TR Mimari Bakım Inşaat Bufalo Mülkiyet yönetimi Mavi ve beyaz Geçit Kentsel Ev geliştirme Emlak Ev Açısal Kent Apartman Mimar Geometrik Mavi bina Bina Mavi Ev
"bina içine veya" í Tyrkneska er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:
TR Mimari Bakım Inşaat Bufalo Mülkiyet yönetimi Mavi ve beyaz Geçit Kentsel Ev geliştirme Emlak Ev Açısal Kent Apartman Mimar Geometrik Mavi bina Bina Mavi Ev
ES Arquitectura Refacción Edificio Búfalo Propiedad administrativa Azul y blanco Portón Urbano Mejoras para el hogar Propiedad Casa Angular Ciudad Departamento Arquitecto Geométrico Edificio azul Edificio Azul Hogar
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
ve | y |
ev | casa |
geometrik | geométrico |
TR Nakliye konteynerlerinin içine yerleştirin veya tesis ekipmanının duvarlarına monte edin.
ES Colóquelo dentro de los contenedores de envío o móntelo en las paredes de equipos de unas instalaciones.
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
nakliye | envío |
içine | en |
veya | o |
tesis | instalaciones |
TR Kodsuz sohbet robotumuz, tüm bilgileri doğrudan Crisp CRM veya kullandığınızın içine tek bir kod satırı olmadan gönderir
ES Nuestro constructor de chatbot sin código enviará toda la información directamente a Crisp CRM o al que usted utilice sin una sola línea de código
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
doğrudan | directamente |
crm | crm |
kod | código |
olmadan | sin |
TR Nakliye konteynerlerinin içine yerleştirin veya tesis ekipmanının duvarlarına monte edin.
ES Colóquelo dentro de los contenedores de envío o móntelo en las paredes de equipos de unas instalaciones.
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
nakliye | envío |
içine | en |
veya | o |
tesis | instalaciones |
TR Ortak çalışanlar, geri bildirim, önerilen düzenlemeler ve yorumlar bırakmak için Visme tasarımınızın herhangi bir bölümünü sabitleyebilir, daire içine alabilir, işaret edebilir veya çizebilir.
ES Los colaboradores pueden fijar, rodear, señalar o dibujar en cualquier parte de tu proyecto Visme, para que puedan dejar sus opiniones, sugerencias de edición y comentarios.
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
ve | y |
yorumlar | comentarios |
visme | visme |
bölümünü | parte |
TR Kodsuz sohbet robotu oluşturucumuz, tüm bilgileri doğrudan Crisp CRM veya kullandığınızın içine tek bir kod satırı olmadan gönderir
ES Además todos los mensajes pueden ser respondidos y administrados desde el CRM de Crisp
TR Hashtag'leri gönderinin içine veya gönderinizin altındaki ilk yorum olarak yerleştirin.
ES Coloca hashtags en la publicación o como el primer comentario debajo de tu publicación.
TR Eğer Mimari, Inşaat, Emlak, Iş endüstrisinde çalışıyorsanız Bina Çizim Inşaat Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
ES Dibujo De Edificio Logo De Construcción es excelente si trabaja en Arquitectura, Edificio, Propiedad, Negocio industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
emlak | propiedad |
veya | o |
şablonu | plantilla |
kullanın | utilice |
takımı | equipo |
TR Eğer Mühendislik, Bakım, Inşaat endüstrisinde çalışıyorsanız Gri Çokgen Bina Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
ES Logotipo De Edificio De Polígono Gris es excelente si trabaja en Ingenieria, Refacción, Edificio industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
gri | gris |
veya | o |
oluşturmak | crear |
şablonu | plantilla |
kullanın | utilice |
takımı | equipo |
TR Eğer Bakım, Inşaat endüstrisinde çalışıyorsanız Bina Logosu Çizim harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
ES Dibujo Edificios Logo es excelente si trabaja en Refacción, Edificio industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
veya | o |
oluşturmak | crear |
şablonu | plantilla |
kullanın | utilice |
takımı | equipo |
TR Eğer Yaratıcılık, Emlak endüstrisinde çalışıyorsanız Lego Bina Anahtar Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
ES Logotipo De La Llave Del Edificio De Lego es excelente si trabaja en Creatividad, Propiedad industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
emlak | propiedad |
bina | edificio |
anahtar | llave |
veya | o |
oluşturmak | crear |
şablonu | plantilla |
kullanın | utilice |
takımı | equipo |
TR Bina içinde ya da dışında, Windows 10 veya Android kullanan bu dayanıklı ve hafif kurumsal tableti hemen her iş için özelleştirebilirsiniz
ES Tablet empresarial resistente y ligera, con Windows 10 o Android, que se adapta prácticamente a cualquier trabajo —tanto en interiores como sobre el terreno
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
android | android |
dayanıklı | resistente |
ve | y |
hafif | ligera |
kurumsal | empresarial |
hemen | prácticamente |
TR Bina içinde ya da dışında, Windows 10 veya Android kullanan bu dayanıklı ve hafif kurumsal tableti hemen her iş için özelleştirebilirsiniz
ES Tablet empresarial resistente y ligera, con Windows 10 o Android, que se adapta prácticamente a cualquier trabajo —tanto en interiores como sobre el terreno
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
android | android |
dayanıklı | resistente |
ve | y |
hafif | ligera |
kurumsal | empresarial |
hemen | prácticamente |
TR Güvenilir bir klinik danışman olmak –ClinicalKey tarafından desteklenen Clinical Pharmacology ile geri kalan sağlık ekibinin içine dahil olan, güvenilir bir danışman olmak için ihtiyaç duyduğunuz uygulamalı bilgilere sahip olursunuz
ES Ser un asesor clínico de confianza: con Farmacología clínica impulsada por ClinicalKey, tendrá la información útil que necesita para ser un asesor esencial y de confianza para el equipo de asistencia sanitaria más general
TR Ahrefs Site Gezgini aracını kullanmaya başlayın ve hemen tüm bu güçlü verilerin içine dalın!
ES ¡Empieza a usar la herramienta Ahrefs Site Explorer ahora y sumérgete en todos estos impresionantes datos!
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
kullanmaya | usar |
başlayın | empieza |
ve | y |
hemen | ahora |
tüm | todos |
verilerin | datos |
TR Ahrefs Anahtar Kelimeler Gezgini’ni kullanmaya başlayın ve hemen verilerin içine dalın!
ES ¡Empieza a usar el Explorador de Palabras Claves de Ahrefs y sumérgete en todos estos datos ahora mismo!
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
anahtar | claves |
kelimeler | palabras |
kullanmaya | usar |
başlayın | empieza |
ve | y |
verilerin | datos |
TR Elektronikler atık arazilerine gittiği zaman kurşun, cıva ve kadmiyum gibi zehirli maddeler, toprak ve suyun içine işler.
ES Cuando los dispositivos electrónicos terminan en vertedores, sustancias tóxicas como plomo, mercurio y cadmio se filtran en el suelo y agua.
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
ve | y |
içine | en |
TR Organik tarım; gıda işleme, dağıtım ve perakendeyi de içine alan geniş bir tedarik zincirinin parçasıdır
ES La agricultura orgánica es parte de una amplia cadena de suministro que también incluye el procesamiento, distribución y venta al por menor de alimentos
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
organik | orgánica |
tarım | agricultura |
işleme | procesamiento |
dağıtım | distribución |
ve | y |
geniş | amplia |
TR Evercookie bu verileri aldıktan sonra, özel HTTP çerezini siler ve aynı dosyaya aynı isteği oluşturur ancak içine herhangi bir kullanıcı bilgisi koymaz
ES Después de que evercookie obtenga estos datos, borra la cookie HTTP especial y crea una petición idéntica al mismo archivo pero no pone ninguna información del usuario
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
özel | especial |
http | http |
ve | y |
oluşturur | crea |
herhangi | ninguna |
kullanıcı | usuario |
TR DTS’nin ünlü surround sesinin yeni nesli olan Headphone:X v2.0, sesin tüneldeymişsiniz gibi çıkmasını önleyerek, son derece hassas konumsal işaretler sunar ve sizi aksiyonun içine çeker
ES La próxima generación de renombre sonido envolvente DTS’, Auriculares: X v2.0 te sumerge en la acción mediante la entrega de las señales de posición muy precisos sin sonar como si estuviera en un túnel
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
x | x |
sizi | te |
içine | en |
TR Altyazılarınızı her yerde kolayca paylaşmak için videonuzun içine hızla sabit kodlayın.
ES Codifica rápidamente tus subtítulos directamente en tu vídeo para compartirlos fácilmente en cualquier lugar.
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
yerde | lugar |
altyazıları | subtítulos |
TR Saniyeler içinde altyazılar ve altyazılar oluşturun. Hızlı bir şekilde Sonix başlık verilerini Avid içine içe aktarın ve altyazılarınızı parlatmaya başlayın.
ES Crea subtítulos y subtítulos en segundos. Importa rápidamente datos de subtítulos de Sonix a Avid y empieza a pulir tus subtítulos.
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
saniyeler | segundos |
ve | y |
oluşturun | crea |
sonix | sonix |
verilerini | datos |
başlayın | empieza |
TR Altyazıları doğrudan videonuzun içine yazdır. Kodlanmış altyazılar, herhangi bir platformda paylaşmanıza izin verir.
ES Graba subtítulos directamente en tu vídeo. Los subtítulos codificados en forma rígida te permiten compartir en cualquier plataforma.
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
doğrudan | directamente |
altyazılar | subtítulos |
herhangi | cualquier |
platformda | plataforma |
TR Ek ücret: Dışa aktarma sırasında videonuzun içine Hardcode altyazıları.
ES Cargo adicional: subtítulos de código duro en su vídeo al exportar.
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
ek | adicional |
ücret | cargo |
içine | en |
TR Birkaç tıklama ile sorunsuz bir şekilde Avid Media Composer içine transkript getirin
ES Lleve su transcripción a Avid Media Composer sin problemas con unos pocos clics
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
sorunsuz | sin problemas |
transkript | transcripción |
TR Aileler için birleştirilebilir odaların bulunduğu yeni 72 misafir odası ve süit yanında tatil köyü havuzu ve sahil kıyısında bahçelerimiz içine gizlenmiş üç yatak odalı bir Villa bulunmaktadır.
ES Contamos con 72 habitaciones y suites nuevas con configuración intercomunicada para las familias y también con un chalet apartado de tres habitaciones dentro de nuestros hermosos jardines y a solo pasos de la piscina del resort y frente a la playa.
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
aileler | familias |
yeni | nuevas |
ve | y |
havuzu | piscina |
sahil | playa |
TR Gay0Day'de Pislik kapalı oturum döner içine ırklararası gay üçlü
ES La sesión de masturbación se convierte en un trío gay interracial en Gay0Day
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
gay | gay |
oturum | sesión |
içine | en |
TR Gay0Day'de Gayroom bedeni yapmak dışarı oturum döner içine bazı
ES GayRoom Fleshly sesión de besos se convierte en un trío en Gay0Day
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
oturum | sesión |
içine | en |
TR TVBET'in uygulamalar ve web sitelerin adaptif versiyonlarının içine entegrasyonu
ES La Integración de TVBET con aplicaciones y sitios web adaptables
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
ve | y |
entegrasyonu | integración |
TR FaZe Clan boyunca, oyuncular PC ve Konsoldaki en popüler oyunları oynayarak oyunculuk topluluğu içine yerleştiler
ES A través de FaZe Clan, los jugadores juegan los títulos más populares en PC y Consola y están arraigados dentro de la comunidad de videojuegos
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
boyunca | a través de |
oyuncular | jugadores |
ve | y |
popüler | populares |
TR Porno yıldızı getiriyor kızı içine bazı
ES Rocco siffredi y james deen dominan a las prostitutas en una fiesta de sexo grueso
TR Büyük aşk muffins yağ baştan ince hizmet stud içine Seks
ES Lauren phillips adquiere dpd por grandes afro dongs antes de que su esposa llegue chica
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
büyük | grandes |
TR Bitcoin ve stablecoinler artık modern hayatın içine iyice yerleşmişlerdir. Artan popülariteleri ve ilgili hizmet talepleriyle kripto para exchange işi oldukça cazip hale gelmiştir ve yatırım yapmak için önemli bir fırsattır.
ES Bitcoin y stablecoins son ahora una parte bien establecida de la vida moderna. Con su creciente popularidad y demanda de servicios asociados, un negocio de intercambio de criptomonedas es la forma ideal de capitalizar este sector en crecimiento.
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
artık | ahora |
modern | moderna |
artan | creciente |
hizmet | servicios |
exchange | intercambio |
hayatı | vida |
TR Karakterlerinizi hayata geçirin ve bırakın aksiyonun içine dalsınlar
ES Dele carne y sangre a sus personajes y déjelos ejecutar la acción
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
ve | y |
içine | a |
TR Çoğu kez, iş arayanların bir sayfalık özgeçmiş içine kendi deneyim, beceri ve kariyer başarıları yoğunlaşmak gerekir
ES A menudo, los solicitantes de empleo deben condensar su experiencia, habilidades y logros de la carrera en una hoja de vida de una página
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
özgeçmiş | hoja de vida |
deneyim | experiencia |
beceri | habilidades |
ve | y |
kariyer | carrera |
gerekir | deben |
TR Bu nedenle kullanıcılar, bu ürünü kullanırken, içine ilave edecekleri diğer bileşenlerin kullanma sorumluluğu kendilerine ait olmak üzere üstlenerek kullanabilirler.
ES Por lo tanto, los usuarios asumen la responsabilidad de usar este producto con otros ingredientes bajo su propio riesgo.
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
bu | este |
nedenle | por lo tanto |
kullanıcılar | usuarios |
ürünü | producto |
diğer | otros |
sorumluluğu | responsabilidad |
TR Asya'da uygulanan lenfatik göz masajlarından esinlenen yenilikçi IRIS, bu tekniğin gözle görülür faydalarını avucunuzun içine getiriyor
ES Inspirado en los masajes oculares linfáticos asiáticos, la innovadora tecnología de IRIS mejora los beneficios de esta técnica manual
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
yenilikçi | innovadora |
TR Ek olarak, deyimler kaşlı ayraçlar içine alınarak deyim grupları haline getirilebilirler
ES Adicionalmente, las sentencias pueden agruparse en un conjunto de sentencias, encapsulándolas entre corchetes
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
olarak | las |
TR Organik tarım; gıda işleme, dağıtım ve perakendeyi de içine alan geniş bir tedarik zincirinin parçasıdır
ES La agricultura orgánica es parte de una amplia cadena de suministro que también incluye el procesamiento, distribución y venta al por menor de alimentos
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
organik | orgánica |
tarım | agricultura |
işleme | procesamiento |
dağıtım | distribución |
ve | y |
geniş | amplia |
TR Elektronikler atık arazilerine gittiği zaman kurşun, cıva ve kadmiyum gibi zehirli maddeler, toprak ve suyun içine işler.
ES Cuando los dispositivos electrónicos terminan en vertedores, sustancias tóxicas como plomo, mercurio y cadmio se filtran en el suelo y agua.
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
ve | y |
içine | en |
TR Aileler için birleştirilebilir odaların bulunduğu yeni 72 misafir odası ve süit yanında tatil köyü havuzu ve sahil kıyısında bahçelerimiz içine gizlenmiş üç yatak odalı bir Villa bulunmaktadır.
ES Contamos con 72 habitaciones y suites nuevas con configuración intercomunicada para las familias y también con un chalet apartado de tres habitaciones dentro de nuestros hermosos jardines y a solo pasos de la piscina del resort y frente a la playa.
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
aileler | familias |
yeni | nuevas |
ve | y |
havuzu | piscina |
sahil | playa |
TR Tamponun içine su girme ve motorlara zarar verme olasılığı her zaman vardır.
ES Siempre existe la posibilidad de que entre agua en el parachoques y dañe los motores.
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
içine | en |
su | agua |
vardır | que |
her zaman | siempre |
TR Bu süper otomobiller, her türlü olası teknoloji erişimini içine alıyor
ES Estos superdeportivos absorben todos los accesos posibles a la tecnología
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
olası | posibles |
teknoloji | tecnología |
içine | a |
TR Teslimat sırasında, varsa, mevcut ezik ve çizikleri kontrol edin - en iyisi, mevcut hasarların yakın ve yakın resimlerini daire içine alan bir video çekmek.
ES En el momento de la liberación, compruebe si hay abolladuras y arañazos, si los hay; lo mejor es grabar un video rodeando la cara y fotografías en primer plano de los daños existentes.
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
ve | y |
kontrol | compruebe |
video | video |
TR “Sürdürülebilirlik hedeflerini işin içine katmadan iklim politikasının hedeflerine ulaşmanın bir başka yolu olmadığına inanıyorum
ES “No creo que haya forma de alcanzar los objetivos de la política climática sin incluir los objetivos de sostenibilidad
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
sürdürülebilirlik | sostenibilidad |
iklim | climática |
yolu | forma |
politikasını | política |
TR Kamera ve yapay zeka aracılığıyla robot, emerek içine çekmesi gereken şeyleri fark ediyor
ES El robot utiliza una cámara e inteligencia artificial para reconocer lo que debe aspirar
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
kamera | cámara |
ve | e |
aracılığıyla | para |
TR “Bu sayede iklim koruma konusu çocuklar üzerinden evlerin içine taşınır.”
ES "Esto también lleva el tema de la protección del clima a los hogares de los padres".
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
bu | esto |
iklim | clima |
koruma | protección |
konusu | tema |
TR Yanındaki rafta yer alan büyük plastik kutulardan birini alıp daha sonra bu kumaşı içine yerleştiriyor
ES De una estantería junto a ella toma una gran bolsa de plástico, en la que introduce la tela
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
büyük | gran |
plastik | plástico |
daha | que |
TR Ağzını aç, içine fındığı koy ve şimdi kır! Fındıkkıranın bundan pek hoşlanmazmış gibi görünüyor, sürekli asık suratla bakıyor
ES Abrir la boca, colocar una nuez y ¡crac! Al cascanueces no parece gustarle, pues siempre tiene una mirada seria
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
ve | y |
sürekli | siempre |
TR TVBET'in uygulamalar ve web sitelerin adaptif versiyonlarının içine entegrasyonu
ES La Integración de TVBET con aplicaciones y sitios web adaptables
Tyrkneska | spænska, spænskt |
---|---|
ve | y |
entegrasyonu | integración |
Sýnir 50 af 50 þýðingum