Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "benutzerdefinierte stickereien eignen" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "benutzerdefinierte stickereien eignen" da Tedesco a inglese

Traduzioni di {cercare}

"benutzerdefinierte stickereien eignen" in Tedesco può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

benutzerdefinierte any app application applications apps as create custom customer customers customised customize customized from the have if in the integrations into like most of the on the one or own private service set settings software that the their this through to the to use use using via which without you
stickereien embroidery
eignen a all also an and are as at be because both but by can can be easy fit for the from has have how in in the into is it its like make more most new not of of the on on the one only or other our out so some such such as suit suitable that the their them there there are these they they are this time to to the up used want we well what what are when which who will with work you you can your you’re

Traduzione di Tedesco a inglese di benutzerdefinierte stickereien eignen

Tedesco
inglese

DE Benutzerdefinierte Stickereien eignen sich für eine große Auswahl an Kleidungsstücken, darunter T-Shirts, Sweatshirts, Poloshirts und Hüte

EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats

Tedesco inglese
stickereien embroidery
große wide
auswahl selection
sweatshirts sweatshirts
hüte hats
shirts t-shirts
und and
t-shirts shirts
benutzerdefinierte custom
für for
eine a

DE Benutzerdefinierte Stickereien eignen sich für eine große Auswahl an Kleidungsstücken, darunter T-Shirts, Sweatshirts, Poloshirts und Hüte

EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats

Tedesco inglese
stickereien embroidery
große wide
auswahl selection
sweatshirts sweatshirts
hüte hats
shirts t-shirts
und and
t-shirts shirts
benutzerdefinierte custom
für for
eine a

DE Wenn Sie in Colorado über benutzerdefinierte Stickereien nachdenken, kommt es letztendlich auf die Art der Verarbeitung der gewünschten Kleidungsstücke an

EN If you’re thinking about custom embroidery in Colorado, it ultimately comes down to the type of finish on the garments you require

Tedesco inglese
colorado colorado
stickereien embroidery
nachdenken thinking
letztendlich ultimately
es it
in in
die custom

DE Wenn Sie in Colorado über benutzerdefinierte Stickereien nachdenken, kommt es letztendlich auf die Art der Verarbeitung der gewünschten Kleidungsstücke an

EN If you’re thinking about custom embroidery in Colorado, it ultimately comes down to the type of finish on the garments you require

Tedesco inglese
colorado colorado
stickereien embroidery
nachdenken thinking
letztendlich ultimately
es it
in in
die custom

DE Bei den Dongs, einer Minderheit in den Bergen Südchinas, tragen sogar Kinder täglich traditionellen Schmuck und Stickereien.

EN Among the Dongs, a minority of the mountains of southern China, even children wear traditional jewelery and embroidery daily.

Tedesco inglese
bergen mountains
tragen wear
kinder children
traditionellen traditional
stickereien embroidery
in among
täglich daily
und and
den the
einer a

DE Marokkanische handgefertigte Tunika mit marokkanischen Stickereien. 100% Original

EN Very nice Tchamir Gandoura from Marrakesh. 100% cotton embroidered with Moroccan patterns. Very convenient to wear at home or for small walks. Experience the se

Tedesco inglese
marokkanische moroccan
mit with

DE Prächtiges ethnisches Kissen aus der Berberregion von Marrakesch. Die Basis des Stoffes besteht aus reiner Wolle, die vollständig von Hand von Berberfrauen hergestellt wird. Handgefertigte Stickereien werden von Frauen aus Atlasstämmen hergestellt.

EN Berber cushion cover from the Grand Atlas region. Pure wool with a production entirely by hand by Berber women. Embroidery made entirely by hand. Dimensions: 40x40 cm

Tedesco inglese
kissen cushion
reiner pure
wolle wool
vollständig entirely
hand hand
hergestellt made
stickereien embroidery
frauen women
aus from
von region
wird the

DE Frauen können mehrere Wochen oder sogar mehrere Monate in den Stickereien verbringen

EN Women can spend several weeks or even several months in the embroideries

Tedesco inglese
frauen women
können can
wochen weeks
monate months
in in
verbringen spend
oder or
sogar even
den the
mehrere several

DE Werbehüte mit hochwertigen Drucken und Stickereien

EN Promotional hats with high-quality prints and embroidery

Tedesco inglese
drucken prints
stickereien embroidery
mit with
und and
hochwertigen high

DE Dies wird dann auf die Maschinen übertragen, um Ihre benutzerdefinierten Stickereien zu erstellen

EN This is then transferred to the machines to create your custom embroidery garments

Tedesco inglese
maschinen machines
stickereien embroidery
ihre your
erstellen create
dies this
wird the
dann then
die custom
zu to

DE Wir können mit Ihnen zusammenarbeiten, um individuelle Designs zu erstellen und regelmäßig mit Unternehmen für Stickereien in Colorado Springs und darüber hinaus zusammenzuarbeiten

EN We can work with you to create custom designs and regularly partner with businesses for embroidery in Colorado Springs and beyond

Tedesco inglese
regelmäßig regularly
stickereien embroidery
colorado colorado
springs springs
designs designs
unternehmen businesses
wir we
in in
können can
mit with
um for
zu to
erstellen create
und and

DE Wenn Sie Stickereien in Colorado oder darüber hinaus erkunden möchten, können wir Ihnen bei der Erstellung der perfekten Kampagne behilflich sein

EN If you’re looking to explore embroidery in Colorado or beyond, we can help create the perfect campaign

Tedesco inglese
stickereien embroidery
colorado colorado
kampagne campaign
oder or
perfekten perfect
in in
wir we
können can
hinaus to
erkunden explore
über beyond

DE Von Kontraststoffen bis hin zu Stickereien und Knöpfen - maßgeschneiderte Kleidung zu entwerfen war noch nie so spannend.

EN From contrast fabrics to embroidery and buttons, creating a custom-tailored dress has never been more exciting.

Tedesco inglese
stickereien embroidery
kleidung dress
entwerfen creating
spannend exciting
zu to
und and
nie never
hin from
maßgeschneiderte tailored
war a

DE Lerne die Techniken, um Bilder auf Stoff zu übertragen und schaffe Stickereien mit Textur und Farbe

EN Learn the techniques to transfer images onto textiles and create textured embroidery pieces full of color

Tedesco inglese
techniken techniques
bilder images
stickereien embroidery
lerne and
zu to
farbe color

DE In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie mit der kostenlosen Sticktechnik kreative Stickereien vom Design bis zum endgültigen Finish erstellen

EN Learn how to make creative embroidered pieces from the design to the final touches

Tedesco inglese
kreative creative
design design
lernen learn
endgültigen the final
vom from

DE Erlerne Kompositions-, Farb- und Strukturtechniken, um harmonische und aussagekräftige Stickereien zu kreieren

EN Learn to create contemporary and unique embroidery by combining composition, color, and texture

Tedesco inglese
stickereien embroidery
farb color
kreieren to create
zu to

DE Auf den Spuren der traditionellen Verarbeitungen von Stoffen und der Stickereien in Umbrien.

EN Discovering the traditional textile manufacturing and embroidery decorations in the Umbrian territory.

Tedesco inglese
traditionellen traditional
stickereien embroidery
in in
und and
den the

DE Ihr seid frustriert von der politischen Situation und wollt eure Meinung sagen. Marina Weisband auch. Wenn sie frustriert ist, stickt sie. Hier könnt ihr ihre Stickereien als Shirt erwerben!

EN You are frustrated by the political situation. So is Marina Weisband. When she is frustrated, she embroiders. You can buy her embroideries as shirts here.

Tedesco inglese
frustriert frustrated
politischen political
situation situation
marina marina
shirt shirts
ist is
hier here
könnt can
als as
erwerben buy
eure you
wenn when
der the

DE Mit eingefassten Schmucksteinen, edlen Stickereien und großflächig aufgebrachtem Glitzer entstehen T-Shirts, die offen für individuelle Interpretationen sind und zu unbestreitbar coolen Statements in Looks für den Tag oder besondere Anlässe werden.

EN Precious stones alternate with beautiful embroidery and all-over glitter, creating t-shirts which are open to personal interpretations and become true statements of cool; for everyday looks as well as for special occasions.

Tedesco inglese
stickereien embroidery
glitzer glitter
t-shirts shirts
offen open
coolen cool
looks looks
anlässe occasions
shirts t-shirts
tag everyday
mit with
für for
zu to
und and
individuelle personal
die special
sind are

DE Unsere aus weicher, hochwertiger Baumwolle gefertigten Damen-T-Shirts zeichnen sich durch originelle Details aus, seien es flotte Logoprints, thematische Motive oder handgefertigte Stickereien

EN Made of cotton, with a soft feel and extremely high quality, all the women’s T-shirts feature unique details such as prints with logo, themed graphics and hand-stitched embroidery

Tedesco inglese
hochwertiger high quality
baumwolle cotton
originelle unique
details details
stickereien embroidery
shirts t-shirts
unsere the
aus a
durch of

DE Unsere aus weicher, hochwertiger Baumwolle gefertigten Herren-T-Shirts zeichnen sich durch originelle Details aus, seien es flotte Logoprints, thematische Motive oder handgefertigte Stickereien

EN Made of cotton, with a soft feel and extremely high quality, all the men’s T-shirts feature unique details such as prints with logo, themed graphics and hand-stitched embroidery

Tedesco inglese
hochwertiger high quality
baumwolle cotton
originelle unique
details details
stickereien embroidery
herren mens
shirts t-shirts
unsere the
aus a
durch of

DE Auf den Spuren der traditionellen Verarbeitungen von Stoffen und der Stickereien in Umbrien.

EN Discovering the traditional textile manufacturing and embroidery decorations in the Umbrian territory.

Tedesco inglese
traditionellen traditional
stickereien embroidery
in in
und and
den the

DE Erstelle Skizzen von deinen Kreuzstich-Stickereien

EN Complex program to learn paper folding

Tedesco inglese
von to

DE Unsere luxuriösen Bezüge, die in eleganten Weißtönen oder feinen Juwelenfarben gehalten sind, bestechen durch zarte Stickereien und reiche Fadenzahlen – für einen Look magnifique und einen angenehmen Schlaf.

EN Discover our luxurious collection, featuring cool neutrals and rich jewel tones, delicate embroidery details and lush thread counts that ensure a stunning first impression and indulgent sleep.

Tedesco inglese
luxuriösen luxurious
reiche rich
zarte delicate
stickereien embroidery
schlaf sleep
unsere our
einen a
in featuring
und and

DE Werbehüte mit hochwertigen Drucken und Stickereien

EN Promotional hats with high-quality prints and embroidery

Tedesco inglese
drucken prints
stickereien embroidery
mit with
und and
hochwertigen high

DE Dies wird dann auf die Maschinen übertragen, um Ihre benutzerdefinierten Stickereien zu erstellen

EN This is then transferred to the machines to create your custom embroidery garments

Tedesco inglese
maschinen machines
stickereien embroidery
ihre your
erstellen create
dies this
wird the
dann then
die custom
zu to

DE Wir können mit Ihnen zusammenarbeiten, um individuelle Designs zu erstellen und regelmäßig mit Unternehmen für Stickereien in Colorado Springs und darüber hinaus zusammenzuarbeiten

EN We can work with you to create custom designs and regularly partner with businesses for embroidery in Colorado Springs and beyond

Tedesco inglese
regelmäßig regularly
stickereien embroidery
colorado colorado
springs springs
designs designs
unternehmen businesses
wir we
in in
können can
mit with
um for
zu to
erstellen create
und and

DE Wenn Sie Stickereien in Colorado oder darüber hinaus erkunden möchten, können wir Ihnen bei der Erstellung der perfekten Kampagne behilflich sein

EN If you’re looking to explore embroidery in Colorado or beyond, we can help create the perfect campaign

Tedesco inglese
stickereien embroidery
colorado colorado
kampagne campaign
oder or
perfekten perfect
in in
wir we
können can
hinaus to
erkunden explore
über beyond

DE Auch dieser Pulli wurde optisch durch Stickereien aufgewertet

EN This sweater has also been visually enhanced with embroidery

Tedesco inglese
optisch visually
stickereien embroidery
auch also
dieser this
durch with
wurde been

DE Lerne, wie du mit farbenfrohen Stickereien jedes Kleidungsstück personalisierst und deine Muster in Vorlagen verwandelst, um sie immer wieder zu verwenden

EN Learn the techniques to design adjustable garments suited to different sizes and make a fabulous jumpsuit

Tedesco inglese
verwenden techniques
zu to
vorlagen design
lerne and

DE Lerne die Techniken, um Bilder auf Stoff zu übertragen und schaffe Stickereien mit Textur und Farbe

EN Learn the techniques to transfer images onto textiles and create textured embroidery pieces full of color

Tedesco inglese
techniken techniques
bilder images
stickereien embroidery
lerne and
zu to
farbe color

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Zeichnungen in lustige Stickereien verwandeln

EN Discover the art of food plating to style and photograph beautiful meal compositions full of colors and textures

Tedesco inglese
erfahren sie discover
erfahren and

DE Ana María Restrepo ist eine kolumbianische Textildesignerin und Künstlerin, die sich auf Stickereien spezialisiert hat

EN Colombian Ana María Restrepo is a textile designer and artist, specializing in embroidery

Tedesco inglese
ana ana
künstlerin artist
stickereien embroidery
spezialisiert specializing
ist is
eine a
und and
auf in

DE Spiele mit dem Volumen und schöpfe originelle Stickereien in 3-D mit alternativen Materialien

EN Create unique patterns and designs using different pleat and bind techniques

Tedesco inglese
alternativen different
in using
originelle unique
und and

DE Seine Arbeit mit Stickereien wurde in Publikationen und Ausstellungen wie dem OHLALÁ-Magazin, verschiedenen Dekorationsblogs und in der Ausgabe 2019 von Casa FOA weithin anerkannt.

EN Her embroidery work has been widely recognized in publications for magazines like OHLALÁ, interior design blogs, and exhibitions such as the 2019 edition at Casa FOA in Buenos Aires.

Tedesco inglese
arbeit work
stickereien embroidery
ausstellungen exhibitions
weithin widely
anerkannt recognized
publikationen publications
casa casa
in in
von edition
und and

DE Erlerne Kompositions-, Farb- und Strukturtechniken, um harmonische und aussagekräftige Stickereien zu kreieren

EN Learn to create contemporary and unique embroidery by combining composition, color, and texture

Tedesco inglese
stickereien embroidery
farb color
kreieren to create
zu to

DE In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie mit der kostenlosen Sticktechnik kreative Stickereien vom Design bis zum endgültigen Finish erstellen

EN Learn how to make creative embroidered pieces from the design to the final touches

Tedesco inglese
kreative creative
design design
lernen learn
endgültigen the final
vom from

DE Lerne den Ursprung, den Kontext und die Technik von vier Arten traditioneller mexikanischer Stickereien kennen

EN Learn the origin, context, and technique of four types of Mexican embroidery

Tedesco inglese
ursprung origin
kontext context
technik technique
arten types
stickereien embroidery
vier four
den the
von of
lerne and

DE Lerne die Visible Mending Technik und erneuere deine Kleidung mit originellen Stickereien und stilvollen Flicken

EN Learn the Visible Mending technique and revive your garments using original embroidery pieces and patches that express your style

Tedesco inglese
technik technique
originellen original
stickereien embroidery
lerne and
kleidung style

DE In diesem Kurs lernen Sie fortgeschrittene Techniken, um mutige und ausdrucksstarke Stücke zu kreieren. Neben Stichen wird Juliana Elemente der Komposition und Farbtheorie beibringen, damit Sie Ihren Stickereien Volumen und Textur verleihen können.

EN In this course, learn advanced techniques for creating bold and expressive pieces. As well as stitches, Juliana teaches you composition and color theory to achieve volume and texture in your work.

Tedesco inglese
fortgeschrittene advanced
techniken techniques
stücke pieces
komposition composition
volumen volume
textur texture
kurs course
in in
diesem this
um for
der color
ihren your
sie you
kreieren creating
zu to

DE Er interpretiert das mexikanische Kulturerbe auf seine Art neu und verwendet neben der natürlichen Färbung auch Stickereien oder Siebdruck

EN His style is a personal reinterpretation of his Mexican heritage which he also expresses through embroidery and screen printing

Tedesco inglese
mexikanische mexican
stickereien embroidery
auch also
er he
und and
neu a
art style
der of

DE Marokkanische handgefertigte Tunika mit marokkanischen Stickereien. 100% Original

EN Moroccan handmade tunic with moroccan embroidery. 100% original

Tedesco inglese
marokkanische moroccan
handgefertigte handmade
mit with
stickereien embroidery
original original

DE Prächtiges ethnisches Kissen aus der Berberregion von Marrakesch. Die Basis des Stoffes besteht aus reiner Wolle, die vollständig von Hand von Berberfrauen hergestellt wird. Handgefertigte Stickereien werden von Frauen aus Atlasstämmen hergestellt.

EN Berber cushion cover from the Grand Atlas region. Pure wool with a production entirely by hand by Berber women. Embroidery made entirely by hand. Dimensions: 40x40 cm

Tedesco inglese
kissen cushion
reiner pure
wolle wool
vollständig entirely
hand hand
hergestellt made
stickereien embroidery
frauen women
aus from
von region
wird the

DE Frauen können mehrere Wochen oder sogar mehrere Monate in den Stickereien verbringen

EN Women can spend several weeks or even several months in the embroideries

Tedesco inglese
frauen women
können can
wochen weeks
monate months
in in
verbringen spend
oder or
sogar even
den the
mehrere several

DE Das Textilmuseum St.Gallen zeigt interessante Ausstellungen von historischen Stickereien und Spitzenzentren sowie Präsentationen zeitgenössischer Textilkunst.

EN The Museum of Textiles and Library in St.Gallen is home to interesting exhibits of historical embroideries and outstanding examples of lace as well as presentations of contemporary textile art.

Tedesco inglese
st st
interessante interesting
historischen historical
präsentationen presentations
gallen gallen
und and
ausstellungen exhibits
von of

DE Anfertigung von Fahnen und edlen Stickereien, Deutschland.

EN Flag production and artistic embroidery, Germany

DE Mit kleinen Stickereien und Patches geben wir aussortierten Jeans ein neues Leben.

EN With small embroideries and patches, we give discarded jeans a new life.

DE Ballaststoffe sind essentiell für eine gesunde Verdauung und eignen sich hervorragend zur Gewichtskontrolle. Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Portfolio mit funktionellen Ballaststoffen, die sich optimal für Ihre Rezepturen eignen.

EN Fibres are essential for healthy digestion and are ideally suited to weight control. We offer you an extensive portfolio of functional fibres that are perfect for your recipes.

Tedesco inglese
gesunde healthy
umfangreiches extensive
portfolio portfolio
funktionellen functional
rezepturen recipes
eignen are
wir we
bieten offer
ihre your
und and
für for
hervorragend perfect

DE Die Keramikfliesen eignen sich für Wohn- und Geschäftsräume gleichermassen. Sie eignen sich gut für Hotels, Bars und öffentliche Räume – überall dort, so Lissoni, wo Oberflächen vom Licht umschmeichelt werden

EN The ceramic tiles suit residential and commercial settings alike. They work well in hotels, bars and public spaces – anywhere, according to Lissoni, where surfaces are caressed by light

DE Wir beantworten da die beiden häufig gestellten Fragen "Welche Magnete eignen sich für Whiteboards?" und "Welche Magnete eignen sich für Glas-Magnettafeln?"

EN There we answer the two often asked questions "Which magnets are suitable for whiteboards?" and "Which magnets are suitable for magnetic glass boards?".

Tedesco inglese
häufig often
glas glass
fragen questions
magnete magnets
gestellten asked
eignen are
whiteboards whiteboards
wir we
für for
und and
beantworten answer

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni