PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
Þýða "opiniões" í Hollenskur
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "opiniões" úr Portúgalska í Hollenskur
Þýðing á Portúgalska yfir á Hollenskur af {leit}
Portúgalska
Hollenskur
NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| e | en |
| representam | vertegenwoordigen |
PT As opiniões expressas no Website ou por meio de nossos serviços nem sempre refletem nossas opiniões
NL Opvattingen die op onze Site of via onze Diensten worden geuit, geven niet noodzakelijkerwijs onze opvattingen weer
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| website | site |
| serviços | diensten |
PT * As análises do Gartner Peer Insights são constituídas das opiniões individuais de usuários finais com base em suas próprias experiências e não representam as opiniões da Gartner e de suas afiliadas.
NL * De beoordelingen van Gartner Peer Insights zijn de subjectieve meningen van individuele eindgebruikers, die gebaseerd zijn op hun eigen ervaringen, en vertegenwoordigen niet de standpunten van Gartner of de aan Gartner gelieerde ondernemingen.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| gartner | gartner |
| individuais | individuele |
| experiências | ervaringen |
| e | en |
| representam | vertegenwoordigen |
| insights | insights |
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| e | en |
| representam | vertegenwoordigen |
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| e | en |
| representam | vertegenwoordigen |
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| e | en |
| representam | vertegenwoordigen |
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| e | en |
| representam | vertegenwoordigen |
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| e | en |
| representam | vertegenwoordigen |
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| e | en |
| representam | vertegenwoordigen |
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| e | en |
| representam | vertegenwoordigen |
PT Aviso Legal:As opiniões expressas são da responsabilidade do autor e não refletem necessariamente as opiniões ou pontos de vista do F1-Fansite.com, funcionários ou parceiros.
NL Disclaimer:De geuite meningen zijn die van de auteur en geven niet noodzakelijkerwijs de mening of mening weer van F1-Fansite.com, medewerkers of partners.
PT A comunidade LifePoints é um empolgante grupo de consumidores com opiniões semelhantes, que partilham a paixão por construir um mundo melhor e desfrutar do valor das suas opiniões
NL De LifePoints-community is een enthousiaste groep gelijkgestemde consumenten die een passie delen voor het bouwen aan een betere wereld en die de waarde van hun mening ervaren
PT Opiniões & depoimentos sobre a 99designs | 99designs
NL 99designs beoordelingen & getuigenissen | 99designs
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| opiniões | beoordelingen |
| depoimentos | getuigenissen |
PT Mais de 444.306 pessoas e empresas vieram até nós para criar seus logotipos, sites, livros e todo o tipo de design gráfico personalizado. Leia suas opiniões sobre a 99designs e entenda como um excelente design mudou a vida deles.
NL Meer dan 444.306 mensen en ondernemingen zijn bij ons gekomen voor hun op maat gemaakte logo's, websites, boeken en alle soorten grafisch ontwerp. Lees hun beoordelingen op 99designs om te leren hoe geweldig ontwerp hun wereld heeft veranderd.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| e | en |
| empresas | ondernemingen |
| logotipos | logo |
| sites | websites |
| livros | boeken |
| todo | alle |
| gráfico | grafisch |
| opiniões | beoordelingen |
| mudou | veranderd |
PT Van Dijk ou Rúben Dias, quem teve mais 'impacto' em Liverpool e City? Compare números e veja opiniões
NL Fitte selectie in laatste training naar aanloop van WK-kwalificatieduel tegen Montenegro
PT Discuta problemas e compartilhe suas opiniões conduzindo discussões por fórum. Use opções de chat para pedir ajuda aos seus professores ou organize uma discussão com seus colegas. Envie e-mails com documentos ou links anexados.
NL Bespreek kwesties en deel uw mening tijdens forumdiscussies. Gebruik chatopties om je leraar om hulp te vragen of om een discussie met klasgenoten te organiseren. Stuur e-mails met documenten of links die eraan zijn toegevoegd.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| problemas | kwesties |
| e | en |
| opiniões | mening |
| use | gebruik |
| ajuda | hulp |
| ou | of |
| organize | organiseren |
| discussão | discussie |
| envie | stuur |
| documentos | documenten |
| links | links |
PT Não hesite em compartilhar seus pensamentos e ideias, todas as opiniões são ouvidas
NL Aarzel niet om uw gedachten en ideeën te delen, elke mening wordt gehoord
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| hesite | aarzel |
| compartilhar | delen |
| e | en |
| todas | elke |
| opiniões | mening |
PT Se você estiver viajando, use o TripAdvisor para encontrar avaliações, fotos e mapas sobre destinos. Possui mais de 500 milhões de análises e opiniões.
NL Als u op reis bent, moet u TripAdvisor gebruiken om beoordelingen, fotos en kaarten over bestemmingen te vinden. Het heeft meer dan 500 miljoen beoordelingen en meningen.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| se | als |
| use | gebruiken |
| encontrar | vinden |
| fotos | fotos |
| e | en |
| mapas | kaarten |
| destinos | bestemmingen |
| mais | meer |
PT Nossa equipe de especialistas analisou dados de 90 mil empresas que usam Zendesk em 175 países coletando opiniões de clientes, agentes, líderes de experiência do cliente e consumidores de tecnologia
NL Ons team van experts heeft de data bekeken van 90.000 bedrijven in 175 landen die Zendesk gebruiken, plus de inzichten van klanten, agents, leiders op het gebied van klantervaring en inkopers van technologie
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| especialistas | experts |
| dados | data |
| usam | gebruiken |
| zendesk | zendesk |
| países | landen |
| agentes | agents |
| líderes | leiders |
| e | en |
| tecnologia | technologie |
| experiência | inzichten |
| experiência do cliente | klantervaring |
PT Blogs são uma ótima maneira de compartilhar suas opiniões online, direcionar tráfego para seu site e promover sua marca
NL Blogs zijn een geniale manier om uw meningen online te delen, verkeer aan uw website te drijven, en uw merk te bevorderen
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| blogs | blogs |
| maneira | manier |
| compartilhar | delen |
| opiniões | meningen |
| tráfego | verkeer |
| e | en |
| promover | bevorderen |
| marca | merk |
PT O Gartner Peer Insights Customers’ Choice constitui as opiniões subjetivas de análises, classificações e dados de usuários finais individuais aplicados com relação a uma metodologia documentada
NL De Gartner Peer Insights Customers’ Choice omvatten de subjectieve meningen van individuele eindgebruikers, beoordelingen en data die zijn toegepast op basis van een gedocumenteerde methodologie
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| gartner | gartner |
| e | en |
| dados | data |
| aplicados | toegepast |
| metodologia | methodologie |
| insights | insights |
PT Sem mais Adieu, alguns pensamentos e opiniões sobre o apoio do Hostwinds de nenhum dos outros do que os próprios membros da equipe de apoio:
NL Zonder verdere Adieu, sommige gedachten en meningen over hostwinds 'ondersteuning van niemand anders dan de ondersteuningsteamleden zelf:
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| alguns | sommige |
| pensamentos | gedachten |
| e | en |
| opiniões | meningen |
| apoio | ondersteuning |
| hostwinds | hostwinds |
PT O IdeaScale é a maior plataforma de software de inovação baseada em nuvem do mundo, com mais de 25.000 clientes e 4,5 milhões de usuários. O software permite que as organizações envolvam as opiniões... Leia mais
NL Online collaboratieve software voor mindmapping, conceptmapping, overzichten en Gantt-diagrammen voor het visualiseren en organiseren van informatie. Freemium-software die zijn basisdiensten gratis... Meer informatie
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| software | software |
| e | en |
PT Pergunte, peça opiniões e ofereça soluções. Compartilhe sua experiência de aprendizagem com outros estudantes da comunidade tão criativos como você.
NL Stel vragen, krijg feedback en bied oplossingen aan. Deel je leerervaringen met andere studenten in de community die net als jij een passie hebben voor creativiteit.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| e | en |
| soluções | oplossingen |
| outros | andere |
| estudantes | studenten |
| comunidade | community |
| ofereça | bied |
PT Agora com opiniões do hotel de viajantes de
NL Nu met hotelrecensies van reizigers uit
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| agora | nu |
| viajantes | reizigers |
PT Você pode fornecer comentários, sugestões ou opiniões sobre os Sites e Plataformas ou Serviços da Teladoc Health ("Feedback")
NL U kunt input leveren, opmerkingen maken of suggesties doen met betrekking tot de websites en platforms of Teladoc Health Services ("Feedback")
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| você | u |
| ou | of |
| sites | websites |
| e | en |
| plataformas | platforms |
| serviços | services |
| health | health |
PT Não hesite em compartilhar seus pensamentos e ideias, todas as opiniões são ouvidas.
NL Aarzel niet om uw gedachten en ideeën te delen, elke mening wordt gehoord.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| hesite | aarzel |
| compartilhar | delen |
| e | en |
| todas | elke |
| opiniões | mening |
PT Acredite em fatos e não em opiniões.
NL Geloof in feiten, niet in meningen.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| em | in |
| fatos | feiten |
| não | niet |
| opiniões | meningen |
PT (Note: Opiniões podem ser editadas pela nossa equipe em razão de podermos fornecer informações precisas e relevantes.)
NL (OPMERKING: Beoordelingen kunnen worden bewerkt door ons om op te letten op nauwkeurige en relevante informatie)
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| opiniões | beoordelingen |
| podem | kunnen |
| ser | worden |
| nossa | ons |
| informações | informatie |
| precisas | nauwkeurige |
| e | en |
| relevantes | relevante |
PT Acompanhar o meu pedido Contate-nos Opiniões
NL Mijn bestelling volgen Neem contact met ons op Reviews
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| acompanhar | volgen |
| meu | mijn |
| pedido | bestelling |
| contate | contact |
| nos | ons |
PT Agora com opiniões do hotel de viajantes de
NL Nu met hotelrecensies van reizigers uit
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| agora | nu |
| viajantes | reizigers |
PT A versão PRO do Google Merchant Center (Google-Shopping) permite controlar ainda mais os dados do produto, exporta as suas opiniões de produtos e ofertas especiais, e permite uma segmentação ainda mais precisa das suas campanhas de Google Shopping
NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| center | center |
| controlar | controle |
| suas | uw |
| e | en |
| campanhas | campagnes |
PT Adquira seu próprio sistema de Opiniões verificadas sobre sua loja e produtos (comentários e avaliações) e Google Rich Snippets.
NL Implementeer uw eigen systeem van geverifieerde beoordelingen in uw winkel en producten (opmerkingen en beoordelingen) en Google Rich Snippets.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| sistema | systeem |
| loja | winkel |
| e | en |
| produtos | producten |
PT B. Pergunta da entrevista Python sobre os conhecimentos e opiniões dos desenvolvedores
NL B. Python interview vraag over de kennis en meningen van de ontwikkelaar
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| b | b |
| pergunta | vraag |
| entrevista | interview |
| python | python |
| conhecimentos | kennis |
| e | en |
| opiniões | meningen |
| desenvolvedores | ontwikkelaar |
PT Assim, você pode ver como os candidatos escolhem uma tecnologia, justificar suas escolhas e se suas opiniões estão de acordo com suas equipes de TI.
NL Zo kunt u zien hoe de kandidaten een technologie kiezen, hun keuzes rechtvaardigen en of zijn mening overeenstemt met die van uw IT-teams.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| candidatos | kandidaten |
| tecnologia | technologie |
| escolhas | keuzes |
| e | en |
| opiniões | mening |
| equipes | teams |
PT Esta é uma das maiores características do site: sua capacidade de conectar escritores de todas as origens, experiências, crenças, opiniões, persuasões políticas e interesses.
NL Dit is een van de belangrijkste kenmerken van de site: de mogelijkheid om schrijvers van alle achtergronden, ervaringen, overtuigingen, meningen, politieke overtuigingen en interesses met elkaar in contact te brengen.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| características | kenmerken |
| site | site |
| capacidade | mogelijkheid |
| conectar | contact |
| experiências | ervaringen |
| crenças | overtuigingen |
| opiniões | meningen |
| e | en |
| interesses | interesses |
PT Se você estiver viajando, precisará usar o TripAdvisor para encontrar avaliações, fotos e mapas sobre destinos. Possui mais de 500 milhões de avaliações e opiniões.
NL Als u op reis bent, moet u TripAdvisor gebruiken om beoordelingen, fotos en kaarten over bestemmingen te vinden. Het heeft meer dan 500 miljoen beoordelingen en meningen.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| se | als |
| usar | gebruiken |
| encontrar | vinden |
| fotos | fotos |
| e | en |
| mapas | kaarten |
| destinos | bestemmingen |
| mais | meer |
PT Como fazemos com muitos de nossos guias do Nintendo Switch, coletamos as opiniões e experiências da equipe mais ampla do Pocket-lint para oferecer as melhores escolhas
NL Zoals we doen met veel van onze Nintendo Switch-gidsen, hebben we de meningen en ervaringen van het bredere Pocket-lint-team verzameld om de beste keuzes te maken
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| guias | gidsen |
| opiniões | meningen |
| experiências | ervaringen |
| equipe | team |
| escolhas | keuzes |
PT O aplicativo de namoro está apresentando um evento por tempo limitado que adaptará os perfis dos usuários com base em suas opiniões sobre
NL De dating-app introduceert een tijdelijk evenement dat gebruikersprofielen zal aanpassen op basis van hun mening over trends en popcultuuronderwerpen.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| aplicativo | app |
| evento | evenement |
| base | basis |
| opiniões | mening |
| adaptar | aanpassen |
PT Achamos que é sólido no lado confortável das coisas e bom para sessões de audição mais longas, embora o levantamento das opiniões daqueles com orelhas menores sugerisse que pode não ser tão ideal para todos.
NL We vonden het solide aan de comfortabele kant van de dingen, en prima voor langere luistersessies, hoewel het onderzoeken van de meningen van mensen met kleinere oren suggereerde dat het misschien niet zo ideaal is voor iedereen.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| sólido | solide |
| lado | kant |
| confortável | comfortabele |
| e | en |
| bom | prima |
| opiniões | meningen |
| orelhas | oren |
| pode | misschien |
| tão | zo |
| ideal | ideaal |
| longas | langere |
PT Nós também poderíamos usar o Google Docs para nossas reuniões, mas usar mapas mentais é visualmente mais atraente e mais fácil de entender, pois agendas, decisões, opiniões, tudo, estão conectados em um único mapa.
NL We zouden ook Google Documenten kunnen gebruiken voor onze vergaderingen, maar het gebruik van mind mappen is visueel aantrekkelijker en gemakkelijker te begrijpen, omdat agenda's, beslissingen, meningen op één map zijn aangesloten.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| docs | documenten |
| reuniões | vergaderingen |
| visualmente | visueel |
| e | en |
| decisões | beslissingen |
| opiniões | meningen |
| conectados | aangesloten |
PT Opiniões dos clientes em parceria com a Tripadvisor
NL Meningen van klanten in samenwerking met Tripadvisor
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| opiniões | meningen |
| clientes | klanten |
| parceria | samenwerking |
PT Gostaria de receber sua aprovação para enviar e-mails com informações da empresa e receber seus comentários e opiniões sobre a empresa e seus processos.
NL Graag uw toestemming om u bedrijfsinformatie te e-mailen en uw feedback en gedachten over het bedrijf en zijn processen te krijgen.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| receber | krijgen |
| e | en |
| comentários | feedback |
| processos | processen |
PT Hoje em dia, as opiniões dos clientes são mais importantes do que nunca, especialmente para as pequenas empresas
NL Vandaag de dag doet de mening van klanten er meer toe dan ooit tevoren, vooral voor kleine bedrijven
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| opiniões | mening |
| clientes | klanten |
| nunca | ooit |
| especialmente | vooral |
| pequenas | kleine |
| empresas | bedrijven |
PT Comentários e opiniões que expressa quando nos contacta via e-mail, telefone ou chat.
NL Opmerkingen en meningen die u uit wanneer u contact met ons opneemt via e-mail, telefoon of chat.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| comentários | opmerkingen |
| e | en |
| opiniões | meningen |
| telefone | telefoon |
| ou | of |
| chat | chat |
PT Em última análise, é impossível fornecer uma lista que funcione para cada tipo de usuário, mas usamos essas medições e as opiniões dos especialistas da equipe do Pocket-lint para determinar uma seleção de telefones a ser recomendada.
NL Uiteindelijk is het onmogelijk om een lijst te leveren die voor elk type gebruiker werkt, maar we gebruiken deze metingen en de meningen van de experts van het Pocket-lint-team om een select aantal telefoons te bepalen die we kunnen aanbevelen.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| impossível | onmogelijk |
| lista | lijst |
| funcione | werkt |
| tipo | type |
| usuário | gebruiker |
| e | en |
| opiniões | meningen |
| especialistas | experts |
| equipe | team |
| telefones | telefoons |
| em última análise | uiteindelijk |
PT E embora a aparência dos próprios AirPods ainda divida opiniões, eles são inconfundivelmente Apple e se misturam à multidão tão bem quanto qualquer modelo no mercado
NL En hoewel het uiterlijk van de AirPods zelf misschien nog steeds de meningen verdeelt, zijn ze onmiskenbaar Apple en passen ze zowel in een menigte als elk model op de markt
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| e | en |
| aparência | uiterlijk |
| airpods | airpods |
| opiniões | meningen |
| apple | apple |
| multidão | menigte |
| modelo | model |
| mercado | markt |
PT Sim, o design divide opiniões com sua aparência quadrada, e o espaço interior é voltado para os passageiros ao invés do porta-malas
NL Ja, het ontwerp verdeelt de meningen met zijn boxy-looks, en de binnenruimte is meer gericht op de passagiers dan op de bagageruimte
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| design | ontwerp |
| opiniões | meningen |
| e | en |
| passageiros | passagiers |
PT Como fazemos com muitos de nossos guias, coletamos as opiniões e experiências da equipe mais ampla do Pocket-lint para fazer as escolhas principais
NL Zoals we doen met veel van onze gidsen, hebben we de meningen en ervaringen van het bredere Pocket-lint-team verzameld om de beste keuzes te maken
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| guias | gidsen |
| opiniões | meningen |
| experiências | ervaringen |
| equipe | team |
| escolhas | keuzes |
PT As opiniões expressas neste artigo são minhas
NL De recensies en meningen uitgedrukt in dit artikel zijn mijn eigen
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| minhas | mijn |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
opiniões opiniões através opiniões individuais quaisquer opiniões leia opiniões nossas opiniões ver opiniões opiniões expressas próprias opiniões compartilhe opiniões opiniões refletem opiniões verificadas peça opiniões opiniões verificadas e opiniões pessoais opiniões online opiniões de sites opiniões sobre opiniões sobre produtos leia suas opiniões
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur