DE Datenerkennung und -klassifizierung zur Identifizierung und Klassifizierung von gefährdeten sensiblen Daten, unabhängig davon, wo im Unternehmen sie sich befinden.
Traduci "klassifizierung" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "klassifizierung" da Tedesco a inglese
Traduzioni di {cercare}
"klassifizierung" in Tedesco può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
| klassifizierung | classification |
Traduzione di Tedesco a inglese di klassifizierung
Tedesco
inglese
EN Data discovery and classification to identify and classify according to risk sensitive data wherever it resides in your organisation
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| klassifizierung | classification |
| sensiblen | sensitive |
| daten | data |
| unternehmen | organisation |
| und | and |
| wo | wherever |
| identifizierung | to identify |
| davon | it |
DE Klassifizierung und Lineage: Durch maschinelles Lernen gesteuerte Klassifizierung von Metadatenbeständen in Datenelementen und visueller Lineage.
EN Classification and Lineage: Machine-learning driven classification of metadata assets to data elements and visual lineage.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| klassifizierung | classification |
| maschinelles | machine |
| visueller | visual |
| von | of |
DE Bei dieser Art der Klassifizierung werden drei mögliche Kategorien verwendet: strukturierte Big Data, unstrukturierte Big Data und halbstrukturierte Big Data.
EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| klassifizierung | classification |
| mögliche | possible |
| verwendet | used |
| strukturierte | structured |
| big | big |
| data | data |
| kategorien | categories |
| und | and |
| art | type |
| drei | three |
| werden | are |
DE Klassifizierung basierend auf der Quelle der Big Data
EN Classification based on the source of big data
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| klassifizierung | classification |
| quelle | source |
| big | big |
| data | data |
| basierend | based on |
DE Ein hervorragendes Taxonomie-Framework, das die Kategorisierung und Klassifizierung von Inhalten ermöglicht.
EN A world class taxonomy framework that enables content categorization and classification.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| kategorisierung | categorization |
| klassifizierung | classification |
| inhalten | content |
| ermöglicht | enables |
| taxonomie | taxonomy |
| framework | framework |
| ein | a |
| und | and |
DE Ermöglichen Sie die Kategorisierung und Klassifizierung von Inhalten, um die Suche, das Auffinden und die Bereitstellung dieser Inhalte zu unterstützen.
EN Enable content categorization and classification to support search, discovery, and content delivery.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| ermöglichen | enable |
| kategorisierung | categorization |
| klassifizierung | classification |
| bereitstellung | delivery |
| suche | search |
| inhalte | content |
| zu | to |
| und | and |
| unterstützen | to support |
DE Garnish Red Lmon Caviar mit Avocado und Olivenöl im Luxusrestaurant Aufnahme auf RED Cinema Camera in 4K (UHD). ProRes-Codec - ideal für die Bearbeitung, Farbkorrektur und Klassifizierung.
EN Garnish Red Salmon Caviar with Avocado and Olive Oil in Luxury Restaurant Shot on RED Cinema Camera in 4K (UHD). ProRes codec - Great for editing, color correction and grading.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| avocado | avocado |
| cinema | cinema |
| camera | camera |
| uhd | uhd |
| ideal | great |
| bearbeitung | editing |
| öl | oil |
| codec | codec |
| in | in |
| red | red |
| mit | with |
| olivenöl | olive oil |
| auf | on |
| für | for |
| und | and |
| oliven | olive |
| die | color |
DE Professionelles Cook Garnish Black Caviar mit Gold in Luxury Restaurant. Aufnahme auf RED Cinema Camera in 4K (UHD). ProRes-Codec - ideal für die Bearbeitung, Farbkorrektur und Klassifizierung.
EN Professional Cook Garnish Black Caviar with Gold in Luxury Restaurant. Shot on RED Cinema Camera in 4K (UHD). ProRes codec - Great for editing, color correction and grading.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| black | black |
| gold | gold |
| luxury | luxury |
| restaurant | restaurant |
| cinema | cinema |
| camera | camera |
| uhd | uhd |
| ideal | great |
| bearbeitung | editing |
| codec | codec |
| in | in |
| red | red |
| mit | with |
| auf | on |
| für | for |
| und | and |
| die | color |
DE KLASSIFIZIERUNG DER KLETTERSTEIGE NACH SCHWIERIGKEITSGRAD
EN VIA FERRATA DIFFICULTY GRADING SYSTEM
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| nach | via |
| schwierigkeitsgrad | difficulty |
DE Für das Verfahren werden die Klassifizierung der Daten, auf die der Lieferant Zugriff hat (falls vorhanden), die Art des Zugriffs, die notwendigen Kontrollen zum Schutz der Daten und alle gesetzlichen Anforderungen in Betracht gezogen.
EN The process takes into account the classification of data the supplier will have access to (if any), the type of access, the controls necessary to protect the data, and any regulatory requirements.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| klassifizierung | classification |
| lieferant | supplier |
| kontrollen | controls |
| zugriff | access |
| anforderungen | requirements |
| schutz | protect |
| daten | data |
| notwendigen | necessary |
| und | and |
| falls | the |
| verfahren | process |
| vorhanden | have |
DE Maschinelles Lernen in der Oracle Database-Klassifizierung von Konferenzabstrakten basierend auf Textanalyse
EN Machine Learning in Oracle Database-Classification of Conference Abstracts based on Text Analysis
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| lernen | learning |
| oracle | oracle |
| basierend | based on |
| in | in |
| auf | on |
DE Anpassung und Klassifizierung von Warnmeldungen
EN Alert Customization and Classification
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| anpassung | customization |
| klassifizierung | classification |
| warnmeldungen | alert |
| und | and |
DE Danach erfolgt eine Klassifizierung und Zuweisung zu verschiedenen Katalogen
EN After that, classify and assign the data to different catalogues
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| katalogen | catalogues |
| zuweisung | assign |
| und | and |
| verschiedenen | different |
| zu | to |
DE Unterstützen Sie Ihre Customer Experience mit einem erstklassigen Taxonomie-Framework. Die Kategorisierung und Klassifizierung von Inhalten vereinfacht die Suche, das Auffinden und die Bereitstellung von Inhalten.
EN Fuel your customer experiences with a world class taxonomy framework that enables content categorization and classification to support search, discovery, and content delivery.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| customer | customer |
| experience | experiences |
| kategorisierung | categorization |
| klassifizierung | classification |
| bereitstellung | delivery |
| taxonomie | taxonomy |
| framework | framework |
| suche | search |
| ihre | your |
| mit | with |
| inhalten | content |
| und | and |
| unterstützen | to support |
DE Holen Sie das Beste aus Ihren Inhalten heraus – mit Kategorisierung und Klassifizierung über vorgegebene und freie Verschlagwortung.
EN Make the most out of your content with categorization and classification via structured and free-form tagging.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| inhalten | content |
| kategorisierung | categorization |
| klassifizierung | classification |
| und | and |
| das | most |
| ihren | your |
| mit | via |
DE Technische Evaluierung eines robotischen Messsystems zur zeitlich-räumlich hochaufgelösten in-situ Klassifizierung von SONAR-Daten mittels Neuronaler Netze
EN Technical evaluation of a robotic measurement system for the spatial-temporal high-resolution in-situ classification of SONAR data using neural networks
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| evaluierung | evaluation |
| klassifizierung | classification |
| neuronaler | neural |
| netze | networks |
| technische | technical |
| daten | data |
| in | using |
| zur | the |
| von | of |
| mittels | in |
DE Korrekte Klassifizierung der jeweils verwendeten Datentypen
EN Understanding the data types involved in their particular use case
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| verwendeten | use |
| datentypen | data types |
| der | the |
DE Liste der Vertriebspartner in der Industrie - Klassifizierung A.
EN List of industrial sector distributors - Classification A
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| liste | list |
| der | of |
| vertriebspartner | distributors |
| klassifizierung | classification |
| a | a |
| industrie | industrial |
DE Reduzieren Sie Fehlalarme auf ein Minimum dank Erkennung, Klassifizierung und Verfolgung rund um die Uhr.
EN Keep false alarms to a minimum with detection, classification and tracking 24/7.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| fehlalarme | false alarms |
| minimum | minimum |
| erkennung | detection |
| klassifizierung | classification |
| verfolgung | tracking |
| sie | keep |
| und | and |
| ein | a |
| dank | with |
DE Reduzieren Sie Fehlalarme auf ein Minimum dank Erfassung, Klassifizierung und Verfolgung rund um die Uhr.
EN Keep false alarms to a minimum with detection, classification and tracking 24/7.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| fehlalarme | false alarms |
| minimum | minimum |
| erfassung | detection |
| klassifizierung | classification |
| verfolgung | tracking |
| sie | keep |
| und | and |
| ein | a |
| dank | with |
DE AI-basierte Objekterfassung und -klassifizierung
EN AI-based object detection and classification
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| und | and |
| klassifizierung | classification |
DE Dabei dient das Call Center nur als First Level, also zur Aufnahme und Klassifizierung
EN for recording and inquiry classification
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| klassifizierung | classification |
| und | and |
| aufnahme | recording |
| dabei | for |
DE Die Kategorisierung und Klassifizierung von Geschäftsobjekten, die ähnlich sind, kann helfen
EN With this, they can assign SLA information to reported issues
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| kann | can |
| von | to |
DE Wenn die ENISA Taxonomie für die Klassifizierung verwendet wird, profitieren Security-Analysten von vordefinierten ENISA-Taxonomie-Webdiensten und...
EN We believe that process modelers should be able to configure encrypted outgoing emails to ensure...
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| wird | be |
| wenn | to |
DE Wenn die ENISA Taxonomie für die Klassifizierung verwendet wird, profitieren Security-Analysten von vordefinierten ENISA-Taxonomie-Webdiensten und -Feldern
EN We believe that process modelers should be able to configure encrypted outgoing emails to ensure continuous safe process communication
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| wird | be |
| wenn | to |
DE Wenn die False-Positive-Taxonomie für die Klassifizierung verwendet wird, profitieren Sicherheitsanalysten von vordefinierten False-Positive-Taxonomie-Webdiensten und -Feldern....
EN If external PDF files can be submitted via emails or notes, security analysts benefit from...
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| wenn | if |
| von | from |
| wird | be |
| und | via |
| profitieren | benefit |
DE Wenn die False-Positive-Taxonomie für die Klassifizierung verwendet wird, profitieren Sicherheitsanalysten von vordefinierten False-Positive-Taxonomie-Webdiensten und -Feldern
EN If external PDF files can be submitted via emails or notes, security analysts benefit from PDF to image converter
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| wird | be |
| und | via |
| profitieren | benefit |
DE Wenn die KRITIS Taxonomie zur Klassifizierung verwendet wird, profitieren Sicherheitsanalysten von vordefinierten KRITIS Taxonomie Webdiensten...
EN If ENISA taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined ENISA taxonomy web...
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| taxonomie | taxonomy |
| klassifizierung | classification |
| vordefinierten | predefined |
| verwendet | used |
| wenn | if |
| wird | is |
| zur | for |
| von | from |
| profitieren | benefit |
DE Wenn die KRITIS Taxonomie zur Klassifizierung verwendet wird, profitieren Sicherheitsanalysten von vordefinierten KRITIS Taxonomie Webdiensten und -Feldern
EN If ENISA taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined ENISA taxonomy web services and fields
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| taxonomie | taxonomy |
| klassifizierung | classification |
| vordefinierten | predefined |
| webdiensten | web services |
| verwendet | used |
| wenn | if |
| wird | is |
| zur | for |
| und | and |
| profitieren | benefit |
DE Wenn die TLP Taxonomie für die Klassifizierung verwendet wird, profitieren Sicherheitsanalysten von vordefinierten TLP Taxonomiefeldern....
EN If false positive taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined false positive...
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| taxonomie | taxonomy |
| klassifizierung | classification |
| vordefinierten | predefined |
| verwendet | used |
| wenn | if |
| wird | is |
| für | for |
| von | from |
| profitieren | benefit |
DE Zwar liefern neuronale Netze bei der Klassifizierung von Daten aus der Verteilung für die sie trainiert wurden, exzellente Ergebnisse, doch bei Daten mit leicht abweichenden Eigenschaften sind die mit ihnen erzielten Ergebnisse oftmals nur unzureichend
EN While neural networks excel in classifying data coming from the distribution they have been trained on, they often perform poorly on data with slightly different properties
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| neuronale | neural |
| netze | networks |
| verteilung | distribution |
| trainiert | trained |
| leicht | slightly |
| eigenschaften | properties |
| oftmals | often |
| daten | data |
| mit | with |
| zwar | the |
| aus | from |
DE Referenzdaten sind eine spezielle Teilmenge von Stammdaten, die für die Klassifizierung in Ihrem gesamten Unternehmen verwendet werden
EN Reference data is a special subset of master data that is used for classification throughout your entire organization
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| referenzdaten | reference data |
| teilmenge | subset |
| klassifizierung | classification |
| unternehmen | organization |
| verwendet | used |
| gesamten | entire |
| die | special |
| für | for |
| von | of |
| in | throughout |
DE Überbrücken Sie mit Self-Service-Anwendungen zur Klassifizierung und Dokumentation von Daten die Kluft zwischen der IT und anderen Unternehmensbereichen
EN Eliminate barriers between business and IT with self-service applications for classifying and documenting data
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| daten | data |
| anwendungen | applications |
| it | it |
| mit | with |
| zur | for |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Infrastruktur für Wissensorganisation. Eine gemeinsame Infrastruktur unterstützt gemeinsame Vorgehensweisen in Bezug auf Beschreibung, Befugniskontrolle (Authority Control) (über NACO, CONSER usw.) sowie Themenanalyse und Klassifizierung.
EN An infrastructure for knowledge organization. A common infrastructure supports shared approaches to description, authority control (through NACO, CONSER, etc.), and subject analysis and classification.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| unterstützt | supports |
| bezug | subject |
| beschreibung | description |
| authority | authority |
| usw | etc |
| klassifizierung | classification |
| control | control |
| für | for |
| eine | a |
| gemeinsame | shared |
| und | and |
DE Zusammenbau und Klassifizierung von Komponenten und Komplettwerkzeugen
EN Assembly and classification of items and tool assemblies
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| zusammenbau | assembly |
| klassifizierung | classification |
| und | and |
| von | of |
| komponenten | items |
DE Erkennung und Klassifizierung nicht autorisierter Access Points
EN Rogue access point detection and classification
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| erkennung | detection |
| klassifizierung | classification |
| access | access |
| und | and |
DE Chemische Pflanzenschutzmittel – Klassifizierung - Produktportal der PCC-Gruppe
EN Chemical plant protection products – classification - PCC Group Product Portal
DE Klassifizierung von chemischen Pflanzenschutzmitteln.
EN Classification of chemical plant protection products.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| klassifizierung | classification |
| chemischen | chemical |
| von | of |
DE Automatische Klassifizierung von Krankenakten
EN From concept to working cloud platform in just eight months
DE Beschleunigen Sie das Onboarding und die Klassifizierung von Lieferanten.
EN Speed up vendor onboarding and classification.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| klassifizierung | classification |
| lieferanten | vendor |
| beschleunigen | speed |
| und | and |
DE Fortschrittliche Partikelgrößen-Klassifizierung durch kalibrierten Digitalausgang
EN Advanced particle size binning provided through calibrated digital output
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| fortschrittliche | advanced |
| kalibrierten | calibrated |
| durch | through |
DE Einerseits dienen Überschriften-Tags der Klassifizierung , da Google sie anschaut, um den Inhalt zu verstehen und ihm eine Bedeutung zu geben. Daher ermöglicht eine gute Struktur Google, den Inhalt den Suchanfragen Ihrer Zielgruppe zuzuordnen.
EN On the one hand, heading tags serve for classification purposes since Google looks at them to comprehend the content and give it meaning. Therefore, a good structure allows Google to match the content to your target?s search queries.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| dienen | serve |
| klassifizierung | classification |
| struktur | structure |
| tags | tags |
| ermöglicht | allows |
| suchanfragen | search |
| um | for |
| zu | to |
| daher | therefore |
| gute | good |
| und | and |
| inhalt | the content |
| geben | give |
| einerseits | one |
| den | the |
| eine | a |
| bedeutung | meaning |
DE Wir sprechen davon, wenn Suchparameter, Paginierung, Sitzungs-IDs, Filterung oder Klassifizierung zu URLs hinzugefügt werden
EN We are talking about when search parameters, pagination, session IDs, filtering, or classification are added to URLs
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| paginierung | pagination |
| filterung | filtering |
| klassifizierung | classification |
| urls | urls |
| hinzugefügt | added |
| sitzungs | session |
| ids | ids |
| oder | or |
| wir | we |
| zu | to |
DE Es geht darum, das Potenzial der gesammelten Begriffe gegen die Kosten für ihre Klassifizierung abzuwägen. Wenn der Preis im Verhältnis zu den Möglichkeiten, die sie bringen würden, zu hoch ist, wird es besser sein, sie beiseite zu lassen.
EN It is a matter of weighing the potential of the terms collected against the cost of classifying them. If the price is too high in relation to the opportunities they would bring, it will be better to leave them aside.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| gesammelten | collected |
| begriffe | terms |
| verhältnis | relation |
| besser | better |
| beiseite | aside |
| es | it |
| potenzial | potential |
| preis | price |
| darum | the |
| kosten | cost |
| zu | to |
| würden | would |
| sein | be |
| bringen | bring |
DE Dies aktualisiert Googles Algorithmus und wird zu einer neuen Art der Klassifizierung von Websites, je nach der Erfahrung, die sie bieten
EN This updates Google?s algorithm, becoming a new way of classifying sites, according to the experience they provide
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| algorithmus | algorithm |
| websites | sites |
| erfahrung | experience |
| bieten | provide |
| neuen | new |
| zu | to |
| dies | this |
| einer | a |
DE Suchmaschinen werden dann in der Lage sein, diese Slug als Teil der Metadaten zu nutzen, was ihnen bei der Klassifizierung der Website dienlich ist.
EN Search engines will then be able to use that slug as part of the metadata that will help them classify the site.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| slug | slug |
| metadaten | metadata |
| website | site |
| nutzen | use |
| als | as |
| suchmaschinen | search |
| dann | then |
| zu | to |
DE Unsere Lösung ermöglicht die Erkennung und Klassifizierung von Fahrzeugen in einem Videostream nach mehreren Kategorien, die Verfolgung einzelner Fahrzeuge durch jedes Bild und die Zählung von Fahrzeugen mithilfe eines Deep-Learning-Ansatzes.
EN Our solution consisted of detecting and classifying a vehicle on a video stream on multiple categories; tracking the vehicle through each frame and eventually counting it using a deep learning approach.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| lösung | solution |
| erkennung | detecting |
| kategorien | categories |
| verfolgung | tracking |
| ansatzes | approach |
| bild | frame |
| unsere | our |
| die | vehicle |
| mehreren | multiple |
| fahrzeugen | the |
| von | of |
| und | and |
| learning | learning |
DE Verantwortung und Klassifizierung von Informationswerten
EN Responsibility for and classification of informational data
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| verantwortung | responsibility |
| klassifizierung | classification |
| und | and |
| von | of |
DE Damit gehen tiefgreifende Änderungen einher, u. a. bei Klassifizierung, klinischer Prüfung und Qualitätsmanagement von Medizinprodukten und In-vitro-Diagnostik.
EN This involves far-reaching changes, including in the classification, clinical testing and quality management of medical devices and in vitro diagnostics.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| klassifizierung | classification |
| klinischer | clinical |
| qualitätsmanagement | quality management |
| diagnostik | diagnostics |
| u | and |
| in | in |
| prüfung | testing |
| von | of |
DE Intelligente EDR automatisiert die Erkennung, Klassifizierung und Reaktion auf alle Endpunktaktivitäten. Sie erkennt automatisch verdächtiges Verhalten, um Sicherheitsverstöße, Malware und erweiterte Bedrohungen zu blockieren und zu bekämpfen.
EN Intelligent EDR that automates the detection, classification and response to all the endpoint activity. Automatically detects suspicious behaviors to block and respond to breaches, malware and advanced threats.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| edr | edr |
| erkennung | detection |
| klassifizierung | classification |
| erkennt | detects |
| verhalten | behaviors |
| malware | malware |
| erweiterte | advanced |
| bedrohungen | threats |
| automatisch | automatically |
| automatisiert | automates |
| zu | to |
| blockieren | block |
| alle | all |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
klassifizierung klassifizierung der klettersteige art der klassifizierung eindeutige klassifizierung klassifizierung von daten klassifizierung der daten klassifizierung abzuwägen prüfung der klassifizierung klassifizierung von möglicherweise klassifizierung von inhalten klassifizierung der dokumente klassifizierung vorhandener videodateien klassifizierung als virus klassifizierung vorhandener audiodateien klassifizierung von emr automatisiert die klassifizierung klassifizierung von fahrzeugen ki gestützter klassifizierung klassifizierung der qualität klassifizierung zur identifizierung beispielsweise zur klassifizierung umgebungen sowie klassifizierung klassifizierung verschiedener objekttypen
Cinese
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita