TR Geroler, gerotor, dişli, piston ve paletli motorlarımızın verimliliği, dayanıklılığı, güvenliği ve hızına güvenebilirsiniz
TR Geroler, gerotor, dişli, piston ve paletli motorlarımızın verimliliği, dayanıklılığı, güvenliği ve hızına güvenebilirsiniz
EN Count on the efficiency, durability, safety and speed of our Geroler, geroter, gear, piston and vane motors
Tyrkneska | Enska |
---|---|
ve | and |
verimliliği | efficiency |
güvenliği | safety |
hızı | speed |
ın | of |
TR Sınır Güvenliği, Gümrük Güvenliği ve Sahil Güvenliği
EN Border Security, Customs Security and Coast Guard
Tyrkneska | Enska |
---|---|
sınır | border |
güvenliği | security |
ve | and |
TR Kurum ve kuruluşların bilgi güvenliği yönetimi düzeyi tek seferlik ani bilgi güvenliği önlemleri yerine sistemli ve kapsamlı bilgi güvenliği önlemleri uygulanarak iyileştirilebilir
EN By implementing systematic and comprehensive information security measures instead of one-time adhoc information security measures, the level of information security management of enterprises and organizations may be improved
Tyrkneska | Enska |
---|---|
bilgi | information |
güvenliği | security |
yönetimi | management |
önlemleri | measures |
kapsamlı | comprehensive |
TR Ancak bu bahsedilen şartların gerçekleşmediği en kötü senaryolarda sistem slow path katmanına düşer ve Ethereum gibi geleneksel bir blockchain hızına geriler
EN However, in a worst case scenario where any of the aforementioned conditions are not met, the system will fall back to the slow path and will slow down to the speed of a traditional blockchain, like that of Ethereum
Tyrkneska | Enska |
---|---|
ethereum | ethereum |
geleneksel | traditional |
blockchain | blockchain |
hızı | speed |
TR İşlevlerin durum bilgisine sahip olmaması, AWS Lambda’nın gelen olayların hızına göre ölçeklendirme gerçekleştirme amacıyla işlevin çok sayıda kopyasını hızlı bir şekilde başlatmasını sağlar
EN Keeping functions stateless enables AWS Lambda to rapidly launch as many copies of the function as needed to scale to the rate of incoming events
Tyrkneska | Enska |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
hızlı | rapidly |
sağlar | enables |
olayları | events |
TR Neredeyse sınırsız işlem kapasitesi, yüksek performanslı bir dosya sistemi ve yüksek aktarım hızına sahip ağ iletişimi ile daha hızlı bilgi edinin ve fikrinizi pazara daha hızlı ulaştırın.
EN Gain insights faster, and quickly move from idea to market with virtually unlimited compute capacity, a high-performance file system, and high-throughput networking.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
neredeyse | virtually |
sınırsız | unlimited |
kapasitesi | capacity |
yüksek | high |
dosya | file |
TR Aktif Kruiz Kontrol sistemi, minibüsün hızını aracın önündeki hızına uyarlar. Bu otomatik sistem, yalnızca gaz pedalına ederek hızı 20 km / saate indirebilir.
EN The Active Cruise Control system adapts the van?s speed to the speed of the vehicle in front of it. This automatic system can reduce the speed to 20 km/h by acting solely on the accelerator.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
aktif | active |
kontrol | control |
bu | this |
otomatik | automatic |
km | km |
TR Rival 650 Kablosuz olağanüstü şarj hızına sahiptir.15 dakikalık sarjla 10+ saatten fazla oyun oynarsınız. Bir daha asla oyun ortasında şarj etmek zorunda kalmayacaksınız.
EN The Rival 650 Wireless delivers exceptional charging speed. 15-minutes of charging offers 10+ hours of gaming time. Never again have to charge in the middle of your game.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
rival | rival |
kablosuz | wireless |
olağanüstü | exceptional |
şarj | charge |
sahiptir | have |
asla | never |
zorunda | have to |
hızı | speed |
TR 11.3.1. (Yerleşim amaçlı) Arazi tüketim oranının nüfus artış hızına oranı 11.3.2. Düzenli ve demokratik işleyen kentsel planlama ve kent yönetimine, sivil toplumun doğrudan katılım mekanizması bulunan şehirlerin oranı
EN 11.3.1. Ratio of land consumption rate to population growth rate 11.3.2. Proportion of cities with a direct participation structure of civil society in urban planning and management that operate regularly and democratically
Tyrkneska | Enska |
---|---|
arazi | land |
tüketim | consumption |
nüfus | population |
ve | and |
sivil | civil |
toplumun | society |
doğrudan | direct |
katılım | participation |
ın | of |
TR Envato öğelerine sahip üçüncü açılış sayfası ücretsiz şablonları, yüksek yükleme hızına sahiptir
EN Thirds landing page free templates with Envato elements have high loading speed
Tyrkneska | Enska |
---|---|
sayfası | page |
ücretsiz | free |
şablonları | templates |
yüksek | high |
yükleme | loading |
hızı | speed |
TR İşlevlerin durum bilgisine sahip olmaması, AWS Lambda’nın gelen olayların hızına göre ölçeklendirme gerçekleştirme amacıyla işlevin çok sayıda kopyasını hızlı bir şekilde başlatmasını sağlar
EN Keeping functions stateless enables AWS Lambda to rapidly launch as many copies of the function as needed to scale to the rate of incoming events
Tyrkneska | Enska |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
hızlı | rapidly |
sağlar | enables |
olayları | events |
TR Neredeyse sınırsız işlem kapasitesi, yüksek performanslı bir dosya sistemi ve yüksek aktarım hızına sahip ağ iletişimi ile daha hızlı bilgi edinin ve fikrinizi pazara daha hızlı ulaştırın.
EN Gain insights faster, and quickly move from idea to market with virtually unlimited compute capacity, a high-performance file system, and high-throughput networking.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
neredeyse | virtually |
sınırsız | unlimited |
kapasitesi | capacity |
yüksek | high |
dosya | file |
TR Düşük gecikme hızına sahip global okuma işlemleri ve olağanüstü durum kurtarma için Amazon Aurora Global Database'i kullanmanızı öneririz.
EN For low-latency global reads and disaster recovery, we recommend using Amazon Aurora Global Database.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
düşük | low |
gecikme | latency |
global | global |
kurtarma | recovery |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
database | database |
öneririz | we recommend |
TR Aktif Kruiz Kontrol sistemi, minibüsün hızını aracın önündeki hızına uyarlar. Bu otomatik sistem, yalnızca gaz pedalına ederek hızı 20 km / saate indirebilir.
EN The Active Cruise Control system adapts the van?s speed to the speed of the vehicle in front of it. This automatic system can reduce the speed to 20 km/h by acting solely on the accelerator.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
aktif | active |
kontrol | control |
bu | this |
otomatik | automatic |
km | km |
TR Aktif Kruiz Kontrol sistemi, minibüsün hızını aracın önündeki hızına uyarlar. Bu otomatik sistem, yalnızca gaz pedalına ederek hızı 20 km / saate indirebilir.
EN The Active Cruise Control system adapts the van?s speed to the speed of the vehicle in front of it. This automatic system can reduce the speed to 20 km/h by acting solely on the accelerator.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
aktif | active |
kontrol | control |
bu | this |
otomatik | automatic |
km | km |
TR Kullanıcılar masa soğutucusunun arkasındaki düğmeyi istedikleri fan hızına kolayca ayarlayabilirler.
EN Users can easily adjust the knob at the back of the desk cooler to their desired fan speed.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
kullanıcılar | users |
fan | fan |
kolayca | easily |
hızı | speed |
TR Ayarlanabilir fan hızına sahip büyük dahili sessiz 200mm LED fan, büyük hava akımı ve yüksek soğutma performansı sunar ve dizüstü bilgisayarınızın genel sıcaklığını düşürü
EN A massive built-in quiet 200mm LED fan with adjustable fan speed offers big airflow and high cooling performance and to reduce the overall temperature of your laptop/notebook
Tyrkneska | Enska |
---|---|
fan | fan |
sessiz | quiet |
led | led |
ve | and |
soğutma | cooling |
performansı | performance |
sunar | offers |
genel | overall |
hızı | speed |
ın | of |
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Bilgi güvenliği yöneticimiz Access'in güvenliği ve kullanılabilirliği dengeleme şeklini çok beğeniyor."
EN Our information security manager loves how Access balances security and usability."
Tyrkneska | Enska |
---|---|
bilgi | information |
güvenliği | security |
access | access |
çok | how |
TR Güvenlik Bilgisayarlar Internet güvenliği Bilgi teknolojileri güvenliği Bilgisayar ekranı Bilgisayar tamiri Bilgisayar ağı Masaüstü bilgisayar Kişisel bilgisayar Kırmızı Siyah Piksel Pix sanatı
EN Security Computers Internet security It security Computer monitor Computer repair Computer network Desktop computer Personal computer Red Black Pixel Pix art
Tyrkneska | Enska |
---|---|
internet | internet |
ağı | network |
kırmızı | red |
siyah | black |
TR Gıda güvenliği donanımı ve yazılımı, konuklarınızı güvende tutar ve gıda güvenliği prosedürlerini otomatik hale getirerek, gıda kaynaklı hastalık yayma ihtimalini azaltmanızı sağlar.
EN Food safety hardware and software keep your guests safe and enable you to automate food safety procedures, reducing the odds of spreading food-borne illness.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
gıda | food |
güvenliği | safety |
sağlar | enable |
ın | of |
TR Çok Katmanlı Bulut Güvenliği (MTCS), ISO 27001/02 Bilgi Güvenliği Yönetim Sistemi (ISMS) standartlarını temel alan operasyonel bir Singapur güvenlik yönetimi Standardıdır (SPRING SS 584)
EN The Multi-Tier Cloud Security (MTCS) is an operational Singapore security management Standard (SPRING SS 584), based on ISO 27001/02 Information Security Management System (ISMS) standards
Tyrkneska | Enska |
---|---|
bulut | cloud |
mtcs | mtcs |
iso | iso |
bilgi | information |
sistemi | system |
isms | isms |
temel | based |
operasyonel | operational |
singapur | singapore |
standartları | standards |
TR Bilgi güvenliği denetimlerinin bilgi güvenliği ihtiyaçlarımızı sürekli bir şekilde karşılayacağından emin olmak için bütünlüklü bir yönetim süreci benimseme.
EN Adopt an overarching management process to ensure that the information security controls meet our information security needs on an ongoing basis.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
güvenliği | security |
sürekli | ongoing |
yönetim | management |
süreci | process |
ihtiyaçları | needs |
TR Bu standart kapsamında gereken Bilgi Güvenliği Yönetim Sistemi (ISMS), AWS'nin güvenliği nasıl sürekli olarak bütünsel ve kapsayıcı şekilde yönettiğini tanımlar.
EN The Information Security Management System (ISMS) required under this standard defines how AWS perpetually manages security in a holistic, comprehensive way.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
bu | this |
standart | standard |
gereken | required |
güvenliği | security |
yönetim | management |
sistemi | system |
isms | isms |
aws | aws |
TR İzlenebilirlik ve gıda güvenliği hakkında daha fazla bilgi edinin: Gıda Güvenliği konusundaki taahhüdümüz (pdf)
EN Read more about traceability and food safety: Our commitment to Food Safety (pdf)
Tyrkneska | Enska |
---|---|
gıda | food |
güvenliği | safety |
hakkında | about |
TR Teknik bilgisi olmayan kullanıcılar için süreçleri çok zorlaştırmadan güvenliği sağlamak zorlu bir iştir
EN Ensuring security without making things too hard for non-technical users is challenging
Tyrkneska | Enska |
---|---|
teknik | technical |
kullanıcılar | users |
güvenliği | security |
TR Çözüm Özeti: Uzun mesafede uzaktan çalışma güvenliği
EN Solution Brief: Remote work security over the long haul
Tyrkneska | Enska |
---|---|
uzaktan | remote |
çalışma | work |
güvenliği | security |
TR Ticari başarı elde etmenize, güvenliği ve uyumlu üretim süreçlerini muhafaza etmenize yardımcı olan veriler, analizler ve teknolojik imkanlar
EN Data, analytics and technological capabilities to help you to achieve commercial success, maintain safety and compliant manufacturing processes
Tyrkneska | Enska |
---|---|
ticari | commercial |
başarı | success |
elde | achieve |
güvenliği | safety |
ve | and |
uyumlu | compliant |
veriler | data |
analizler | analytics |
teknolojik | technological |
TR Güvenliği artırın, maliyetleri düşürün ve uyumluluğu muhafaza edin
EN Improve safety, reduce costs and maintain compliance
Tyrkneska | Enska |
---|---|
güvenliği | safety |
maliyetleri | costs |
ve | and |
TR VUCA Health tarafından sunulan hastalar için ilaç videoları eczanelerin operasyonel verimlilik, ilaç güvenliği ve hasta eğitimi konularında daha yüksek seviyeler sağlamasına destek olur.
EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
health | health |
hastalar | patients |
ilaç | medication |
videoları | videos |
operasyonel | operational |
verimlilik | efficiency |
güvenliği | safety |
hasta | patient |
eğitimi | education |
destek | assist |
TR Her saat, her gün (hafta sonları ve tatil günleri dahil) yayınlanan ilaç güvenliği uyarıları ve klinik güncellemeler
EN Drug safety alerts and clinical updates published every hour, every day (including weekends and holidays)
Tyrkneska | Enska |
---|---|
her | every |
ve | and |
tatil | holidays |
dahil | including |
yayınlanan | published |
ilaç | drug |
güvenliği | safety |
klinik | clinical |
güncellemeler | updates |
TR Yenilikçi, hedeflenmiş ilaçlar geliştirmenize ve uygunluk ve güvenliği sağladığınıza emin olmanıza yardımcı oluruz
EN We help you to apply reliable science to develop innovative, targeted drugs and ensure compliance and safety
Tyrkneska | Enska |
---|---|
yenilikçi | innovative |
ve | and |
uygunluk | compliance |
güvenliği | safety |
emin | ensure |
TR Kritik hasta güvenliği sinyallerini belirlemenize ve advers ilaç reaksiyonları ve güvenlik bilgilerini yakalama ve yönetme sürecini otomatikleştirmenize yardımcı olan çözümlerle farmakovijilansı kolaylaştırın.
EN Achieve pharmacovigilance with less pain with solutions that help you to identify critical patient safety signals and automate the process of capturing and managing adverse drug reaction and safety information.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
kritik | critical |
hasta | patient |
ve | and |
ilaç | drug |
bilgilerini | information |
yönetme | managing |
sürecini | process |
ın | of |
TR Gizlilik ve Veri Güvenliği Politikası
EN Confidentiality and Data Security Policy
Tyrkneska | Enska |
---|---|
ve | and |
veri | data |
politikası | policy |
TR Çocuk Güvenliği Davranış Kuralları
EN Child Safeguarding Code of Conduct
Tyrkneska | Enska |
---|---|
davranış | conduct |
TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.
EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
standartları | standards |
proje | project |
döngüsü | cycle |
yönetimi | management |
eğitim | training |
TR Whoer VPN'nin DNS sağlayıcıları, bir MacOS cihazını VPN'ye bağlarken anonimliği ve güvenliği garanti eder
EN DNS servers of Whoer VPN guarantee anonymity and security when connecting a MacOS to VPN
Tyrkneska | Enska |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
dns | dns |
macos | macos |
TR Ülkeye veya IP adresine göre engellemeyi atlayarak güvenliği ve gizliliği garanti eder
EN It allows to bypass blocking by country or IP address, guaranteeing security and privacy
Tyrkneska | Enska |
---|---|
veya | or |
adresine | address |
ve | and |
gizliliği | privacy |
göre | by |
Sýnir 50 af 50 þýðingum