SV Det finns två trimnivåer, vilket gör en liten skillnad för inredningen: standard Sport (som bilden); och AMG Line, som stöter lite på priset.
SV Det finns två trimnivåer, vilket gör en liten skillnad för inredningen: standard Sport (som bilden); och AMG Line, som stöter lite på priset.
NL Er zijn twee uitrustingsniveaus, die een klein verschil maken voor het interieurontwerp: de standaard Sport (zoals afgebeeld); en de AMG Line, die de prijs een beetje opdrijft.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
gör | maken |
skillnad | verschil |
standard | standaard |
sport | sport |
line | line |
SV Alla i-Pace-trimnivåer har samma batteripaket, par elmotorer (ger det fyrhjulsdrift) och samma laddningssystem
NL Alle uitrustingsniveaus van de i-Pace hebben hetzelfde accupakket, twee elektromotoren (voor vierwielaandrijving) en hetzelfde laadsysteem
SV Det finns ett antal olika trimnivåer för Mokka-e och dessa skiljer sig något från förbränningsversionerna. Det finns SE Nav Premium, SRi Nav Premium och Elite Nav Premium samt Launch Edition.
NL Er zijn een aantal verschillende uitrustingsniveaus voor de Mokka-e en deze wijken iets af van de verbrandingsversies. Er is de SE Nav Premium, SRi Nav Premium en Elite Nav Premium, evenals de Launch Edition.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
nav | nav |
premium | premium |
elite | elite |
edition | edition |
SV Det finns mycket teknik ombord, lång garanti och i stort sett allt kommer som standard. Hyundai erbjuder två trimnivåer, men när det kommer till valuta för pengarna får du mycket av Ioniq.
NL Er is veel techniek aan boord, een lange garantie en vrijwel alles is standaard. Hyundai biedt twee uitrustingsniveaus, maar als het gaat om waar voor je geld, krijg je veel van de Ioniq.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
teknik | techniek |
ombord | aan boord |
lång | lange |
garanti | garantie |
erbjuder | biedt |
pengarna | geld |
SV VW fokuserar först på den sportiga GTX -versionen, men sedan kommer den att visas i mer normala trimnivåer
NL VW richt zich eerst op de sportieve GTX-versie, maar zal daarna verschijnen in meer normale uitrustingsniveaus
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
först | eerst |
visas | verschijnen |
normala | normale |
SV Men Connecta + och Tekna trimnivåer med funktioner som surroundkamera, Bose-stereo, 19-tums hjul och panoramatak är de alla vill ha, och dessa levererar hela Qashqai-känslan
NL Maar de uitrustingsniveaus Connecta+ en Tekna, met functies zoals de surroundcamera, Bose-stereo, 19-inch wielen en panoramisch dak, zijn degenen die iedereen wil, en deze leveren de volledige Qashqai-feel-good-ervaring
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
funktioner | functies |
hjul | wielen |
levererar | leveren |
hela | volledige |
SV Vi gillar körsättet (så nära en Jaguar-sportbil som du rimligen kan förvänta dig av en SUV) och dess brett utbud av motorer och trimnivåer (hela vägen från en 2,0-liters, 163-hk manuell diesel, upp till en 380-hk bensin S)
NL We houden van de manier waarop hij rijdt (zo dicht bij een Jaguar-sportwagen als je redelijkerwijs van een SUV mag verwachten) en het brede scala aan motoren en uitrustingsniveaus (van een 2,0-liter, 163 pk handmatige diesel tot een 380 pk benzine S)
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
kan | mag |
suv | suv |
brett | brede |
utbud | scala |
motorer | motoren |
vägen | manier |
manuell | handmatige |
bensin | benzine |
SV Jaguaren är väl specificerad på högre trimnivåer (R-Sport, Portfolio, S) - vilket ger dig funktioner som ett förarassistanspaket, nyckelfri entré och anslutna tjänster som kostar extra för tyska konkurrenter.
NL De Jaguar is goed gespecificeerd op hogere uitrustingsniveaus (R-Sport, Portfolio, S) - en biedt u functies zoals een rijhulppakket, keyless entry en verbonden services die extra kosten bij Duitse rivalen.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
portfolio | portfolio |
ger | biedt |
funktioner | functies |
anslutna | verbonden |
tjänster | services |
kostar | kosten |
extra | extra |
konkurrenter | rivalen |
SV Den har det utmärkande utseendet, de aggressiva strålkastarna - som är LED som standard på alla trimnivåer (Vorsprung får Matrix LED som standard) - panelens veck och en sportig form
NL Het heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die paneelplooien en een sportieve vorm
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
led | led |
får | krijgt |
form | vorm |
SV Den har det utmärkande utseendet, de aggressiva strålkastarna - som är LED som standard på alla trimnivåer (Vorsprung får Matrix LED som standard) - panelens veck och en sportig form
NL Het heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die paneelplooien en een sportieve vorm
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
led | led |
får | krijgt |
form | vorm |
SV Men Connecta + och Tekna trimnivåer med funktioner som surroundkamera, Bose-stereo, 19-tums hjul och panoramatak är de alla vill ha, och dessa levererar hela Qashqai-känslan
NL Maar de uitrustingsniveaus Connecta+ en Tekna, met functies zoals de surroundcamera, Bose-stereo, 19-inch wielen en panoramisch dak, zijn degenen die iedereen wil, en deze leveren de volledige Qashqai-feel-good-ervaring
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
funktioner | functies |
hjul | wielen |
levererar | leveren |
hela | volledige |
SV Vi gillar körsättet (så nära en Jaguar-sportbil som du rimligen kan förvänta dig av en SUV) och dess brett utbud av motorer och trimnivåer (hela vägen från en 2,0-liters, 163-hk manuell diesel, upp till en 380-hk bensin S)
NL We houden van de manier waarop hij rijdt (zo dicht bij een Jaguar-sportwagen als je redelijkerwijs van een SUV mag verwachten) en het brede scala aan motoren en uitrustingsniveaus (van een 2,0-liter, 163 pk handmatige diesel tot een 380 pk benzine S)
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
kan | mag |
suv | suv |
brett | brede |
utbud | scala |
motorer | motoren |
vägen | manier |
manuell | handmatige |
bensin | benzine |
SV Jaguaren är väl specificerad på högre trimnivåer (R-Sport, Portfolio, S) - vilket ger dig funktioner som ett förarassistanspaket, nyckelfri entré och anslutna tjänster som kostar extra för tyska konkurrenter.
NL De Jaguar is goed gespecificeerd op hogere uitrustingsniveaus (R-Sport, Portfolio, S) - en biedt u functies zoals een rijhulppakket, keyless entry en verbonden services die extra kosten bij Duitse rivalen.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
portfolio | portfolio |
ger | biedt |
funktioner | functies |
anslutna | verbonden |
tjänster | services |
kostar | kosten |
extra | extra |
konkurrenter | rivalen |
SV Det finns mycket teknik ombord, lång garanti och i stort sett allt kommer som standard. Hyundai erbjuder två trimnivåer, men när det kommer till valuta för pengarna får du mycket av Ioniq.
NL Er is veel techniek aan boord, een lange garantie en vrijwel alles is standaard. Hyundai biedt twee uitrustingsniveaus, maar als het gaat om waar voor je geld, krijg je veel van de Ioniq.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
teknik | techniek |
ombord | aan boord |
lång | lange |
garanti | garantie |
erbjuder | biedt |
pengarna | geld |
SV Vilken av dessa trimnivåer du väljer kommer att justera det du hittar inom bilen avsevärt, men även nybörjarmodellen ger en rymlig, högt placerad plats att sitta och köra bekvämt
NL Welke van die uitrustingsniveaus u selecteert, zal aanzienlijk aanpassen wat u in de auto aantreft, maar zelfs het instapmodel biedt een ruime, hoge zitplaats en comfortabel rijden
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
avsevärt | aanzienlijk |
ger | biedt |
högt | hoge |
bekvämt | comfortabel |
SV När det gäller Konas bakre utrymme, alla trimnivåer av en 60/40 delad fällbara baksäten, medan en 334-liters bagageutrymme är gott - men inte den största som går
NL Wat betreft de achterruimte van de Kona, zijn alle uitrustingen gelijk aan een 60/40 opklapbare achterbank, terwijl een bagageruimte van 334 liter ruim voldoende is - maar niet de grootste
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
bagageutrymme | bagageruimte |
SV Det är på alla trimnivåer utom Visia - och enligt vår mening är det en anledning att öka.
NL Het is op alle uitrustingsniveaus behalve Visia - en naar onze mening is dat een reden om een stap verder te gaan.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
utom | behalve |
anledning | reden |
SV Den största nyheten är dock att även om Audi alltid får dig att betala mer för sin virtuella cockpit, kommer den med denna speciella Allure THP 165 Auto-specifikation (och de trimnivåer som sitter ovanför den) som standard.
NL Het grootste nieuws is echter dat, hoewel Audi je altijd meer laat betalen voor zijn Virtual Cockpit, deze standaard uit de Allure THP 165 Auto-specificatie (en de uitrustingsniveaus die erboven zitten) standaard is.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
audi | audi |
alltid | altijd |
virtuella | virtual |
sitter | zitten |
SV I stället för att bara skapa trimnivåer som påverkar specifikationen, har betyget XC40 du väljer också stor inverkan på hur det kommer att se ut
NL In plaats van alleen uitrustingsniveaus te creëren die van invloed zijn op de specificaties, heeft de kwaliteit van de XC40 die u kiest ook een grote invloed op hoe hij eruit zal zien
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
stället | plaats |
väljer | kiest |
stor | grote |
SV Det beror främst på att alla XC40-trimnivåer kommer med 9-tums Sensus-centerskärm och 12-tums TFT-skärm för förare - precis som du hittar i de större bilarna
NL Dat komt vooral doordat alle uitrustingsniveaus van de XC40 zijn uitgerust met het 9-inch Sensus-middenscherm en het 12-inch TFT-display voor de bestuurder, net zoals u die in die grotere autos aantreft
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
förare | bestuurder |
precis | net |
större | grotere |
SV Bara för att förvirra saker, erbjuder Volvo nu en Pro-version av sina tre trimnivåer, genom att lägga i extra utrustning på varje nivå.
NL Om de zaken te verwarren, biedt Volvo nu een Pro-versie van zijn drie uitrustingsniveaus, door op elk niveau extra uitrusting te bundelen.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
saker | zaken |
erbjuder | biedt |
nu | nu |
extra | extra |
utrustning | uitrusting |
nivå | niveau |
SV Det här är detsamma över alla trimnivåer, vilket är uppfriskande, eftersom det betyder att enheten är ungefär densamma oavsett vilken modell du väljer.
NL Dit is hetzelfde voor alle uitrustingsniveaus, wat verfrissend is, omdat het betekent dat de aandrijving vrijwel hetzelfde is, ongeacht het model dat u selecteert.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
ungefär | vrijwel |
oavsett | ongeacht |
modell | model |
Sýnir 22 af 22 þýðingum