TR Daha tutarlı organizasyon için bazı fonksiyonları ve dosyaları birleştirin.
"daha tutarlı organizasyon" í Tyrkneska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
TR Daha tutarlı organizasyon için bazı fonksiyonları ve dosyaları birleştirin.
EN Consolidated some functions and files for more consistent organization.
TR Daha tutarlı organizasyon için bazı fonksiyonları ve dosyaları birleştirin.
EN Consolidated some functions and files for more consistent organization.
TR Yeni FX7500 sabit RFID Okuyucu daha yüksek, daha hatasız okuma hızları ve zorlu ortamlarda dahi daha tutarlı performans için gelişmiş RFID radyo teknolojisini sunuyor
EN The new FX7500 Fixed RFID Reader introduces advanced RFID radio technology for faster, more accurate read rates and more consistent performance even in challenging environments
Tyrkneska | Enska |
---|---|
sabit | fixed |
rfid | rfid |
okuyucu | reader |
okuma | read |
ortamlarda | environments |
tutarlı | consistent |
performans | performance |
gelişmiş | advanced |
radyo | radio |
teknolojisini | technology |
TR Yeni FX7500 sabit RFID Okuyucu daha yüksek, daha hatasız okuma hızları ve zorlu ortamlarda dahi daha tutarlı performans için gelişmiş RFID radyo teknolojisini sunuyor
EN The new FX7500 Fixed RFID Reader introduces advanced RFID radio technology for faster, more accurate read rates and more consistent performance even in challenging environments
Tyrkneska | Enska |
---|---|
sabit | fixed |
rfid | rfid |
okuyucu | reader |
okuma | read |
ortamlarda | environments |
tutarlı | consistent |
performans | performance |
gelişmiş | advanced |
radyo | radio |
teknolojisini | technology |
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Anketinizi paylaşmadan önce birkaç doğru koşullu mantık dizisi belirlediğinizde, daha fazla yanıt almanız ve bu yanıtların tutarlı olması çok daha olasıdır
EN When you set a couple of correct conditional logic sequences before sharing your survey, it is much more likely that you will receive more responses and those responses will be consistent
Tyrkneska | Enska |
---|---|
önce | before |
koşullu | conditional |
yanıt | responses |
ve | and |
tutarlı | consistent |
TR Bir web sitesi denetimi size, daha tutarlı bir şekilde daha yüksek arama sıralamaları elde etmek için tam olarak ne yapmanız gerektiğini bildirecek bir SEO raporu sağlayacaktır
EN A website audit will provide you with an SEO report that will let you know exactly what you need to do to get higher search rankings more consistently
Tyrkneska | Enska |
---|---|
denetimi | audit |
size | you |
arama | search |
yapmanız | to do |
seo | seo |
raporu | report |
sağlayacaktır | will provide |
TR Ancak modern inline karıştırma, çok daha verimli ve tutarlı üretime imkan vererek daha büyük ölçekli kontinü bir proses sağlar.
EN But modern inline blending enables a larger-scale continuous process, permitting much more efficient and consistent production.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
modern | modern |
inline | inline |
karıştırma | blending |
verimli | efficient |
tutarlı | consistent |
sağlar | enables |
TR Anketinizi paylaşmadan önce birkaç doğru koşullu mantık dizisi belirlediğinizde, daha fazla yanıt almanız ve bu yanıtların tutarlı olması çok daha olasıdır
EN When you set a couple of correct conditional logic sequences before sharing your survey, it is much more likely that you will receive more responses and those responses will be consistent
Tyrkneska | Enska |
---|---|
önce | before |
koşullu | conditional |
yanıt | responses |
ve | and |
tutarlı | consistent |
TR Sizin için hazırladığımız iş planı şablonları organizasyon ve planlama yapmanızı kolaylaştırır ve daha verimli bir çalışma gerçekleştirmenizi sağlar.
EN Business plan templates help give a clear vision of what lies ahead. They help you get things organized, planned out, and help you check off items from your to-do list more efficiently.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
planı | plan |
şablonları | templates |
verimli | efficiently |
sağlar | give |
TR GPS Classic ve Canossa Events'in yeni ortak girişimi olan Canossa Racing, yarış dünyasına daha fazla organizasyon sunma fırsatı yaratarak Alfa Revival Kupası'nı üzerine geçirdi.
EN Canossa Racing – a new joint venture between GPS Classic and Canossa Events - has acquired Alfa Revival Cup, expanding the event offerings to the racing world.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
classic | classic |
yeni | new |
ortak | joint |
olan | has |
dünyasına | world |
TR Web Hosting planlarımız daha çok; kişisel, küçük ölçekli şirket ve organizasyon web sitelerinin ihtiyaçlarını karşılamak üzere oluşturulmuştur
EN Our hosting plans are designed mostly on hosting personal, small firms and organization web sites
Tyrkneska | Enska |
---|---|
web | web |
hosting | hosting |
kişisel | personal |
küçük | small |
ve | and |
organizasyon | organization |
TR Web Hosting planlarımız daha çok; kişisel, küçük ölçekli şirket ve organizasyon web sitelerinin ihtiyaçlarını karşılamak üzere oluşturulmuştur
EN Our hosting plans are designed mostly on hosting personal, small firms and organization web sites
Tyrkneska | Enska |
---|---|
web | web |
hosting | hosting |
kişisel | personal |
küçük | small |
ve | and |
organizasyon | organization |
TR Emlaktan modaya, kar amacı gütmeyen kuruluşlara ve daha fazlasına kadar her türden organizasyon için uygun şablonlar vardır
EN There are templates for all types of organizations, from real estate and fashion to nonprofits and more
Tyrkneska | Enska |
---|---|
şablonlar | templates |
TR Gönderilen bilgilerle ilgileneceğiz ve dizinlerde takip edeceğiz bu sayede birden çok konumu yönetebileceksiniz. Listenizi düzeltmek ve daha tutarlı bir hale getirmek için dilediğiniz zaman düzenleyebilir veya güncelleyebilirsiniz.
EN We’ll take care of the information submitted, and trace it in the directories, and you’ll be able to handle multiple locations. You can edit or update your listing any time you want in order to make it correct and more consistent.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
gönderilen | submitted |
takip | trace |
tutarlı | consistent |
zaman | time |
TR İçeriğinizi daha okunabilir ve tutarlı hale getirmek için hedef anahtar kelimeleri nasıl kullanacağınızı öğrenin
EN Learn how to use your target keywords to make your content more readable and consistent
Tyrkneska | Enska |
---|---|
tutarlı | consistent |
hedef | target |
anahtar | keywords |
öğrenin | learn |
TR Gayrimenkul değerlemesi ve danışmanlığı konusunda zengin piyasa verisi, emsalsiz tecrübe ve tutarlı hizmet yaklaşımımız sayesinde, bilinçli ve benzersiz öngörülerimizle hizmetinizdeyiz. Daha Fazla Bilgi Edin
EN We offer uniquely informed perspectives on real estate valuations and consulting, leveraging rich data, unmatched experience and consistent service. Learn More
Tyrkneska | Enska |
---|---|
gayrimenkul | real estate |
ve | and |
zengin | rich |
tutarlı | consistent |
hizmet | service |
benzersiz | uniquely |
TR Gayrimenkul değerlemesi ve danışmanlığı konusunda zengin piyasa verisi, emsalsiz tecrübe ve tutarlı hizmet yaklaşımımız sayesinde, bilinçli ve benzersiz öngörülerimizle hizmetinizdeyiz. Daha Fazla Bilgi Edin
EN We offer uniquely informed perspectives on real estate valuations and consulting, leveraging rich data, unmatched experience and consistent service. Learn More
Tyrkneska | Enska |
---|---|
gayrimenkul | real estate |
ve | and |
zengin | rich |
tutarlı | consistent |
hizmet | service |
benzersiz | uniquely |
TR Geliştirilmiş tarif kontrolü, daha tutarlı ürün kalitesi ve devasa tasarruflar anlamına gelir.
EN The improved recipe control translates into more consistent product quality – and huge savings.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
geliştirilmiş | improved |
kontrolü | control |
daha | more |
tutarlı | consistent |
ürün | product |
kalitesi | quality |
ve | and |
TR Düğmelerin geri kalanıyla daha tutarlı olması için, resmin üzerine gelindiğinde Pin düğmesinin stili güncelledi.
EN Updated the style of the image hover Pin button to be more consistent with the rest of the buttons.
TR Bileşen başlıklarını h3?lerden h4?lere dönüştürerek, diğer bileşenlerin WordPress eklentileri ve temalarında nasıl çalıştıkları ile daha tutarlı olacak şekilde değiştirdik.
EN Changed the widget titles from h3?s to h4?s to be more consistent with how other widgets work in WordPress plugins and themes.
TR Düğmelerin geri kalanıyla daha tutarlı olması için, resmin üzerine gelindiğinde Pin düğmesinin stili güncelledi.
EN Updated the style of the image hover Pin button to be more consistent with the rest of the buttons.
TR Bileşen başlıklarını h3?lerden h4?lere dönüştürerek, diğer bileşenlerin WordPress eklentileri ve temalarında nasıl çalıştıkları ile daha tutarlı olacak şekilde değiştirdik.
EN Changed the widget titles from h3?s to h4?s to be more consistent with how other widgets work in WordPress plugins and themes.
TR CRediT taksonomisi bir dizi araştırma kuruluşu, yayıncı, finansman kuruluşu, standart organizasyon ve diğerleri arasındaki bir işbirliği çalışmasının neticesinde ortaya çıkmıştır
EN The CRediT taxonomy emerged from a collaborative effort between a range of research institutions, publishers, funding agencies, standard organizations, and others
Tyrkneska | Enska |
---|---|
araştırma | research |
finansman | funding |
standart | standard |
diğerleri | others |
arasındaki | between |
TR Büyük bir organizasyon, genç şirket ruhundan yararlanıyor
EN A large organization cultivates the spirit of a startup
Tyrkneska | Enska |
---|---|
büyük | large |
organizasyon | organization |
TR Organizasyon ünlü işimleri bünyesine katmaya devam ediyor.
EN World Championship-winning endurance teams. Some of the world's best sim racing names take on premier endurance racing.
TR Bir hayır kurumu, bilimsel, edebi veya dini organizasyon olun, Sonix transkripsiyon ihtiyaçlarınıza yardımcı olabilir. Bir ses veya video dosyası yükleyin ve dakikalar içinde bir transkript alın.
EN Whether you are a charity, scientific, literary, or religious organization, Sonix can help with your transcription needs. Upload an audio or video file and get a transcript in minutes.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
bilimsel | scientific |
veya | or |
dini | religious |
organizasyon | organization |
dosyası | file |
dakikalar | minutes |
transkript | transcript |
ihtiyaçları | needs |
TR Organizasyon bilgilerini girmeniz gerekiyor
EN You must enter the organization information
Tyrkneska | Enska |
---|---|
organizasyon | organization |
bilgilerini | information |
gerekiyor | must |
TR Akış çizelgeleri ve organizasyon şemaları için geniş sembol kitaplığı
EN Large symbol library for flowcharts and organizational charts
Tyrkneska | Enska |
---|---|
geniş | large |
TR Hibe başvurusu yapacak kurumun Avrupa’da faaliyet gösteren bağımsız sanatsal ya da kültürel bir organizasyon olması gerekir
EN The institution to apply for a grant must be an independent artistic or cultural organization operating in Europe
Tyrkneska | Enska |
---|---|
hibe | grant |
avrupa | europe |
bağımsız | independent |
kültürel | cultural |
organizasyon | organization |
gerekir | must |
TR Müşteri Odaklı Bir Organizasyon Oluşturun Web Sitesi Şablonu
EN Mobile Development Website Template
TR Hizmetleri bir kuruluş adına kullanıyorsanız, bu Koşulları o kuruluş adına kabul eder ve bunu yapmaya yetkiniz olduğunu beyan edersiniz. Böyle bir durumda ?siz? ve ?sizin? organizasyon anlamına gelir.
EN If you are using the Services in the name of an organization, you accept these Terms under the name of that organization and declare that you have the authority to do so. In such a situation, ?you? and ?your? refers to the organization.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
hizmetleri | services |
kabul | accept |
TR Boyut Güvenlik Genel Müdürü Okan DANYILDIZ; “ISAF Yurt İçinde Güvenlik alanında etkinliğini kanıtlamış, alternatifi olmayan tek organizasyon
EN Boyut Guvenlik General Manager Okan DANYILDIZ: “ISAF is the only organization that proved its efficiency domestically in the area of security
Tyrkneska | Enska |
---|---|
güvenlik | security |
genel | general |
müdürü | manager |
organizasyon | organization |
alanı | area |
TR Türkiye’nin her köşesinden dernek, oda, vakıf, organize sanayi bölgeleri vasıtası ile toplu alım heyetleri organize edilecektir. Bu heyetlerin ulaşımı, organizasyon tarafından karşılanacaktır.
EN Bulk buyers delegations will be organized through associations, chambers, foundations, organized industrial zones from every corner of Turkey. Transportation of these delegations will be covered by the organization.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
türkiye | turkey |
her | every |
organize | organized |
sanayi | industrial |
toplu | bulk |
edilecektir | will be |
organizasyon | organization |
TR AWS Sistemleri ve Organizasyon Kontrolleri (SOC) raporları, bağımsız bir üçüncü taraf denetçisi tarafından gerçekleştirilen denetimlere dayanmaktadır
EN AWS Systems and Organization Controls (SOC) reports are based on audits performed by an independent third-party auditor
Tyrkneska | Enska |
---|---|
aws | aws |
sistemleri | systems |
organizasyon | organization |
kontrolleri | controls |
soc | soc |
raporları | reports |
bağımsız | independent |
taraf | party |
TR Organizasyon bilgilerini girmeniz gerekiyor
EN You must enter the organization information
Tyrkneska | Enska |
---|---|
organizasyon | organization |
bilgilerini | information |
gerekiyor | must |
TR Hibe başvurusu yapacak kurumun Avrupa’da faaliyet gösteren bağımsız sanatsal ya da kültürel bir organizasyon olması gerekir
EN The institution to apply for a grant must be an independent artistic or cultural organization operating in Europe
Tyrkneska | Enska |
---|---|
hibe | grant |
avrupa | europe |
bağımsız | independent |
kültürel | cultural |
organizasyon | organization |
gerekir | must |
TR Ayrıca EASA (European Aviation Safety Agency) Part-21 dahilinde Ni-Cd Uçak Aküleri Üretim (POA) ve Tasarım (ADOA) organizasyon onaylarına sahip olan firmamız askeri ve sivil platformlar için ETSO onaylı ürünler sağlayabilmektedir.
EN In addition, our company which has Ni-Cd Aircraft Batteries Production (POA) and Design (ADOA) organization approvals within EASA (European Aviation Safety Agency) Part-21, can supply ETSO approved products for military and civil platforms.
Tyrkneska | Enska |
---|---|
ayrıca | in addition |
european | european |
uçak | aircraft |
organizasyon | organization |
askeri | military |
sivil | civil |
platformlar | platforms |
onaylı | approved |
Sýnir 50 af 50 þýðingum