PT Vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Se você estiver usando o iOS 10.2 ou anterior, vá para Settings → iCloud → Storage .
PT Vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Se você estiver usando o iOS 10.2 ou anterior, vá para Settings → iCloud → Storage .
NL Ga naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
para | naar |
settings | settings |
name | name |
icloud | icloud |
ou | of |
se | als |
você | u |
usando | gebruikt |
ios | ios |
storage | storage |
PT Para liberar espaço dos aplicativos para iOS, vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Se você estiver usando o iOS 10.2 ou anterior, vá para Settings → iCloud → Storage .
NL Als u ruimte wilt maken voor iOS-apps, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
espaço | ruimte |
ios | ios |
settings | settings |
name | name |
icloud | icloud |
ou | of |
se | als |
você | u |
estiver | wilt |
storage | storage |
PT Veja como aumentar o armazenamento do iCloud no seu iPhone: vá para Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage e toque em Buy More Storage ou Change Storage Plan para escolher seu plano e seguir as instruções de pagamento.
NL Hier leest u hoe u uw iCloud-opslag op uw iPhone kunt vergroten: ga naar Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage en tik op Buy More Storage of Change Storage Plan om uw plan te kiezen en betalingsinstructies te volgen.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
aumentar | vergroten |
iphone | iphone |
settings | settings |
name | name |
e | en |
ou | of |
escolher | kiezen |
seguir | volgen |
toque | tik |
PT Vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Se você estiver usando o iOS 10.2 ou anterior, vá para Settings → iCloud → Storage .
NL Ga naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
para | naar |
settings | settings |
name | name |
icloud | icloud |
ou | of |
se | als |
você | u |
usando | gebruikt |
ios | ios |
storage | storage |
PT Para liberar espaço dos aplicativos para iOS, vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Se você estiver usando o iOS 10.2 ou anterior, vá para Settings → iCloud → Storage .
NL Als u ruimte wilt maken voor iOS-apps, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
espaço | ruimte |
ios | ios |
settings | settings |
name | name |
icloud | icloud |
ou | of |
se | als |
você | u |
estiver | wilt |
storage | storage |
PT Veja como aumentar o armazenamento do iCloud no seu iPhone: vá para Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage e toque em Buy More Storage ou Change Storage Plan para escolher seu plano e seguir as instruções de pagamento.
NL Hier leest u hoe u uw iCloud-opslag op uw iPhone kunt vergroten: ga naar Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage en tik op Buy More Storage of Change Storage Plan om uw plan te kiezen en betalingsinstructies te volgen.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
aumentar | vergroten |
iphone | iphone |
settings | settings |
name | name |
e | en |
ou | of |
escolher | kiezen |
seguir | volgen |
toque | tik |
PT Em primeiro lugar, o uso do iCloud mostrado na seção iCloud Storage do iCloud Storage de Settings em um dispositivo iOS não mostra o uso do backup do iCloud
NL Ten eerste toont het gebruik van iCloud in het gedeelte iCloud Storage van Settings op een iOS-apparaat geen gebruik van iCloud-back-up
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
seção | gedeelte |
settings | settings |
ios | ios |
mostra | toont |
backup | back-up |
storage | storage |
PT Para comprar a partir do seu dispositivo iOS, navegue até Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage
NL Om te kopen vanaf uw iOS-apparaat, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
comprar | kopen |
dispositivo | apparaat |
ios | ios |
settings | settings |
name | name |
icloud | icloud |
storage | storage |
PT Tente desligar o modo de armazenamento USB em massa no BlackBerry Z10 e, em seguida, faça o backup novamente: no ícone Settings , vá para Storage and Access e USB mass storage
NL Probeer de massale USB-opslagmodus op de BlackBerry Z10 uit te schakelen en voer de back-up nogmaals uit: ga op het pictogram Settings naar Storage and Access en USB mass storage
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
tente | probeer |
usb | usb |
backup | back-up |
ícone | pictogram |
settings | settings |
access | access |
PT De facto, os utilizadores do cloud storage são significativamente superiores nos Estados Unidos: 93% das pequenas empresas guardam os seus dados em segurança com uma solução cloud de “storage as a service”.
NL Beter gezegd: het gebruik van cloud storage-oplossingen in de VS is significant hoger, omdat 93% van alle kleine bedrijven hun gegevens veilig back-upt met een soort „storage-as-a-service“ cloud-oplossing.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
cloud | cloud |
estados | vs |
pequenas | kleine |
empresas | bedrijven |
service | service |
PT Mas o que é o cloud storage e como é que um fornecedor de cloud storage pode ajudar a sua empresa?
NL Maar wat is cloud storage en hoe kan uw bedrijf gebruik maken van een cloud storage-provider.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
cloud | cloud |
e | en |
fornecedor | provider |
pode | kan |
sua | uw |
empresa | bedrijf |
storage | storage |
PT Em primeiro lugar, o uso do iCloud mostrado na seção iCloud Storage do iCloud Storage de Settings em um dispositivo iOS não mostra o uso do backup do iCloud
NL Ten eerste toont het gebruik van iCloud in het gedeelte iCloud Storage van Settings op een iOS-apparaat geen gebruik van iCloud-back-up
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
seção | gedeelte |
settings | settings |
ios | ios |
mostra | toont |
backup | back-up |
storage | storage |
PT Para comprar a partir do seu dispositivo iOS, navegue até Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage
NL Om te kopen vanaf uw iOS-apparaat, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
comprar | kopen |
dispositivo | apparaat |
ios | ios |
settings | settings |
name | name |
icloud | icloud |
storage | storage |
PT Tente desligar o modo de armazenamento USB em massa no BlackBerry Z10 e, em seguida, faça o backup novamente: no ícone Settings , vá para Storage and Access e USB mass storage
NL Probeer de massale USB-opslagmodus op de BlackBerry Z10 uit te schakelen en voer de back-up nogmaals uit: ga op het pictogram Settings naar Storage and Access en USB mass storage
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
tente | probeer |
usb | usb |
backup | back-up |
ícone | pictogram |
settings | settings |
access | access |
PT Para este guia, ricloud-storage nosso ricloud-storage , mas você provavelmente terá que escolher um nome diferente, pois os nomes de bucket são globalmente exclusivos em todo o serviço de host.
NL Voor deze gids noemen we onze bucket ricloud-storage , maar je zult waarschijnlijk een andere naam moeten kiezen omdat bucket-namen wereldwijd uniek zijn in hun host-service.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
guia | gids |
provavelmente | waarschijnlijk |
globalmente | wereldwijd |
host | host |
PT Em que storage bucket url no nosso caso seria gs://ricloud-storage e path to credentials file é apenas o caminho para o arquivo-chave da Conta de Serviço que criamos anteriormente.
NL Waar storage bucket url in ons geval het bestand gs://ricloud-storage en path to credentials file is dit slechts het pad naar het sleutelbestand van de serviceaccount dat we eerder hebben gemaakt.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
url | url |
e | en |
anteriormente | eerder |
storage | storage |
PT Google Cloud Storage and Google Drive Suporte para serviço de armazenamento de arquivos do Cloud Storage e Google Drive.
NL Google Cloud Storage en Google Drive Ondersteuning voor Cloud Storage en Google Drive.
PT Crie uma conta com Hostwinds e comece com Block Storage.
NL Maak een account aan met Hostwinds en begin met Block Storage.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
crie | maak |
uma | een |
conta | account |
e | en |
comece | begin |
hostwinds | hostwinds |
storage | storage |
PT Preço dos servidores dedicados da gama Storage | OVHcloud
NL Prijzen van onze Storage Dedicated servers | OVHcloud
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
preço | prijzen |
servidores | servers |
ovhcloud | ovhcloud |
storage | storage |
dedicados | dedicated |
PT Como opção com os servidores Storage
NL Als optie bij de Storage servers
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
opção | optie |
servidores | servers |
storage | storage |
PT Se as Settings do seu iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostrar o “Último Backup” como “Incompleto”, não será possível baixá-lo usando a abordagem convencional
NL Als de Settings uw iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups de laatste back-up als "onvolledig" toont, kunt u deze niet downloaden via de conventionele methode
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
settings | settings |
iphone | iphone |
name | name |
icloud | icloud |
possível | kunt |
convencional | conventionele |
storage | storage |
do | via |
PT Ele também inclui algumas implementações de exemplos de casos de uso comuns e algumas implementações básicas de recuperação de dados de repositórios de armazenamento de terceiros (AWS S3 e Google Cloud Storage).
NL Het bevat ook enkele voorbeeldimplementaties van veelvoorkomende use-cases en enkele basisimplementaties van het ophalen van gegevens uit opslagladen van derden (AWS S3 en Google Cloud Storage).
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
também | ook |
algumas | enkele |
casos | cases |
uso | use |
e | en |
dados | gegevens |
aws | aws |
cloud | cloud |
PT Os dados solicitados da API são publicados diretamente no intervalo de um cliente no Google Cloud Storage ou no Amazon S3
NL De gevraagde gegevens van de API worden rechtstreeks in de bucket van een klant op Google Cloud Storage of Amazon S3 gepubliceerd
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
api | api |
publicados | gepubliceerd |
diretamente | rechtstreeks |
cliente | klant |
cloud | cloud |
ou | of |
amazon | amazon |
storage | storage |
PT Segundo, embora seja mais útil olhar para o painel Storage backup em Settings , essa não é a imagem completa
NL Ten tweede, terwijl het nuttiger is om naar het back-upvenster Storage te kijken onder Settings , is dat niet de volledige afbeelding
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
olhar | kijken |
settings | settings |
imagem | afbeelding |
completa | volledige |
storage | storage |
PT Para liberar espaço dos aplicativos para iOS, vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device]
NL Om ruimte te maken met iOS-apps, ga je naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device]
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
espaço | ruimte |
aplicativos | apps |
ios | ios |
settings | settings |
name | name |
icloud | icloud |
storage | storage |
backups | backups |
PT Use as imagens com o Optimize for iPhone Storage para economizar espaço no iOS. Desta forma, as imagens não serão armazenadas em resolução máxima e você poderá sempre baixá-las em resolução máxima, se desejar.
NL Gebruik de afbeeldingen met Optimaliseren voor iPhone-opslag om ruimte te besparen op iOS. Op deze manier worden afbeeldingen niet op volledige resolutie opgeslagen en kunt u ze altijd op volledige resolutie downloaden als u dat wilt.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
use | gebruik |
imagens | afbeeldingen |
iphone | iphone |
storage | opslag |
economizar | besparen |
espaço | ruimte |
ios | ios |
forma | manier |
armazenadas | opgeslagen |
resolução | resolutie |
e | en |
PT Para comprar em seu Mac, navegue até System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage
NL Om te kopen vanaf uw Mac, gaat u naar System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
comprar | kopen |
mac | mac |
system | system |
icloud | icloud |
storage | storage |
PT Aloje o seu catálogo de dados na nossa solução Object Storage
NL Host uw datacatalogus in onze Object Storage-oplossing
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
de | in |
solução | oplossing |
PT Backup Storage: o backup do seu servidor | Servidores dedicados | OVHcloud
NL Backup Storage: back-up van uw server | Dedicated servers | OVHcloud
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
seu | uw |
ovhcloud | ovhcloud |
storage | storage |
dedicados | dedicated |
PT Backup Storage, o backup dos seus dados gerido pelas nossas equipas
NL Backup Storage: de back-up van uw gegevens die door ons wordt beheerd
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
gerido | beheerd |
storage | storage |
PT Totalmente gerido pelas nossas equipas, o Backup Storage é uma solução fiável e pronta a utilizar.
NL Backup Storage wordt volledig beheerd door onze teams en is een betrouwbare, gebruiksklare oplossing.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
totalmente | volledig |
gerido | beheerd |
equipas | teams |
backup | backup |
é | is |
solução | oplossing |
fiável | betrouwbare |
e | en |
storage | storage |
PT Com o Backup Storage, por exemplo, pode usufruir gratuitamente de 500 GB de armazenamento e este espaço é inteiramente gerido pela OVHcloud
NL Met Backup Storage beschikt u bijvoorbeeld over 500 GB gratis opslagruimte en deze ruimte wordt volledig beheerd door OVHcloud
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
backup | backup |
gratuitamente | gratis |
e | en |
espaço | ruimte |
inteiramente | volledig |
gerido | beheerd |
ovhcloud | ovhcloud |
PT Efetue uma snapshot nos seus volumes Block Storage
NL Start een snapshot van uw Block Storage volumes
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
volumes | volumes |
storage | storage |
PT Opções da gama Storage | Servidores dedicados | OVHcloud
NL Opties van de Storage-reeks | Dedicated Servers | OVHcloud
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
opções | opties |
gama | reeks |
servidores | servers |
ovhcloud | ovhcloud |
da | van |
dedicados | dedicated |
PT Vá para Settings → General → iPhone Storage → Watch
NL Ga naar Settings → General → iPhone Storage → Watch
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
para | naar |
settings | settings |
iphone | iphone |
storage | storage |
watch | watch |
PT Se as Settings do seu iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostrar o “Último Backup” como “Incompleto”, não será possível baixá-lo usando a abordagem convencional
NL Als de Settings uw iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups de "Laatste back-up" als "onvolledig" toont, kunt u deze niet via de conventionele methode downloaden
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
settings | settings |
iphone | iphone |
name | name |
icloud | icloud |
possível | kunt |
convencional | conventionele |
storage | storage |
do | via |
PT Selecione Optimise iPhone Storage para garantir que o armazenamento seja salvo no seu iPhone
NL Selecteer Optimise iPhone Storage om ervoor te zorgen dat de opslag op uw iPhone wordt opgeslagen
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
selecione | selecteer |
iphone | iphone |
garantir | zorgen |
seu | uw |
PT Toque na engrenagem Configurações no canto inferior direito e toque em Data and Storage Usage
NL Tik op het tandwiel Instellingen rechtsonder en tik vervolgens op Data and Storage Usage
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
configurações | instellingen |
data | data |
toque | tik |
em | het |
storage | storage |
PT Toque em Storage Usage para ver quantos dados estão sendo usados por cada um dos seus bate-papos
NL Tik op Storage Usage om te zien hoeveel gegevens door elk van je chats worden gebruikt
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
dados | gegevens |
usados | gebruikt |
seus | je |
toque | tik |
storage | storage |
PT Se você baixar filmes e programas de TV para assistir off-line, poderá revisar e remover rapidamente o que não precisa mais no dispositivo, acessando Settings → General → iPhone Storage
NL Als je films en tv-programma's downloadt om offline te bekijken, kun je snel alles bekijken en verwijderen dat je niet langer nodig hebt op je apparaat door naar Settings → General → iPhone Storage
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
filmes | films |
e | en |
assistir | bekijken |
off-line | offline |
poderá | kun |
remover | verwijderen |
rapidamente | snel |
settings | settings |
iphone | iphone |
storage | storage |
PT Você também pode ativar o recurso Optimise Storage (você pode ver esta opção na seção Downloads da imagem acima)
NL U kunt ook Optimise Storage inschakelen (u kunt deze optie zien in het gedeelte Downloads van de afbeelding hierboven)
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
também | ook |
ativar | inschakelen |
opção | optie |
seção | gedeelte |
downloads | downloads |
imagem | afbeelding |
storage | storage |
PT Excluir seu cache: no Spotify, vá para Settings → Storage → Delete Cache . Isso não excluirá as músicas baixadas, mas poderá liberar cerca de 500mb.
NL Verwijder uw cache: Ga in Spotify naar Settings → Storage → Delete Cache . Hiermee wordt je gedownloade muziek niet verwijderd, maar kan ongeveer 500 MB vrij komen.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
cache | cache |
spotify | spotify |
settings | settings |
isso | komen |
músicas | muziek |
poderá | kan |
storage | storage |
cerca de | ongeveer |
PT Na nossa gama Storage, encontrará diferentes servidores com múltiplas capacidades de armazenamento e velocidades de escrita, para cobrir todas as utilizações.
NL In onze Storage-reeks vindt u verschillende servers met meerdere opslagcapaciteiten en schrijfsnelheden voor elk gebruik.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
gama | reeks |
servidores | servers |
armazenamento | storage |
e | en |
todas | elk |
encontrar | vindt |
utiliza | gebruik |
PT O serviço Managed Kubernetes baseia-se noutros recursos cloud (instâncias, Block Storage ou Load Balancer, por exemplo). Beneficiam dos SLA, que podem ser consultados nas respetivas páginas.
NL Managed Kubernetes Service is gebaseerd op andere cloud-resources (bijvoorbeeld instances, Block Storage of load balancer). Daarvoor gelden hun eigen SLA’s, die u op de respectievelijke pagina's raadplegen kunt.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
managed | managed |
kubernetes | kubernetes |
recursos | resources |
cloud | cloud |
instâncias | instances |
load | load |
podem | kunt |
páginas | pagina |
storage | storage |
PT Porquê escolher o OVHcloud Object Storage?
NL Waarom kiezen voor OVHcloud Object Storage?
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
porquê | waarom |
ovhcloud | ovhcloud |
storage | storage |
PT Porquê escolher o OVHcloud High Performance Object Storage?
NL Waarom kiezen voor OVHcloud High Performance Object Storage?
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
porquê | waarom |
ovhcloud | ovhcloud |
performance | performance |
storage | storage |
PT Com o OVHcloud High Performance Object Storage, poderá usufruir de um espaço de armazenamento ilimitado altamente escalável para todos os seus dados (vídeos, sons, ficheiros HTML, documentos, etc.)
NL Met OVHcloud High Performance Object Storage beschikt u over een zeer schaalbare, onbeperkte opslagruimte voor al uw gegevens (video's, geluiden, HTML-bestanden, documenten, etc.)
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
performance | performance |
ilimitado | onbeperkte |
escalável | schaalbare |
seus | uw |
vídeos | video |
sons | geluiden |
html | html |
etc | etc |
espaço de armazenamento | opslagruimte |
PT Assim, a nossa gama High Performance Object Storage é uma solução de armazenamento ideal para as soluções de Big Data e IA devido ao seu alto desempenho, à sua rápida escalabilidade e ao seu baixo custo.
NL Daarom is onze High Performance Object Storage-reeks een ideale opslagoplossing voor Big Data- en AI-oplossingen vanwege de hoge prestaties, snelle schaalbaarheid en lage kosten.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
gama | reeks |
é | is |
armazenamento | storage |
ideal | ideale |
data | data |
e | en |
rápida | snelle |
escalabilidade | schaalbaarheid |
custo | kosten |
PT A nossa gama High Performance Object Storage oferece um desempenho constante necessário para responder aos desafios do armazenamento e da difusão de conteúdos, como o streaming de vídeos de alta definição.
NL Onze High Performance Object Storage-reeks biedt constante prestaties om te voldoen aan de behoeften van opslag en distributie van content, zoals het streamen van high-definition video.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
nossa | onze |
gama | reeks |
constante | constante |
conteúdos | content |
streaming | streamen |
vídeos | video |
alta | high |
PT A nossa gama Object Storage oferece os melhores preços do mercado para o armazenamento dos seus dados. O nosso modelo de tarifas é transparente e totalmente previsível, pelo que não terá nenhuma surpresa desagradável no final do mês.
NL Onze Object Storage-reeks biedt de beste prijs op de markt voor het opslaan van uw gegevens. Ons prijsmodel is transparant en volledig voorspelbaar, zodat er aan het eind van de maand geen onaangename verrassingen zijn.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
gama | reeks |
preços | prijs |
mercado | markt |
transparente | transparant |
e | en |
totalmente | volledig |
final | eind |
Sýnir 50 af 50 þýðingum