Þýða "ortaya çıkardık" í Hollenskur

TR Bu orijinal yenilikten bu yana ilk mekanik oyun klavyesini, oyun kulaklıkları için ilk askılı kafa bandını, ilk World of Warcraft mouse’unu ve bitmek bilmeyen başka yenilikleri ortaya çıkardık

• Bu orijinal yenilikten
• yana ilk mekanik
• klavyesini
• askılı kafa bandını
• ilk World of
• bitmek bilmeyen başka
• ortaya çıkardık

TR Ahrefs SEO’nuzu üst seviyelere taşır ve birkaç tıklamayla birçok pazarlama olanağını ortaya çıkarır!

• Ahrefs
• üst seviyelere taşır
• birkaç tıklamayla birçok
• olanağını ortaya çıkarır

TR Günlük, haftalık veya aylık taramalarla sitenizin SEO sağlığını izleyin ve oluşan sorunları ortaya çıkar çıkmaz çözün.

• Günlük
• haftalık veya aylık
• sitenizin SEO sağlığını
• oluşan sorunları ortaya
• çıkmaz

TR Edward Snowden'ın 2013'teki küresel kitlesel gözetim ifşalarından sonra, çevrimiçi gizliliğin tehdit altında olduğu ortaya çıktı

• Edward Snowden'ın küresel
• gözetim ifşalarından sonra
• çevrimiçi gizliliğin tehdit
• olduğu ortaya çıktı

TR Duymaya kıyasla, insanların görerek öğrendikleri bilgileri hatırlama oranı %55 daha fazladır. Yoğun veriyi ve karmaşık bilgileri, kolaylıkla anlaşılabilen infografiklere dönüştürerek daha çarpıcı bir sunum ortaya çıkarırsınız.

• Duymaya kıyasla
• insanların görerek öğrendikleri
• hatırlama oranı daha
• bilgileri
• kolaylıkla anlaşılabilen infografiklere
• ortaya

TR Visme, herkesin içinde yaratıcılık olduğuna ve herkesin profesyonel kalitede içerik oluşturabileceğine inanır. Bu yüzden, kullanıcılarımızın en iyi özelliklerini ortaya koyabilecekleri bir platform inşa ettik.

• Visme
• herkesin içinde yaratıcılık
• herkesin profesyonel kalitede
• oluşturabileceğine inanır
• Bu yüzden
• kullanıcılarımızın en iyi
• inşa

TR Kullanılabilirlik uzmanları her cihaz tipi (masaüstü bilgisayar, cep telefonu, tablet) için 5 testin bir web sitesindeki ve belirli bir test senaryosundaki sorunların %80'ini ortaya çıkarmak için yeterli olduğunu öne sürüyor.

• Kullanılabilirlik uzmanları her
• tipi
• masaüstü bilgisayar
• cep telefonu
• tablet
• belirli bir test
• sorunların ortaya çıkarmak
• yeterli olduğunu öne

TR Teknik SEO hatalarını bulmak zor, ancak bunlar sıklıkla ortaya çıkabilir

• Teknik SEO hatalarını
• zor
• ancak bunlar sıklıkla
• çıkabilir

TR Visme’nin sürükle ve bırak özelliğine sahip video hazırlama aracıyla ortaya çıkarabileceğiniz farklı video içerikleri hakkında daha fazla bilgi edinin.

• sürükle ve bırak
• sahip video hazırlama
• ortaya çıkarabileceğiniz farklı
• içerikleri hakkında daha

TR Yakıt verimliliği ve emisyonları azaltma çalışmaları havacılık ve otomotiv uygulamalarında 3B baskıyla üretilen hafif parçalara yönelik ihtiyacı ortaya çıkarmaktadır.

• azaltma çalışmaları havacılık
• otomotiv uygulamalarında baskıyla
• hafif parçalara yönelik
• ortaya

TR 3B baskı projeniz için doğru materyali kullanmak, istediğiniz ürünü ortaya çıkarmanıza yardımcı olabilir. Bu makalede hangi materyallerin 3B baskıda kullanılabileceği açıklanmaktadır.

• materyali kullanmak
• istediğiniz ürünü ortaya
• yardımcı olabilir
• Bu makalede hangi
• baskıda kullanılabileceği

TR Bir parça, ortaya koyduğumuz katı standartlara uymazsa bu parçayı satmayız

• parça
• ortaya koyduğumuz katı
• uymazsa bu parçayı

TR Visme’de yaratıcılığınızı ortaya çıkarmak için çok sayıda kolay kavranan özellik ve kullanılabilecek güzel araçlar bulunur.

• yaratıcılığınızı ortaya çıkarmak
• çok sayıda kolay
• özellik ve kullanılabilecek
• araçlar

TR Golden Frog'un kurucuları Ron ve Carolyn Yokubaitis, kamu internetinin ortaya çıktığı 1994'ten beri (Web'den önce!) kendi internet işlerine sahip olmuş ve bunu yürütmüş olan deneyimli İnternet kullanıcılarıdır

• Golden Frog'un kurucuları
• Carolyn Yokubaitis
• kamu internetinin ortaya
• beri
• Web'den önce
• kendi internet işlerine
• olmuş ve bunu
• olan deneyimli İnternet

TR Daha zengin içgörüler ortaya çıkarın ve güvenebileceğiniz transkriptlerle desteklenen açıkça ifade edilmiş, savunulabilir bulgular üretin.

• Daha zengin içgörüler
• çıkarın ve güvenebileceğiniz
• desteklenen açıkça ifade
• savunulabilir bulgular

TR Ürünlerin organik, sürdürülebilir, güvenli ve kaliteli olma durumu genellikle bir sertifika, fatura veya beyanla ortaya konur

• Ürünlerin organik
• sürdürülebilir
• güvenli ve kaliteli
• fatura veya beyanla
• konur

TR Şirketler, hükümetler ve diğer paydaşlar, tüm tedarik zinciri boyunca iyi uygulamalar ortaya konulması konusuna devamlı ilgi göstermektedir

• Şirketler
• hükümetler ve diğer
• tüm tedarik zinciri
• iyi uygulamalar ortaya
• konusuna devamlı ilgi

TR Hukuki ihlallerin ortaya çıkmasında bu türden içerikleri hemen kaldırıyoruz

• Hukuki ihlallerin ortaya
• bu türden içerikleri
• kaldırıyoruz

TR Sonuç olarak, platform, üçüncü şahısların bilgilerine erişemeyeceğinden emin oldukları için kullanıcılar için güvenilir bir yer olarak ortaya çıkmıştır.

• Sonuç olarak
• platform
• üçüncü şahısların bilgilerine
• güvenilir bir yer
• ortaya

TR Projede her kritik sorun veya uyarı ortaya çıktığında bir e-posta alacaksınız. Bu tür bildirimler, düzeltmelerin gerçekten uygulandığından ve yeni sorunlara karşı hemen harekete geçildiğinden emin olmaya yardımcı olur.

• Projede her kritik
• veya uyarı ortaya
• e-posta alacaksınız
• Bu tür bildirimler
• düzeltmelerin gerçekten uygulandığından
• yeni sorunlara karşı
• harekete geçildiğinden emin
• yardımcı

TR WebShield, siber tehditlere karşı sürekli tetiktedir ve daha tehlike ortaya çıkmadan önce onları durdurur ve engeller.

• WebShield
• siber tehditlere karşı
• tetiktedir ve daha
• ortaya çıkmadan önce

TR Akademik bütünlüğe karşı bütünsel bir yaklaşım savunulurken boşluklar ortaya çıkması muhtemeldir

• Akademik bütünlüğe karşı
• yaklaşım savunulurken boşluklar
• çıkması muhtemeldir

TR Turnitin Orijinallik ile kurumunuzu kod intihali, metin dünüştürme ve anlaşmalı hilekarlık dahil olmak üzere yeni ortaya çıkan trendlere karşı koruyun.

• kod intihali
• hilekarlık dahil olmak
• yeni ortaya çıkan
• karşı

TR Karmaşık aydınlatma efektlerini saniyeler içinde oluşturmak için 2 bölgeli RGB arka aydınlatmanın tüm gücünü ortaya çıkarın.

• Karmaşık aydınlatma efektlerini
• RGB arka aydınlatmanın
• gücünü ortaya

TR Bu yüzden TruMove3+ ikili algılayıcı sistemi ortaya çıktı.

• Bu yüzden ikili
• sistemi ortaya

TR (3) Sözleşme, ancak kabul beyannamesi ile veya sipariş edilen kartpostalları göndererek emrinizi kabul edersek ortaya çıkar.

• Sözleşme
• ancak kabul beyannamesi
• veya sipariş edilen
• göndererek emrinizi kabul
• ortaya

TR Çevrimiçi bir video kırpıcıdan elma hareket şablonlarına kadar, video efektleri şablonları ve yazılımı denizinde, marka mesajınızın net bir şekilde ortaya çıkmasına izin verin

• Çevrimiçi bir video
• elma hareket şablonlarına
• video efektleri şablonları
• yazılımı denizinde
• marka mesajınızın net
• şekilde ortaya çıkmasına
• verin

TR Doğal ve taze malzemelerin ve hayal gücünüzün potansiyelini ortaya çıkarın! Türünün ilk örneği FOREO Imagination™'ın eşsiz formülü, ev yapımı yüz maskeniz için muhteşem bir baz görevi görür

• Doğal ve taze
• hayal gücünüzün potansiyelini
• çıkarın
• Türünün ilk örneği
• eşsiz formülü
• ev yapımı yüz
• muhteşem bir baz
• görür

TR FOREO Imagination™ DIY Maske Bazı (100ml), Silikon Cilt Bakım Aplikatörü, Havan, Tokmak ve Tarif Kitabı içeren bu özel, sınırlı sayıda set ile Hayal Gücünüzün potansiyelini ortaya çıkarın.

• FOREO
• DIY Maske Bazı
• Silikon Cilt Bakım
• Havan
• Tokmak ve Tarif
• içeren bu özel
• sınırlı sayıda set
• Hayal Gücünüzün potansiyelini

TR Yaşlanma belirtilerini ortaya çıkmadan önlemek için geliştirilen IRIS’in pure modu, hafif dokunma hareketleriyle elle yapılan bir masajın etkisini gösterir

• Yaşlanma belirtilerini ortaya
• önlemek için geliştirilen
• pure modu
• hafif dokunma hareketleriyle
• yapılan bir masajın
• gösterir

TR Cildi anında canlandırır ve daha aydınlık bir cilt rengi ortaya çıkarır.

• Cildi anında canlandırır
• rengi ortaya

TR monday.com ile ekiplerinizin tüm potansiyelini ortaya çıkarın

• ekiplerinizin tüm potansiyelini
• çıkarın

TR ISO/IEC 27032:2012 Siber güvenlik durumunu iyileştirmek, bu etkinliğin benzersiz yönlerini ve diğer güvenlik etki alanlarına olan bağımlılıklarını ortaya çıkarmak için rehberlik sağlar.

• ISO
• IEC Siber güvenlik
• iyileştirmek
• bu etkinliğin benzersiz
• diğer güvenlik etki
• olan bağımlılıklarını ortaya
• rehberlik

TR Potansiyelinizi Ortaya Çıkarmak

• Potansiyelinizi Ortaya Çıkarmak

TR Duymaya kıyasla, insanların görerek öğrendikleri bilgileri hatırlama oranı %55 daha fazladır. Yoğun veriyi ve karmaşık bilgileri, kolaylıkla anlaşılabilen infografiklere dönüştürerek daha çarpıcı bir sunum ortaya çıkarırsınız.

• Duymaya kıyasla
• insanların görerek öğrendikleri
• hatırlama oranı daha
• bilgileri
• kolaylıkla anlaşılabilen infografiklere
• ortaya

TR Visme, herkesin içinde yaratıcılık olduğuna ve herkesin profesyonel kalitede içerik oluşturabileceğine inanır. Bu yüzden, kullanıcılarımızın en iyi özelliklerini ortaya koyabilecekleri bir platform inşa ettik.

• Visme
• herkesin içinde yaratıcılık
• herkesin profesyonel kalitede
• oluşturabileceğine inanır
• Bu yüzden
• kullanıcılarımızın en iyi
• inşa

TR monday.com ile ekiplerinizin tüm potansiyelini ortaya çıkarın

• ekiplerinizin tüm potansiyelini
• çıkarın

TR ISO/IEC 27032:2012 Siber güvenlik durumunu iyileştirmek, bu etkinliğin benzersiz yönlerini ve diğer güvenlik etki alanlarına olan bağımlılıklarını ortaya çıkarmak için rehberlik sağlar.

• ISO
• IEC Siber güvenlik
• iyileştirmek
• bu etkinliğin benzersiz
• diğer güvenlik etki
• olan bağımlılıklarını ortaya
• rehberlik

TR Projede her kritik sorun veya uyarı ortaya çıktığında bir e-posta alacaksınız. Bu tür bildirimler, düzeltmelerin gerçekten uygulandığından ve yeni sorunlara karşı hemen harekete geçildiğinden emin olmaya yardımcı olur.

• Projede her kritik
• veya uyarı ortaya
• e-posta alacaksınız
• Bu tür bildirimler
• düzeltmelerin gerçekten uygulandığından
• yeni sorunlara karşı
• harekete geçildiğinden emin
• yardımcı

TR Teknik SEO hatalarını bulmak zor, ancak bunlar sıklıkla ortaya çıkabilir

• Teknik SEO hatalarını
• zor
• ancak bunlar sıklıkla
• çıkabilir

TR Visme’nin sürükle ve bırak özelliğine sahip video hazırlama aracıyla ortaya çıkarabileceğiniz farklı video içerikleri hakkında daha fazla bilgi edinin.

• sürükle ve bırak
• sahip video hazırlama
• ortaya çıkarabileceğiniz farklı
• içerikleri hakkında daha

TR Ürünlerin organik, sürdürülebilir, güvenli ve kaliteli olma durumu genellikle bir sertifika, fatura veya beyanla ortaya konur

• Ürünlerin organik
• sürdürülebilir
• güvenli ve kaliteli
• fatura veya beyanla
• konur

TR Şirketler, hükümetler ve diğer paydaşlar, tüm tedarik zinciri boyunca iyi uygulamalar ortaya konulması konusuna devamlı ilgi göstermektedir

• Şirketler
• hükümetler ve diğer
• tüm tedarik zinciri
• iyi uygulamalar ortaya
• konusuna devamlı ilgi

TR Kullanılabilirlik uzmanları her cihaz tipi (masaüstü bilgisayar, cep telefonu, tablet) için 5 testin bir web sitesindeki ve belirli bir test senaryosundaki sorunların %80'ini ortaya çıkarmak için yeterli olduğunu öne sürüyor.

• Kullanılabilirlik uzmanları her
• tipi
• masaüstü bilgisayar
• cep telefonu
• tablet
• belirli bir test
• sorunların ortaya çıkarmak
• yeterli olduğunu öne

TR Kış aylarında Sharjah'ın zengin ve ünlüleri çoğu zaman üstü açık arabalarını ortaya çıkarır. Şehrin büyüleyici altyapısı ve manzaraları, bir Cabrio arabadan daha iyi deneyimlenemez. Şüphesiz!

• Kış aylarında Sharjah'ın
• ünlüleri çoğu zaman
• açık arabalarını ortaya
• Şehrin büyüleyici altyapısı
• manzaraları
• Cabrio arabadan daha
• deneyimlenemez
• Şüphesiz

TR Daha sonra ortaya çıkabilecek yanlış anlaşılmaları önlemek için bunları anında araç kiralama hizmeti sağlayıcınızla paylaşın.

• Daha sonra ortaya
• yanlış anlaşılmaları önlemek
• bunları anında araç
• hizmeti sağlayıcınızla

TR Her otomobil modeli, farklı bir stil ifadesi ortaya çıkaran zarif bir görünüme sahiptir.

• Her otomobil modeli
• farklı bir stil
• ortaya çıkaran zarif
• görünüme

TR Gelin ve damadın egzotik bir arabada ortaya çıkıp dışarı çıkması, düğüne çok fazla sınıf ve çekicilik katıyor

• Gelin ve damadın
• arabada ortaya çıkıp
• çıkması
• düğüne çok fazla
• çekicilik katıyor

TR Ford, Mustang ile GT V8, Shelby GT ve daha yeni EcoBoost modelleri gibi çeşitli sürümlerde kas otomobil serisini erkenden ortaya çıkardı. Sert üst coupe'de ve dönüştürülebilir seçeneklerde mevcuttur.

• Ford
• Mustang ile GT
• yeni EcoBoost modelleri
• çeşitli sürümlerde kas
• serisini erkenden ortaya
• Sert üst coupe'de
• dönüştürülebilir seçeneklerde

TR RAS tüm riskler size ait olacak şekilde sağlanır ve RAS nedeniyle ortaya çıkabilecek tüm sonuçlar için sorumluluğu kabul etmiş olursunuz

• RAS tüm riskler
• olacak şekilde sağlanır
• RAS nedeniyle ortaya
• kabul etmiş olursunuz