RU Citrix позволяет мне работать там, где мне необходимо, и когда мне это необходимо, обеспечивая надежность и безопасность
Þýða "где это необходимо" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "где это необходимо" úr Rússneskt í Enska
Þýðingar á где это необходимо
"где это необходимо" í Rússneskt er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Rússneskt yfir á Enska af {leit}
Rússneskt
Enska
EN Citrix allows me to work wherever and whenever I need to work, with reliability as well as security
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| citrix | citrix |
| необходимо | need |
RU Для большинства опрошенных родина – это место, где ты чувствуешь себя под защитой, где живет семья, где живешь сам и живут твои друзья
EN The large majority of respondents view home as a place where they feel safe and secure, where the family lives, where one lives now, and where one has friends
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| где | as |
| под | of |
| живет | lives |
RU Где смотреть ICO проекты? Где узнать про свежие ICO? Где размещена лучшая и самая полная база данных ICO? Конечно у нас, информация проверенная
EN Where can I find top performing ICOs? Where can I learn about the latest ICO? Where to buy ICO coins? Where is the best and fullest ICO database and ICO coin price? Of course, at our website; the information is approved
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| Где | where |
| и | the |
| нас | our |
RU Где смотреть ICO проекты? Где узнать про свежие ICO? Где размещена лучшая и самая полная база данных ICO? Конечно у нас, информация проверенная
EN Where can I find top performing ICOs? Where can I learn about the latest ICO? Where to buy ICO coins? Where is the best and fullest ICO database and ICO coin price? Of course, at our website; the information is approved
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| Где | where |
| и | the |
| нас | our |
| информация | the information |
RU С Вашей академической мобильностью Вы много где побывали. Где Вы чувствуете себя как дома? Где Вам не хватает родины?
EN You have travelled a great deal in your career. Where did you feel at home, and where did you miss “home”?
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| чувствуете | feel |
RU Это поможет вам направить внимание туда, где оно наиболее необходимо.
EN That way, you can turn your attention to where it's needed most.
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| необходимо | needed |
RU Это необходимо хранить где-то для основного функционирования приложений
EN It is necessary to store it somewhere for the essential functioning of apps
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| приложений | apps |
RU Обеспечьте специалистам отдела продаж и другим сотрудникам мгновенный доступ там, где им это необходимо
EN Deliver instant access to sales associates and staff where they need it
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| продаж | sales |
| сотрудникам | staff |
| мгновенный | instant |
| это | they |
| необходимо | need |
RU Работа с поставщиками для установления LTA, где это необходимо.
EN Working with vendors to establish LTAs where needed.
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| поставщиками | vendors |
| где | where |
| необходимо | needed |
RU Траектория движения объектов. Это необходимо, чтобы понять, где будет находиться тот или иной объект в определенный промежуток времени.
EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| движения | movement |
| объектов | objects |
RU Определите элементы управления и исправления там, где это необходимо, чтобы избежать остановки всех операций.
EN Pinpoint controls and remediation where it is needed to avoid shutting down entire operations.
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| управления | controls |
| необходимо | needed |
| операций | operations |
RU Здесь приведены примерные реквизиты карты, которые вы можете ввести в любом месте, где это необходимо
EN Here are some sample card details that you can enter anywhere needed
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| карты | card |
| ввести | enter |
| любом | anywhere |
| необходимо | needed |
RU Траектория движения объектов. Это необходимо, чтобы понять, где будет находиться тот или иной объект в определенный промежуток времени.
EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| движения | movement |
RU Это необходимо хранить где-то для основного функционирования приложений
EN It is necessary to store it somewhere for the essential functioning of apps
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| приложений | apps |
RU Чтобы настроить соединитель Smartsheet для Jira, необходимо быть администратором Jira. Кроме того, необходимо иметь одну из следующих ролей:
EN To set up the Smartsheet for Jira Connector, you must be an administrator in Jira. You must also have one of the following roles:
RU Ресторан Thames Foyer — это место, где проходят чаепития и где зародилась идея ужина с балом.
EN Home to gorgeous afternoon teas and where the concept of a dinner dance was very first born, Thames Foyer is steeped in history.
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| foyer | foyer |
RU Ресторан Thames Foyer — это место, где проходят чаепития и где зародилась идея ужина с балом.
EN Home to gorgeous afternoon teas and where the concept of a dinner dance was very first born, Thames Foyer is steeped in history.
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| foyer | foyer |
RU «Родина – это для меня такое место, где мне жить привольно, где у меня друзья, куда мне приятно возвращаться после недолгого отсутствия
EN “For me, home is the place where I feel at ease, where my friends are, where I like returning to most after I’ve been away for a few days
RU ⭐⭐⭐⭐⭐ Это так четкое и ясно. Вы помогли мне, где это нужно, и это действительно AI :) Приятно поговорить с тобой!
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ it is so crisp and clear. you helped me wherever needed and it is indeed AI :) Nice to talk with you!
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| ясно | clear |
| помогли | helped |
| где | wherever |
| нужно | needed |
| действительно | indeed |
RU Мы всегда проявляем гибкость там, где необходимо
EN At Semrush, we take an agile approach where it brings the most value
RU На карте, где вы часто внезапно оказываетесь лицом к лицу с врагом, необходимо настроить оружие для большей точности стрельбы от бедра
EN On a map where you’ll often suddenly find yourself face to face with an enemy, it may be better to configure weapons for better hip fire accuracy
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| карте | map |
| где | where |
| часто | often |
| лицом | face |
| оружие | weapons |
| точности | accuracy |
RU Обслуживающий персонал можно будет быстро направить туда, где его присутствие больше всего необходимо.
EN Your housekeeping staff can be deployed whenever and wherever they're needed.
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| персонал | staff |
| где | wherever |
| необходимо | needed |
RU Технология проталкивания и вихревая технология используются везде, где необходимо полностью и без потерь освободить трубопроводы
EN The pigging technology and the Whirlwind technology are deployed wherever pipelines need to be drained completely and without any losses
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| и | the |
| технология | technology |
| необходимо | need |
RU Все больше программного обеспечения перемещается в облако, где его необходимо разрабатывать
EN More software is shifting to the cloud, where they need to be developed
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| больше | more |
| программного | software |
| где | where |
| необходимо | need |
RU Пережимные клапаны используются везде, где необходимо перекрывать или регулировать транспортируемый материал в трубопроводах
EN Pinch valves are installed wherever media needs to be controlled or shut off in pipelines
RU Пережимные клапаны используются везде, где необходимо перекрывать или регулировать транспортируемый материал в трубопроводах
EN Pinch valves are installed wherever media needs to be controlled or shut off in pipelines
RU Пережимные клапаны используются везде, где необходимо перекрывать или регулировать транспортируемый материал в трубопроводах
EN Pinch valves are installed wherever media needs to be controlled or shut off in pipelines
RU Пережимные клапаны используются везде, где необходимо перекрывать или регулировать транспортируемый материал в трубопроводах
EN Pinch valves are installed wherever media needs to be controlled or shut off in pipelines
RU Пережимные клапаны используются везде, где необходимо перекрывать или регулировать транспортируемый материал в трубопроводах
EN Pinch valves are installed wherever media needs to be controlled or shut off in pipelines
RU Пережимные клапаны используются везде, где необходимо перекрывать или регулировать транспортируемый материал в трубопроводах
EN Pinch valves are installed wherever media needs to be controlled or shut off in pipelines
RU Пережимные клапаны используются везде, где необходимо перекрывать или регулировать транспортируемый материал в трубопроводах
EN Pinch valves are installed wherever media needs to be controlled or shut off in pipelines
RU Для этого нажмите кнопку Создать сообщение и где необходимо, заполните поля Кому, Копия, Скрытая и Тема.
EN To do that, click the Create Email button and fill To, Copy, BBC and Subject fields in, where applicable.
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| кнопку | button |
| заполните | fill |
RU Пережимные клапаны используются везде, где необходимо перекрывать или регулировать транспортируемый материал в трубопроводах
EN Pinch valves are installed wherever media needs to be controlled or shut off in pipelines
RU Пережимные клапаны используются везде, где необходимо перекрывать или регулировать транспортируемый материал в трубопроводах
EN Pinch valves are installed wherever media needs to be controlled or shut off in pipelines
RU Пережимные клапаны используются везде, где необходимо перекрывать или регулировать транспортируемый материал в трубопроводах
EN Pinch valves are installed wherever media needs to be controlled or shut off in pipelines
RU Пережимные клапаны используются везде, где необходимо перекрывать или регулировать транспортируемый материал в трубопроводах
EN Pinch valves are installed wherever media needs to be controlled or shut off in pipelines
RU Пережимные клапаны используются везде, где необходимо перекрывать или регулировать транспортируемый материал в трубопроводах
EN Pinch valves are installed wherever media needs to be controlled or shut off in pipelines
RU Пережимные клапаны используются везде, где необходимо перекрывать или регулировать транспортируемый материал в трубопроводах
EN Pinch valves are installed wherever media needs to be controlled or shut off in pipelines
RU Пережимные клапаны используются везде, где необходимо перекрывать или регулировать транспортируемый материал в трубопроводах
EN Pinch valves are installed wherever media needs to be controlled or shut off in pipelines
RU Вы должны будете увидеть похожий экран, где вам необходимо будет нажать на кнопку Следующее.
EN You should see a similar screen where you need to click on the Next button.
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| похожий | similar |
| нажать | click |
RU Для организаций, где необходимо масштабировать совместную работу и ее отслеживание
EN For organizations that need to scale how they collaborate and track work
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| организаций | organizations |
| необходимо | need |
| отслеживание | track |
RU Что это значит? Это значит, что необходимо проверять содержание, происхождение и правдивость информации
EN This means that the content, origin and validity of information must be verified
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| значит | means |
| необходимо | must |
RU Это необходимо для охлаждения ИТ-оборудования, но это также добавляет дополнительное оборудование к питающей нагрузке
EN This is necessary to cool the IT equipment, but it adds additional equipment to the power load
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| необходимо | necessary |
RU Однако это необходимо, поскольку это гарантирует, что электронная почта не будет доставляться по незашифрованному пути
EN This however, is necessary as it ensures that email is not delivered over an unencrypted pathway
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| необходимо | necessary |
| почта |
RU Вы можете завершить разговор (даже если это означает, что вам придется прервать собеседника), когда вам это необходимо
EN You are welcome to end a call (even if that means you have to interrupt the other person), whenever you need to
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| завершить | end |
RU Где бы ни находились ваши филиалы, где бы ни базировался ваш бизнес – в Нежине, Шанхае или Чикаго – Ahrefs поможет усилить вашу видимость.
EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| где | wherever |
| видимость | visibility |
RU Может, Мазури? «В Мазурии, где дует холодный ветер, где находятся рыба и грибы, и он растет», они убеждают слова популярной песни
EN Maybe Mazury? "In Masuria, where the cold wind blows, where are fish and mushrooms, and it grows," they convince the words of the popular song
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| где | where |
| холодный | cold |
| ветер | wind |
| рыба | fish |
| грибы | mushrooms |
| растет | grows |
| популярной | popular |
RU На первом этаже есть ресторан, где подают блюда итальянской кухни, в любое время, где вы можете насладиться вкусными блюдами
EN On the ground floor there is a restaurant AnyTime serves meals in the Italian in which to enjoy a tasty dishes
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| итальянской | italian |
| любое | anytime |
| насладиться | enjoy |
RU Вы хотите чувствовать себя свободно и иметь возможность получать доступ к любому контенту, где вы хотите, где бы вы ни находились.
EN You want to feel free and have the ability to access whatever content you want, wherever you are.
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| свободно | free |
| и | the |
| возможность | ability |
| доступ | to access |
| контенту | content |
| где | wherever |
RU Мы пытались создать место, где рады быть обратно, рекомендуется их своим друзьям, где вы можете отдохнуть за сравнительно…
EN We tried to create a place to which he has been willing to return to, directed to them with friends where you can…
| Rússneskt | Enska |
|---|---|
| друзьям | friends |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
где это необходимо где где если это необходимо это необходимо когда это необходимо это необходимо для где где бы вы где можно узнать где каждый год где вы можете где у меня где мы предлагаем где написано где я могу где эксплуатируется шланговая где отзвучал джихад используя форум где где можно получить чем где бы но вот где где можно поесть где бы ни где возможен неограниченный вот где пригодятся где удобно создавать где интеллект становится где хорошие идеи где лес уступает где она управляет разворачивать где угодно где вы захотите где можно встретить где дата начала когда и где где можно снимать где время проходит где и когда где либо где посетит центр так где вы где они фактически где эмилия предстает где смотреть ico где дистанция между где природа сочетаются сайтом где угодно творите где угодно блоки где угодно нажимая где либо
Arabi
Enska
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Portúgalska
Pólsku
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur