TR ZAV’ın telefon, e-posta, chat yazışması veya Skype üzerinden erişilebilen sanal danışmanlık merkezi olan Virtuelle Welcome Center, nitelikli yabancı adayların kuruluşla ilk buluşma noktası
Þýða "ilk buluşma noktası" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "ilk buluşma noktası" úr Tyrkneska í Enska
Þýðingar á ilk buluşma noktası
"ilk buluşma noktası" í Tyrkneska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Tyrkneska yfir á Enska af {leit}
Tyrkneska
Enska
EN The so-called Virtual Welcome Centre is the first point of contact for applicants from abroad; it can be reached via telephone, e-mail, text chat or Skype
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| telefon | telephone |
| chat | chat |
| veya | or |
| skype | skype |
| sanal | virtual |
| merkezi | centre |
| ilk | first |
| noktası | point |
TR GQ Bar, stil sahibi ve sofistike bir buluşma noktası
EN GQ Bar is all about socialising with style
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| bar | bar |
| stil | style |
TR Güvenlik sektörüne yön veren ve bu sektörde faaliyet gösteren tüm firmaların buluşma noktası olan ISAF, sektör firmalarının teknolojik gelişmeleri, yeni ürün ve yazılımları inceleme, değerlendirme imkanları bulduğu, ?
EN Meeting point of all companies that give direction to and are active in security sector, ISAF is an organization ?
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| güvenlik | security |
| buluşma | meeting |
| noktası | point |
| sektör | sector |
| ın | of |
TR GQ Bar, stil sahibi ve sofistike bir buluşma noktası
EN GQ Bar is all about socialising with style
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| bar | bar |
| stil | style |
TR Satış Noktası/Mobil Satış Noktası
EN Point of Sale/Mobile Point of Sale
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| satış | sale |
| noktası | point |
| mobil | mobile |
TR Eklediğiniz son bağlantı noktası her zaman dolu bir kare olarak görünür ve seçili olduğunu belirtir. Bağlantı noktası ekledikçe daha önce tanımlanan bağlantı noktalarının içi boşalır ve seçimleri kaldırılır.
EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected. Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.
TR Sektördeki büyük firmalar ile küçük firmaların tek noktada buluşmasını ve bu buluşma neticesinde potansiyel çözüm ortaklıklarının kurulmasını sağlayacaktır.
EN It will ensure that big companies and small companies in the sector meet at a single point and potential solution partnerships are established as a result of this meeting.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| büyük | big |
| küçük | small |
| noktada | point |
| buluşma | meeting |
| potansiyel | potential |
| çözüm | solution |
TR Raffles yüzyılı aşkın süredir dehaların buluşma yeri; hayal gücünün alabildiğine kanatlandığı ve yaratıcılığın beslendiği bir yer olarak bilinir
EN For over a century, Raffles has been known as the meeting place for great minds; a place where imagination takes flight and inspiration abounds
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| raffles | raffles |
| buluşma | meeting |
| bilinir | known |
TR Sahne sanatları ve çağdaş sanatın yeni buluşma adresi Zorlu Performans Sanatları Merkezi
EN The primary residence of the Ottoman sultans for approximately 400 years
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| ın | of |
TR Sektördeki büyük firmalar ile küçük firmaların tek noktada buluşmasını ve bu buluşma neticesinde potansiyel çözüm ortaklıklarının kurulmasını sağlayacaktır.
EN It will ensure that big companies and small companies in the sector meet at a single point and potential solution partnerships are established as a result of this meeting.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| büyük | big |
| küçük | small |
| noktada | point |
| buluşma | meeting |
| potansiyel | potential |
| çözüm | solution |
TR 12 Ekim 2021 tarihinde Sayın Mete Yarar’ı firmamızda ağırladık. Genel Müdürümüz Orhan İğrek ve Mete Bey’in IDEF Fuarında tanışması ardından gerçekleşen bu özel buluşma güzel bir çekimle kaydedildi. Videomuz YouTube’da.?
EN We kindly invite you our exhibition booth at SAHA EXPO, Istanbul Fuar Merkezi on 10 – 13th November 2021 to know further on our Machine Tools production. https://www.sahaexpo.com/defence-aerospace-exhibition/
TR Raffles yüzyılı aşkın süredir dehaların buluşma yeri; hayal gücünün alabildiğine kanatlandığı ve yaratıcılığın beslendiği bir yer olarak bilinir
EN For over a century, Raffles has been known as the meeting place for great minds; a place where imagination takes flight and inspiration abounds
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| raffles | raffles |
| buluşma | meeting |
| bilinir | known |
TR Sahne sanatları ve çağdaş sanatın yeni buluşma adresi Zorlu Performans Sanatları Merkezi
EN The primary residence of the Ottoman sultans for approximately 400 years
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| ın | of |
TR Raffles yüzyılı aşkın süredir dehaların buluşma yeri; hayal gücünün alabildiğine kanatlandığı ve yaratıcılığın beslendiği bir yer olarak bilinir
EN For over a century, Raffles has been known as the meeting place for great minds; a place where imagination takes flight and inspiration abounds
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| raffles | raffles |
| buluşma | meeting |
| bilinir | known |
TR Raffles yüzyılı aşkın süredir dehaların buluşma yeri; hayal gücünün alabildiğine kanatlandığı ve yaratıcılığın beslendiği bir yer olarak bilinir
EN For over a century, Raffles has been known as the meeting place for great minds; a place where imagination takes flight and inspiration abounds
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| raffles | raffles |
| buluşma | meeting |
| bilinir | known |
TR Sahne sanatları ve çağdaş sanatın yeni buluşma adresi Zorlu Performans Sanatları Merkezi
EN The primary residence of the Ottoman sultans for approximately 400 years
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| ın | of |
TR Raffles yüzyılı aşkın süredir dehaların buluşma yeri; hayal gücünün alabildiğine kanatlandığı ve yaratıcılığın beslendiği bir yer olarak bilinir
EN For over a century, Raffles has been known as the meeting place for great minds; a place where imagination takes flight and inspiration abounds
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| raffles | raffles |
| buluşma | meeting |
| bilinir | known |
TR Sahne sanatları ve çağdaş sanatın yeni buluşma adresi Zorlu Performans Sanatları Merkezi
EN The primary residence of the Ottoman sultans for approximately 400 years
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| ın | of |
TR Raffles yüzyılı aşkın süredir dehaların buluşma yeri; hayal gücünün alabildiğine kanatlandığı ve yaratıcılığın beslendiği bir yer olarak bilinir
EN For over a century, Raffles has been known as the meeting place for great minds; a place where imagination takes flight and inspiration abounds
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| raffles | raffles |
| buluşma | meeting |
| bilinir | known |
TR Sahne sanatları ve çağdaş sanatın yeni buluşma adresi Zorlu Performans Sanatları Merkezi
EN The primary residence of the Ottoman sultans for approximately 400 years
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| ın | of |
TR Klasik buluşma yerleri, kafe, restoran ve barlar
EN Cafés, restaurants or bars are classic meeting places
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| klasik | classic |
| buluşma | meeting |
TR Deutschland.de aracılığıyla Almanya’da sosyal sorumluluk üstlenen kişilerle tanışın. Kampanyamıza katılın ve müstesna bir sanal buluşma kazanın!
EN Encounter through deutschland.de committed people from Germany. Join in and win an exclusive virtual meeting!
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| deutschland | deutschland |
| almanya | germany |
| katılın | join |
| sanal | virtual |
| buluşma | meeting |
| kazanın | win |
TR Okur ve takipçi topluluğumuzdan üç kişi, bu şahıslardan biriyle sanal ortamda gerçekleşecek bir canlı oturumda buluşma fırsatını elde edecek
EN Three people from our community have the unique chance to meet one of these people in a live virtual session
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| kişi | people |
| sanal | virtual |
| canlı | live |
TR Zira dakik olmamak Almanya’da nezaket kurallarına aykırı! Bu kişisel buluşma ve davetler için de geçerli.
EN After all, being late is deemed to be rude! That also applies to private invitations.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| kişisel | private |
| geçerli | applies |
TR Bahardaki Leipzig Kitap Fuarı kitap insanları için özel bir zaman ve buluşma yeri
EN In spring, the annual Leipzig Book Fair is a major highlight and meeting place for book lovers
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| leipzig | leipzig |
| kitap | book |
| buluşma | meeting |
| yeri | place |
TR Leipzig’de bir buluşma noktasında mülteciler ve gönüllüler bir arada
EN Refugees and helpers at a meeting centre in Leipzig
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| leipzig | leipzig |
| buluşma | meeting |
| mülteciler | refugees |
TR İlk bağlantı noktası görünür ve Kalem aracı işaretçisi ok başına dönüşür. (Photoshop'ta işaretçi yalnızca sürüklemeye başladıktan sonra değişir.)
EN The first anchor point appears, and the Pen tool pointer changes to an arrowhead. (In Photoshop, the pointer changes only after you’ve started dragging.)
TR İlk orijinal espor markası 2002'de bir espor etkinliğine sponsor olan ilk ekipman markası olduk ve dünya çapında profesyonel takımlara ve oyunculara sponsor olan ilk markalardan biri olduk.
EN We are the original esports brand. We were the first peripherals brand to sponsor an esports event back in 2002, and one of the first to sponsor pro teams and players across the world.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| orijinal | original |
| espor | esports |
| olan | are |
| profesyonel | pro |
TR Bu orijinal yenilikten bu yana ilk mekanik oyun klavyesini, oyun kulaklıkları için ilk askılı kafa bandını, ilk World of Warcraft mouse’unu ve bitmek bilmeyen başka yenilikleri ortaya çıkardık
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| orijinal | original |
| ilk | first |
| mekanik | mechanical |
| oyun | gaming |
| world | world |
| mouse | mouse |
| başka | other |
TR Ücretsiz Semrush denemesine kaydolduktan sonra, buradan ücretsiz bir eğitim oturumu talep edin. Demonuzdan sonra, Semrush ile ilgili tüm sorularınız için size özel bir irtibat noktası atanacaktır.
EN Once you sign up for a Semrush free trial, request a free training session here. After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| semrush | semrush |
| buradan | here |
| ücretsiz | free |
| eğitim | training |
| oturumu | session |
| talep | request |
| ilgili | related |
| tüm | all |
| özel | dedicated |
| irtibat | contact |
| noktası | point |
TR Hızlı, güvenli kararlar için cevaplara hızlı erişimBaşka hiçbir ilaç referansı en yüksek vasıflı hasta bakımına katkı sağlayan hızlı ama bilinçli kararlar alınması için daha hızlı bakım noktası cevapları sağlamamaktadır.
EN Top speed-to-answer for quick, confident decisionsNo other drug reference provides point-of-care answers faster, for rapid yet well-informed decisions that contribute to the highest caliber patient care.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| kararlar | decisions |
| ilaç | drug |
| yüksek | top |
| hasta | patient |
| katkı | contribute |
| bakım | care |
| noktası | point |
| cevapları | answers |
TR SSRN doktora öğrencileri, profesörler ve kurumsal fakültelerin erken aşamalarındaki araştırmaları akademik dergilerde yayınlanmadan önce paylaşmaları için bir başlangıç noktası olarak kullanılmaktadır.
EN SSRN is instrumental as a starting point for PhD students, professors, and institutional faculties to post early-stage research, prior to publication in academic journals.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| kurumsal | institutional |
| erken | early |
| akademik | academic |
| başlangıç | starting |
| noktası | point |
TR Doktorlarınız, hemşireleriniz, eczacılarınızın daha iyi bakım noktası kararları almasına yardımcı olur
EN Helps your doctors, nurses, pharmacists to make better point-of-care decisions
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| bakım | care |
| noktası | point |
| kararları | decisions |
TR Elsevier doktorlarınız, hemşireleriniz ve eczacılarınızın daha iyi bakım noktası kararları almasına yardımcı olur.
EN Elsevier helps your doctors, nurses, and pharmacists to make better point-of-care decisions.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| ve | and |
| bakım | care |
| noktası | point |
| kararları | decisions |
TR EHR entegrasyonu, uzaktan erişim ve Apple ile Andoid için bir mobil uygulama ile anında bakım noktası erişimi
EN Instant point-of-care access any time with EHR integration, remote access and a mobile app for Apple and Android
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| ehr | ehr |
| entegrasyonu | integration |
| uzaktan | remote |
| apple | apple |
| mobil | mobile |
| bakım | care |
| noktası | point |
TR Ancak bu kaynaklarla ilgili sorun, içeriklerinin düzenli olmamasıdır. SEO bilgisine ulaşan net bir başlangıç noktası veya gidiş yolu yoktur.
EN But the issue with these resources is that their content is unorganized. There's no clear starting point or pathway to SEO knowledge.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| kaynaklarla | resources |
| sorun | issue |
| seo | seo |
| net | clear |
| başlangıç | starting |
| noktası | point |
| veya | or |
| yoktur | no |
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| adana | adana |
| destek | support |
TR Diyarbakır Hayata Destek Noktası
EN Support to Life Hub - Diyarbakır
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| destek | support |
TR İstanbul Hayata Destek Noktası
EN Support to Life Hub - İstanbul
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| destek | support |
TR Şanlıurfa Hayata Destek Noktası
EN Support to Life Hub - Şanlıurfa
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| destek | support |
TR İşlem e-postanıza veya makbuzunuza bakarak, seçtiğiniz satın alma noktası için hangi sağlayıcıyla çalıştığımızı (örneğin web sitemiz vb.) öğrenebilirsiniz.
EN You can find out which provider we are working with for the point of purchase (for example our website, etc) you chose by looking at your transactional email or receipt.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| veya | or |
| noktası | point |
| web | website |
TR İşlem e-postanıza veya makbuzunuza bakarak, seçtiğiniz satın alma noktası için hangi sağlayıcıyla çalıştığımızı (örneğin web sitemiz vb.) öğrenebilirsiniz
EN You can find out which provider we are working with for the point of purchase (for example our website, etc) you chose by looking at your transactional email or receipt
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| veya | or |
| noktası | point |
| web | website |
TR Bu başvuru formu şablonunu iletişim bilgilerini, gelir ayrıntılarını, mevcut istihdamı ve ilgilendikleri araç bilgilerini toplamak için bir başlangıç noktası olarak kullanın.
EN Sample Request Form allows salespeople to easily request a product sample that they can either bring to an upcoming event or send to their prospective targets through simply providing their name, request, day of pickup, and more.
TR Tüm blockchainlerin bir ortak noktası vardır: işlemlerin onaylanması gerekir
EN All blockchains have one thing in common: transactions need to get validated
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| ortak | common |
| işlemlerin | transactions |
TR Standardın dört ana odak noktası şöyledir:
EN The four main focus points of the standard are:
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| ana | main |
| odak | focus |
TR Steely Dan, Grammy sahibi, Walter Becker ve Donald Fagen merkezli Amerikan caz ve rock grubu. Grubun müzikal kariyerinin en uc noktası caz, rock, funk, R&B ve pop ritimlerini harmanl… Devamını oku
EN Steely Dan is an American jazz rock band which formed in 1972. The band was formed by Donald Fagen (vocals, keyboards) and Walter Becker (guitar, bass), who met in 1967 while both attended … read more
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| amerikan | american |
| caz | jazz |
| rock | rock |
| devamını | more |
| oku | read |
TR Grubun müzikal kariyerinin en uc noktası caz, rock, funk, R&B ve pop ritimlerini harmanladığı, altı albüm yayınladığı 1970'li yıl… Devamını oku
EN The band was formed by Donald Fagen (vocals, keyboards) and Walter Becker (guitar, bass), who met in 1967 while both attended Bard College in Annandale-on-Hudson, New York,… read more
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| grubun | band |
| ve | and |
| devamını | more |
| oku | read |
TR Spot ve margin işlem platformları arasındaki farkları açıklayan sade ve bilgilendirici bir makale. Her iki işlem türüyle tanışmak için harika bir başlangıç noktası.
EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| spot | spot |
| işlem | trading |
| arasındaki | between |
| bilgilendirici | informative |
| makale | article |
| harika | great |
| başlangıç | starting |
| noktası | point |
| türü | kinds |
TR Zaman damgalarını milisaniyede ayarlayın ve ince ayar yapın. Şu pin noktası doğruluğu için.
EN Adjust and fine-tune timestamps by the millisecond. For those pin-point accuracy.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| noktası | point |
TR Hızlı ve doğru transkriptler almak kritik, ama bu sadece başlangıç noktası
EN Getting fast, accurate transcripts is critical, but it's just the starting point
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| hızlı | fast |
| transkriptler | transcripts |
| almak | getting |
| kritik | critical |
| başlangıç | starting |
| noktası | point |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
firmaların buluşma noktası buluşma buluşma neticesinde potansiyel buluşma kazanın zaman ve buluşma sanatın yeni buluşma buluşma noktasında mülteciler sanal buluşma kazanın baslangic noktasi noktası baslangic noktasi veri noktasi toplar irtibat noktasi atanacaktir hayata destek noktasi irtibat noktası odak noktası noktası caz bağlantı noktası ekleyerek i̇şin püf noktası temas noktası aracılığıyla küme uç noktası zebra geçiş noktası bağlantı noktası numarasını anında bakım noktası görüntüsüne giriş noktası bağlantı noktası bırakırken sayıda bağlantı noktası zebra satış noktası geçiş noktası noktası olduğunu açıklıyor bağlantı noktası eklemek transkripsiyonu başlangıç noktası noktası eklemenize olanak geçiş noktası smartlens noktası cevapları noktası kullanıyorsanız i̇lk bağlantı noktası noktası ile golden bağlantı noktası silindi anahtarlarını erişim noktası kara dönüm noktası bağlantı noktası silinirken wifi noktası pin noktası doğruluğu bağlantı noktası ekledikçe satış noktası manzara seyir noktası odak noktası yaparak noktası boyunca mevcut mobil satış noktası
Arabi
Enska
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Víetnamskir
spænska, spænskt
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur