POs and incoming invoices are reflected in committed and spend budgets
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| verwaltet | managed |
| marketing | marketing |
| budgets | budgets |
| in | in |
| werden | are |
| und | and |
| einem | a |
DE Darüber hinaus könntest du deine gebundenen Bitcoin-Token (BTCB) jederzeit direkt in der Trust Wallet in andere BEP20-Assets umtauschen.
EN What's more, you can swap your pegged bitcoin tokens (BTCB) into other BEP20 assets directly in Trust Wallet at any time.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| könntest | can |
| direkt | directly |
| trust | trust |
| bitcoin | bitcoin |
| btcb | btcb |
| assets | assets |
| jederzeit | at any time |
| andere | other |
| wallet | wallet |
| token | tokens |
| in | in |
| du | you |
| deine | you can |
DE Aus diesem Grund sind die Download- und Upload-Geschwindigkeiten so wichtig, da sie mitbestimmen, wie schnell die an das Internet gebundenen Aktivitäten ablaufen
EN This is why the download and upload speeds are so important as they help dictate how quickly activities tied to the internet take
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| wichtig | important |
| so | so |
| schnell | quickly |
| internet | internet |
| aktivitäten | activities |
| download | download |
| upload | upload |
| geschwindigkeiten | speeds |
| diesem | this |
| sind | are |
| und | and |
DE Die Lagerung von Rohwaren ist aufwendig, denn sie verursacht ständige Kosten und anfallende Kontrollen – und Ihr Kapital bleibt gebundenen. Mit Ingredient Systemen von Döhler ersparen Sie sich die aufwendige Lagerung und unnötige Kosten.
EN Storing raw materials is laborious, as it causes constant costs and checks, while your capital remains tied up. Ingredient systems from Döhler save you expensive storage and unnecessary costs.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| verursacht | causes |
| kosten | costs |
| kontrollen | checks |
| kapital | capital |
| bleibt | remains |
| systemen | systems |
| unnötige | unnecessary |
| lagerung | storing |
| ist | is |
| und | and |
| ihr | your |
DE Mit dem ScanTent und die DocScan-App bieten wir eine portable Lösung zum Scannen von losen oder gebundenen Dokumenten - für kostengünstige und hochwertige Scans
EN With the ScanTent and the DocScan app we offer a portable solution for scanning loose or bound documents ? for low-cost and high-quality scans
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| portable | portable |
| dokumenten | documents |
| lösung | solution |
| oder | or |
| app | app |
| scans | scans |
| scannen | scanning |
| bieten | offer |
| wir | we |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
DE Syncee hat über 65.000 Einzelhändler, die Ihre Produkte online verkaufen. Das ist so, als hätten Sie Tausende von vertraglich gebundenen Verkaufsmanagern.
EN Syncee has over 65,000 retailers to sell your products online. It's like you have thousands of contracted sales managers.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| syncee | syncee |
| einzelhändler | retailers |
| online | online |
| vertraglich | contracted |
| hat | has |
| ihre | your |
| produkte | products |
| hätten | have |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| tausende | thousands of |
| von | of |
DE entwässerte, trocken gelegte Moorböden, stoßen große Mengen an klimaschädlichen Treibhausgasen aus, denn die gebundenen Kohlenstoffvorräte liegen offen und oxidieren großflächig und kontinuierlich in die Atmosphäre
EN drained, dry moorland soil, emits huge quantities of greenhouse gases, because the carbon reserves are laid bare, oxidised and released into the atmosphere continuously and on a large scale
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| trocken | dry |
| treibhausgasen | greenhouse gases |
| kontinuierlich | continuously |
| atmosphäre | atmosphere |
| liegen | are |
| große | large |
| mengen | quantities |
| und | and |
| aus | a |
| denn | the |
| offen | on |
DE Die meisten Pflanzen sind auf in der Erde gebundenen Stickstoff in Form von Ammoniak und Nitrat angewiesen
EN Most plants rely on fixed nitrogen present in the soil in the form of ammonia and nitrate
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| pflanzen | plants |
| erde | soil |
| stickstoff | nitrogen |
| form | form |
| ammoniak | ammonia |
| in | in |
| und | and |
DE Videokabel dienen zur Verbindung zwischen Komponenten der HF-gebundenen Übertragung von Videoinformationen. Sie haben immer eine Impedanz von 75 Ohm und werden mit verschiedenen Varianten von Schirmen und Mantelmaterialien angeboten.
EN Video cables are used to connect components of HF-bound transmission of video information. They always have an impedance of 75 Ohm and are offered with different types of screens and sheath materials.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| ohm | ohm |
| impedanz | impedance |
| komponenten | components |
| verbindung | connect |
| immer | always |
| und | and |
| mit | with |
| angeboten | offered |
DE Funktioniert im gebundenen, ungebundenen und gemischten Modus für eine leistungsstarke Spreadsheet-Erstellung.
EN Works in bound, unbound, and mixed mode for powerful spreadsheet authoring
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| gemischten | mixed |
| modus | mode |
| leistungsstarke | powerful |
| erstellung | authoring |
| und | and |
| funktioniert | works |
| für | for |
DE Darüber hinaus könntest du deine gebundenen Bitcoin-Token (BTCB) jederzeit direkt in der Trust Wallet in andere BEP20-Assets umtauschen.
EN What's more, you can swap your pegged bitcoin tokens (BTCB) into other BEP20 assets directly in Trust Wallet at any time.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| könntest | can |
| direkt | directly |
| trust | trust |
| bitcoin | bitcoin |
| btcb | btcb |
| assets | assets |
| jederzeit | at any time |
| andere | other |
| wallet | wallet |
| token | tokens |
| in | in |
| du | you |
| deine | you can |
DE Sie werden in einem Marketing-Budgetierungstool verwaltet, in dem die gesendete Bestellungen und Eingangsrechnungen in den gebundenen und bereits ausgegebenen Budgets berücksichtigt werden.
EN They are managed in a marketing budgeting tool where send POs and incoming invoices are reflected in committed and spend budgets
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| verwaltet | managed |
| marketing | marketing |
| budgets | budgets |
| in | in |
| werden | are |
| und | and |
| einem | a |
DE Aus diesem Grund sind die Download- und Upload-Geschwindigkeiten so wichtig, da sie mitbestimmen, wie schnell die an das Internet gebundenen Aktivitäten ablaufen
EN This is why the download and upload speeds are so important as they help dictate how quickly activities tied to the internet take
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| wichtig | important |
| so | so |
| schnell | quickly |
| internet | internet |
| aktivitäten | activities |
| download | download |
| upload | upload |
| geschwindigkeiten | speeds |
| diesem | this |
| sind | are |
| und | and |
DE Die Lagerung von Rohwaren ist aufwendig, denn sie verursacht ständige Kosten und anfallende Kontrollen – und Ihr Kapital bleibt gebundenen. Mit Ingredient Systemen von Döhler ersparen Sie sich die aufwendige Lagerung und unnötige Kosten.
EN Storing raw materials is laborious, as it causes constant costs and checks, while your capital remains tied up. Ingredient systems from Döhler save you expensive storage and unnecessary costs.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| verursacht | causes |
| kosten | costs |
| kontrollen | checks |
| kapital | capital |
| bleibt | remains |
| systemen | systems |
| unnötige | unnecessary |
| lagerung | storing |
| ist | is |
| und | and |
| ihr | your |
DE Super Mario Maker Artbook Edition: Es besteht aus einem Exemplar des Spiels und dem gebundenen Artbook**.
EN Super Mario Maker Standard Edition Pack: a physical copy of Super Mario Maker and a Hardcover Artbook*
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| maker | maker |
| super | super |
| edition | edition |
| und | and |
| mario | mario |
| dem | of |
DE Der ScanTent ist die optimale Lösung zum Scannen von losen oder gebundenen Dokumenten unterwegs - für kostengünstige und hochwertige Scans.
EN The ScanTent is the optimal solution for scanning loose or bound documents on the go ? for low-cost and high-quality scans.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| optimale | optimal |
| lösung | solution |
| dokumenten | documents |
| unterwegs | on the go |
| oder | or |
| scans | scans |
| scannen | scanning |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Um den Anforderungen der User gerecht zu werden, analysieren wir zunächst Verhaltensweisen, Emotionen, Erfahrungen und Ansichten einer Person über ein bestimmtes Produkt, System oder Dienstleistung, um die Empathie für ihren Nutzer zu gewinnen
EN In order to meet user requirements, we first analyse a person's behaviour, emotions, experiences and views about a specific product, system or service to gain empathy for the user
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| analysieren | analyse |
| verhaltensweisen | behaviour |
| emotionen | emotions |
| empathie | empathy |
| anforderungen | requirements |
| erfahrungen | experiences |
| ansichten | views |
| system | system |
| dienstleistung | service |
| produkt | product |
| oder | or |
| wir | we |
| zu | to |
| gewinnen | gain |
| und | and |
| um | for |
| den | the |
| nutzer | user |
DE Preisvergleichsportale: Diese Websites bieten Käufern die Möglichkeit, Preise für ein bestimmtes Produkt zu vergleichen.
EN Price comparison portals: These websites offer buyers the opportunity to compare prices for a certain product.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| websites | websites |
| käufern | buyers |
| produkt | product |
| preise | prices |
| vergleichen | compare |
| bieten | offer |
| zu | to |
| möglichkeit | opportunity |
| für | for |
| bestimmtes | a |
DE Falls sich Ihre Kontaktanfrage auf ein bestimmtes OEKO-TEX® Produkt bezieht und es zur Beantwortung Ihrer Anfrage nötig ist, teilen wir Ihre Daten auch mit dem betroffenen Institut, welches die Prüfung im Einzelfall vorgenommen hat
EN If your contact request relates to a specific OEKO-TEX® product - and insofar as is necessary to answer your request - we will also share your data with the institute, which carried out the examination in the individual case
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| kontaktanfrage | contact request |
| institut | institute |
| prüfung | examination |
| vorgenommen | carried out |
| im | in the |
| produkt | product |
| nötig | necessary |
| wir | we |
| ihre | your |
| bezieht | relates |
| anfrage | request |
| teilen | share |
| daten | data |
| und | and |
| bestimmtes | a |
| mit | with |
| ist | is |
DE Hilf deinem Team, sich auf ein bestimmtes Ziel, ein Produkt oder einen Prozess zu konzentrieren, indem du Repositorys in Projekten organisierst.
EN Help your team focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| hilf | help |
| team | team |
| produkt | product |
| repositorys | repositories |
| projekten | projects |
| ziel | goal |
| oder | or |
| indem | by |
| prozess | process |
| auf | on |
| bestimmtes | a |
| konzentrieren | focus |
DE Identifizieren Sie Muster bei den bestellten und abgelehnten Mengen für ein bestimmtes Produkt oder einen bestimmten Lieferanten, damit Sie den zukünftigen Einkauf und das Timing aufeinander abstimmen können, um die Gesamtqualität zu verbessern.
EN Identify patterns in ordered quantity versus rejected quality for a particular product or supplier so that you can align future purchasing and timing to strengthen overall quality.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| identifizieren | identify |
| bestellten | ordered |
| lieferanten | supplier |
| zukünftigen | future |
| einkauf | purchasing |
| timing | timing |
| verbessern | strengthen |
| oder | or |
| produkt | product |
| muster | patterns |
| sie | you |
| können | can |
| und | and |
| zu | to |
| bestimmtes | a |
| um | for |
DE Wenn Sie bereits ein Affiliate-Konto bei ihnen erstellt haben, müssen Sie sich hier erneut bewerben, wenn Sie für eine bestimmte Marke oder ein bestimmtes Produkt werben
EN Like if you have already created an affiliate account with them, here you will have to apply again when you will be promoting any certain brand or product
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| konto | account |
| hier | here |
| oder | or |
| erstellt | created |
| affiliate | affiliate |
| bereits | already |
| erneut | again |
| bestimmte | certain |
| sie | you |
| marke | brand |
| produkt | product |
| bewerben | to apply |
| werben | promoting |
DE Nachdem Sie ein bestimmtes Produkt für die Werbung ausgewählt haben, können Sie auch die Statistiken wie den EPC, den durchschnittlichen Umsatz und die durchschnittliche Provision überprüfen
EN After you have selected a certain product to promote you will also be able to check the stats like the EPC, average sales along with the average commission
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| ausgewählt | selected |
| statistiken | stats |
| epc | epc |
| provision | commission |
| überprüfen | check |
| umsatz | sales |
| produkt | product |
| durchschnittliche | average |
| bestimmtes | a |
| werbung | promote |
| den | the |
DE Es könnte eines meiner Endergebnisse sein, aber häufiger war es einfach die Idee, das Wetter zu überprüfen, auf eine E-Mail zu antworten oder ein bestimmtes Produkt zu recherchieren, von dem ich dachte, ich müsste es kaufen
EN It could be one of my bottom lines, but more often it was simply the idea to check the weather, or respond to an email, or research a certain product I thought I needed to buy
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| wetter | weather |
| antworten | respond |
| recherchieren | research |
| es | it |
| idee | idea |
| überprüfen | check |
| oder | or |
| dachte | thought |
| war | was |
| zu | to |
| häufiger | often |
| produkt | product |
| ich | i |
| kaufen | buy |
| bestimmtes | a |
| aber | but |
| dem | the |
DE Vmx Qualex generiert ein Qualitätszeugnis, indem es die Stufen, die Zeit und die Bedingungen aufzeichnet, die ein bestimmtes Rohmaterial passiert hat, bevor es zu einem Produkt wurde
EN Vmx Qualex generates a product datasheet by recording the stages, time, and conditions a given raw material passed through before becoming a product
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| generiert | generates |
| stufen | stages |
| bedingungen | conditions |
| produkt | product |
| zeit | time |
| indem | by |
| und | and |
| bestimmtes | a |
DE Wenn also ein Influencer eine bestimmte Marke oder ein bestimmtes Produkt empfiehlt, hat dies für die Zielgruppe großes Gewicht und kann ihre Kaufentscheidungen beeinflussen.
EN So when an influencer recommends a particular brand or product, it carries a lot of weight with the audience, and is likely to influence their purchasing decisions.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| influencer | influencer |
| empfiehlt | recommends |
| zielgruppe | audience |
| gewicht | weight |
| oder | or |
| es | it |
| produkt | product |
| beeinflussen | influence |
| marke | brand |
| und | and |
| also | to |
| bestimmtes | a |
DE Inventar - Dadurch können Sie das Inventar dieses bestimmten Produkts nachverfolgen, damit Sie nicht überschicken, was Sie haben. Dies hilft auch, zu sehen, wie in der Nachfrage ein bestimmtes Produkt ist.
EN Inventory – This allows you to track the inventory of this particular product so that you do not oversell what you have. This also helps to see how in-demand a certain product is.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| inventar | inventory |
| nachverfolgen | track |
| hilft | helps |
| nachfrage | demand |
| zu | to |
| nicht | not |
| in | in |
| ist | is |
| haben | have |
| bestimmtes | a |
DE Du hast bereits ein bestimmtes Produkt ins Auge gefasst und möchtest wissen, was es kostet? Komm ins PackEx Portal und finde es noch heute heraus!
EN You already have your eye on a certain product and want to know how much it costs? Come to the PackEx portal and find out today!
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| produkt | product |
| kostet | costs |
| packex | packex |
| portal | portal |
| auge | eye |
| es | it |
| finde | find |
| heute | today |
| und | and |
| du | you |
| bestimmtes | a |
| heraus | to |
DE Falls sich Ihre Kontaktanfrage auf ein bestimmtes OEKO-TEX® Produkt bezieht und es zur Beantwortung Ihrer Anfrage nötig ist, teilen wir Ihre Daten auch mit dem betroffenen Institut, welches die Prüfung im Einzelfall vorgenommen hat
EN If your contact request relates to a specific OEKO-TEX® product - and insofar as is necessary to answer your request - we will also share your data with the institute, which carried out the examination in the individual case
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| kontaktanfrage | contact request |
| institut | institute |
| prüfung | examination |
| vorgenommen | carried out |
| im | in the |
| produkt | product |
| nötig | necessary |
| wir | we |
| ihre | your |
| bezieht | relates |
| anfrage | request |
| teilen | share |
| daten | data |
| und | and |
| bestimmtes | a |
| mit | with |
| ist | is |
DE Ein Wertstrom beschreibt die Schritte vom Beginn der Wertschöpfung bis zur Wertbereitstellung für den Kunden. Unternehmen können Wertströme um ein bestimmtes Produkt oder eine Lösung, bestimmte vertikale Märkte oder auf andere Weise aufbauen.
EN A value stream describes the set of steps from the start of value creation until the delivery of the value to the customer. Organizations can form value streams around a specific product or solution, specific verticals, or in other ways.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| beschreibt | describes |
| unternehmen | organizations |
| produkt | product |
| lösung | solution |
| weise | ways |
| oder | or |
| kunden | customer |
| können | can |
| bestimmtes | a |
| andere | other |
| schritte | steps |
| vom | from |
| für | around |
| den | the |
| aufbauen | to |
DE Es geht also nicht darum, ein bestimmtes Produkt zu vermarkten, sondern den einzelnen Kunden ernsthaft in den Mittelpunkt zu stellen, indem man auf seine individuellen Probleme eingeht und dann eine praktikable Lösung präsentiert
EN In other words, it is not about marketing a particular product, but rather about genuinely putting the individual customer in the spotlight, by addressing his or her specific problems and then formulating a feasible response
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| produkt | product |
| vermarkten | marketing |
| kunden | customer |
| probleme | problems |
| mittelpunkt | spotlight |
| es | it |
| darum | the |
| in | in |
| indem | by |
| nicht | not |
| bestimmtes | a |
| dann | then |
DE Axis kann für ein bestimmtes Produkt feststellen, aus welcher Charge eine Komponente stammt, was zur Eingrenzung des gemeldeten Problems und zur schnelleren Problemanalyse beiträgt
EN For a specific product, Axis can identify what batch a component has originated from, helping to narrow down any reported problem and analyze the issue more quickly
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| axis | axis |
| produkt | product |
| feststellen | identify |
| charge | batch |
| komponente | component |
| gemeldeten | reported |
| kann | can |
| problems | problem |
| schnelleren | quickly |
| und | and |
| für | for |
| bestimmtes | a |
| aus | from |
| welcher | the |
DE Zusätzlich - und diesbezüglich ist Axis nahezu das einzige Unternehmen der Sicherheitsbranche - kann festgestellt werden, welche kritische Produktionsausrüstung für ein bestimmtes Produkt verwendet wurde
EN In addition - and almost uniquely in the security sector - Axis can also see what critical production equipment has been used for a specific product
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| axis | axis |
| nahezu | almost |
| kritische | critical |
| verwendet | used |
| unternehmen | sector |
| kann | can |
| produkt | product |
| und | and |
| zusätzlich | in addition |
| für | for |
DE Wollen Sie sicher sein, dass ein bestimmtes Produkt in einem Geschäft verfügbar und auf Lager ist? Dann nehmen Sie direkten Kontakt zu dem Geschäft auf.
EN Do you want to be sure that a certain product is available at a store and in stock? Then contact the store directly.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| direkten | directly |
| kontakt | contact |
| in | in |
| und | and |
| geschäft | store |
| lager | stock |
| produkt | product |
| verfügbar | available |
| zu | to |
| ist | is |
| sein | be |
| bestimmtes | a |
| dass | that |
| dann | then |
| dem | the |
DE Wenn wir oder ein Drittanbieter ein Geburtsdatum anfordern, um ein bestimmtes Produkt oder einen bestimmten Service zu bestellen, wird es Ihnen nicht möglich sein, ein Geburtsdatum einzugeben, dass angibt, dass Sie jünger als 13 Jahre sind.
EN If we or a third party service provider requires a birth date to order a specific product or service, you will not be able to enter a birth date that indicates that you are less than 13 years old.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| drittanbieter | third party |
| geburtsdatum | birth |
| service | service |
| oder | or |
| einzugeben | to enter |
| jahre | years |
| wir | we |
| nicht | not |
| sie | you |
| produkt | product |
| zu | to |
| sind | are |
| wird | will |
| bestimmtes | a |
| sein | be |
| dass | that |
DE Wie hoch ist das Marktpotenzial für ein bestimmtes Produkt oder eine Dienstleistung in einer Zielgruppe?
EN How great is the market potential for a certain product or service in a target group?
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| dienstleistung | service |
| zielgruppe | target group |
| oder | or |
| in | in |
| produkt | product |
| für | for |
| hoch | the |
| bestimmtes | a |
DE Ja, du kannst Wasser auf Shopify verkaufen. Aber da du ein zum Verzehr bestimmtes Produkt verkaufst, empfiehlt Shopify, dich zu vergewissern, dass du alle erforderlichen Lizenzen und Genehmigungen besitzt.
EN Yes, you can sell water on Shopify. But since you will be selling a consumable product, Shopify recommends you make sure that you have all the licenses and permits required.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| empfiehlt | recommends |
| erforderlichen | required |
| wasser | water |
| lizenzen | licenses |
| ja | yes |
| alle | all |
| und | and |
| kannst | you can |
| shopify | shopify |
| verkaufen | sell |
| produkt | product |
| verkaufst | selling |
| dass | that |
| bestimmtes | a |
| zu | make |
| da | since |
| aber | but |
| zum | the |
| genehmigungen | permits |
| besitzt | have |
| du | you |
DE Preisvergleichsportale: Diese Websites bieten Käufern die Möglichkeit, Preise für ein bestimmtes Produkt zu vergleichen.
EN Price comparison portals: These websites offer buyers the opportunity to compare prices for a certain product.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| websites | websites |
| käufern | buyers |
| produkt | product |
| preise | prices |
| vergleichen | compare |
| bieten | offer |
| zu | to |
| möglichkeit | opportunity |
| für | for |
| bestimmtes | a |
DE Um den Anforderungen der User gerecht zu werden, analysieren wir zunächst Verhaltensweisen, Emotionen, Erfahrungen und Ansichten einer Person über ein bestimmtes Produkt, System oder Dienstleistung, um die Empathie für ihren Nutzer zu gewinnen
EN In order to meet user requirements, we first analyse a person's behaviour, emotions, experiences and views about a specific product, system or service to gain empathy for the user
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| analysieren | analyse |
| verhaltensweisen | behaviour |
| emotionen | emotions |
| empathie | empathy |
| anforderungen | requirements |
| erfahrungen | experiences |
| ansichten | views |
| system | system |
| dienstleistung | service |
| produkt | product |
| oder | or |
| wir | we |
| zu | to |
| gewinnen | gain |
| und | and |
| um | for |
| den | the |
| nutzer | user |
DE Falls sich Ihre Kontaktanfrage auf ein bestimmtes OEKO-TEX® Produkt bezieht und es zur Beantwortung Ihrer Anfrage nötig ist, teilen wir Ihre Daten auch mit dem betroffenen Institut, welches die Prüfung im Einzelfall vorgenommen hat
EN If your contact request relates to a specific OEKO-TEX® product - and insofar as is necessary to answer your request - we will also share your data with the institute, which carried out the examination in the individual case
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| kontaktanfrage | contact request |
| institut | institute |
| prüfung | examination |
| vorgenommen | carried out |
| im | in the |
| produkt | product |
| nötig | necessary |
| wir | we |
| ihre | your |
| bezieht | relates |
| anfrage | request |
| teilen | share |
| daten | data |
| und | and |
| bestimmtes | a |
| mit | with |
| ist | is |
DE Hilf deinem Team, sich auf ein bestimmtes Ziel, ein Produkt oder einen Prozess zu konzentrieren, indem du Repositorys in Projekten organisierst.
EN Help your team focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| hilf | help |
| team | team |
| produkt | product |
| repositorys | repositories |
| projekten | projects |
| ziel | goal |
| oder | or |
| indem | by |
| prozess | process |
| auf | on |
| bestimmtes | a |
| konzentrieren | focus |
DE Ja, du kannst Wasser auf Shopify verkaufen. Aber da du ein zum Verzehr bestimmtes Produkt verkaufst, empfiehlt Shopify, dich zu vergewissern, dass du alle erforderlichen Lizenzen und Genehmigungen besitzt.
EN Yes, you can sell water on Shopify. But since you will be selling a consumable product, Shopify recommends you make sure that you have all the licenses and permits required.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| empfiehlt | recommends |
| erforderlichen | required |
| wasser | water |
| lizenzen | licenses |
| ja | yes |
| alle | all |
| und | and |
| kannst | you can |
| shopify | shopify |
| verkaufen | sell |
| produkt | product |
| verkaufst | selling |
| dass | that |
| bestimmtes | a |
| zu | make |
| da | since |
| aber | but |
| zum | the |
| genehmigungen | permits |
| besitzt | have |
| du | you |
DE Ja, du kannst Wasser auf Shopify verkaufen. Aber da du ein zum Verzehr bestimmtes Produkt verkaufst, empfiehlt Shopify, dich zu vergewissern, dass du alle erforderlichen Lizenzen und Genehmigungen besitzt.
EN Yes, you can sell water on Shopify. But since you will be selling a consumable product, Shopify recommends you make sure that you have all the licenses and permits required.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| empfiehlt | recommends |
| erforderlichen | required |
| wasser | water |
| lizenzen | licenses |
| ja | yes |
| alle | all |
| und | and |
| kannst | you can |
| shopify | shopify |
| verkaufen | sell |
| produkt | product |
| verkaufst | selling |
| dass | that |
| bestimmtes | a |
| zu | make |
| da | since |
| aber | but |
| zum | the |
| genehmigungen | permits |
| besitzt | have |
| du | you |
DE Ja, du kannst Wasser auf Shopify verkaufen. Aber da du ein zum Verzehr bestimmtes Produkt verkaufst, empfiehlt Shopify, dich zu vergewissern, dass du alle erforderlichen Lizenzen und Genehmigungen besitzt.
EN Yes, you can sell water on Shopify. But since you will be selling a consumable product, Shopify recommends you make sure that you have all the licenses and permits required.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| empfiehlt | recommends |
| erforderlichen | required |
| wasser | water |
| lizenzen | licenses |
| ja | yes |
| alle | all |
| und | and |
| kannst | you can |
| shopify | shopify |
| verkaufen | sell |
| produkt | product |
| verkaufst | selling |
| dass | that |
| bestimmtes | a |
| zu | make |
| da | since |
| aber | but |
| zum | the |
| genehmigungen | permits |
| besitzt | have |
| du | you |
DE Ja, du kannst Wasser auf Shopify verkaufen. Aber da du ein zum Verzehr bestimmtes Produkt verkaufst, empfiehlt Shopify, dich zu vergewissern, dass du alle erforderlichen Lizenzen und Genehmigungen besitzt.
EN Yes, you can sell water on Shopify. But since you will be selling a consumable product, Shopify recommends you make sure that you have all the licenses and permits required.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| empfiehlt | recommends |
| erforderlichen | required |
| wasser | water |
| lizenzen | licenses |
| ja | yes |
| alle | all |
| und | and |
| kannst | you can |
| shopify | shopify |
| verkaufen | sell |
| produkt | product |
| verkaufst | selling |
| dass | that |
| bestimmtes | a |
| zu | make |
| da | since |
| aber | but |
| zum | the |
| genehmigungen | permits |
| besitzt | have |
| du | you |
DE Ja, du kannst Wasser auf Shopify verkaufen. Aber da du ein zum Verzehr bestimmtes Produkt verkaufst, empfiehlt Shopify, dich zu vergewissern, dass du alle erforderlichen Lizenzen und Genehmigungen besitzt.
EN Yes, you can sell water on Shopify. But since you will be selling a consumable product, Shopify recommends you make sure that you have all the licenses and permits required.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| empfiehlt | recommends |
| erforderlichen | required |
| wasser | water |
| lizenzen | licenses |
| ja | yes |
| alle | all |
| und | and |
| kannst | you can |
| shopify | shopify |
| verkaufen | sell |
| produkt | product |
| verkaufst | selling |
| dass | that |
| bestimmtes | a |
| zu | make |
| da | since |
| aber | but |
| zum | the |
| genehmigungen | permits |
| besitzt | have |
| du | you |
DE Ja, du kannst Wasser auf Shopify verkaufen. Aber da du ein zum Verzehr bestimmtes Produkt verkaufst, empfiehlt Shopify, dich zu vergewissern, dass du alle erforderlichen Lizenzen und Genehmigungen besitzt.
EN Yes, you can sell water on Shopify. But since you will be selling a consumable product, Shopify recommends you make sure that you have all the licenses and permits required.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| empfiehlt | recommends |
| erforderlichen | required |
| wasser | water |
| lizenzen | licenses |
| ja | yes |
| alle | all |
| und | and |
| kannst | you can |
| shopify | shopify |
| verkaufen | sell |
| produkt | product |
| verkaufst | selling |
| dass | that |
| bestimmtes | a |
| zu | make |
| da | since |
| aber | but |
| zum | the |
| genehmigungen | permits |
| besitzt | have |
| du | you |
DE Ja, du kannst Wasser auf Shopify verkaufen. Aber da du ein zum Verzehr bestimmtes Produkt verkaufst, empfiehlt Shopify, dich zu vergewissern, dass du alle erforderlichen Lizenzen und Genehmigungen besitzt.
EN Yes, you can sell water on Shopify. But since you will be selling a consumable product, Shopify recommends you make sure that you have all the licenses and permits required.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| empfiehlt | recommends |
| erforderlichen | required |
| wasser | water |
| lizenzen | licenses |
| ja | yes |
| alle | all |
| und | and |
| kannst | you can |
| shopify | shopify |
| verkaufen | sell |
| produkt | product |
| verkaufst | selling |
| dass | that |
| bestimmtes | a |
| zu | make |
| da | since |
| aber | but |
| zum | the |
| genehmigungen | permits |
| besitzt | have |
| du | you |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
bestimmtes produkt gebundenen bestimmtes produkt verzehr bestimmtes produkt gebundenen denn die gebundenen produkt zu produkt bestimmtes unternehmen bestimmtes keyword bestimmtes bestimmtes vpn bestimmtes land bestimmtes merkmal bestimmtes ziel bestimmtes video bestimmtes datum wo ein bestimmtes bestimmtes fenster bestimmtes thema bestimmtes projekt bestimmtes branche bestimmtes gebiet ob ein bestimmtes bestimmtes gerät bestimmtes keyword verantwortlich bestimmtes keyword rangiert bestimmtes element bestimmtes thema hervorzuheben bestimmtes niveau komplexer bestimmtes objekt bestimmte allenfalls ein bestimmtes bestimmtes vpn ihre bestimmtes bild auszuwählen könnte ein bestimmtes bestimmtes hotelbetriebs marketing über ein bestimmtes bestimmtes problem passt bestimmtes budget begrenzt bestimmtes thema gesprochen jemand ein bestimmtes bestimmtes unternehmen ausgestellt bestimmtes schlüsselwort bestimmtes objekt niemals bestimmtes medium bestimmtes formularfeld validierung ein bestimmtes bestimmtes thema herauszufinden bestimmtes mindestniveau erreichen bestimmtes keyword mal sollte ein bestimmtes bestimmtes paar sicherheitsschuhe
Cinese
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita