AR يمكنك ضبط الإعدادات كما تريد لتناسب احتياجاتك.
Traduci "يمكنك ضبط الإعدادات" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "يمكنك ضبط الإعدادات" da arabo a inglese
Traduzioni di {cercare}
"يمكنك ضبط الإعدادات" in arabo può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di arabo a inglese di يمكنك ضبط الإعدادات
arabo
inglese
EN Set optional parameters to refine the conversion process.
| arabo | inglese |
|---|---|
| ضبط | set |
| كما | the |
AR حوّل ملفات الفيديو مجاناً وبسرعة إلى 3GP مع أداة تحويل الفيديو أونلاين. كما يمكنك بالإضافة إلى ذلك ضبط الإعدادات لتحسين جودة الفيديو.
EN Convert your video files to 3GP with this free and fast online converter. Optionally change further settings to enhance your video.
| arabo | inglese |
|---|---|
| مجانا | free |
| أونلاين | online |
| الإعدادات | settings |
| لتحسين | enhance |
| الفيديو | video |
| ملفات | files |
| كما | and |
| إلى | to |
AR كما يمكنك بشكل اختياري ضبط المزيد من الإعدادات لتحسين الجودة.
EN Optionally set further options to enhance quality.
| arabo | inglese |
|---|---|
| اختياري | optionally |
| ضبط | set |
| لتحسين | enhance |
| الجودة | quality |
| المزيد | to |
AR حوذل فيديوهاتك إلى مايكروسوفت WMV أونلاين مع أداة تحويل الفيديو المجانية. يمكنك ضبط الإعدادات الاختيارية لتعديل جودة الفيديو.
EN Convert your videos to the Microsoft WMV format with this fast and free online converter. Provides optional settings to enhance video material.
| arabo | inglese |
|---|---|
| مايكروسوفت | microsoft |
| أونلاين | online |
| المجانية | free |
| الإعدادات | settings |
| الفيديو | video |
| إلى | to |
AR يمكنك ضبط الإعدادات كما تريد لتناسب احتياجاتك.
EN Set optional parameters to refine the conversion process.
| arabo | inglese |
|---|---|
| ضبط | set |
| كما | the |
AR حوّل ملفات الفيديو مجاناً وبسرعة إلى 3GP مع أداة تحويل الفيديو أونلاين. كما يمكنك بالإضافة إلى ذلك ضبط الإعدادات لتحسين جودة الفيديو.
EN Convert your video files to 3GP with this free and fast online converter. Optionally change further settings to enhance your video.
| arabo | inglese |
|---|---|
| مجانا | free |
| أونلاين | online |
| الإعدادات | settings |
| لتحسين | enhance |
| الفيديو | video |
| ملفات | files |
| كما | and |
| إلى | to |
AR كما يمكنك بشكل اختياري ضبط المزيد من الإعدادات لتحسين الجودة.
EN Optionally set further options to enhance quality.
| arabo | inglese |
|---|---|
| اختياري | optionally |
| ضبط | set |
| لتحسين | enhance |
| الجودة | quality |
| المزيد | to |
AR حوذل فيديوهاتك إلى مايكروسوفت WMV أونلاين مع أداة تحويل الفيديو المجانية. يمكنك ضبط الإعدادات الاختيارية لتعديل جودة الفيديو.
EN Convert your videos to the Microsoft WMV format with this fast and free online converter. Provides optional settings to enhance video material.
| arabo | inglese |
|---|---|
| مايكروسوفت | microsoft |
| أونلاين | online |
| المجانية | free |
| الإعدادات | settings |
| الفيديو | video |
| إلى | to |
AR الخطوة 2: انسخ الإعدادات الافتراضية في ملف الإعدادات
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
| arabo | inglese |
|---|---|
| الخطوة | step |
| انسخ | copy |
| الإعدادات | settings |
| الافتراضية | default |
| ملف | file |
AR الخطوة 2: انسخ الإعدادات الافتراضية في ملف الإعدادات
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
| arabo | inglese |
|---|---|
| الخطوة | step |
| انسخ | copy |
| الإعدادات | settings |
| الافتراضية | default |
| ملف | file |
AR الخطوة 2: انسخ الإعدادات الافتراضية في ملف الإعدادات
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
| arabo | inglese |
|---|---|
| الخطوة | step |
| انسخ | copy |
| الإعدادات | settings |
| الافتراضية | default |
| ملف | file |
AR الخطوة 2: انسخ الإعدادات الافتراضية في ملف الإعدادات
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
| arabo | inglese |
|---|---|
| الخطوة | step |
| انسخ | copy |
| الإعدادات | settings |
| الافتراضية | default |
| ملف | file |
AR الخطوة 2: انسخ الإعدادات الافتراضية في ملف الإعدادات
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
| arabo | inglese |
|---|---|
| الخطوة | step |
| انسخ | copy |
| الإعدادات | settings |
| الافتراضية | default |
| ملف | file |
AR الخطوة 2: انسخ الإعدادات الافتراضية في ملف الإعدادات
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
| arabo | inglese |
|---|---|
| الخطوة | step |
| انسخ | copy |
| الإعدادات | settings |
| الافتراضية | default |
| ملف | file |
AR الخطوة 2: انسخ الإعدادات الافتراضية في ملف الإعدادات
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
| arabo | inglese |
|---|---|
| الخطوة | step |
| انسخ | copy |
| الإعدادات | settings |
| الافتراضية | default |
| ملف | file |
AR الخطوة 2: انسخ الإعدادات الافتراضية في ملف الإعدادات
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
| arabo | inglese |
|---|---|
| الخطوة | step |
| انسخ | copy |
| الإعدادات | settings |
| الافتراضية | default |
| ملف | file |
AR الخطوة 2: انسخ الإعدادات الافتراضية في ملف الإعدادات
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
| arabo | inglese |
|---|---|
| الخطوة | step |
| انسخ | copy |
| الإعدادات | settings |
| الافتراضية | default |
| ملف | file |
AR الخطوة 2: انسخ الإعدادات الافتراضية في ملف الإعدادات
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
| arabo | inglese |
|---|---|
| الخطوة | step |
| انسخ | copy |
| الإعدادات | settings |
| الافتراضية | default |
| ملف | file |
AR الخطوة 2: انسخ الإعدادات الافتراضية في ملف الإعدادات
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
| arabo | inglese |
|---|---|
| الخطوة | step |
| انسخ | copy |
| الإعدادات | settings |
| الافتراضية | default |
| ملف | file |
AR الخطوة 2: انسخ الإعدادات الافتراضية في ملف الإعدادات
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
| arabo | inglese |
|---|---|
| الخطوة | step |
| انسخ | copy |
| الإعدادات | settings |
| الافتراضية | default |
| ملف | file |
AR قم بإنشاء ملف favicon.ico عن طريق ضبط الإعدادات إلى 16×16 بيكسل.
EN Create a favicon.ico by setting the size to 16x16 pixel.
| arabo | inglese |
|---|---|
| ico | ico |
| بإنشاء | create |
| إلى | to |
AR حوّل الفيديو إلى صيغة FLV مع أداة تحويل الفيديو المجانية أونلاين. اختار ضبط الإعدادات الاختيارية لتحسين الفيديو.
EN Convert your video to FLV with this free online video converter. Choose optional settings to enhance your video.
| arabo | inglese |
|---|---|
| الفيديو | video |
| المجانية | free |
| أونلاين | online |
| الإعدادات | settings |
| لتحسين | enhance |
| إلى | to |
AR حوّل الفيديو إلى صيغة FLV مع أداة تحويل الفيديو المجانية أونلاين. اختار ضبط الإعدادات الاختيارية لتحسين الفيديو.
EN Convert your video to FLV with this free online video converter. Choose optional settings to enhance your video.
| arabo | inglese |
|---|---|
| الفيديو | video |
| المجانية | free |
| أونلاين | online |
| الإعدادات | settings |
| لتحسين | enhance |
| إلى | to |
AR عمليات ضبط الأجهزة في لبنان: تقييم الإطار القانوني المتعلّق بعمليات ضبط الأجهزة [تقرير]
EN The Future of Biometrics and Digital ID in Lebanon: Assessing Proposed Systems for Elections and Social Assistance [Report]
| arabo | inglese |
|---|---|
| لبنان | lebanon |
| تقييم | assessing |
| تقرير | report |
AR عمليات ضبط الأجهزة في لبنان: تقييم الإطار القانوني المتعلّق بعمليات ضبط الأجهزة [تقرير]
EN The Future of Biometrics and Digital ID in Lebanon: Assessing Proposed Systems for Elections and Social Assistance [Report]
| arabo | inglese |
|---|---|
| لبنان | lebanon |
| تقييم | assessing |
| تقرير | report |
AR هذا يعني أنه يمكنك بسهولة قياس التطبيقات ولا داعي للقلق فقط بشأن تكوين جميع الإعدادات مرة واحدة
EN This means you can easily scale applications and only have to worry about configuring all your settings once
| arabo | inglese |
|---|---|
| بسهولة | easily |
| التطبيقات | applications |
| الإعدادات | settings |
| مرة | once |
| فقط | only |
| جميع | all |
| يمكنك | can |
| هذا | this |
| يعني | means |
| ولا | you |
AR يمكنك تغيير خياراتك المفضلة بالضغط على رمز ترس الإعدادات في أقصى يسار شريط التنقل العلوي ثم اختيار "إعدادات الخطة" من القائمة المنسدلة.
EN You can change preferences by clicking on the Settings gear icon on the far right of the top navigation bar and then choosing ‘Plan settings’ from the dropdown menu.
| arabo | inglese |
|---|---|
| تغيير | change |
| رمز | icon |
| شريط | bar |
| التنقل | navigation |
| اختيار | choosing |
| الخطة | plan |
| القائمة | menu |
| المنسدلة | dropdown |
| العلوي | top |
| يمكنك | can |
| إعدادات | settings |
AR حوّل ملفات الصوت إلى صوت AIFF مع أداة تحويل المجانية المتاحة أونلاين. يمكنك تغيير الإعدادات لتتمكّن من تحسين الصوت بتحويله.
EN Convert your audio files to AIFF with this free and fast online audio converter. Change settings to further enhance audio conversion.
| arabo | inglese |
|---|---|
| المجانية | free |
| أونلاين | online |
| تغيير | change |
| الإعدادات | settings |
| تحسين | enhance |
| ملفات | files |
| الصوت | audio |
| إلى | to |
AR كما يمكنك أيضاً تعديل الإعدادات لتحسين الفيديو أكثر.
EN Additionally you can change settings to further enhance the video.
| arabo | inglese |
|---|---|
| الإعدادات | settings |
| لتحسين | enhance |
| الفيديو | video |
| يمكنك | can |
| كما | the |
| أيضا | to |
AR حوّل ملفاتك إلى صيغة الصوت OPUS الجديدة مع أداة التحويل المجانية أونلاين. يمكنك الاختيار من الإعدادات المختلفة للحصول على نتيجة بأعلى جودة.
EN Convert your files to the new OPUS audio format with this free online audio converter. Choose among several settings to obtain high quality results.
| arabo | inglese |
|---|---|
| ملفاتك | your files |
| صيغة | format |
| المجانية | free |
| أونلاين | online |
| الاختيار | choose |
| الإعدادات | settings |
| نتيجة | results |
| جودة | quality |
| الجديدة | new |
| الصوت | audio |
| التحويل | convert |
| إلى | to |
| للحصول | with |
AR اختار الإعدادات المسبقة العالية الجودة، كما يمكنك تغيير حجم الفيديو أو قص الفيديو.
EN Choose a high preset for quality and size or cut the video.
| arabo | inglese |
|---|---|
| العالية | high |
| الجودة | quality |
| حجم | size |
| الفيديو | video |
| كما | and |
AR تحتوي هذه الصفحة على بعض الإعدادات التي يمكنك تحريرها، مثل معايير البادئة لقواعد البيانات والقواعد للوصول عن بعد.
EN This page has some settings that you can edit, such as prefixing standards for databases and rules for remote access.
| arabo | inglese |
|---|---|
| الصفحة | page |
| الإعدادات | settings |
| معايير | standards |
| للوصول | access |
| تحتوي | has |
| بعض | some |
| يمكنك | can |
| هذه | this |
| على | for |
AR تتمثل إحدى الميزات المهمة لمصباح الإضاءة SYLVANIA هذا في أنه يمكنك تخصيص الإعدادات التي تريدها
EN One of the significant features of this SYLVANIA light bulb is that you can customize the settings you want
| arabo | inglese |
|---|---|
| الميزات | features |
| تخصيص | customize |
| الإعدادات | settings |
| أنه | is |
| يمكنك | can |
| هذا | this |
AR لقد تم إنشاء التنبيه الوظيفي بنجاح. يمكنك إدارة التنبيهات عبر الذهاب إلى الإعدادات.
EN Alert has been created successfully. You can manage alerts in settings.
| arabo | inglese |
|---|---|
| بنجاح | successfully |
| إدارة | manage |
| الإعدادات | settings |
| يمكنك | can |
| عبر | in |
AR قم بتحميل ISO من عنوان URL الذي تختاره.تظهر نافذة منبثقة بحيث يمكنك تكوين الإعدادات أدناه.
EN Upload an ISO from a URL of your choice. A pop-up appears so that you can configure the settings below.
| arabo | inglese |
|---|---|
| iso | iso |
| url | url |
| الإعدادات | settings |
| تكوين | configure |
| يمكنك | can |
| أدناه | the |
| بحيث | so that |
AR حوّل ملفات الصوت إلى صوت AIFF مع أداة تحويل المجانية المتاحة أونلاين. يمكنك تغيير الإعدادات لتتمكّن من تحسين الصوت بتحويله.
EN Convert your audio files to AIFF with this free and fast online audio converter. Change settings to further enhance audio conversion.
| arabo | inglese |
|---|---|
| المجانية | free |
| أونلاين | online |
| تغيير | change |
| الإعدادات | settings |
| تحسين | enhance |
| ملفات | files |
| الصوت | audio |
| إلى | to |
AR حوّل ملفاتك إلى صيغة الصوت OPUS الجديدة مع أداة التحويل المجانية أونلاين. يمكنك الاختيار من الإعدادات المختلفة للحصول على نتيجة بأعلى جودة.
EN Convert your files to the new OPUS audio format with this free online audio converter. Choose among several settings to obtain high quality results.
| arabo | inglese |
|---|---|
| ملفاتك | your files |
| صيغة | format |
| المجانية | free |
| أونلاين | online |
| الاختيار | choose |
| الإعدادات | settings |
| نتيجة | results |
| جودة | quality |
| الجديدة | new |
| الصوت | audio |
| التحويل | convert |
| إلى | to |
| للحصول | with |
AR كما يمكنك أيضاً تعديل الإعدادات لتحسين الفيديو أكثر.
EN Additionally you can change settings to further enhance the video.
| arabo | inglese |
|---|---|
| الإعدادات | settings |
| لتحسين | enhance |
| الفيديو | video |
| يمكنك | can |
| كما | the |
| أيضا | to |
AR اختار الإعدادات المسبقة العالية الجودة، كما يمكنك تغيير حجم الفيديو أو قص الفيديو.
EN Choose a high preset for quality and size or cut the video.
| arabo | inglese |
|---|---|
| العالية | high |
| الجودة | quality |
| حجم | size |
| الفيديو | video |
| كما | and |
AR يمكنك الاختيار من الإعدادات المسبقة بالأسفل لتغيير الجودة وحجم الشاشة، ويمكنك أيضاً قص الفيديو أو حذف الصوت
EN You can select a preset below to change the quality and the screen size, you can cut the video or disable audio
| arabo | inglese |
|---|---|
| الاختيار | select |
| أيضا | to |
| الصوت | audio |
| الجودة | quality |
| الفيديو | video |
| الشاشة | screen |
| يمكنك | can |
| لتغيير | change |
AR يمكنك أنت وطبيبك ضبط العلاج بالضوء بناءً على توقيت ومدة الأعراض.
EN You and your doctor can adjust your light treatment based on the timing and duration of your symptoms.
| arabo | inglese |
|---|---|
| يمكنك | can |
| وطبيبك | and your doctor |
| ضبط | adjust |
| العلاج | treatment |
| توقيت | timing |
| الأعراض | symptoms |
| أنت | you |
AR لإلغاء التثبيت، يمكنك البدء بإعادة ضبط iMazing إلى إعدادات المصنع من نافذة التفضيلات
EN To uninstall, you can start by resetting iMazing to factory settings from the preferences window
| arabo | inglese |
|---|---|
| البدء | start |
| imazing | imazing |
| إعدادات | settings |
| نافذة | window |
| التفضيلات | preferences |
| يمكنك | can |
| إلى | to |
AR أداة تحويل الصور المجانية أونلاين لتحويل جميع أنواع الصور إلى صيغة TGA (Targa). كما يمكنك ضبط إعدادات المؤثرات والفلاتر الرقمية.
EN Free online image converter for converting all kinds of images to the TGA (Targa) format. Includes optional effect settings and digital filters.
| arabo | inglese |
|---|---|
| المجانية | free |
| أنواع | kinds |
| صيغة | format |
| tga | tga |
| إعدادات | settings |
| أونلاين | online |
| الرقمية | digital |
| جميع | all |
| تحويل | converter |
| كما | and |
| إلى | to |
| الصور | images |
AR يمكنك ضبط الجودة وحجم الشاشة باستخدام الإعدادت المسبقة بجودة عالية.
EN Set the quality and screen size using our high quality presets.
| arabo | inglese |
|---|---|
| ضبط | set |
| الشاشة | screen |
| باستخدام | using |
| المسبقة | presets |
| عالية | high |
| الجودة | quality |
AR هنا يمكنك ضبط الوقت بعد أن يترك العميل المحتمل الصفحة لإرسال بريد إلكتروني للسلة المهجورة
EN Here you can set the time after a potential customer leaves the page to send them an abandoned cart email
| arabo | inglese |
|---|---|
| ضبط | set |
| العميل | customer |
| المحتمل | potential |
| الوقت | time |
| الصفحة | page |
| بريد | |
| هنا | here |
| يمكنك | can |
| بعد | after |
AR يمكنك ضبط أي عربة عن طريق تحديد خيار إضافة إلى سلة التسوق، أو هل لديك شراء منتج واحد في وقت واحد عن طريق تحديد خيار شراء الآن.
EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.
| arabo | inglese |
|---|---|
| إضافة | add |
| شراء | buy |
| منتج | product |
| ضبط | set |
| خيار | option |
| الآن | now |
| يمكنك | can |
| تحديد | selecting |
| لديك | you |
| وقت | time |
| واحد | one |
| إلى | to |
AR كما يمكنك أيضاً ضبط مؤقت التدمير الذاتي على رسائل الدردشة ومرفقات الوسائط ذات الحساسية العالية
EN You can also set a self-destruct timer on highly sensitive chat messages and media attachments
| arabo | inglese |
|---|---|
| كما | and |
| أيضا | also |
| ضبط | set |
| على | on |
| رسائل | messages |
| الدردشة | chat |
| الوسائط | media |
| يمكنك | can |
AR بعد ذلك، يمكنك ضبط توقيت Cron لوظيفة Cron التي تحافظ على عمل Drupal. اترك هذا افتراضيا إلا إذا أخبر خلاف ذلك.
EN Next, you can set the CRON timings for the CRON job that keeps Drupal functioning. Leave this by default unless otherwise told.
| arabo | inglese |
|---|---|
| ضبط | set |
| عمل | job |
| drupal | drupal |
| اترك | leave |
| إلا | unless |
| keeps | |
| يمكنك | can |
| إذا | you |
| هذا | this |
AR الخطوة الخامسة: يمكنك ضبط اسم المستخدم الذي يمكنه الوصول إلى ملفات المجال عبر SSH و FTP.
EN Step 5: You can set the username that can access the domain files over SSH and FTP.
| arabo | inglese |
|---|---|
| الخطوة | step |
| ضبط | set |
| المستخدم | username |
| الوصول | access |
| ملفات | files |
| المجال | domain |
| ssh | ssh |
| ftp | ftp |
| و | and |
| يمكنه | can |
AR باستخدام أداة التحويل التي نقدّمها، فإنه يمكنك تحويل الملف إلى امتداد الفيديو الذي ينصح به موقع فيسبوك بالإضافة إلى ضبط الجودة وحجم الملف.
EN Using our converter, you convert your file to their recommended format and can set the quality and file size.
| arabo | inglese |
|---|---|
| باستخدام | using |
| يمكنك | can |
| الملف | file |
| ضبط | set |
| الجودة | quality |
| التحويل | convert |
| إلى | to |
| الذي | the |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
يمكنك ضبط الإعدادات كما يمكنك ضبط يمكنك ضبط المؤقت يمكنك يمكنك إعادة الإعدادات الملف باستخدام الإعدادات عبر رمز الإعدادات تكوين جميع الإعدادات فسيستخدم الإعدادات الافتراضية شاشة الإعدادات بتطبيق اختار الإعدادات المسبقة ضبط القدرة على ضبط ضبط الأجهزة في الفرد ضبط سلوكه ضبط ضغط الدم لإعادة ضبط كلمة إعادة ضبط الخادم يمكن لطبيبك ضبط لطبيبك ضبط مستوى وحاول ضبط أوقات لإعادة ضبط النظم يمكنك يمكنك مشاهدة ما يمكنك التواصل معنا يمكنك النقر فوق أو يمكنك إيجاد أو يمكنك استخدام العناصر التي يمكنك بل يمكنك يمكنك إضافة مجالات يمكنك نقل تسجيلات أو يمكنك العثور خاص لأنه يمكنك كيف يمكنك تحويل يمكنك اتخاذها يمكنك الحصول على يمكنك بالتأكيد يمكنك بسرعة إطلاق يمكنك بسرعة إنشاء يمكنك بسهولة تشغيل يمكنك الاتصال بأحد يمكنك تجربة هذه يمكنك أيضا استخدام يمكنك إلغاء الاشتراك يمكنك بسهولة دعوة يمكنك العودة إلى يمكنك أيضا تثبيت الذي يمكنك تناوله يمكنك التنفس بشكل
Cinese
Tedesco
Turco
coreano
ebraico
francese
giapponese
inglese
italiano
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
vietnamita