TR B2Trader, B2Broker'ın fiyat-zaman öncelikli eşleştirme algoritmalarını sunan, eşleştirme yapan ve exchange ve karanlık havuzlar için teklifler hazırlayan son teknoloji eşleştirme motorudur
"fiyat zaman öncelikli eşleştirme" í Tyrkneska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
TR B2Trader, B2Broker'ın fiyat-zaman öncelikli eşleştirme algoritmalarını sunan, eşleştirme yapan ve exchange ve karanlık havuzlar için teklifler hazırlayan son teknoloji eşleştirme motorudur
EN B2Trader is B2Broker's state-of-the art matching engine which delivers price-time priority matching algorithms, implied matching and quotes for exchanges and dark pools
Tyrkneska | Enska |
---|---|
öncelikli | priority |
eşleştirme | matching |
havuzlar | pools |
TR B2Trader, B2Broker'ın fiyat-zaman öncelikli eşleştirme algoritmalarını sunan, eşleştirme yapan ve exchange ve karanlık havuzlar için teklifler hazırlayan son teknoloji eşleştirme motorudur
EN B2Trader is B2Broker's state-of-the art matching engine which delivers price-time priority matching algorithms, implied matching and quotes for exchanges and dark pools
Tyrkneska | Enska |
---|---|
öncelikli | priority |
eşleştirme | matching |
havuzlar | pools |
TR Video perakende fiyat?n?n %30'si + Video sat?? fiyat? ile perakende sat?? fiyat? aras?ndaki fark?n %70'i. Yani, video perakende fiyat? 99 ABD Dolar? ise ve video 149 dolara sat?l?rsa, Sat?? Orta?? ?u avantajlar? elde edecektir:
EN 30% base commission of video retail price + 70% of sales price above video retail price. So, if the video retail price is $49 USD and the video is sold for $149 USD, the affiliate will receive $84.7 USD. Here is the calculation in more detail:
Tyrkneska | Enska |
---|---|
perakende | retail |
fiyat | price |
yani | so |
ise | if |
elde | receive |
edecektir | will |
TR Tüm kullanıcılar için her zaman açık ve kullanılabilir. Ücretli kullanıcılar öncelikli destek alır.
EN Open at all times and available to all users. Paying users get priority support.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
kullanıcılar | users |
zaman | times |
öncelikli | priority |
destek | support |
TR Bulutu yakalamak biraz zaman alırken, kuruluşlar giderek daha fazla bulut öncelikli BT stratejilerini benimsiyor.
EN While the cloud took a while to catch on, organizations are increasingly adopting cloud-first IT strategies.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
kuruluşlar | organizations |
giderek | increasingly |
bt | it |
TR Aşağıdaki Madde 27.10 kapsamında bir (1) içinde başvuruda bulunma zorunluluğu dahil olmak üzere zaman aşımı kuralları, Öncelikli Olmayan Tahkim taleplerinin beklemede tutulduğu süre boyunca geçerli olacaktır
EN The statutes of limitation, including the requirement to file within one (1) year in Section 27.10 below, shall remain tolled when non-Bellwether arbitration demands are held in abeyance
TR 29,70 ABD Dolar? (99 ABD Dolar? Perakende Fiyat?) + 35 ABD Dolar? ((149 ABD Dolar? Sat?? Fiyat? ? 99 ABD Dolar? Perakende Fiyat?) * 0.70) = toplamda 64,7 ABD Dolar? komisyon elde edecektir.
EN $14,70 ($49 * 0.30) + $70 (($149 - $49) * 0.70), for a total commission of $84.7.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
komisyon | commission |
TR Yeux?ta (Fransızcada göz), öncelikli odağımız, dünya genelinde göz bakımı ve göz sağlığı konusunda farkındalık yaratmaktır
EN At Yeux (French for eyes), our primary focus is to bring awareness to eye care and eye health across the globe
Tyrkneska | Enska |
---|---|
göz | eye |
dünya | globe |
bakımı | care |
ve | and |
sağlığı | health |
farkındalık | awareness |
TR Dünyanın öncelikli akışkan iletimi ürünleri tedarikçilerinden biri olarak, müşterilerimizin pek çok farklı zorlu sektörde başarılı olmalarına yardım etmeye kararlıyız
EN As one of the world’s preferred suppliers of fluid conveyance products, we are relentlessly dedicated to helping our customers succeed in a wide range of demanding industries
Tyrkneska | Enska |
---|---|
akışkan | fluid |
ürünleri | products |
yardım | helping |
TR Vimeo video tasarımcılarına ve montaj sanatçılarına özgür bir platform yaratma olanağı sunmuştur.Profesyonel işlerin paylaşılıp dolaşıma sokulması, Vimeo?nun öncelikli amacıdır
EN Vimeo has given video designers and editing artists the opportunity to create a free platform for their work.Vimeo?s primary goal is the sharing and circulating of professional works
Tyrkneska | Enska |
---|---|
özgür | free |
platform | platform |
profesyonel | professional |
TR Firmanıza veya şahsınıza ait bir web sitesi istiyorsanız öncelikli olarak bir domain satın almalısınız
EN If you want to own a website or a personal website, you must first purchase a domain
Tyrkneska | Enska |
---|---|
veya | or |
istiyorsanız | if you want |
satın | purchase |
TR EV SSL Sertifikasının öncelikli işlevi, online kullanıcıları kimliği doğrulanmış bir e-ticaret web sitesiyle işlem yapmalarını sağlamaktır.
EN The primary function of EV SSL Certificate is to enable online users to transact with an authenticated e-commerce website.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
ssl | ssl |
işlevi | function |
kullanıcıları | users |
TR Teknik sorunlar için web sitesini tarayın ve hataların nasıl düzeltileceğine ilişkin ayrıntılı kılavuzlarla öncelikli bir yapılacaklar listesi elde edin.
EN Crawl the website for technical issues and get a prioritized to-do list with detailed guides on how to fix errors.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
teknik | technical |
sorunlar | issues |
ayrıntılı | detailed |
listesi | list |
hataları | errors |
TR Web sitesinin teknik durumunu nasıl iyileştireceğinize ilişkin öncelikli bir kontrol listesi edinin. Yeni sorunlar hakkında uyarı almak için e-posta bildirimleri ayarlayın.
EN Get a prioritized checklist on how to improve website technical health. Set up email notifications to receive alerts about new issues.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
teknik | technical |
yeni | new |
sorunlar | issues |
e-posta | |
bildirimleri | notifications |
TR Öncelikli koruma alanlarını belirleme, etkili ekolojik ağlar kurma, türe dayalı korumayı geliştirme ve genetik çeşitliliği koruma bilgisi,
EN Knowledge for identifying priority conservation areas, establishing effective and resilient ecological networks, enhancing species-based protection and preserving genetic diversity
Tyrkneska | Enska |
---|---|
etkili | effective |
ekolojik | ecological |
ağlar | networks |
dayalı | based |
ve | and |
çeşitliliği | diversity |
bilgisi | knowledge |
TR Kanada Fonu, Kanada Hükümeti’nin siyasal amaçlarıyla bağdaşan ve öncelikli çalışma alanlarına hitap eden sivil toplum örgütlerine, toplum temelli örgütlere ve toplululuklara hibe yardımı yapar
EN The Canada Fund provides grants to Civil Society Organizations, community-based organizations and communities that are in line with the political goals of the Government of Canada and address their priority areas of work
Tyrkneska | Enska |
---|---|
kanada | canada |
öncelikli | priority |
çalışma | work |
sivil | civil |
temelli | based |
TR Öncelikli olarak mülteci aileler ve çocuklarına hitap etmeyi hedefleyen merkezin programında, acil ihtiyaçlara cevap verme, psikososyal destek sağlama, belli başlı kurs ve eğitimler yer alıyor
EN The center’s program, which aims to target primarily refugee families and children, is comprised of emergency needs response and psychosocial support activities as well as a variety of workshops and trainings
Tyrkneska | Enska |
---|---|
mülteci | refugee |
aileler | families |
cevap | response |
destek | support |
TR Öncelikli olarak mülteci aileler ve çocuklarına hitap etmeyi hedefleyen merkezin programında, acil ihtiyaçlara cevap verme, psikososyal destek sağlama, belli başlı kurs ve eğitimler yer alıyor
EN The center’s program, which aims to target primarily refugee families and children, is comprised of emergency needs response and psychosocial support activities as well as a variety of workshops and trainings
Tyrkneska | Enska |
---|---|
mülteci | refugee |
aileler | families |
cevap | response |
destek | support |
TR Zebra Standart Hizmetler öncelikli olarak Zebra'nın PartnerConnect ekosistemi tarafından sunulur ve Zebra müşterilerinin hak ettikleri sonuçları elde etmelerini sağlar.
EN Zebra Standard Services are delivered primarily by Zebra's PartnerConnect ecosystem, ensuring Zebra customers see the outcomes they deserve.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
zebra | zebra |
standart | standard |
hizmetler | services |
ekosistemi | ecosystem |
sonuçları | outcomes |
TR SunExpress, Temmuz ayında aileler için sunduğu hizmeti geliştirdi; ailelere ayrı bir check-in kontuarı, öncelikli boarding ve bebekli aileler için puset hizmeti sunmaya başladı. Havaalanlarında "Aile Check-In Kontuarlar" açıldı.
EN In July, SunExpress expands its family service and offers a separate check-in, preferred boarding for families with children and a special buggy-service. Several independent “Family-Counters” are also introduced at multiple airports in July.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
sunexpress | sunexpress |
temmuz | july |
aileler | families |
hizmeti | service |
ayrı | separate |
aile | family |
TR Bunun yanısıra, müşteri yöneticiniz sizi Whatsapp üzerinden ekleyerek taleplerinize öncelikli olarak cevap vermektedir
EN However, you can?t authorize your clients to update their apps and send push notifications
TR Ayrıca destek e-posta adresine yollamış olduğunuz talepler yüksek öncelikli olarak ele alınmaktadır.
EN We are working on the new version of the reseller dashboard which will also enable these features.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
ayrıca | also |
TR C5, öncelikli olarak profesyonel bulut hizmeti sağlayıcıları, denetçileri ve bulut hizmeti sağlayıcılarının müşterileri için oluşturulmuştur
EN C5 is intended primarily for professional cloud service providers, their auditors, and customers of the cloud service providers
Tyrkneska | Enska |
---|---|
bulut | cloud |
hizmeti | service |
sağlayıcıları | providers |
müşterileri | customers |
TR Teknik sorunlar için web sitesini tarayın ve hataların nasıl düzeltileceğine ilişkin ayrıntılı kılavuzlarla öncelikli bir yapılacaklar listesi elde edin.
EN Crawl the website for technical issues and get a prioritized to-do list with detailed guides on how to fix errors.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
teknik | technical |
sorunlar | issues |
ayrıntılı | detailed |
listesi | list |
hataları | errors |
TR Web sitesinin teknik durumunu nasıl iyileştireceğinize ilişkin öncelikli bir kontrol listesi edinin. Yeni sorunlar hakkında uyarı almak için e-posta bildirimleri ayarlayın.
EN Get a prioritized checklist on how to improve website technical health. Set up email notifications to receive alerts about new issues.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
teknik | technical |
yeni | new |
sorunlar | issues |
e-posta | |
bildirimleri | notifications |
TR Firmanıza veya şahsınıza ait bir web sitesi istiyorsanız öncelikli olarak bir domain satın almalısınız
EN If you want to own a website or a personal website, you must first purchase a domain
Tyrkneska | Enska |
---|---|
veya | or |
istiyorsanız | if you want |
satın | purchase |
TR EV SSL Sertifikasının öncelikli işlevi, online kullanıcıları kimliği doğrulanmış bir e-ticaret web sitesiyle işlem yapmalarını sağlamaktır.
EN The primary function of EV SSL Certificate is to enable online users to transact with an authenticated e-commerce website.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
ssl | ssl |
işlevi | function |
kullanıcıları | users |
TR Hibe programının öncelikli alanları şunlardır:
EN The priority areas of the grant programme are:
Tyrkneska | Enska |
---|---|
hibe | grant |
öncelikli | priority |
ın | of |
programı | programme |
TR Öncelikli koruma alanlarını belirleme, etkili ekolojik ağlar kurma, türe dayalı korumayı geliştirme ve genetik çeşitliliği koruma bilgisi,
EN Knowledge for identifying priority conservation areas, establishing effective and resilient ecological networks, enhancing species-based protection and preserving genetic diversity
Tyrkneska | Enska |
---|---|
etkili | effective |
ekolojik | ecological |
ağlar | networks |
dayalı | based |
ve | and |
çeşitliliği | diversity |
bilgisi | knowledge |
TR Stüdyomuz ve donanımlarımızdan yararlanmak için öncelikli olarak bu formu doldurmanızı rica ederiz. Çekim günleri her haftanın Salı günü olup, ilk başvuran yer alır usülü ile kayıt alınacaktır.
EN To benefit from our studio and equipment, we kindly ask you to fill this form first. The shooting days are on Tuesday of each week, and the first applicant will be registered.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
formu | form |
ilk | first |
kayıt | registered |
TR Kanada Fonu, Kanada Hükümeti’nin siyasal amaçlarıyla bağdaşan ve öncelikli çalışma alanlarına hitap eden sivil toplum örgütlerine, toplum temelli örgütlere ve toplululuklara hibe yardımı yapar
EN The Canada Fund provides grants to Civil Society Organizations, community-based organizations and communities that are in line with the political goals of the Government of Canada and address their priority areas of work
Tyrkneska | Enska |
---|---|
kanada | canada |
öncelikli | priority |
çalışma | work |
sivil | civil |
temelli | based |
TR Bununla birlikte, kümedeki daha yüksek önceliğe sahip replikalar herhangi bir nedenden dolayı iyi durumda değilse veya bunlara erişilemiyorsa Amazon RDS düşük öncelikli replikayı yükseltir.
EN However, if the higher priority replicas on the cluster are unhealthy or unavailable for some reason, then Amazon RDS will promote the lower priority replica.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
veya | or |
amazon | amazon |
rds | rds |
düşük | lower |
öncelikli | priority |
TR Emniyet uygulamalarının etkili yönetimini ve emniyetin iş faaliyetlerimizde öncelikli unsur olmasını
EN The effective management of safety applications and prioritization of safety at our business operations.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
emniyet | safety |
etkili | effective |
ve | and |
ın | of |
TR Aspilsan çalışanları olarak her türlü faaliyetlerimizde emniyete yönelik önlemleri almak ve uyulmasını sağlamak öncelikli sorumluluğumuzdur.
EN Our primary responsibility is to take safety oriented precautions and to ensure that these precautions are followed within our business operations as Aspilsan employees.
TR Öncelikli hizmetlerimizden birini seçip havalimanından başlayarak yolculuğun boyunca kendini daha özel hissedebilirsin.
EN Check out our priority services! Make your journey feel more special starting from the airport.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
özel | special |
TR Almanya ve AB öncelikli olarak, yenilenebilir enerjiden elde edilen ve dolayısıyla iklim açısından nötr olan yeşil hidrojene güveniyor
EN To achieve this, Germany and the EU are pinning their hopes chiefly on eco-friendly hydrogen; obtained from renewable energy, it is climate neutral
Tyrkneska | Enska |
---|---|
almanya | germany |
ab | eu |
yenilenebilir | renewable |
elde | achieve |
iklim | climate |
TR Başvuru evraklarını pdf dosyası olarak elektronik postayla veya çıktısını alıp bir başvuru dosyası içinde gönderebilirsin. Genellikle, firmanın öncelikli tercihi ilanda belirtilir.
EN You can send your application by email as a PDF file or by post printed out in a folder. Job advertisements usually state which format the employer prefers.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
başvuru | application |
dosyası | file |
veya | or |
genellikle | usually |
TR Parti profili: Yeşiller, öncelikli olarak solcu, çevreci ve barış destekçisi çeşitli gruplarla nükleer karşıtı hareketin bir araya gelmesiyle ortaya çıktı
EN Profile: The Greens emerged from a smorgasbord of all kinds of different but primarily left-wing environmental and peace-focused groups and the anti-nuclear power movement
Tyrkneska | Enska |
---|---|
profili | profile |
çevreci | environmental |
barış | peace |
çeşitli | different |
nükleer | nuclear |
TR “Yardımlarımız öncelikli olarak sınırlarımıza kadar gelmeyi başaranlara yoğunlaşacak olursa, çok daha az yardımla çok daha büyük bir yardım sağlayabileceğimiz insanları ihmal etmiş oluruz.”
EN "If our assistance concentrates primarily on those who make it to our borders, we will be neglecting those whom we could help with far fewer financial resources."
Tyrkneska | Enska |
---|---|
daha az | fewer |
TR En yüksek öncelikli teknik sorunları ortaya çıkarmak için bir SEO analizi çalıştırın
EN Run an SEO analysis to uncover the highest-priority technical issues
Tyrkneska | Enska |
---|---|
öncelikli | priority |
teknik | technical |
sorunları | issues |
seo | seo |
analizi | analysis |
çalıştırın | run |
TR Öncelikli sorunlar ve öneriler listesi alın
EN Get prioritised list of issues & recommendations
Tyrkneska | Enska |
---|---|
sorunlar | issues |
öneriler | recommendations |
listesi | list |
alın | get |
ın | of |
TR Otomatik uyarılar ve kanıt toplama, Sonix"in güvenlik ve uyumluluk duruşunu yılın herhangi bir günü güvenle kanıtlamasına olanak tanır, kuruluş genelinde güvenlik öncelikli bir zihniyet ve uyum kültürünü teşvik ederken.
EN Automated alerts and evidence collection allows Sonix to confidently prove its security and compliance posture any day of the year, while fostering a security-first mindset and culture of compliance across the organization.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
otomatik | automated |
uyarılar | alerts |
kanıt | evidence |
toplama | collection |
sonix | sonix |
güvenlik | security |
kuruluş | organization |
genelinde | across |
ederken | while |
TR Yazı düzenleyici ekranındaki meta kutuların sırasını değiştirmek isteyen kişiler için meta kutu öncelikli filtre kancası eklendi.
EN Added a metabox priority filter hook for folks who want to change the order of the metaboxes on the post editor screen.
TR Yalnızca bu on altı (16) tahkim talebi tahkim makamına sunulacaktır ve taraflar, Öncelikli Olmayan Tahkimleri beklemede tutacak ve onlar için başvuruda bulunmayacaktır
EN Only those sixteen (16) arbitration demands shall be filed with the arbitration provider, and the parties shall hold in abeyance, and not file, the non-Bellwether Arbitrations
TR Bu hükme aykırı olarak taraflardan birinin süresinden önce Öncelikli Olmayan Tahkimler için tahkim makamına başvuruda bulunması halinde, tahkim makamının bu talepleri beklemede tutmasını taraflar kabul etmektedir.
EN If, contrary to this provision, a party prematurely files non-Bellwether Arbitrations with the arbitration provider, the parties agree that the arbitration provider shall hold those demands in abeyance.
TR Taraflar her bir Öncelikli Tahkimi ilk duruşma öncesi görüşmeden itibaren yüz yirmi (120) takvim günü içinde hakemin karara varması için iyi niyetli olarak birlikte hareket edecektir
EN The parties shall work in good faith with the arbitrator to complete each Bellwether Arbitration within one hundred and twenty (120) calendar days of its initial pre-hearing conference
TR Öncelikli Tahkimlerin karara varmasını takiben, taraflar Toplu Başvuruyu oluşturan tüm kalan tahkim taleplerinin global bir arabuluculuk yoluyla ("Global Arabuluculuk") çözüme kavuşturulmasını kabul etmektedir
EN Following resolution of the Bellwether Arbitrations, the parties agree to engage in a global mediation of all remaining arbitration demands comprising the Mass Filing (?Global Mediation?)
TR Sunuculara öncelikli ve diğer yamalara uygun olmak üzere kritik yamalar uygulanır.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
TR Sunuculara öncelikli ve diğer yamalara uygun olmak üzere kritik yamalar uygulanır.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
TR Sunuculara öncelikli ve diğer yamalara uygun olmak üzere kritik yamalar uygulanır.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
Sýnir 50 af 50 þýðingum