Traduci "angeln" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "angeln" da Tedesco a inglese

Traduzioni di {cercare}

"angeln" in Tedesco può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

angeln fish fishing

Traduzione di Tedesco a inglese di angeln

Tedesco
inglese

DE Wir bieten komfortable 2- und 3-Bett-Zimmer mit Bad in einem neuen separaten Gebäude für die Gäste voll ausgestattete Küche mit Essbereich, die Möglichkeit, eine Mahlzeit zuzubereiten. Auf dem Hof Angeln ist Angeln, Grill und Kamin. Die Lage…

EN We offer comfortable 2- and 3-bedded rooms with bathrooms in the new self-building for guests a fully equipped kitchen with a dining room, self-preparation of the meal. On the farm is the fishery fishing, barbecue and bonfire. The location of the…

DE Angeln Stringer mit 5 Edelstahl-Druckknöpfen Angelschloss Schnalle Fischschloss Gürtel Angeln Stringer Seile Fischdrahtseilschloss mit Schwimmer und Kunststoffgriff Angelwerkzeuge

EN Fishing Stringer with 5 Stainless Steel Snaps Fishing Lock Buckle Fish Lock Belt Fishing Stringer Ropes Fish Wire Rope Lock with Float and Plastic Handle Fishing Tools

Tedesco inglese
schnalle buckle
gürtel belt
seile ropes
edelstahl stainless
angeln fishing
mit with
und and

DE ich bin damit nicht einverstanden, katze, fisch, meerjungfrau, purrmaid, wasser, meer, sommer, angeln, kitty, dumm, lustig, fantasy, unter meer, korallen

EN forest, fantasy, landscape, trees, deer, stag, girl, woman, whimsical, fantastical, children, watercolor, pen, paper, colorful, light, naomi vandoren

Tedesco inglese
fantasy fantasy
unter children
wasser light

DE gelb, blau und grün, ein tag am ii see, ein tag am see, hell, geometrisch, landschaft, rosa, blau, grün, tag, see, draußen, sonnenaufgang, sonnenuntergang, fluss, seeufer, flussufer, camping, segeln, angeln, schlauch

EN a day at the lake, bright, geometric, landscape, pink, yellow, blue, green, day, lake, outdoors, sunrise, sunset, river, lakeside, riverside, camping, sailing, fishing, tubing

Tedesco inglese
hell bright
geometrisch geometric
draußen outdoors
fluss river
camping camping
segeln sailing
angeln fishing
see lake
rosa pink
sonnenuntergang sunset
sonnenaufgang sunrise
gelb yellow
landschaft landscape
am at the
seeufer lakeside
blau blue
ein a

DE orange, blau und grün, ein tag am see, hell, geometrisch, landschaft, rosa, blau, grün, tag, see, draußen, sonnenaufgang, sonnenuntergang, fluss, seeufer, flussufer, camping, segeln, angeln, schlauch

EN a day at the lake, bright, geometric, landscape, pink, orange, blue, green, day, lake, outdoors, sunrise, sunset, river, lakeside, riverside, camping, sailing, fishing, tubing

Tedesco inglese
hell bright
geometrisch geometric
draußen outdoors
fluss river
camping camping
segeln sailing
angeln fishing
orange orange
see lake
rosa pink
sonnenuntergang sunset
sonnenaufgang sunrise
landschaft landscape
am at the
seeufer lakeside
blau blue
ein a

DE orange, blau und grün, ein tag am lake medium, ein tag am see, hell, geometrisch, landschaft, rosa, blau, grün, tag, see, sonnenaufgang, sonnenuntergang, draußen, seeufer, flussufer, camping, angeln, segeln, schlauch, fluss

EN a day at the lake, bright, geometric, landscape, pink, orange, blue, green, day, lake, sunrise, sunset, outdoors, lakeside, riverside, camping, fishing, sailing, tubing, river

Tedesco inglese
hell bright
geometrisch geometric
draußen outdoors
camping camping
angeln fishing
segeln sailing
fluss river
orange orange
rosa pink
sonnenuntergang sunset
sonnenaufgang sunrise
landschaft landscape
am at the
seeufer lakeside
blau blue
see lake
ein a

DE otter, fisch, angeln, fluss, forelle, fliegenfischen, süß, lustig, holly simental, natur, tierwelt, wildes tier, tierwelt, wilde tiere, tier, tiere, aquarell, wasserfarbe, stift und tinte, braun, bräunen, blau

EN otter, fish, fishing, otters, river, trout, fly fishing, cute, funny, holly simental, nature, wildlife, wild animal, wildlife art, wild animals, animal, animals, watercolor, watercolour, water color, pen and ink, brown, tan, blue

Tedesco inglese
fluss river
süß cute
lustig funny
holly holly
stift pen
otter otter
und and
fisch fish
angeln fishing
tinte ink
braun brown
blau blue
aquarell watercolor
natur nature
wilde wild
tierwelt wildlife
tier animal
tiere animals

DE Wilde, abgeschiedene Flüsse sind ein besonderes Merkmal des Parks. Viele lassen sich nur von erfahrenen Kajakfahrern bezwingen, es werden aber auch organisierte Rafting-Touren angeboten. Im Fluss Karamea kann man prima Forellen angeln.

EN Remote, wild rivers are a feature of the park. Many are suitable for experienced kayakers only, but commercial rafting tours are available. The Karamea River is known for good trout fishing.

Tedesco inglese
wilde wild
merkmal feature
parks park
erfahrenen experienced
angeln fishing
rafting rafting
touren tours
flüsse rivers
fluss river
viele many
von of
ein a
nur only
aber but
angeboten are

DE Im Fluss kann man auch See- und Regenbogenforellen angeln.

EN Both brown and rainbow trout can be caught in the river.

Tedesco inglese
im in the
fluss river
man the
kann can
und and

DE Das sonnige Tauranga lockt mit seinen Küstenabenteuern. Gehe segeln oder angeln, beobachte Delfine und genieße die atemberaubende Küstenlandschaft in volle

EN The sunny city of Tauranga will tempt you with marine adventures. Go sailing, fishing or dolphin watching and soak up the stunning coastal environment.

Tedesco inglese
sonnige sunny
segeln sailing
angeln fishing
atemberaubende stunning
gehe go
oder or
mit with
und and

DE Das sonnige Tauranga lockt mit seinen Küstenabenteuern. Gehe segeln oder angeln, beobachte Delfine und genieße die atemberaubende Küstenlandschaft in vollen Zügen.

EN Tauranga, a metropolitan hub surrounded by beautiful coastline. Go sailing, fishing or dolphin watching and soak up the stunning coastal environment.

Tedesco inglese
segeln sailing
oder or
angeln fishing
gehe go
atemberaubende stunning
und and
mit a

DE Angeln vom Tolaga Bay Anlegesteg, Tairawhiti

EN Fishing from Tolaga Bay Wharf, Tairawhiti

Tedesco inglese
angeln fishing
vom from
bay bay

DE Während deines Abstechers in die Tairāwhiti Gisborne Region solltest du unbedingt die kleinen Ortschaften entlang der Küste besuchen. Jede Menge Wasseraktivitäten, Angeln und goldene Strände warten auf dich.

EN During your getaway to the Tairāwhiti Gisborne region make sure you check out the small towns along the coast. Loads of water activities, fishing and golden beaches await.

Tedesco inglese
tairāwhiti tairāwhiti
region region
kleinen small
ortschaften towns
menge loads
angeln fishing
goldene golden
warten await
strände beaches
küste coast
deines your
solltest you
und and
während during
entlang to

DE nach einem ausgezeichneten Plätzchen zum Angeln oder Surfen Ausschau hältst oder mit der ganzen Familie einen perfekten Tag am Kai Iwi

EN , or a spot perfect for the whole family at Kai Iwi

Tedesco inglese
familie family
perfekten perfect
kai kai
oder or
ganzen whole

DE Dabei wird es auch die Möglichkeit geben, zu angeln und sogar einheimische Aale von Hand zu füttern!

EN There will also be the opportunity to go fishing and even hand-feed native eels!

Tedesco inglese
möglichkeit opportunity
angeln fishing
hand hand
füttern feed
wird the
und and
es there
zu to

DE Versuche dich mit der Familie am Hook Wanaka im Angeln, erkunde die Lavendelfelder auf der Wanaka Lavendel Farm, mache eine Fahrt mit dem Jetboot oder nimm einen der vielen wunderschönen Wanderwege in der Gegend in Angriff.

EN Try out fishing with the family at Hook Wanaka, explore the purple fields at Wanaka Lavender Farm or change up the pace and go jet boating, or take on one of the many walking trails around the area.

Tedesco inglese
versuche try
familie family
wanaka wanaka
angeln fishing
erkunde explore
lavendel lavender
farm farm
nimm take
wanderwege trails
gegend area
mache go
oder or
mit with
vielen many
im around

DE Frau Angeln auf Angelrute Spinnen in Norwegen.

EN Woman fishing on Fishing rod spinning in Norway.

Tedesco inglese
frau woman
angeln fishing
norwegen norway
in in
auf on

DE Angeln, Gleitschirmfliegen, Segelfliegen, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Hundegespann, Trekking, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege, Jagd, Geländetouren, Quads, Zorbing

EN Fishing, Paragliding, Gliding, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Dog sledding, Trekking, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Hunting, Off-road rallies, ATVs, Zorbing

Tedesco inglese
angeln fishing
gleitschirmfliegen paragliding
skisport skiing
nordic nordic
jagd hunting
walking walking
trekking trekking

DE Willkommen in dem Fischereihafen in Czarnowo entfernt. Unser Resort liegt in einer sehr malerischen Gegend am rechten Ufer des Flusses Narew gelegen. Die Ruhe und die schöne Umgebung machen hervorragende Bedingungen für einen ruhigen Angeln. Wir…

EN Welcome to Harbor Fishing Chart located in the Czarnowo. Our Center is located in the very picturesque area on the right bank of the river Narew River. Peace and quiet and beautiful surroundings make excellent conditions for peaceful fishing. Our…

DE WINTERURLAUB 2017 Rufen Sie buchen Sie noch heute! Pension Tropicana lädt Sie in Dzwirzyno zu entspannen. Das Gästehaus befindet sich im Zentrum von Dźwirzyno, nur 50 Meter vom Meer und 700 m vom See, wo Sie Wassersport und Angeln genießen können…

EN The Winter Holidays 2017 Call book today ! Hotel Tropicana invites you to relax in Dzwirzyno. The Pension is situated in the center of the Dźwirzyna, just 50 meters from the sea, and 700 m away from the lake where you can water sports and fishing

DE Wir laden Sie in Drawno unter den Wäldern und Seen des DNP zur Ruhe. Die unmittelbare Umgebung sind ein großartiger Ort für Liebhaber der Pilze sammeln, sowie die reichlich Fische im See zum Angeln. Wir bieten Ihnen 4 Drawno 300 m in der…

EN We invite you to rest in Drawno among the forests and lakes of the DNP. The immediate surroundings are great places for amateur mushroom picking, as well as abundant in the lake fish for anglers. We offer you 4 tourist accommodation lying in Drawno…

DE Wir laden Sie in die Pension "Pyrlandia" ein, die sich im Nationalpark Drawieński im Dorf Zatom, 15 km von Drawno entfernt, befindet. Hier finden Sie hervorragende Bedingungen für aktive Erholung: Angeln, Wandern auf zahlreichen…

EN We invite you to the "Pyrlandia" guesthouse, which is located in the Drawieński National Park, in the village of Zatom, 15 km from Drawno. Here you will find excellent conditions for active recreation: fishing, hiking along numerous…

DE Wir bieten Ihnen ein Ferienhaus für 7-8 Personen zu vermieten. Ca.. 800 m vom See entfernt. 100 m zum Wald. Zusätzlich: -działka 1000m2 eingezäunt - Bad -2 getrennte Räume See ideal zum Angeln

EN We offer you to rent a holiday house for 7-8 people. Ok. 800 m to the lake. 100 m to forest. In addition: -parcel-1000m2 fenced -bathroom - 2 separate rooms Lake perfect for fishing

DE Old Forge agriturismo auf dem See Nysa mit perfektem Zugang zu den verschiedenen Attraktionen der Region, wie Segeln, Motorsport, Wandern und Radfahren, Angeln. Wir bieten Zimmer zur Miete mit Bad, TV, zur Verfügung Küche, eine Sauna, ein großen…

EN The ranch house Old Forge located on Lake Nysa with perfect access to the various attractions of the region, such as sailing, motor sports, hiking and biking, fishing. We offer rooms for rent with private bathroom, TV, the disposal kitchenette…

DE Wenn Sie einen Urlaub inmitten einer wunderschönen Natur suchen, gerne grillen und angeln, in einem schönen und gemütlichen Garten faulenzen oder aktiv auf…

EN If you are looking for a holiday surrounded by wonderful nature, you love to grill and fish, you want to laze around in a beautiful and cozy garden or spend time…

DE Wir laden Sie ins Ferienhaus Chillout ein. Ein angenehmer Ort für die ganze Familie und für Menschen, die ihre Freizeit gerne aktiv verbringen. Angeln, Pilze sammeln, Fahrräder, Kanus, Wandern. Es gibt viele Radwege in der Umgebung. Das Ferienhaus…

EN We invite you to the Chillout holiday home. A pleasant place for the whole family and for people who like to spend their free time actively. Fishing, mushroom picking, bicycles, canoes, hiking. There are many bike paths in the area. The house is…

DE Willkommen im Pszczewski Landschaftspark ist die Heimat Wędromierz, es ist der perfekte Ort für einen Urlaub, Pilze sammeln und Angeln machen. Ein großer Bereich der Anlage abgedeckt Wiese, Wald, Laub-, Nadel- und verbindet sich mit dem See…

EN Welcome to the Pszczewskiego Landscape Park is Vacation Home Wędromierz, making it the perfect place for holiday picking handfuls and fish. Large load center is covered meadową, forest beet, conifers, it and connects to the lake Wędromierz. This…

DE Wir laden Sie herzlich in Studzieniczna ein, die sich am wunderschönen Studzieniczne-See im Augustów-Urwald befindet.Gästen stehen zur Verfügung: heißes Fass, Whirlpool, Boot, Fahrräder, Billard, Tretboot, Grill Kanal, Kanu, Angeln, Sauna…

EN We cordially invite you to Studzieniczna, located on the beautiful Studzieniczne Lake in the Augustów Primeval Forest. Guests have at their disposal: hot barrel, jacuzzi, boat, bicycles, billiards, pedal boat, grill. Ship cruises, Independent…

DE Die Seegebiete stellen auch eine hervorragende Attraktion für Personen dar, die Pilze sammeln oder angeln mögen

EN The lake district is also in ideal place for the amateurs of mushroom picking and fishing

Tedesco inglese
pilze mushroom
angeln fishing
auch also
für for
dar the

DE Innerhalb dieser Slogans gibt es populäre Disziplinen (unter anderem: Skifahren, Angeln, Segeln, Fahrräder, Wandern), sowie ein bisschen exotischer, wie: Hydrospeed, Rafting, Skimboard, Traumspringen, Powerizer und viele, viele mehr

EN Within these slogans there are popular disciplines (among others: skiing, fishing, sailing, bicycles, hiking), as well as a bit more exotic, such as: hydrospeed, rafting, skimboard, dream jumping, powerizer and many, many more

Tedesco inglese
slogans slogans
disziplinen disciplines
skifahren skiing
angeln fishing
segeln sailing
fahrräder bicycles
rafting rafting
populäre popular
wandern hiking
viele many
mehr more
und and
innerhalb within
sowie as
dieser these
anderem others

DE Paddelboottouren, Angeln, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Schneescooter, Trekking, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege

EN Canoeing, Fishing, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Trekking, Nordic walking, Hiking, Bike routes

Tedesco inglese
angeln fishing
skisport skiing
nordic nordic
walking walking
trekking trekking

DE Das Haus liegt in einer sehr ruhigen und friedlichen Gegend. In der Nähe des Fischereihafens, eines Waldes, 100 m vom Meer entfernt, schöne Orte zum Wandern und Angeln. Wir bieten Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit separatem Eingang. Die Zimmer…

EN The house is located in a very quiet and peaceful neighborhood. Close to the fishing port, a forest, 100 m from the sea, beautiful places for walking and fishing. We offer rooms for 2, 3, and 4 persons with a separate entrance. The rooms have: - TV…

DE Das Holzhaus Nad Stawem auf dem Bauernhof Krzewinka liegt 2 km von Giżycko entfernt. Zwei Schlafzimmer im Obergeschoss, Wohnzimmer, Küchenzeile und Bad im Erdgeschoss. Ausgang direkt zum Pier am Teich, Angeln, Grillen und Lagerfeuer. Ruhe, die…

EN The Wooden House Nad Stawem at Krzewinka Agritourism Farm is located 2 km from Giżycko. Two bedrooms upstairs, living room, kitchenette and bathroom downstairs. Exit directly to the pier over the pond, fishing, place for a barbecue and a bonfire…

DE Es besteht aus 2 Zimmern (Segeln, Angeln und Jagen), Küche, Bad und Veranda

EN It consists of 2 rooms (sailing, fishing and hunting), kitchen, bathroom and veranda

Tedesco inglese
segeln sailing
angeln fishing
jagen hunting
veranda veranda
es it
besteht aus consists
und and
aus of
küche kitchen
bad bathroom

DE Das Dom Gościnny liegt in einer ruhigen Gegend, etwa 1000 m vom Meer entfernt. Ein paar hundert Meter vom Gebäude entfernt befindet sich der Jamno-See, wo man angeln, segeln, Boote mieten, Kajaks und Tretboote mieten kann. In einer Entfernung von…

EN Dom Gościnny is located in a quiet neighborhood, about 1000 m from the sea. A few hundred meters from the building is Lake Jamno, where it is possible to fish, sail, rent boats, kayaks and pedal boats. At a distance of 100 m from the building there…

DE Für Pilze, Angeln, Skifahren, Wanderwege, Spaziergänge nur zum Asyl unter dem Wald. Hier werden Sie ausruhen und Kraft tanken. Das Haus liegt abseits vom Trubel, zwischen Bäumen und Wiesen, in der Nähe des Flusses und gleichzeitig in der Nähe von…

EN For mushrooms, fishing, skiing, trails, walks only to the Asylum under the Forest. Here you will rest and regain strength. The house is located away from the hustle and bustle, among trees and meadows, near the river, and at the same time it is…

DE Es besteht aus 4 Wohnungen (Ritter, Jagd, Angeln und Segeln), Veranda, 1000m Grundstück mit Spielplatz, 3 Stränden und drei Pfeilern

EN It consists of 4 apartments (knight's, hunting, fishing and sailing apartments), veranda, 1000m property with a playground, 3 beaches and three piers

Tedesco inglese
wohnungen apartments
ritter knight
jagd hunting
angeln fishing
segeln sailing
veranda veranda
m s
grundstück property
spielplatz playground
stränden beaches
es it
besteht aus consists
drei three
und and
mit with

DE Willkommen in der Stadt Ustrzyki Dolne, wo es ausgezeichnete Bedingungen zum Wandern, Radfahren und Reiten gibt, und der nahe gelegene Solńskie-See bietet ausgezeichnete Bedingungen für Wassersport und Angeln. Die Lage und das entsprechende Klima…

EN Welcome to Ustrzyki Dolne, where there are excellent conditions for hiking, biking and horse-riding, and the nearby Solńskie Lake creates excellent conditions for water sports and fishing. The location and the appropriate climate have a positive…

DE Wir bieten Ihnen ein Wohnsegment auf einem umzäunten Grundstück mit üppiger Vegetation direkt am Ufer des Sees. Bestimmt für Familien mit Kindern und nicht nur. Es ist ein idealer Ort für Leute, die gerne angeln, Pilze sammeln, Wandern oder…

EN We offer you a residential segment on a fenced property, full of lush vegetation, right on the shore of the lake. Intended for families with children and not only. It is an ideal place for people who like fishing, mushroom picking, hiking or cycling…

DE Paddelboottouren, Wellenreiten, Angeln, Segeln, Erholung im Sattel, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege

EN Canoeing, Surfing, Fishing, Sailing, Horse riding holidays, Nordic walking, Hiking, Bike routes

Tedesco inglese
angeln fishing
nordic nordic
segeln sailing
walking walking

DE Angeln, Erholung im Sattel, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege

EN Fishing, Horse riding holidays, Nordic walking, Hiking, Bike routes

Tedesco inglese
angeln fishing
nordic nordic
walking walking

DE Paddelboottouren, Angeln, Segeln, Erholung im Sattel, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege

EN Canoeing, Fishing, Sailing, Horse riding holidays, Nordic walking, Hiking, Bike routes

Tedesco inglese
angeln fishing
segeln sailing
nordic nordic
walking walking

DE Angeln, Segeln, Gleitschirmfliegen, Segelfliegen, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Trekking, Quads

EN Fishing, Sailing, Paragliding, Gliding, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Trekking, ATVs

Tedesco inglese
angeln fishing
segeln sailing
gleitschirmfliegen paragliding
skisport skiing
trekking trekking

DE Angeln, Erholung im Sattel, Skisport, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege

EN Fishing, Horse riding holidays, Skiing, Nordic walking, Hiking, Bike routes

Tedesco inglese
angeln fishing
skisport skiing
nordic nordic
walking walking

DE Angeln ist eine der Topattraktionen im Winterferienort Melchsee-Frutt

EN Fishing is a top attraction in the winter resort of Melchsee-Frutt

Tedesco inglese
angeln fishing
im in the
ist is
eine a

DE Entspannt Zelten und Angeln oder knackige Wanderungen durch sommerliche Wälder oder tiefen Schnee, all das ist im Grand Teton National-Park möglich.

EN Grand Teton National Park offers visitors the chance to experience adventures all year round, from summer hikes and fishing, to camping and winter snowshoeing.

Tedesco inglese
zelten camping
angeln fishing
wanderungen hikes
grand grand
national national
park park
und and
das the

DE Outdoor-Aktivitäten vom Angeln am Gallatin River bis hin zu Wanderungen auf dem Grinnell Glacier Trail

EN Enjoy a wide range of outdoor activities from fly-fishing at Gallatin River to hiking at Grinnell Glacier Trail.

Tedesco inglese
angeln fishing
river river
wanderungen hiking
glacier glacier
outdoor outdoor
aktivitäten activities
trail trail
zu to
vom from

DE Entspannt Zelten und Angeln oder knackige Wanderungen durch sommerliche Wälder oder tiefen Schnee, all das ist im Grand Teton National-Park möglich.

EN Grand Teton National Park offers visitors the chance to experience adventures all year round, from summer hikes and fishing, to camping and winter snowshoeing.

Tedesco inglese
zelten camping
angeln fishing
wanderungen hikes
grand grand
national national
park park
und and
das the

DE Outdoor-Aktivitäten vom Angeln am Gallatin River bis hin zu Wanderungen auf dem Grinnell Glacier Trail

EN Enjoy a wide range of outdoor activities from fly-fishing at Gallatin River to hiking at Grinnell Glacier Trail.

Tedesco inglese
angeln fishing
river river
wanderungen hiking
glacier glacier
outdoor outdoor
aktivitäten activities
trail trail
zu to
vom from

DE Angeln, Erholung im Sattel, Trekking, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege

EN Fishing, Horse riding holidays, Trekking, Nordic walking, Hiking, Bike routes

Tedesco inglese
angeln fishing
nordic nordic
walking walking
trekking trekking

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni