PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.
PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.
NL Plesk biedt drie licenties voor gebruik met opties voor zowel een dedicated server of een virtuele server (VPS) met de keuze.Merk op dat de dedicated serverlicenties duurder zijn voor elk aanbod.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
licenças | licenties |
uso | gebruik |
servidor | server |
ou | of |
virtual | virtuele |
vps | vps |
plesk | plesk |
PT Uma ou várias ligações dedicadas de 1 Gbps ou 10 Gbps entre os seus equipamentos de rede e o nosso backbone, num ponto de presença (PoP) comum.
NL Een of meerdere dedicated verbindingen van 1 Gbit/s of 10 Gbit/s tussen uw netwerkapparatuur en onze backbone in een gemeenschappelijk point of presence (PoP).
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
ou | of |
ligações | verbindingen |
e | en |
ponto | point |
pop | pop |
comum | gemeenschappelijk |
dedicadas | dedicated |
PT Dos lançamentos de novos produtos à nossa agenda de eventos, acompanhe o ritmo do nosso ecossistema através de diferentes canais de comunicação. Descubra também os contactos das nossas equipas dedicadas.
NL Van onze nieuwe productlanceringen tot onze agenda met evenementen: volg ons ecosysteem op de voet via onze verschillende communicatiekanalen. U kunt er ook de gegevens vinden van onze dedicated teams.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
novos | nieuwe |
agenda | agenda |
eventos | evenementen |
acompanhe | volg |
ecossistema | ecosysteem |
descubra | vinden |
equipas | teams |
dedicadas | dedicated |
PT As duas matrizes de alto-falantes adicionais são dedicadas às informações de surround e altura
NL De twee extra luidsprekerarrays zijn bestemd voor surround- en hoogte-informatie
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
duas | twee |
adicionais | extra |
informações | informatie |
e | en |
altura | hoogte |
de | voor |
PT Canalize o seu orçamento de publicidade para os produtos que vendem. Destaque-os no seu feed e capitalize-os. Ou cria campanhas dedicadas aos mais vendidos.
NL Zet jouw reclamebudget in op producten die verkopen. Geef deze aan in jouw feed en bied meer! Of maak speciale 'bestseller' campagnes.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
feed | feed |
e | en |
ou | of |
cria | maak |
mais | meer |
PT Com uma página no Facebook ou uma conta no Twitter dedicadas à sua campanha você vai poder usar essas plataformas de uma forma muito mais anônima
NL Maak een speciale Facebook-pagina of een apart Twitter-account voor je inzamelingsactie, zodat je die platforms veel anoniemer kunt gebruiken
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
página | pagina |
ou | of |
conta | account |
poder | kunt |
usar | gebruiken |
forma | maak |
PT Elaboramos as perguntas frequentes (FAQ) dedicadas ao PrestaShop Metrics para responder às suas dúvidas.
NL We hebben een speciale FAQ de PrestaShop Metrics opgesteld om uw vragen in verband te beantwoorden.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
perguntas | vragen |
prestashop | prestashop |
responder | beantwoorden |
PT Elaboramos as perguntas frequentes (FAQ) dedicadas ao RGPD para responder às suas dúvidas em relação a esta nova regulamentação.
NL We hebben een speciale FAQ voor de AVG opgesteld om uw vragen in verband met deze nieuwe verordening te beantwoorden.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
perguntas | vragen |
rgpd | avg |
responder | beantwoorden |
relação | verband |
nova | nieuwe |
PT Isso fica bem claro quando se visita nossas instituições dedicadas ao estudo da evolução da flora e da fauna
NL Dat merk je pas goed bij een bezoek aan de instituten die zich wijden aan de ontwikkeling van flora en fauna
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
visita | bezoek |
evolução | ontwikkeling |
e | en |
PT Com o Enterprise Cloud Databases, pode concentrar-se nas suas aplicações em vez da parte técnica das suas bases de dados. A nossa solução baseia-se em arquiteturas de hardware dedicadas, oferecendo excelentes desempenhos e uma alta disponibilidade.
NL Met Enterprise Cloud Databases kunt u zich op uw applicaties concentreren in plaats van op de techniek achter uw databases. Onze oplossing is gebaseerd op dedicated hardware-architecturen, die uitstekende prestaties en high availability bieden.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
aplicações | applicaties |
técnica | techniek |
solução | oplossing |
arquiteturas | architecturen |
hardware | hardware |
oferecendo | bieden |
excelentes | uitstekende |
e | en |
concentrar | concentreren |
é | is |
dedicadas | dedicated |
PT Podem ser criadas uma ou várias ligações dedicadas entre os seus equipamentos de rede e o nosso backbone, num ponto de presença (PoP) comum
NL Er kunnen in een gemeenschappelijk point of presence (PoP) een of meerdere dedicated verbindingen gemaakt worden tussen uw netwerkapparatuur en onze backbone
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
podem | kunnen |
criadas | gemaakt |
ligações | verbindingen |
e | en |
ponto | point |
pop | pop |
comum | gemeenschappelijk |
dedicadas | dedicated |
PT A OVHcloud oferece-lhe soluções colaborativas baseadas em infraestruturas dedicadas e resilientes, permanentemente supervisionadas pelas nossas equipas.
NL OVHcloud levert u oplossingen voor samenwerken die gebaseerd zijn op een dedicated en veerkrachtige infrastructuur die altijd door onze teams bewaakt wordt.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
soluções | oplossingen |
baseadas | gebaseerd |
infraestruturas | infrastructuur |
e | en |
equipas | teams |
oferece | levert |
dedicadas | dedicated |
PT O 3250 era um celular exclusivo que apresentava um design giratório, teclado de telefone tradicional, câmera e teclas dedicadas para controle de música.
NL De 3250 was een unieke mobiele telefoon met een twist-ontwerp, een traditioneel telefoontoetsenbord, een camera en speciale muziekbedieningstoetsen.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
design | ontwerp |
tradicional | traditioneel |
câmera | camera |
e | en |
PT Como uma das marcas dedicadas ao fornecimento de carros elétricos, a Polestar ocupa um bom lugar no mercado. E agora, com sua Polestar 2 atualizada, o
NL Als een van de toegewijde merken die uitsluitend elektrische autos leveren, heeft Polestar een goede plaats op de markt. En nu, met zijn bijgewerkte P...
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
marcas | merken |
fornecimento | leveren |
carros | autos |
bom | goede |
lugar | plaats |
mercado | markt |
e | en |
atualizada | bijgewerkte |
PT Isso é amplamente esperado em máquinas com placas gráficas dedicadas poderosas
NL Dat wordt grotendeels verwacht op machines met krachtige dedicated grafische kaarten
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
esperado | verwacht |
máquinas | machines |
placas | kaarten |
poderosas | krachtige |
dedicadas | dedicated |
PT Também há controles para ajustar áreas mais escuras, junto com configurações dedicadas de movimento e som.
NL Er zijn ook bedieningselementen voor het fijn afstemmen van donkere gebieden, samen met speciale bewegings- en geluidsinstellingen.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
controles | bedieningselementen |
áreas | gebieden |
e | en |
PT Percorrer o processo pode demorar um pouco, mas basicamente envolve apenas adicionar pessoas dedicadas que podem entrar em contato com você e escolher quais aplicativos permitir
NL Het doorlopen van het proces kan wat tijd kosten, maar in wezen gaat het om het toevoegen van toegewijde mensen die contact met je kunnen opnemen en het kiezen van welke apps je wilt toestaan
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
processo | proces |
pessoas | mensen |
e | en |
escolher | kiezen |
aplicativos | apps |
PT Como a maioria das opções que vêm embutidas em laptops, computadores all-in-one e outros monitores raramente superam as webcams dedicadas, pode ser uma ferramenta inestimável para melhorar a qualidade de seu stream.
NL Aangezien de meeste ingebouwde opties van laptops, all-in-one computers en andere monitoren zelden uitblinken voorbij speciale webcams, kan het een hulpmiddel van onschatbare waarde blijken te zijn bij het verbeteren van de kwaliteit van uw stream.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
opções | opties |
laptops | laptops |
computadores | computers |
e | en |
outros | andere |
monitores | monitoren |
raramente | zelden |
webcams | webcams |
melhorar | verbeteren |
PT Este novo iMac de 24 polegadas não está exatamente no nível Pro do equivalente de 27 polegadas , já que não há opções gráficas dedicadas e a memória é limitada a 16 GB
NL Deze nieuwe 24-inch iMac is niet helemaal op het Pro-niveau van het 27-inch equivalent, aangezien er geen speciale grafische opties zijn en het geheugen beperkt is tot 16 GB
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
novo | nieuwe |
imac | imac |
polegadas | inch |
nível | niveau |
equivalente | equivalent |
e | en |
memória | geheugen |
limitada | beperkt |
PT Você receberá informações sobre nossas diversas soluções dedicadas bate-papo automáticas, serviços de integração, preços e taxas.
NL U ontvangt informatie over onze verschillende speciale automatische chat-oplossingen, integratie services, de prijsstelling en vergoedingen.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
informações | informatie |
diversas | verschillende |
soluções | oplossingen |
bate-papo | chat |
automáticas | automatische |
serviços | services |
integração | integratie |
preços | prijsstelling |
e | en |
taxas | vergoedingen |
receber | ontvangt |
PT Isso faz uma grande diferença para uma geração completamente diferente de qualquer outra e preenche todas as lacunas enquanto todos esperamos que versões dedicadas do PS5 apareçam.
NL Dit maakt een groot verschil voor een generatie die totaal anders is dan alle andere en vult alle gaten terwijl we allemaal wachten tot speciale PS5-versies verschijnen.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
faz | maakt |
grande | groot |
diferença | verschil |
geração | generatie |
e | en |
preenche | vult |
versões | versies |
PT Eles não têm muitas funções de fitness dedicadas e, embora o ajuste seja seguro e confortável, os ganchos do Powerbeats Pro tornam esses fones de ouvido ainda mais seguros.
NL Ze hebben niet veel speciale fitnessfuncties en hoewel de pasvorm veilig en comfortabel is, maken de haken van de Powerbeats Pro die oordopjes nog veiliger.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
e | en |
ajuste | pasvorm |
confortável | comfortabel |
PT Alguns instrutores do Peloton dão aulas com playlists dedicadas a certos artistas
NL Sommige Peloton-instructeurs geven lessen met afspeellijsten voor bepaalde artiesten
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
instrutores | instructeurs |
peloton | peloton |
aulas | lessen |
playlists | afspeellijsten |
artistas | artiesten |
PT Como parte de nossas análises de telefone dedicadas - e também para estes guias do comprador - avaliamos exatamente como a safra atual de dispositivos se compara, e tem feito isso por mais de uma década.
NL Als onderdeel van onze speciale telefoonrecensies - en ook voor deze kopersgidsen - wegen we precies af hoe de huidige reeks apparaten zich verhoudt tot elkaar, en dat doen we al meer dan een decennium.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
parte | onderdeel |
e | en |
exatamente | precies |
atual | huidige |
dispositivos | apparaten |
PT O OVHcloud Partner Program fornece aos parceiros um suporte completo e ágil, uma formação exclusiva e ferramentas dedicadas
NL Het OVHcloud Partner Program biedt partners uitgebreide en reactieve support, exclusieve training en dedicated tools
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
program | program |
fornece | biedt |
suporte | support |
completo | uitgebreide |
e | en |
formação | training |
exclusiva | exclusieve |
ferramentas | tools |
dedicadas | dedicated |
PT Zonas de Confiança: soluções cloud dedicadas aos serviços e aos dados estratégicos europeus
NL Vertrouwde Zones: dedicated cloud-oplossingen voor strategische Europese gegevens en diensten
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
zonas | zones |
soluções | oplossingen |
cloud | cloud |
serviços | diensten |
e | en |
dados | gegevens |
europeus | europese |
dedicadas | dedicated |
PT Isso é uma pequena estranheza, porque toda a configuração do Ultra é sobre o uso de lentes dedicadas para fornecer resultados de melhor qualidade
NL Dit is een beetje eigenaardigheid, omdat de hele installatie van de Ultra draait om het gebruik van die speciale lenzen om resultaten van betere kwaliteit te krijgen
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
pequena | beetje |
configuração | installatie |
ultra | ultra |
uso | gebruik |
lentes | lenzen |
melhor | betere |
qualidade | kwaliteit |
PT Isso é algo que esperamos ver mais no futuro, pois os emojis certamente não vão a lugar nenhum e as teclas dedicadas são inegavelmente úteis para enviar spam para rostos que riem e choram em seus bate-papos em grupo.
NL Dit is iets waar we in de toekomst meer van verwachten, aangezien emoji's zeker nergens heen gaan en speciale toetsen onmiskenbaar handig zijn voor het spammen van huilende gezichten in je groepschats.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
emojis | emoji |
certamente | zeker |
e | en |
úteis | handig |
rostos | gezichten |
PT As duas novas matrizes de alto-falantes são dedicadas a informações de surround e altura, e técnicas psicoacústicas baseadas em tempo e frequência são aplicadas para distinguir entre o nível de ouvido e o nível superior.
NL De twee nieuwe luidsprekerarrays zijn gewijd aan surround- en hoogte-informatie, en op tijd en frequentie gebaseerde psycho-akoestische technieken worden toegepast om onderscheid te maken tussen oor- en overheadniveau.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
e | en |
técnicas | technieken |
baseadas | gebaseerde |
tempo | tijd |
frequência | frequentie |
aplicadas | toegepast |
distinguir | onderscheid |
ouvido | oor |
PT Como parte de nossas análises dedicadas - e também para esses guias do comprador - estamos colocando esses dispositivos em prática desde que surgiram no mercado nos últimos 5 a 10 anos.
NL Als onderdeel van onze toegewijde beoordelingen - en ook voor deze kopersgidsen - hebben we deze apparaten op de proef gesteld sinds ze de afgelopen 5-10 jaar op de markt zijn gekomen.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
parte | onderdeel |
análises | beoordelingen |
e | en |
dispositivos | apparaten |
mercado | markt |
anos | jaar |
PT As contas VyprVPN não são conexões dedicadas e destinam-se somente a uso individual, por somente um usuário
NL VyprVPN-accounts zijn geen toegewijde verbindingen en zijn uitsluitend voor een enkele gebruiker en individueel gebruik
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
contas | accounts |
conexões | verbindingen |
e | en |
PT Além disso, existem estações na Internet que são dedicadas a um género ou tópico muito específico
NL Bovendien zijn er alleen-web-stations die zijn gewijd aan een heel specifiek genre of onderwerp
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
estações | stations |
internet | web |
ou | of |
tópico | onderwerp |
específico | specifiek |
além disso | bovendien |
PT Muitas rádios que apenas emitem via Internet são dedicadas a um género musical muito específico e não interrompem os seus programas com publicidade ou conteúdos de entretenimento
NL Veel radio's met alleen internet, die alleen online kunnen worden ontvangen, zijn gewijd aan een heel specifiek muziekgenre en onderbreken hun programma's niet met reclame- of amusementsinhoud
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
específico | specifiek |
e | en |
programas | programma |
publicidade | reclame |
PT Dedicadas a uma visão perfeita do seu jogo.
NL Toegewijd aan een perfect zicht tijdens de jacht.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
visão | zicht |
perfeita | perfect |
PT Canalize o seu orçamento de publicidade para os produtos que vendem. Destaque-os no seu feed e capitalize-os. Ou cria campanhas dedicadas aos mais vendidos.
NL Zet jouw reclamebudget in op producten die verkopen. Geef deze aan in jouw feed en bied meer! Of maak speciale 'bestseller' campagnes.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
feed | feed |
e | en |
ou | of |
cria | maak |
mais | meer |
PT Canalize o seu orçamento de publicidade para os produtos que vendem. Destaque-os no seu feed e capitalize-os. Ou cria campanhas dedicadas aos mais vendidos.
NL Zet jouw reclamebudget in op producten die verkopen. Geef deze aan in jouw feed en bied meer! Of maak speciale 'bestseller' campagnes.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
feed | feed |
e | en |
ou | of |
cria | maak |
mais | meer |
PT Canalize o seu orçamento de publicidade para os produtos que vendem. Destaque-os no seu feed e capitalize-os. Ou cria campanhas dedicadas aos mais vendidos.
NL Zet jouw reclamebudget in op producten die verkopen. Geef deze aan in jouw feed en bied meer! Of maak speciale 'bestseller' campagnes.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
feed | feed |
e | en |
ou | of |
cria | maak |
mais | meer |
PT Uma ou várias ligações dedicadas de 1 Gbps ou 10 Gbps entre os seus equipamentos de rede e o nosso backbone, num ponto de presença (PoP) comum.
NL Een of meerdere dedicated verbindingen van 1 Gbit/s of 10 Gbit/s tussen uw netwerkapparatuur en onze backbone in een gemeenschappelijk point of presence (PoP).
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
ou | of |
ligações | verbindingen |
e | en |
ponto | point |
pop | pop |
comum | gemeenschappelijk |
dedicadas | dedicated |
PT O OVHcloud Partner Program fornece aos parceiros um suporte completo e ágil, uma formação exclusiva e ferramentas dedicadas
NL Het OVHcloud Partner Program biedt partners uitgebreide en reactieve support, exclusieve training en dedicated tools
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
program | program |
fornece | biedt |
suporte | support |
completo | uitgebreide |
e | en |
formação | training |
exclusiva | exclusieve |
ferramentas | tools |
dedicadas | dedicated |
PT Dos lançamentos de novos produtos à nossa agenda de eventos, acompanhe o ritmo do nosso ecossistema através de diferentes canais de comunicação. Descubra também os contactos das nossas equipas dedicadas.
NL Van onze nieuwe productlanceringen tot onze agenda met evenementen: volg ons ecosysteem op de voet via onze verschillende communicatiekanalen. U kunt er ook de gegevens vinden van onze dedicated teams.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
novos | nieuwe |
agenda | agenda |
eventos | evenementen |
acompanhe | volg |
ecossistema | ecosysteem |
descubra | vinden |
equipas | teams |
dedicadas | dedicated |
PT As duas matrizes de alto-falantes adicionais são dedicadas às informações de surround e altura
NL De twee extra luidsprekerarrays zijn bestemd voor surround- en hoogte-informatie
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
duas | twee |
adicionais | extra |
informações | informatie |
e | en |
altura | hoogte |
de | voor |
PT Isso é uma pequena estranheza, porque toda a configuração do Ultra é sobre o uso de lentes dedicadas para fornecer resultados de melhor qualidade
NL Dit is een beetje eigenaardigheid, omdat de hele installatie van de Ultra draait om het gebruik van die speciale lenzen om resultaten van betere kwaliteit te krijgen
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
pequena | beetje |
configuração | installatie |
ultra | ultra |
uso | gebruik |
lentes | lenzen |
melhor | betere |
qualidade | kwaliteit |
PT Isso é amplamente esperado em máquinas com placas gráficas dedicadas poderosas
NL Dat wordt grotendeels verwacht op machines met krachtige dedicated grafische kaarten
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
esperado | verwacht |
máquinas | machines |
placas | kaarten |
poderosas | krachtige |
dedicadas | dedicated |
PT Isso faz uma grande diferença para uma geração completamente diferente de qualquer outra e preenche todas as lacunas enquanto todos esperamos que versões dedicadas do PS5 apareçam.
NL Dit maakt een groot verschil voor een generatie die totaal anders is dan alle andere en vult alle gaten terwijl we allemaal wachten tot speciale PS5-versies verschijnen.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
faz | maakt |
grande | groot |
diferença | verschil |
geração | generatie |
e | en |
preenche | vult |
versões | versies |
PT Com os compactos orçamentários mais ou menos reduzidos pela câmera do telefone, as câmeras dedicadas desempenham um papel muito diferente nos dias
NL Nu budget-compactcameras min of meer zijn gedood door de steeds verder oprukkende telefooncamera, spelen speciale cameras tegenwoordig een heel andere
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
ou | of |
câmeras | cameras |
PT Como parte de nossas análises de telefone dedicadas - e também para estes guias do comprador - avaliamos exatamente como a safra atual de dispositivos se compara, e tem feito isso por mais de uma década.
NL Als onderdeel van onze speciale telefoonrecensies - en ook voor deze kopersgidsen - wegen we precies af hoe de huidige reeks apparaten zich verhoudt tot elkaar, en dat doen we al meer dan een decennium.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
parte | onderdeel |
e | en |
exatamente | precies |
atual | huidige |
dispositivos | apparaten |
PT Os detalhes são nítidos e em foco, enquanto o desfoque de fundo adiciona profundidade e não sofre de bokeh anormal e nauseante como algumas lentes macro dedicadas sofrem
NL Details zijn scherp en scherp, terwijl de achtergrondonscherpte diepte toevoegt en geen last heeft van onnatuurlijke en misselijkmakende bokeh zoals sommige speciale macrolenzen
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
detalhes | details |
adiciona | toevoegt |
profundidade | diepte |
bokeh | bokeh |
algumas | sommige |
PT Seis teclas macro dedicadas (agora com teclas S compatíveis com Elgato)
NL Zes speciale macrotoetsen (nu met Elgato-compatibele S-toetsen)
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
seis | zes |
agora | nu |
s | s |
compatíveis | compatibele |
com | met |
PT Outros destaques do design incluem um descanso de pulso removível confortável, teclas de mídia de fácil acesso, seis teclas macro dedicadas e muito mais
NL Andere hoogtepunten van het ontwerp zijn een comfortabele, afneembare polssteun, gemakkelijk toegankelijke mediatoetsen, zes speciale macrotoetsen en meer
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
destaques | hoogtepunten |
design | ontwerp |
e | en |
PT O G915 TKL pode ser pequeno, mas não compromete. Teclas de mídia dedicadas, uma roda de volume e teclas macro integradas às teclas de função proporcionam um acabamento muito amigável.
NL De G915 TKL is misschien klein, maar doet geen concessies. Speciale mediatoetsen, een volumewiel en macrotoetsen ingebouwd in de functietoetsen zorgen voor een zeer gebruiksvriendelijke afwerking.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
pode | misschien |
pequeno | klein |
e | en |
acabamento | afwerking |
integradas | ingebouwd |
Sýnir 50 af 50 þýðingum