SV Läsning i Tuileries Garden - Tavlor och bilder
Þýða "läsning" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "läsning" úr Sænsku í Enska
Þýðing á Sænsku yfir á Enska af {leit}
Sænsku
Enska
EN Reading in the Tuileries Garden - Photographic print for sale
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| läsning | reading |
| garden | garden |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: klassrum, skola, utomhus, utbildning, barn, undervisning, flicka, lärare, Tuileries Garden, läsning, läsa, andra världskriget, vardag
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: class, school, outdoor, education, child, teaching, little girl, teacher, tuileries garden, reading, reading, second world war, everyday life
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| skola | school |
| utomhus | outdoor |
| utbildning | education |
| barn | child |
| undervisning | teaching |
| flicka | girl |
| garden | garden |
| andra | second |
SV Ode är en mötesplats, ett hus för läsning och en mångsidig stadsupplevelse. Under bibliotekets tak finns kunskap, färdigheter och berättelser. Det är lätt att komma hit för att lära sig, njuta och arbeta.
EN Oodi is a meeting place, a house of reading and a diverse urban experience. Oodi provides its visitors with knowledge, new skills and stories, and is an easy place to access for learning, relaxation and work.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| läsning | reading |
| mångsidig | diverse |
| berättelser | stories |
| lätt | easy |
| arbeta | work |
SV Under de begränsade tjänsterna samlades de mycket saker i hyllorna, så nu är det ett ypperligt tillfälle att hitta fantastiska fynd! På barnavdelningen kan man leka och hämta läsning för sommarlovet
EN The shelves filled up nicely while services were limited, so now is the perfect time to make some excellent discoveries! The children’s end is also open for play and the perfect place to pick up some holiday reading
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| begränsade | limited |
| tjänsterna | services |
| fantastiska | excellent |
| leka | play |
| hämta | pick |
| läsning | reading |
SV Att främja läsning och öppna upp innehåll hör till bibliotekets kärnuppgifter. Ode är ett innovativt bibliotek och det är vår uppgift att skapa nya och inspirerande sätt att hjälpa folk att hitta material.
EN The promotion of reading and opening up of content are among the library’s core tasks. Oodi is an innovative library, and our duty is to create new and inspiring ways to give people access to our materials.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| läsning | reading |
| nya | new |
| inspirerande | inspiring |
| sätt | ways |
| folk | people |
SV Dyson släpper 44 tekniska utmaningar för barn att hantera under låsning
EN Dyson releases 44 engineering challenges for kids to tackle during lockdown
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| dyson | dyson |
| släpper | releases |
| tekniska | engineering |
| utmaningar | challenges |
| barn | kids |
SV Det finns inget som en påtvingad period av låsning för att visa spelets kraft för människor.
EN There are countless little things you can buy to enhance your PlayStation experience.
SV Med Splashtop får du också lösenordssäkerhet på flera nivåer, blank skärm, automatisk låsning av skärmen, tidsgräns för passering av sessioner, avisering av fjärranslutning och mycket mer!
EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| får | get |
| nivåer | level |
SV Apple TV + -programmet Mythic Quest låter inte låsning bli i vägen för att filma ett nytt avsnitt.
EN Apple TV+ show Mythic Quest isn't letting lockdown get in the way of filming a new episode.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| quest | quest |
| inte | isn |
| bli | get |
| nytt | new |
| avsnitt | episode |
SV Letar du efter ny inspiration kring ämnena försäljning, marknadsföring och kundservice? Då har du kommit till rätt ställe. God läsning!
EN Looking for CRM best practices or some new inspiration around the topics of Sales, Marketing and Customer Service? You've come to the right place. Feel free to browse and download whatever peaks your interest.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| ny | new |
| inspiration | inspiration |
| kommit | come |
| ställe | place |
SV Undvik låsning av integrationsplattform med möjligheten att distribuera kartor i alla runtime-miljöer.
EN Avoid integration platform lock-in with the ability to deploy maps in any runtime environment.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| undvik | avoid |
| integrationsplattform | integration platform |
| kartor | maps |
SV -Vi väntar energiska, ivriga och med värme att vi igen får möta kunder och erbjuda dem en inspirerande miljö för läsning, studier och arbetande
EN “We are energetic and excited to warmly welcome customers again and offer them an inspiring environment for reading, studying and working
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| igen | again |
| kunder | customers |
| erbjuda | offer |
| inspirerande | inspiring |
| miljö | environment |
| läsning | reading |
SV I Ode finns en separat läsesal för läsning och tyst arbete. Du kan inte boka läsesalen. Läsesalen finns på Odes andra våning.
EN Oodi hosts a separate reading room for reading and quiet working. The reading room cannot be reserved. The reading room is located on the second floor of Oodi.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| separat | separate |
| läsning | reading |
| tyst | quiet |
| arbete | working |
| andra | second |
| våning | floor |
SV I Ode finns sex små arbetsrum som kan bokas för 1–3 personer. I Ode finns också en separat läsesal för läsning och tyst arbete. Läsesalen kan inte bokas.
EN Oodi has six small workspaces that can be reserved for 1–3 persons. For reading and quiet work, Oodi also has a separate reading room. The reading room cannot be reserved.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| små | small |
| personer | persons |
| separat | separate |
| läsning | reading |
| tyst | quiet |
| arbete | work |
SV I Ode finns också en separat läsesal för läsning och tyst arbete. Läsesalen kan inte bokas. Läsesalen ligger på plan två i Ode.
EN Oodi has a reading room that can be used for reading and quiet work. The reading room cannot be reserved. The reading room is located on Oodi?s second floor.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| läsning | reading |
| tyst | quiet |
| arbete | work |
| ligger | is located |
| plan | floor |
| två | second |
SV Netflix har återgått till streaming i full kvalitet efter att ha upphävt de begränsningar som den själv införde under låsning.
EN Netflix has returned to streaming in full quality, after lifting the throttling restrictions it self-imposed during lockdown.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| netflix | netflix |
| streaming | streaming |
| full | full |
| kvalitet | quality |
| begränsningar | restrictions |
| själv | self |
SV Kandidaterna förväntas vara välkända i läsning av affärsredovisningar, resultaträkningar och balansräkningar. Liksom numeriska resonemangsprov, kommer frågor att innehålla data i grafer, tabeller och textformat.
EN Candidates are expected to be well versed in reading business statements, profit and loss accounts and balance sheets. Like numerical reasoning tests, questions will include data in graphs, tables, and text format.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| kandidaterna | candidates |
| förväntas | expected |
| läsning | reading |
| liksom | like |
| frågor | questions |
| innehålla | include |
| data | data |
| grafer | graphs |
| tabeller | tables |
SV Visa anteckningar kan vara transkriptioner som ovan, en enkel sammanfattning av vad du pratade om eller ett fullständigt blogginlägg som är mer skräddarsytt för läsning än att lyssna.
EN Show notes can be transcriptions like above, a simple summary of what you talked about, or a full blog post tailored more toward reading than listening.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| visa | show |
| anteckningar | notes |
| enkel | simple |
| sammanfattning | summary |
| du | you |
| fullständigt | full |
| läsning | reading |
SV Ode är en mötesplats, ett hus för läsning och en mångsidig stadsupplevelse. Under bibliotekets tak finns kunskap, färdigheter och berättelser. Det är lätt att komma hit för att lära sig, njuta och arbeta.
EN Oodi is a meeting place, a house of reading and a diverse urban experience. Oodi provides its visitors with knowledge, new skills and stories, and is an easy place to access for learning, relaxation and work.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| läsning | reading |
| mångsidig | diverse |
| berättelser | stories |
| lätt | easy |
| arbeta | work |
SV Under de begränsade tjänsterna samlades de mycket saker i hyllorna, så nu är det ett ypperligt tillfälle att hitta fantastiska fynd! På barnavdelningen kan man leka och hämta läsning för sommarlovet
EN The shelves filled up nicely while services were limited, so now is the perfect time to make some excellent discoveries! The children’s end is also open for play and the perfect place to pick up some holiday reading
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| begränsade | limited |
| tjänsterna | services |
| fantastiska | excellent |
| leka | play |
| hämta | pick |
| läsning | reading |
SV Att främja läsning och öppna upp innehåll hör till bibliotekets kärnuppgifter. Ode är ett innovativt bibliotek och det är vår uppgift att skapa nya och inspirerande sätt att hjälpa folk att hitta material.
EN The promotion of reading and opening up of content are among the library’s core tasks. Oodi is an innovative library, and our duty is to create new and inspiring ways to give people access to our materials.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| läsning | reading |
| nya | new |
| inspirerande | inspiring |
| sätt | ways |
| folk | people |
SV -Vi väntar energiska, ivriga och med värme att vi igen får möta kunder och erbjuda dem en inspirerande miljö för läsning, studier och arbetande
EN “We are energetic and excited to warmly welcome customers again and offer them an inspiring environment for reading, studying and working
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| igen | again |
| kunder | customers |
| erbjuda | offer |
| inspirerande | inspiring |
| miljö | environment |
| läsning | reading |
SV I Ode finns en separat läsesal för läsning och tyst arbete. Du kan inte boka läsesalen. Läsesalen finns på Odes andra våning.
EN Oodi hosts a separate reading room for reading and quiet working. The reading room cannot be reserved. The reading room is located on the second floor of Oodi.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| separat | separate |
| läsning | reading |
| tyst | quiet |
| arbete | working |
| andra | second |
| våning | floor |
SV I Ode finns sex små arbetsrum som kan bokas för 1–3 personer. I Ode finns också en separat läsesal för läsning och tyst arbete. Läsesalen kan inte bokas.
EN Oodi has six small workspaces that can be reserved for 1–3 persons. For reading and quiet work, Oodi also has a separate reading room. The reading room cannot be reserved.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| små | small |
| personer | persons |
| separat | separate |
| läsning | reading |
| tyst | quiet |
| arbete | work |
SV I Ode finns också en separat läsesal för läsning och tyst arbete. Läsesalen kan inte bokas. Läsesalen ligger på plan två i Ode.
EN Oodi has a reading room that can be used for reading and quiet work. The reading room cannot be reserved. The reading room is located on Oodi?s second floor.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| läsning | reading |
| tyst | quiet |
| arbete | work |
| ligger | is located |
| plan | floor |
| två | second |
SV Med Splashtop får du också lösenordssäkerhet på flera nivåer, blank skärm, automatisk låsning av skärmen, tidsgräns för passering av sessioner, avisering av fjärranslutning och mycket mer!
EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| får | get |
| nivåer | level |
SV Letar du efter ny inspiration kring ämnena försäljning, marknadsföring och kundservice? Då har du kommit till rätt ställe. God läsning!
EN Looking for CRM best practices or some new inspiration around the topics of Sales, Marketing and Customer Service? You've come to the right place. Feel free to browse and download whatever peaks your interest.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| ny | new |
| inspiration | inspiration |
| kommit | come |
| ställe | place |
SV Letar du efter ny inspiration kring ämnena försäljning, marknadsföring och kundservice? Då har du kommit till rätt ställe. God läsning!
EN Looking for CRM best practices or some new inspiration around the topics of Sales, Marketing and Customer Service? You've come to the right place. Feel free to browse and download whatever peaks your interest.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| ny | new |
| inspiration | inspiration |
| kommit | come |
| ställe | place |
SV Letar du efter ny inspiration kring ämnena försäljning, marknadsföring och kundservice? Då har du kommit till rätt ställe. God läsning!
EN Looking for CRM best practices or some new inspiration around the topics of Sales, Marketing and Customer Service? You've come to the right place. Feel free to browse and download whatever peaks your interest.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| ny | new |
| inspiration | inspiration |
| kommit | come |
| ställe | place |
SV Letar du efter ny inspiration kring ämnena försäljning, marknadsföring och kundservice? Då har du kommit till rätt ställe. God läsning!
EN Looking for CRM best practices or some new inspiration around the topics of Sales, Marketing and Customer Service? You've come to the right place. Feel free to browse and download whatever peaks your interest.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| ny | new |
| inspiration | inspiration |
| kommit | come |
| ställe | place |
SV Letar du efter ny inspiration kring ämnena försäljning, marknadsföring och kundservice? Då har du kommit till rätt ställe. God läsning!
EN Looking for CRM best practices or some new inspiration around the topics of Sales, Marketing and Customer Service? You've come to the right place. Feel free to browse and download whatever peaks your interest.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| ny | new |
| inspiration | inspiration |
| kommit | come |
| ställe | place |
SV Letar du efter ny inspiration kring ämnena försäljning, marknadsföring och kundservice? Då har du kommit till rätt ställe. God läsning!
EN Looking for CRM best practices or some new inspiration around the topics of Sales, Marketing and Customer Service? You've come to the right place. Feel free to browse and download whatever peaks your interest.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| ny | new |
| inspiration | inspiration |
| kommit | come |
| ställe | place |
SV Letar du efter ny inspiration kring ämnena försäljning, marknadsföring och kundservice? Då har du kommit till rätt ställe. God läsning!
EN Looking for CRM best practices or some new inspiration around the topics of Sales, Marketing and Customer Service? You've come to the right place. Feel free to browse and download whatever peaks your interest.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| ny | new |
| inspiration | inspiration |
| kommit | come |
| ställe | place |
SV Letar du efter ny inspiration kring ämnena försäljning, marknadsföring och kundservice? Då har du kommit till rätt ställe. God läsning!
EN Looking for CRM best practices or some new inspiration around the topics of Sales, Marketing and Customer Service? You've come to the right place. Feel free to browse and download whatever peaks your interest.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| ny | new |
| inspiration | inspiration |
| kommit | come |
| ställe | place |
SV Vi vet alla att läsning är viktigt, men att hitta tid att krypa ihop med en bra bok kan vara en utmaning.
EN We all know reading is important, but finding the time to curl up with a good book can be a challenge.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| läsning | reading |
| viktigt | important |
| bra | good |
| bok | book |
| utmaning | challenge |
SV Läsning Relaterat till statistik om distansarbete:
EN Reading Related To Remote Work Statistics:
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| läsning | reading |
| relaterat | related |
| till | to |
| statistik | statistics |
SV att anpassa våra reklamplatser till visningsinställningarna för din enhet (språk som används, bildskärmsupplösning, operativsystem osv.), beroende på vilken hårdvara och programvara för visning eller läsning som din enhet har.
EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| används | used |
| operativsystem | operating system |
| osv | etc |
| beroende | depending |
| hårdvara | hardware |
| programvara | software |
SV att anpassa annonseringsutrymmena som de använder till din enhets visningspreferenser (språk som används, bildskärmsupplösning, operativsystem, etc.), beroende på hårdvaran och program för visning eller läsning som din Enhet har.
EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| operativsystem | operating system |
| etc | etc |
| program | software |
SV att anpassa våra reklamplatser till visningsinställningarna för din enhet (språk som används, bildskärmsupplösning, operativsystem osv.), beroende på vilken hårdvara och programvara för visning eller läsning som din enhet har.
EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| används | used |
| operativsystem | operating system |
| osv | etc |
| beroende | depending |
| hårdvara | hardware |
| programvara | software |
SV att anpassa annonseringsutrymmena som de använder till din enhets visningspreferenser (språk som används, bildskärmsupplösning, operativsystem, etc.), beroende på hårdvaran och program för visning eller läsning som din Enhet har.
EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| operativsystem | operating system |
| etc | etc |
| program | software |
SV Lätt träning eller läsning är vanliga metoder som hjälper dig att varva ner men se till att hitta något som fungerar för dig
EN Light exercise or reading are common methods for winding down but make sure you find what works best for you
SV Ytterligare läsning: 5 enkla knep för att skriva slående rubriker.
EN Further reading: 5 Easy Tricks to Write Catchy Headlines.
SV Det bör expandera informationen i rubriken och knyta folk till läsning av första stycket. Håll längden till högst 20 ord.
EN It should expand on the information in the headline and nudge people into reading the first paragraph. Keep the length to a maximum of 20 words.
SV Ytterligare läsning: Hur man skriver en standard text för ett pressmeddelande i 7 steg.
EN Further reading: How to Write a Boilerplate for a Press Release in 7 Steps.
SV Ytterligare läsning: Hur man planerar ett musikevent: 5 steg till en lyckad spelning.
EN Further reading: How to Plan a Music Event: 5 Steps to a Successful Gig.
SV Ytterligare läsning: Hur man marknadsför ett musikevent: 7 topp tips .
EN Further reading: How to Promote a Music Event: 7 Top Tips.
SV Ytterligare läsning: Gör det bra under kvällen! 8 tips för att vara värd för ett musikevent.
EN Further reading: Make it Alright on the Night! 8 Tips for Hosting Your Music Event.
SV Ytterligare läsning: Uppföljning efter musikevenemang: fråga dem rätta frågorna.
EN Further reading: Following up After a Music Event: The Hows and the Whys.
SV Ytterligare läsning: Så här planerar du ett sportevenemang: 7 beprövade steg.
EN Further reading: How to Plan a Sports Event: 7 Actionable Steps.
SV Ytterligare läsning: 6 Effektiva strategier för att marknadsföra ditt sportevenemang.
EN Further reading: 6 Effective Strategies to Promote Your Sports Event.
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Tyrkneska
spænska, spænskt
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur