TR Hastaların ilaç rejimanlarını anlaması ve buna uyması ve ilaç etkileşimlerini kontrol etmesine yardımcı olan tüketici ilaç bilgileri.
Þýða "hastaların ilaç rejimanlarını" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "hastaların ilaç rejimanlarını" úr Tyrkneska í Enska
Þýðingar á hastaların ilaç rejimanlarını
"hastaların ilaç rejimanlarını" í Tyrkneska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
| hastaların | of patients patient patients |
| ilaç | drug medication pharmaceutical |
Þýðing á Tyrkneska yfir á Enska af {leit}
Tyrkneska
Enska
EN Consumer medication information to help patients understand and comply with their drug regimens, identify unknown drugs and check for drug interactions.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| ve | and |
| buna | their |
| kontrol | check |
| etmesine | to |
| tüketici | consumer |
| bilgileri | information |
TR Hastaların ilaç rejimanlarını anlaması ve buna uyması ve ilaç etkileşimlerini kontrol etmesine yardımcı olan tüketici ilaç bilgileri.
EN Consumer medication information to help patients understand and comply with their drug regimens, identify unknown drugs and check for drug interactions.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| ve | and |
| buna | their |
| kontrol | check |
| etmesine | to |
| tüketici | consumer |
| bilgileri | information |
TR En güncel, doğru ve klinik olarak uygun ilaç bilgilerine sektördeki en hızlı erişimi sağlayarak, sağlık uzmanlarına doğru ilaç kararları vermeleri konusunda destek olan kapsamlı bir ilaç referansı.
EN A comprehensive drug reference that supports healthcare professionals in making sound medication decisions, by providing the fastest access to the most current, accurate and clinically relevant drug information.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| en | most |
| güncel | current |
| uygun | relevant |
| hızlı | fastest |
| erişimi | access |
| sağlayarak | by providing |
| sağlık | healthcare |
| kararları | decisions |
| kapsamlı | comprehensive |
TR Biyomedikal kanıtların keşfini artırarak ve kapsamlı, ilgili, güncel biyomedikal bilgiler sağlayarak ilaç-hastalık ilişkilerini ve ilaç-ilaç etkileşimlerini ortaya çıkarın. Embase hakkında daha fazla bilgi edinin
EN Uncover drug-disease relationships and drug-drug interactions by increasing the discovery of biomedical evidence and providing comprehensive relevant, up-to-date biomedical information. Learn more about Embase
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| ve | and |
| kapsamlı | comprehensive |
| güncel | up-to-date |
| ın | of |
TR En güncel, doğru ve klinik olarak uygun ilaç bilgilerine sektördeki en hızlı erişimi sağlayarak, sağlık uzmanlarına doğru ilaç kararları vermeleri konusunda destek olan kapsamlı bir ilaç referansı.
EN A comprehensive drug reference that supports healthcare professionals in making sound medication decisions, by providing the fastest access to the most current, accurate and clinically relevant drug information.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| en | most |
| güncel | current |
| uygun | relevant |
| hızlı | fastest |
| erişimi | access |
| sağlayarak | by providing |
| sağlık | healthcare |
| kararları | decisions |
| kapsamlı | comprehensive |
TR Biyolojik Hastalık Modifiye Edici Antiromatizmal İlaç (bDMARD) Kullanan Hastaların Mortalite Nedenlerinin, Mortalite İnsidanslarının ve Genel Topluma Oranla Mortalite Oranlarının Araştırılması
EN Investigating the Causes and Incidence of Mortality in Patients Using Biological Disease Modifying Antirheumatic Drug (DMARD) and the Mortality Rates Thereof Compared to the General Population
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| biyolojik | biological |
| ve | and |
| genel | general |
| ın | of |
TR Elsevier'in ilaç klinik karar desteği çözümleri, eczacılara maliyetleri ve yeniden kabulleri azaltmak için ilaç alternatifleri ve hasta eğitim çözümleri sağlamaları konusunda yardımcı olmaktadır.
EN Elsevier's drug clinical decision support solutions help pharmacists to provide medication alternatives and patient education solutions to reduce costs and readmissions.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| klinik | clinical |
| karar | decision |
| çözümleri | solutions |
| maliyetleri | costs |
| hasta | patient |
| eğitim | education |
TR Maliyet raporlama ve formulari yönetim araçlarımız ilaç alternatifleri, TRUE Daily Updates?'ten ilaç fiyatları ve daha fazlasıyla ilgili ekonomik ve makul kararlar almanıza yardımcı olur.
EN Our cost reporting and formulary management tools help you to make economical and sound decisions on medication alternatives, drug pricing with TRUE Daily Updates? and more.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| maliyet | cost |
| raporlama | reporting |
| ve | and |
| yönetim | management |
| true | true |
| ekonomik | economical |
| kararlar | decisions |
TR Sağlık sistemleri ve uygulamalarına entegre edilmek üzere en güncel, doğru ve teknolojik olarak gelişmiş ilaç verileri ve ilaç karar desteği.
EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support solution for integration into health systems and applications.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| sağlık | health |
| sistemleri | systems |
| entegre | integration |
| en | most |
| güncel | current |
| gelişmiş | advanced |
| ilaç | drug |
| verileri | data |
| karar | decision |
| desteği | support |
| uygulamaları | applications |
TR VUCA Health tarafından sunulan hastalar için ilaç videoları eczanelerin operasyonel verimlilik, ilaç güvenliği ve hasta eğitimi konularında daha yüksek seviyeler sağlamasına destek olur.
EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| health | health |
| hastalar | patients |
| ilaç | medication |
| videoları | videos |
| operasyonel | operational |
| verimlilik | efficiency |
| güvenliği | safety |
| hasta | patient |
| eğitimi | education |
| destek | assist |
TR En önemli içerikler arasında ilaç monografları, özel raporlar, yenidoğan ve pediyatrik uzmanlık bilgileri, ilaç sınıfı incelemeleri ve daha fazlası yer almaktadır.
EN Key content includes drug monographs, custom reports, neonatal and paediatric speciality information, drug class overviews and more.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| önemli | key |
| ilaç | drug |
| özel | custom |
| raporlar | reports |
| uzmanlık | speciality |
| bilgileri | information |
| daha | more |
TR İlaç Monografları: ABD'deki reçeteli ilaçlar, bitkisel takviyeler, beslenme, vitamin ve OTC ürünleri hakkında kapsamlı ilaç bilgileri
EN Drug Monographs: detailed drug information for U.S. prescription drugs, herbal supplements, nutritional, vitamin and OTC products
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| beslenme | nutritional |
| ve | and |
| ürünleri | products |
| hakkında | for |
| ilaç | drug |
| bilgileri | information |
TR İlaç Ürünü Saptama / İlaç Görüntüleri: İlaçları görsel açıklamaya dayalı olarak saptayın
EN Drug Product Identification/Drug Images: identify medications based on visual description
TR İlaç keşfini hızlandırın Neredeyse sınırsız bilişim kaynağına anında erişim olanağıyla yapı tabanlı ilaç tasarımını hızlandırın
EN Fast-track drug discovery Accelerate structure-based drug design with instant access to virtually unlimited computing resources
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| neredeyse | virtually |
| sınırsız | unlimited |
| anında | instant |
| erişim | access |
| tabanlı | based |
| ilaç | drug |
TR Alman sağlık sektörünün yetenekleri, ilaç araştırmalarından ilaç üretimine, laboratuar teknolojilerinden hassas tıbbi teknolojilere
EN The German healthcare industry performs well in everything from pharmaceuticals research and the production of medical drugs to laboratory technology and highly precise medical technology.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| alman | german |
TR Elsevier'in ilaç klinik karar desteği çözümleri, eczacılara maliyetleri ve yeniden kabulleri azaltmak için ilaç alternatifleri ve hasta eğitim çözümleri sağlamaları konusunda yardımcı olmaktadır.
EN Elsevier's drug clinical decision support solutions help pharmacists to provide medication alternatives and patient education solutions to reduce costs and readmissions.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| klinik | clinical |
| karar | decision |
| çözümleri | solutions |
| maliyetleri | costs |
| hasta | patient |
| eğitim | education |
TR Maliyet raporlama ve formulari yönetim araçlarımız ilaç alternatifleri, TRUE Daily Updates?'ten ilaç fiyatları ve daha fazlasıyla ilgili ekonomik ve makul kararlar almanıza yardımcı olur.
EN Our cost reporting and formulary management tools help you to make economical and sound decisions on medication alternatives, drug pricing with TRUE Daily Updates? and more.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| maliyet | cost |
| raporlama | reporting |
| ve | and |
| yönetim | management |
| true | true |
| ekonomik | economical |
| kararlar | decisions |
TR Sağlık sistemleri ve uygulamalarına entegre edilmek üzere en güncel, doğru ve teknolojik olarak gelişmiş ilaç verileri ve ilaç karar desteği.
EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support solution for integration into health systems and applications.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| sağlık | health |
| sistemleri | systems |
| entegre | integration |
| en | most |
| güncel | current |
| gelişmiş | advanced |
| ilaç | drug |
| verileri | data |
| karar | decision |
| desteği | support |
| uygulamaları | applications |
TR VUCA Health tarafından sunulan hastalar için ilaç videoları eczanelerin operasyonel verimlilik, ilaç güvenliği ve hasta eğitimi konularında daha yüksek seviyeler sağlamasına destek olur.
EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| health | health |
| hastalar | patients |
| ilaç | medication |
| videoları | videos |
| operasyonel | operational |
| verimlilik | efficiency |
| güvenliği | safety |
| hasta | patient |
| eğitimi | education |
| destek | assist |
TR İlaç keşfini hızlandırın Neredeyse sınırsız bilişim kaynağına anında erişim olanağıyla yapı tabanlı ilaç tasarımını hızlandırın
EN Fast-track drug discovery Accelerate structure-based drug design with instant access to virtually unlimited computing resources
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| neredeyse | virtually |
| sınırsız | unlimited |
| anında | instant |
| erişim | access |
| tabanlı | based |
| ilaç | drug |
TR Alman sağlık sektörünün yetenekleri, ilaç araştırmalarından ilaç üretimine, laboratuar teknolojilerinden hassas tıbbi teknolojilere kadar uzanıyor.
EN The German healthcare industry performs well in everything from pharmaceuticals research and the production of medical drugs to laboratory technology and highly precise medical technology.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| alman | german |
TR 1921 yılında kurulan ve bir girişimci aileye ait olan şirket, genellikle büyük ilaç firmalarının talebine bağlı olarak ilaç üretmekteydi, ama şimdi kendi aşısını geliştirmeye çalışıyor
EN Founded in 1921 and owned by a family of entrepreneurs, the firm normally manufactures medicines to order for other pharmaceutical businesses, but is now attempting to develop its own vaccine
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| kurulan | founded |
| ilaç | pharmaceutical |
| şimdi | now |
TR Hastaların ilaçları etkili biçimde kullanmak için ihtiyaç duydukları kaliteli bilgileri alması için hastalara destek olan ve katılımlarını sağlayan kaynaklar.
EN Resources to empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| etkili | effective |
| ihtiyaç | need |
| kaliteli | quality |
| bilgileri | information |
| kaynaklar | resources |
TR Elsevier hastaların ilaçları etkili biçimde kullanmak için ihtiyaç duydukları kaliteli bilgileri alması için hastalara destek olur ve katılımlarını sağlar.
EN Elsevier helps empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| etkili | effective |
| ihtiyaç | need |
| kaliteli | quality |
| bilgileri | information |
| destek | helps |
| sağlar | ensure |
TR Çoğunlukla doktor ve hastanelerin kendilerine başvuran hastaların sağlık durumunu değerlendirmek için kişinin tıbbi geçmişini incelemeleri gerekir
EN Doctors and hospitals use a medical history of a patient to review his/her health history
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| hastaların | patient |
TR Tüketicilerin ve Hastaların Güvenini Kazanın
EN Earn Consumer and Patient Trust
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| ve | and |
| hastaların | patient |
| kazanın | earn |
TR Zebranın Z-Band RFID dayanıklı direkt termal yazdırılabilir bileklik çözümleri, hastane ortamlarında hastaların ve etkinlik alanlarında misafirlerin tanınmasını ve takibini kolaylaştırırlar
EN Zebra’s Z-Band RFID durable direct thermal printable wristband solutions simplify the identification and tracking of patients in a hospital or guests at an event or venue
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| rfid | rfid |
| dayanıklı | durable |
| termal | thermal |
| yazdırılabilir | printable |
| bileklik | wristband |
| çözümleri | solutions |
| hastane | hospital |
| ve | and |
| ın | of |
TR Hastaların durumlarının önceden yazdırılmış olduğu renk kodlu, vinil klipsli etiketler.
EN Color-coded vinyl clip-closure wristbands pre-printed with patient conditions.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| hastaların | patient |
| önceden | pre |
| renk | color |
| kodlu | coded |
TR Hastaların durumlarının önceden yazdırılmış olduğu renk kodlu, yapışkanlı Tyvek® etiketler.
EN Color-coded Tyvek® adhesive closure wristbands pre-printed with patient conditions.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| hastaların | patient |
| önceden | pre |
| renk | color |
| kodlu | coded |
TR Hastaların durumlarının önceden yazdırılmış olduğu renk kodlu etiketler.
EN Color-coded labels pre-printed with patient conditions.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| hastaların | patient |
| önceden | pre |
| renk | color |
| kodlu | coded |
| etiketler | labels |
TR SMP Pharmacy Solutions ile Hastaların İçi Rahat
EN SMP Pharmacy Solutions Delivers Peace of Mind to Patients
TR LIMITmarker sıcaklık sorunlarından kaynaklanan iadeleri azaltarak hastaların güvenini artırdı.
EN LIMITmarker reduced reshipments caused by temperature concerns resulting in improved patient confidence.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| sıcaklık | temperature |
| hastaların | patient |
TR EncompassRX hastaların yetersiz depolama veya sıcaklık değişimlerini kolayca görmelerini sağlayan LIMITmarker sayesinde Georgia eyaleti eczacılık mevzuatına uyum sağlıyor.
EN EncompassRX meets Georgia pharmacy rule enabling patients to easily detect improper storage or temperature variations with LIMITMarker.
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| depolama | storage |
| veya | or |
| sıcaklık | temperature |
| kolayca | easily |
| sayesinde | with |
TR Koroner Arter Bypass Greft Ameliyatı Geçiren Hastaların Taburculuk Sonrası Telefon İle İzlenmesinin Bakım Sonuçlarına Etkisi
EN The Effect of Tele-Nursing to Care Results After Discharged to Patient with Coronary Arter Bypass Graft
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| hastaların | patient |
| bakım | care |
| etkisi | effect |
| ın | of |
TR Öğrenci Gözüyle Özel Bir Hastanedeki Hastaların Düşme Riski ve Hemşirelik Önlemleri
EN Falling Risk of the Patients in a Special Hospital and Their Measures
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| riski | risk |
TR Çocuk Yoğun Bakım Ünitesinde Tedavi Edilen Şiddetli Astım Ataklı Hastaların Değerlendirilmesi: 8 Yıllık Tek Merkez Deneyimi
EN Evaluation of Patients with Severe Asthma Exacerbation treated in a Pediatric Intensive Care Unit: 8 Years of Single-Center Experience
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| yoğun | intensive |
| bakım | care |
| yıllık | years |
| merkez | center |
| deneyimi | experience |
TR DEJENERATİF LOMBER SPİNAL STENOZLU HASTALARIN CERRAHİ SONRASI ANKSİYETE-DEPRESYON YÖNÜNDEN DEĞERLENDİRİLMESİ
EN Evaluation of patients with degenerative lumbar spinal stenosis after surgery in terms of anxiety and depression
TR Türkiye’de çocukluk çağı vitiligolu hastaların klinik ve demografik özelliklerinin incelenmesi: prospektif, kesitsel çalışma
EN Clinical and demographic characteristics of childhood vitiligo in Turkey: prospective, cross-sectional study
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| klinik | clinical |
| ve | and |
| ın | of |
TR Yoğun bakım ünitesinde tedavi gören hastaların yakınlarının bilgilendirilme sıklığının depresyon ve anksiyete düzeylerine etkisinin değerlendirilmesi
EN An evaluation of the effect on depression and anxiety levels of the frequency of providing informing to the relatives of patients treated in intensive care unit
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| yoğun | intensive |
| bakım | care |
| ve | and |
| etkisinin | effect |
| ın | of |
TR ENÜREZİS NOKTURNALI HASTALARIN ve ANNELERİNİN KAYGI ve ÖFKE DURUMLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ
EN EVALUATION OF THE ANXIETY AND ANGER STATUS OF PATIENTS WITH ENURESIS NOCTURNA AND THEIR MOTHERS
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| ve | and |
TR Primer İmmün Trombositopenili Genç ve Yaşlı Erişkin Hastaların Klinik Özelliklerinin ve Tedavi Sonuçlarının Karşılaştırılması
EN Comparison of Clinical Features and Treatment Outcomes of Young and Older Adult Patients with Primary İmmune Thrombocytopenia
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| genç | young |
| ve | and |
| klinik | clinical |
| tedavi | treatment |
| ın | of |
TR Premenstrual disforik bozukluk tanılı hastaların kişilik özellikleri, anksiyete duyarlılığı, anksiyete ve depresyon seviyeleri
EN Personality characteristics, anxiety sensitivity, anxiety and depression levels of patients with premenstrual dysphoric disorder
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| özellikleri | characteristics |
| ve | and |
| seviyeleri | levels |
| ın | of |
TR Palyatif bakim merkezlerinde tedavi gören hastaların değerlendirilmesi
EN Evaluation of patients receiving treatment at palliative care centers
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| tedavi | treatment |
| ın | of |
TR Üçüncü Basamak Bir Yoğun Bakım Ünitesinde Bir Yıl Içinde Ölen Hastaların Klinik Özellikleri
EN Clinical Characteristics of Patients who Died Within a Year in a Tertiary Intensive Care Unit
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| yoğun | intensive |
| bakım | care |
| yıl | year |
| klinik | clinical |
TR COVID-19 Tanısıyla Hastaneye Yatırılan Yetişkin Hastaların İlk Verilerini Kullanarak Ölüm Oranını Tahmin Etmek Mümkün Müdür? COVID-19'un Erken Evresinde Bir Ölüm Tahmin Modeli
EN Is it possible to predict mortality using initial data of adult patients hospitalized with COVID-19? A mortality prediction model in the early phase of COVID-19
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| yetişkin | adult |
| verilerini | data |
| mümkün | possible |
| erken | early |
| modeli | model |
TR Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Dermatoloji Kliniğinde Kutanöz Leişmanya Tanısı ile Kabul Edilen Hastaların Değerlendirilmesi
EN Evaluation of Patients with Cutaneous Leishmaniasis Who Admitted to Dermatology Clinic in Kahramanmaras Sutcu Imam Univercity Medical Faculty
TR Yaşlı Hastaların Ameliyat Sonrası İyileşme Durumlarının Belirlenmesi
EN Determination of Postoperative Recovery Status of Elderly Patients
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| belirlenmesi | determination |
| ın | of |
TR Kolonoskopi Uygulanan Hastaların Memnuniyet Durumlarının Belirlenmesi
EN Determination of the Satisfaction Status of Patients Undergoing Colonoscopy
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| belirlenmesi | determination |
| ın | of |
TR Acil Pandemi Polikliniğine Başvuran ve COVID-19 Şüphesiyle Değerlendirilen Hastaların Retrospektif Analizi
EN Retrospective Analysis of Patients Admitted To The Emergency Pandemic Outpatient Clinic and Evaluated With Suspicion Of COVID-19
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| pandemi | pandemic |
| ve | and |
| analizi | analysis |
| ın | of |
TR Cerrahi kliniğinde yatan 65 yaş üstü hastaların düşme risklerinin belirlenmesi
EN Determination of falling risks of patients over 65 years old in the surgical clinics
| Tyrkneska | Enska |
|---|---|
| cerrahi | surgical |
| yaş | years |
| belirlenmesi | determination |
| ın | of |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
hastaların hastane ortamlarinda hastalarin hastalarin degerlendirilmesi gören hastaların yakınlarının kendilerine başvuran hastaların şüphesiyle değerlendirilen hastaların iadeleri azaltarak hastaların hastaların i̇lk verilerini ülkelerde hastaların yardımına kullanan hastaların mortalite hastaların korunduklarını hissetmesi hastaların ilaçları etkili hastaların i̇çi rahat ölen hastaların klinik hastalarin cerrahi̇ sonrasi elsevier hastaların ilaçları hastaların durumlarının önceden içinde ölen hastaların gören hastaların değerlendirilmesi hastaların talep ettiği hasta ilaç ilaç sirketleri gelismis ilaç verileri dogru ilaç verilerini ilaç bilgileri ilaç alternatifleri in ilaç ilaç ilaç referansi ilaç fiyatlandirma ilaç kesif tüketici ilaç ilaç karar veri destekli ilaç verilere dayalı ilaç destekli ilaç keşif ilaç devi pfizer kapsamlı bir ilaç gxp ilaç ilaç ile şişe ilaç firmalarının talebine uzmanlarına doğru ilaç ilaç fiyatı şeffaflığı hastalar için ilaç ruhsatlı zirai ilaç potansiyel ilaç etkileşimleri mainz merkezli ilaç ilaç tedarik zincirinin ilaç sektöründen geldi ilaç kararları alabilmeleri
Arabi
Enska
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Víetnamskir
spænska, spænskt
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur