Þýða "totalmente" í Ítalska

PT Alguns de seus funcionários podem trabalhar totalmente no escritório, outros totalmente remotos e outros podem escolher uma combinação dos dois.

• totalmente remotos
• escolher uma combinação

PT Tomar decisões informadas é um processo contínuo de perguntar, avaliar e voltar a perguntar, frequentemente em uma direção totalmente diferente, até descobrir o insight certo e compreendê-lo totalmente.

• Tomar decisões informadas
• avaliar
• voltar a perguntar
• totalmente diferente
• descobrir o insight
• compreendê-lo

PT Um nome de domínio totalmente qualificado pode incluir três partes: um host (www, por exemplo), o nome do domínio e seu TLD.Um nome de domínio totalmente qualificado pode ser www.yourdomain.com ou apenas seudomain.com.

• nome de domínio
• qualificado pode incluir
• partes
• host
• exemplo
• nome do domínio

PT E-mails Personalizados De soluções de e-mail escaláveis, totalmente gerenciadas até backup de e-mails para servidores de correio eletrônico e encaminhamento de e-mails, o No-IP cobre totalmente seu e-mail empresarial.

• E-mails Personalizados De
• e-mail escaláveis
• e-mails para servidores
• correio eletrônico
• encaminhamento de e-mails
• No-IP cobre totalmente
• e-mail

PT Uma identidade totalmente nova para a marca alemã, entregando um hatchback totalmente elétrico confiável com alcance decente e dinâmica de direção decente

• identidade totalmente nova
• marca alemã
• entregando um hatchback
• decente
• dinâmica de direção

PT Ser uma nova plataforma totalmente elétrica significa também um interior totalmente espaçoso

• nova plataforma totalmente
• totalmente espaçoso

PT O Recharge, sendo um veículo totalmente elétrico, vira isso totalmente de cabeça para baixo: é super liso, super rápido e para um SUV que tem um monte de peso sob sua carcaça, tem um desempenho fantástico.

• Recharge
• sendo um veículo
• elétrico
• vira isso totalmente
• cabeça para baixo
• é super liso
• super rápido
• monte de peso
• carcaça
• desempenho

PT Com portas USB totalmente vedadas, os aparelhos LUNA™ são totalmente à prova d'água e podem ser usados no chuveiro.

• portas USB totalmente
• aparelhos
• totalmente à prova

PT Como alternativa, obtenha um site baseado em tema responsivo móvel totalmente novo em Wordpress e totalmente integrado pronto para uso com seu software 365villas

• alternativa
• tema responsivo móvel
• novo em Wordpress
• totalmente integrado pronto

PT Uma identidade totalmente nova para a marca alemã, entregando um hatchback totalmente elétrico confiável com alcance decente e dinâmica de direção decente

• identidade totalmente nova
• marca alemã
• entregando um hatchback
• decente
• dinâmica de direção

PT Ser uma nova plataforma totalmente elétrica significa também um interior totalmente espaçoso

• nova plataforma totalmente
• totalmente espaçoso

PT Ela afirma ter se tornado uma empresa totalmente independente - tendo anteriormente se separado da Olympus Corporation - e, portanto, precisa de um "nome totalmente novo" para seus dispositivos.

• tornado uma empresa
• independente
• Olympus Corporation
• portanto
• totalmente

PT Tomar decisões informadas é um processo contínuo de perguntar, avaliar e voltar a perguntar, frequentemente em uma direção totalmente diferente, até descobrir o insight certo e compreendê-lo totalmente.

• Tomar decisões informadas
• avaliar
• voltar a perguntar
• totalmente diferente
• descobrir o insight
• compreendê-lo

PT A escala pressupõe que a intensidade da atitude ou opinião de uma pessoa é linear e que isso varia de pontos extremos entre “concordo totalmente” a “discordo totalmente”, e também pressupõe que as atitudes podem ser medidas.

• intensidade da atitude
• é linear
• varia de pontos
• concordo
• discordo

PT Enquanto o primeiro UX era um híbrido moderado com ganhos de bateria limitados, o UX300e é uma besta totalmente diferente que depende totalmente da carga da bateria para levá-lo de A a B

• Enquanto o primeiro
• era um híbrido
• ganhos de bateria
• é uma besta
• diferente que depende
• carga da bateria
• levá-lo de A

PT O Recharge, sendo um veículo totalmente elétrico, vira isso totalmente de cabeça para baixo: é super liso, super rápido e para um SUV que tem um monte de peso sob sua carcaça, tem um desempenho fantástico.

• Recharge
• sendo um veículo
• elétrico
• vira isso totalmente
• cabeça para baixo
• é super liso
• super rápido
• monte de peso
• carcaça
• desempenho

PT Você pode criar uma pesquisa de resposta com o campo Pesquisa. Para cada opção na pesquisa, os visitantes avaliam em uma escala de cinco etapas de "Discordo totalmente" a "concordar totalmente. "

• criar uma pesquisa
• Pesquisa
• opção na pesquisa
• escala de cinco
• totalmente

PT No e-mail de envio do formulário, as respostas da pesquisa são exibidas usando uma escala numérica de -2 a 2. "-2" representa "discordo totalmente" e "2" representa "Concordo totalmente. "

• e-mail de envio
• formulário
• respostas da pesquisa
• representa
• totalmente

PT O Keeper Secrets Manager (KSM) é totalmente baseado em nuvem e não exige nenhum componente no local. O KSM foi desenvolvido do zero para ser totalmente integrado na plataforma do Keeper.

• Keeper Secrets Manager
• KSM
• é totalmente baseado
• nuvem
• exige nenhum componente
• local
• KSM foi desenvolvido
• integrado na plataforma

PT Adicionalmente, ao utilizar o Site, o utilizador reconhece e aceita que as transmissões da Internet nunca são totalmente privadas ou seguras

• Adicionalmente
• utilizar o Site
• utilizador reconhece
• privadas
• seguras

PT No começo de 2016, vimos o suporte do cliente da Web para criptografias AEAD aumentar de menos de 50% para mais de 70% em apenas seis meses. Saiba por que o encadeamento de blocos de criptografia não é mais considerado totalmente seguro.

• vimos o suporte
• cliente da Web
• criptografias AEAD aumentar
• seis meses
• encadeamento de blocos
• criptografia não é
• considerado totalmente

PT Você pode oferecer domínios com marca aos seus clientes, enquanto desfruta dos benefícios adicionais de um certificado SSL totalmente gerenciado

• clientes
• SSL totalmente gerenciado

PT É possível configurar uma infraestrutura de balanceamento de carga totalmente funcional em minutos usando o painel da Cloudflare ou uma API REST

• É possível configurar
• infraestrutura de balanceamento
• carga totalmente funcional
• Cloudflare
• API REST

PT Não tem certeza do que você precisa? Então escolha Outro tipo de embalagem no briefing e informe aos designers que você está totalmente aberto a sugestões. Nossos designers profissionais trabalharão para criar o que você precisa.

• precisa
• Então escolha Outro
• embalagem no briefing
• informe aos designers
• está totalmente aberto
• sugestões
• Nossos designers profissionais

PT Por isso, vários sites de torrent são totalmente bloqueados

• totalmente bloqueados

PT Nos comprometemos a fazer uma parceria com você e fornecer o nível ideal de conhecimento sobre infraestrutura de rede em cada fase do seu crescimento — quer você esteja apenas começando, totalmente amadurecido ou em qualquer outro ponto do caminho.

• fornecer o nível
• conhecimento sobre infraestrutura
• crescimento
• quer você esteja
• começando
• totalmente amadurecido
• qualquer outro ponto

PT Em comparação com outras soluções de segurança de Rede, como o software de túnel seguro, essas abordagens muitas vezes são lentas, caras, levam tempo para configurar e manter e não têm uma criptografia totalmente integrada.

• segurança de Rede
• software de túnel
• essas abordagens muitas
• lentas
• caras
• manter
• têm uma criptografia

PT Tentativas de invasão de dados, como interceptação de dados em trânsito ou ataques de login por força bruta, são totalmente bloqueadas.

• Tentativas de invasão
• trânsito
• ataques de login
• força bruta
• totalmente

PT O Bamboo, o Bitbucket e o Jira Software estão totalmente integrados e oferecem total rastreabilidade a partir do momento em que uma solicitação de recurso é feita ao longo do caminho até a implementação.

• Bamboo
• Bitbucket
• integrados
• oferecem total rastreabilidade
• partir do momento
• solicitação de recurso
• feita ao longo

PT Automatize seu funil de vendas. Crie campanhas de nutrição para os negócios que não estejam totalmente prontos para ser fechados.

• Automatize seu funil
• vendas

PT Vamos permitir que você teste emails—mas você pode também criar fluxos de trabalho totalmente automatizados. Seu funil está convertendo tanto como deveria?

• teste
• totalmente automatizados
• funil está convertendo
• deveria

PT Os recursos integrados de revisão e aprovações do Wrike permitem que sua equipe solicite e obtenha feedback totalmente contextual para todos os itens de um projeto, sejam eles imagens, vídeos, PDF e muito mais.

• aprovações do Wrike
• equipe solicite
• obtenha feedback totalmente
• sejam eles imagens
• vídeos
• PDF

PT Cada modelo é totalmente personalizável para que você possa decidir a aparência e o layout do seu ebook

• modelo é totalmente

PT Mas se você deseja personalizar o design do seu white paper, isso também é possível - nossos modelos são totalmente customizáveis

• white paper
• é possível
• customizáveis

PT E, ao contrário de outros modelos de processos, estes são gratuitos, fáceis de editar e totalmente personalizáveis

• processos
• estes são gratuitos
• fáceis de editar
• totalmente personalizáveis

PT O criador de banners da Venngage possui uma biblioteca de centenas de modelos prontos e totalmente personalizáveis

• criador de banners
• centenas de modelos
• totalmente personalizáveis

PT Todos os nossos modelos são totalmente personalizáveis, para que você os customize tanto quanto quiser

• personalizáveis
• customize tanto quanto

PT Nossos modelos de folhetos são totalmente personalizáveis, portanto, não tenha medo de ser criativo! Como o criador de folhetos da Venngage está online, você pode trabalhar em seu design em qualquer lugar, a qualquer momento

• totalmente personalizáveis
• portanto
• criativo
• criador de folhetos
• Venngage está online
• qualquer lugar
• qualquer momento

PT Os bancos de dados do Sprout são mantidos em uma rede privada, totalmente inacessíveis pela internet pública.

• Sprout são mantidos
• rede privada

PT Aproveite uma plataforma completa para interagir de forma proativa com seus públicos e embasar futuras estratégias da organização. Publique conteúdo, analise o ROI e muito mais com um conjunto de ferramentas totalmente integradas.

• Aproveite uma plataforma
• públicos
• embasar futuras estratégias
• organização
• Publique conteúdo
• analise o ROI
• conjunto de ferramentas

PT Tanto o listening social quanto o monitoramento de redes sociais são críticos para as marcas, e não há uma distinção totalmente clara entre os dois — trata-se de um espectro que abrange os dois.

• Tanto o listening
• quanto o monitoramento
• marcas
• há uma distinção

PT As quesadillas não são apenas o item menos discutido. Elas têm, também, a maior porcentagem de menções negativas. A empresa deve considerar repensar a receita ou cortá-la totalmente do menu?

• item menos discutido
• Elas têm
• negativas
• empresa deve considerar
• receita

PT Confira este guia se você é totalmente novo na publicidade no Twitter.

• Confira este guia
• é totalmente novo

PT Isso serve principalmente para mostrar o que você pode fazer com as ferramentas sociais. Você também pode executar todos esses relatórios de forma totalmente gratuita, sem compromisso, se iniciar uma avaliação do Sprout Social.

• ferramentas sociais
• executar todos esses
• totalmente gratuita
• compromisso
• iniciar uma avaliação
• Sprout

PT No Sprout Social, estamos aqui para ajudá-lo com a integração totalmente gratuita para garantir que você encontre valor rapidamente.

• Sprout Social
• integração totalmente gratuita
• valor

PT Depois, ao navegar pela Inbox Inteligente, você pode marcar as mensagens como concluídas, removendo-as totalmente da sua Inbox Inteligente

• Depois
• navegar pela Inbox
• marcar as mensagens
• concluídas
• Inbox Inteligente

PT O que está relacionado tangencialmente, mas não totalmente certo

• está relacionado tangencialmente
• totalmente certo

PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.

• Hostwinds O armazenamento
• objetos é totalmente
• fornecendo uma solução
• armazenamento que permite
• acesso

PT Não inclui WHMCS ou a capacidade de vender outros produtos e serviços.Ambos são ótimas ofertas, e sua escolha é totalmente dependente de suas necessidades como revendedor.

• inclui WHMCS
• capacidade de vender
• produtos
• ótimas ofertas
• escolha é totalmente

PT Um servidor de nuvem é um servidor privado virtualizado com recursos dedicados. Esses recursos incluem CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco, e você pode usá-los totalmente a qualquer momento.

• servidor de nuvem
• servidor privado virtualizado
• recursos dedicados
• Esses recursos incluem
• Núcleos
• RAM
• espaço em disco