Traduci "لإنشاء" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "لإنشاء" da arabo a olandese

Traduzioni di {cercare}

"لإنشاء" in arabo può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

لإنشاء maak maken

Traduzione di arabo a olandese di لإنشاء

arabo
olandese

AR يمكنك تصدير كل هذه البيانات لإنشاء تقاريرك بسرعة وسهولة، بحيث يكون لديك المزيد من الوقت لإنشاء رؤى واقتراح حلول.

NL Je kunt alle gegevens exporteren en je rapporten snel en eenvoudig maken, zodat je meer tijd hebt om inzichten op te doen en oplossingen voor te stellen.

arabo olandese
تصدير exporteren
البيانات gegevens
الوقت tijd
حلول oplossingen
يمكنك kunt
لإنشاء maken
بسرعة snel
المزيد meer
بحيث voor
لديك hebt

AR أدخل خطوط وألوان علامتك التجارية لإنشاء محتوى شركة ذي علامة تجارية أدخل خطوط علامتك التجارية وألوانها لإنشاء محتوى شركة ذي علامة تجارية

NL Voer uw lettertypen en -kleuren in om bedrijfscontent met uw eigen merknaam te maken

AR هذه طريقة ممتازة لإنشاء محرك أقراص ثابت ثان للتخزين السائبة الإضافية

NL Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag

arabo olandese
الإضافية extra
لإنشاء maken

AR المصباح المرئي نشط الآن والعمل على الخادم الخاص بك.تابع مع معالج التثبيت أو البرامج التعليمية لإنشاء موقع الويب الخاص بك.

NL Visuele componist is nu actief en werkt op uw server.Ga verder met de wizard Installatie of tutorials om uw website (s) te maken.

arabo olandese
المرئي visuele
نشط actief
الخادم server
تابع ga
التثبيت installatie
لإنشاء maken
الآن nu
على op
الخاص de

AR في العام الماضي، في شراكة مع تموج اتحاد الياباني من البنوك لإنشاء شبكة الدفع

NL Vorig jaar, Ripple partnerschap aangegaan met een Japanse consortium van banken om een ​​betaling netwerk te creëren

arabo olandese
شراكة partnerschap
شبكة netwerk
الدفع betaling

AR نحن نعمل معا لإنشاء بيئة يشعر بها العملاء مرتاحين طرح الأسئلة والثقة بأنهم سيحصلون على الجودة والإجابات البناءة والحلول

NL Ons team biedt een snelle levering van advies.en is uitgerust om zelfs zeer specifieke problemen aan te pakken met betrekking tot clientaccounts

arabo olandese
على van

AR الحصول على مباشرة إلى النقطة هنا - ستساعدك القائمة التالية على تحديد ما إذا كنت قد ترغب في استخدام WordPress فوق Weebly لإنشاء موقعك أو العكس:

NL Rechtstreeks naar het punt hier - de volgende lijst helpt u te beslissen of u WordPress over weebly wilt gebruiken om uw site te bouwen of omgekeerd:

arabo olandese
مباشرة rechtstreeks
القائمة lijst
ترغب wilt
wordpress wordpress
استخدام gebruiken
موقعك site
على te
هنا hier
التالية volgende
إلى naar
إذا u

AR ليقول ذلك بشكل مختلف، "Minecraft يتم تسميته بشكل مناسب Minecraft لأنه لإنشاء أو حرفة وعالمك، يجب عليك أولا الألغام

NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen

arabo olandese
مختلف anders
يتم of
لأنه omdat
أولا eerst
يجب moet

AR ISPManager هو لوحة شاملة لاستضافة المواقع التي يمكن أن تساعدك على القيام بأي شيء من تحرير سجلات المجال لإنشاء قواعد البيانات

NL ISPMANAGER is een uitgebreid webhostingcontrolepaneel dat u kan helpen iets te doen, van het bewerken van domeinrecords tot het maken van databases

arabo olandese
تحرير bewerken
لإنشاء maken
يمكن kan
على van
شيء iets

AR Prestashop هو تطبيق التجارة الإلكترونية تمكن أي شخص والجميع لإنشاء متجر عبر الإنترنت وبسرعة

NL Prestashop is een e-commerce-applicatie waarmee iedereen en iedereen een online winkel en snel kan maken

arabo olandese
prestashop prestashop
تطبيق applicatie
التجارة commerce
الإلكترونية e
لإنشاء maken
متجر winkel
الإنترنت online

AR يهدف Build Visual Composer Builder إلى تقديم آلية سهلة الاستخدام لإنشاء موقع WordPress من الصفر أو العمل مع المحتوى الحالي

NL Visual Composer Website Builder wil een eenvoudig te gebruiken mechanisme bieden om een WordPress-website helemaal opnieuw te maken of met bestaande inhoud te werken

arabo olandese
builder builder
تقديم bieden
سهلة eenvoudig
لإنشاء maken
wordpress wordpress
العمل werken
المحتوى inhoud
الاستخدام gebruiken
موقع website

AR انقر فوق إنشاء زر إنشاء لإنشاء جدار حماية جديد.بالإضافة إلى ذلك، خلق جدار الحماية سوف يبدأ الزر نفس العملية.

NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.

arabo olandese
انقر klik
يبدأ start
الزر knop
نفس hetzelfde
العملية proces
فوق op
ذلك de
لإنشاء maken
جديد nieuwe

AR IP Remote IP / CIDR: CIDR (توجيه النطاق متعدد الكلور) هو مجموعة من معايير IP (بروتوكول الإنترنت) المستخدمة لإنشاء معرفات فريدة من نوعها ل VM.

NL REMOTE IP / CIDR: CIDR (Routing van de klasloze inter-domein) is een set IP (internetprotocol) Normen die worden gebruikt om unieke ID's voor uw VM te maken.

arabo olandese
مجموعة set
المستخدمة gebruikt
لإنشاء maken
ip ip

AR اختيار المنتجات لإنشاء

NL Het selecteren van producten om te maken

arabo olandese
اختيار selecteren
المنتجات producten
لإنشاء maken

AR المشاركة: هذا طلب يمثل طلبا لإنشاء مورد جديد تماما

NL Post: dit is een verzoek dat een verzoek vertegenwoordigt om een geheel nieuwe bron te maken

arabo olandese
طلب verzoek
يمثل vertegenwoordigt
جديد nieuwe
لإنشاء maken
هذا dit

AR إنه مصمم لك لإنشاء منتجاتك والتحكم فيهالنفقات بهذه الطريقة

NL Het is ontworpen voor u om uw producten te maken en uw producten te maken en uw producten te makenuitgaven op die manier

arabo olandese
لإنشاء maken
الطريقة manier

AR P. إذا كنت مستعدًا لإنشاء خدمات Hostwinds الخاصة بك في WHMCS ، فانقر فوق الرابط أدناه لتلقي إرشادات خطوة بخطوة حول كيفية القيام بذلك:

NL P.P.S. Als je klaar bent om je eigen Hostwinds-services in WHMCS te maken, klik dan op de onderstaande link om stapsgewijze instructies te ontvangen over hoe je dit moet doen:

arabo olandese
لإنشاء maken
خدمات services
hostwinds hostwinds
whmcs whmcs
الرابط link
أدناه onderstaande
لتلقي ontvangen
إرشادات instructies
كيفية hoe
إذا als
فوق op
حول over
الخاصة de
كنت bent

AR في الصفحة، يمكنك استخدام بعض القوالب المحددة مسبقًا لإنشاء بيانات منظمة تناسب موقع الويب الخاص بك. 

NL Op de pagina u een aantal van de vooraf gedefinieerde sjablonen gebruiken om gestructureerde gegevens te maken die passen bij uw eigen website. 

arabo olandese
القوالب sjablonen
لإنشاء maken
بيانات gegevens
الصفحة pagina
استخدام gebruiken
بعض een

AR يوم التوحيد ، 26 أبريل ، هو ذكرى تاريخ انضمام جزر زنجبار إلى تنجانيقا لإنشاء جمهورية تنزانيا

NL Eenheidsdag, 26 april, herdenkt de datum waarop de Zanzibar-eilanden zich bij Tanganyika voegden om de Republiek Tanzania te creëren

arabo olandese
أبريل april
تاريخ datum
تنزانيا tanzania
إلى te

AR استخدم أدوات تحرير الفيديو لإنشاء مقاطع وصقل اللقطات. إضافة التسميات التوضيحية والأسهم لتسليط الضوء على أجزاء هامة.

NL Gebruik videobewerkingsprogramma's om clips te maken en beeldmateriaal te verfijnen. Voeg bijschriften en pijlen toe om belangrijke delen te markeren.

arabo olandese
استخدم gebruik
لإنشاء maken
إضافة voeg
على te

AR لإنشاء مجلد، ستحتاج إلى تحديد الدلو الذي سيجلس عليه

NL Om een map te maken, moet u de emmer selecteren waaraan het zal zitten

arabo olandese
لإنشاء maken
مجلد map
تحديد selecteren
إلى te

AR كيف أستخدم FileZilla و cPanel؟ قم بإنشاء حساب FTP الخاص بك لإنشاء حساب FTP الخاص بك في cPanel ، يرجى الرجوع إلى المقالة التالية

NL Hoe gebruik ik FileZilla en cPanel? Maak uw FTP-account aan Raadpleeg het volgende artikel om uw FTP-account in cPanel aan te maken

arabo olandese
filezilla filezilla
cpanel cpanel
حساب account
ftp ftp
كيف hoe
و en
التالية volgende
لإنشاء maken
المقالة artikel
بإنشاء maak
الخاص het
إلى in

AR فقط اتبع هذه الخطوات لإنشاء Magento VPS جديد:

NL Volg deze stappen om een nieuw Magento VPS te maken:

arabo olandese
اتبع volg
الخطوات stappen
magento magento
vps vps
جديد nieuw
لإنشاء maken
هذه deze
فقط een

AR منشئ الخرائط المجاني لإنشاء الخرائط التفاعلية

NL Gratis kaartenmaker voor interactieve kaarten

arabo olandese
الخرائط kaarten
المجاني gratis

AR اختر إما خريطة العالم كاملاً، أو خريطة قارة أو دولة لإنشاء خريطتك.

NL Kies ofwel de hele wereldkaart, een continent of een land om je kaart te maken.

arabo olandese
اختر kies
خريطة kaart
لإنشاء maken
إما of

AR هل يمكنني اختيار أي دولة في العالم لإنشاء خريطة؟

NL Kan ik om het even welk land in de wereld kiezen om een kaart te maken?

arabo olandese
يمكنني kan
اختيار kiezen
العالم wereld
لإنشاء maken
خريطة kaart

AR على عكس نماذج RSVP، يمكنك استخدام هذه الميزة لإنشاء صفائح تجمع البيانات بسرعة على موقع الويب الخاص بك.

NL In tegenstelling tot RSVP-formulieren kunt u deze functie gebruiken om snel gegevensverzamelplaten op uw website te maken.

arabo olandese
الميزة functie
بسرعة snel
استخدام gebruiken
لإنشاء maken
يمكنك kunt
هذه deze
على op

AR لإنشاء عنوان في Weebly، انقر مع الاستمرار على زر العنوان على الجانب الأيسر واسحب إلى حيث تريد أن يتم تقديم العنوان

NL Om een titel in weebly te maken, klikt u op de titelknop aan de linkerkant en sleep naar waar u wilt dat de titel wordt ingediend

arabo olandese
انقر klikt
الأيسر linkerkant
يتم wordt
لإنشاء maken
تريد wilt
حيث waar
على op
إلى naar
عنوان in

AR لإنشاء وإضافة نص إلى صفحة Weebly الخاصة بك، انقر مع الاستمرار في مربع النص واسحب إلى المكان الذي تريده

NL Om tekst aan uw weebly pagina te maken en toe te voegen, klikt u op het tekstvak en houdt u ingedrukt en sleept u naar waar u dit bevindt

arabo olandese
لإنشاء maken
صفحة pagina
انقر klikt
النص tekst
وإضافة en
الذي het
إلى naar

AR لإنشاء وإضافة معرض إلى صفحة Weebly الخاصة بك، انقر مع الاستمرار على أيقونة المعرض واسحبه إلى المكان الذي تريده في موقع الويب الخاص بك.

NL Om een galerij te maken en toe te voegen aan uw weebly-pagina, klikt u op het pictogram Galerij en sleep deze naar waar u het op uw website bevindt.

arabo olandese
لإنشاء maken
انقر klikt
أيقونة pictogram
صفحة pagina
وإضافة en
على op
إلى naar

AR لإنشاء عرض شرائح وإضافته ، اسحب مع الاستمرار رمز عرض الشرائح إلى المكان الذي تريده.

NL Om een diavoorstelling te maken en toe te voegen, sleept u het pictogram Diavoorstelling naar de gewenste plek en houdt u deze vast.

arabo olandese
لإنشاء maken
إلى naar
الذي de

AR لإنشاء زر بسيط. فقط انقر فوق النقر واستمر في الأيقونة أدناه.

NL Om een knop te maken is eenvoudig. Klik gewoon met de linkermuisknop en houd ingedrukt op het onderstaande pictogram.

arabo olandese
لإنشاء maken
انقر klik
أدناه onderstaande
فوق op
فقط het

AR وقد لا تتمكن من التحكم في أمن الخلفية، ولكن يمكنك استخدام النصائح البسيطة التالية لإنشاء كلمات مرور أقوى:

NL U hebt mogelijk geen controle over de beveiliging van de backend, maar u kunt deze eenvoudige tips wel gebruiken om sterkere wachtwoorden te maken:

arabo olandese
أمن beveiliging
استخدام gebruiken
لإنشاء maken
كلمات de
ولكن maar
التحكم controle
يمكنك kunt

AR استخدم الأداة المجانية التي نقدمها لإنشاء كلمة مرور آمنة وعشوائية. ما عليك سوى النقر على الزهر!

NL Gebruik onze gratis tool om een veilig, willekeurig wachtwoord te genereren. Tik op de dobbelsteen!

arabo olandese
استخدم gebruik
الأداة tool
المجانية gratis
مرور wachtwoord
آمنة veilig
التي de
على op
كلمة om

AR قبل تأسيسه لشركة Apollo Solutions ، عمل كريغ مهندس برامج لدى شركة موتورولا لإنشاء البرامج الثابتة لمحطات القواعد الخلوية

NL Voor de oprichting van Apollo Solutions was Craig softwaretechnicus bij Motorola, waar hij firmware maakte voor de cellulaire basisstations

arabo olandese
قبل voor

AR بعد ذلك ، انقر فوق أضف قاعدة بيانات زر في أعلى اليسار. سينقلك هذا إلى النموذج المراد ملؤه لإنشاء قاعدة البيانات.

NL Klik vervolgens op het Database toevoegen knop in de linkerbovenhoek. Dit brengt je naar het formulier dat je moet invullen om de database aan te maken.

arabo olandese
انقر klik
لإنشاء maken
فوق op
ذلك de
إلى naar

AR إذا كان البريد الإلكتروني المستخدم لإنشاء الحساب غير معروف أو لا يمكن الوصول إليه، فيرجى كتابة تذكرة الدعم أو الدردشة الحية معنا.

NL Als de e-mail die wordt gebruikt voor het maken van de rekening onbekend of ontoegankelijk, schrijf dan een ondersteuningskaart of livechat met ons.

arabo olandese
لإنشاء maken
إذا als
الإلكتروني e
معنا met
البريد mail
غير het
الوصول wordt

AR اربط قائمتي تشغيل لإنشاء قائمة تشغيل جديدة

NL Voeg twee afspeellijsten samen om een nieuwe afspeellijst te maken

arabo olandese
لإنشاء maken
جديدة nieuwe
تشغيل te

AR ملاحظة: إذا لم تجد بلدك أو مدينتك المفضلة، فهذا يعني أننا لا نتلقّى تغريدات كافية من هذه المنطقة الجغرافية ترتقي لإنشاء قائمة

NL Opmerking: als je het gewenste land of de gewenste stad niet kan vinden, betekent dit dat we van de betreffende geografische locatie niet genoeg Tweets ontvangen om een lijst te maken

arabo olandese
ملاحظة opmerking
تجد vinden
يعني betekent
تغريدات tweets
قائمة lijst
لإنشاء maken
إذا als

AR منشئ الخرائط المجاني لإنشاء الخرائط التفاعلية

NL Gratis kaartenmaker voor interactieve kaarten

arabo olandese
الخرائط kaarten
المجاني gratis

AR اختر إما خريطة العالم كاملاً، أو خريطة قارة أو دولة لإنشاء خريطتك.

NL Kies ofwel de hele wereldkaart, een continent of een land om je kaart te maken.

arabo olandese
اختر kies
خريطة kaart
لإنشاء maken
إما of

AR هل يمكنني اختيار أي دولة في العالم لإنشاء خريطة؟

NL Kan ik om het even welk land in de wereld kiezen om een kaart te maken?

arabo olandese
يمكنني kan
اختيار kiezen
العالم wereld
لإنشاء maken
خريطة kaart

AR في الصفحة، يمكنك استخدام بعض القوالب المحددة مسبقًا لإنشاء بيانات منظمة تناسب موقع الويب الخاص بك. 

NL Op de pagina u een aantal van de vooraf gedefinieerde sjablonen gebruiken om gestructureerde gegevens te maken die passen bij uw eigen website. 

arabo olandese
القوالب sjablonen
لإنشاء maken
بيانات gegevens
الصفحة pagina
استخدام gebruiken
بعض een

AR وقد لا تتمكن من التحكم في أمن الخلفية، ولكن يمكنك استخدام النصائح البسيطة التالية لإنشاء كلمات مرور أقوى:

NL U hebt mogelijk geen controle over de beveiliging van de backend, maar u kunt deze eenvoudige tips wel gebruiken om sterkere wachtwoorden te maken:

arabo olandese
أمن beveiliging
استخدام gebruiken
لإنشاء maken
كلمات de
ولكن maar
التحكم controle
يمكنك kunt

AR استخدم الأداة المجانية التي نقدمها لإنشاء كلمة مرور آمنة وعشوائية. ما عليك سوى النقر على الزهر!

NL Gebruik onze gratis tool om een veilig, willekeurig wachtwoord te genereren. Tik op de dobbelsteen!

arabo olandese
استخدم gebruik
الأداة tool
المجانية gratis
مرور wachtwoord
آمنة veilig
التي de
على op
كلمة om

AR كما تدعم KSI مبادرة Certificate Transparency "CT" وهي مبادرة جديدة قدمتها Google لإنشاء سجل قابل للتدقيق العام للشهادات الموقعة من قبل سلطات إصدار الشهادات

NL KSI ondersteunt ook Certificate Transparency (CT), een nieuw initiatief van Google om een openbaar controleerbare record van certificaten te maken, ondertekend door certificaatinstanties

arabo olandese
جديدة nieuw
لإنشاء maken
سجل record
الشهادات certificaten
google google
العام een

AR قبل تأسيسه لشركة Apollo Solutions ، عمل كريغ مهندس برامج لدى شركة موتورولا لإنشاء البرامج الثابتة لمحطات القواعد الخلوية

NL Voor de oprichting van Apollo Solutions was Craig softwaretechnicus bij Motorola, waar hij firmware maakte voor de cellulaire basisstations

arabo olandese
قبل voor

AR دليل خطوة بخطوة لإنشاء إعلانك الأول Adwords

NL Een stap voor stap handleiding voor het maken van uw eerste Adwords-advertentie

arabo olandese
خطوة stap
لإنشاء maken
الأول eerste

AR استخدم أدوات تحرير الفيديو لإنشاء مقاطع وصقل اللقطات. إضافة التسميات التوضيحية والأسهم لتسليط الضوء على أجزاء هامة.

NL Gebruik videobewerkingsprogramma's om clips te maken en beeldmateriaal te verfijnen. Voeg bijschriften en pijlen toe om belangrijke delen te markeren.

arabo olandese
استخدم gebruik
لإنشاء maken
إضافة voeg
على te

AR تسجيل البث الشبكيإنها طريقة سهلة لإنشاء مورد رائع عبر الإنترنت

NL Neem webcasts opHet is een gemakkelijke manier om een geweldige online bron te creëren

arabo olandese
طريقة manier
الإنترنت online
عبر te

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni