PT O domínio do Instagram Stories fala por si. No entanto, observe também que os Stories do Facebook estão no mesmo nível em termos de engajamento com aproximadamente 500 milhões de usuários diários.
PT O domínio do Instagram Stories fala por si. No entanto, observe também que os Stories do Facebook estão no mesmo nível em termos de engajamento com aproximadamente 500 milhões de usuários diários.
IT Il predominio delle Storie di Instagram parla da sé. Tuttavia, va notato che anche le Storie di Facebook sono sullo stesso livello in termini di engagement con circa 500 milioni di utenti al giorno.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
stories | storie |
fala | parla |
estão | sono |
nível | livello |
termos | termini |
engajamento | engagement |
usuários | utenti |
PT Juntamente com os novos recursos de negócios do Instagram, incluindo Growth Insights e ?Stories About You?, esteja preparado para mais Stories ainda em 2020.
IT Se poi vi aggiungiamo le nuove funzionalità business di Instagram, tra cui Growth Insights e ?Stories About You?, aspettati di vedere ancora di più dalle Storie nel 2020.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
novos | nuove |
negócios | business |
insights | insights |
e | e |
stories | storie |
esteja | se |
recursos | funzionalità |
os | you |
PT Aqui está um resumo básico de como o Instagram Stories funciona, mas temos dicas e truques completos do Instagram Stories que lhe darão uma visão geral mais detalhada se houver algo específico que você queira saber como fazer.
IT Ecco una panoramica di base di come funzionano le storie di Instagram, ma abbiamo suggerimenti e trucchi completi per le storie di Instagram che ti daranno una panoramica più dettagliata se cè qualcosa di specifico che vuoi sapere come fare.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
stories | storie |
funciona | funzionano |
mas | ma |
dicas | suggerimenti |
truques | trucchi |
completos | completi |
detalhada | dettagliata |
específico | specifico |
saber | sapere |
PT Descubra detalhes granulares sobre cada tipo de mensagem em todos os seus perfis, inclusive stories do Instagram.
IT Scopri i dettagli più granulari sui diversi tipi di messaggio per ciascuno dei tuoi profili, incluse le storie Instagram.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
descubra | scopri |
detalhes | dettagli |
granulares | granulari |
tipo | tipi |
mensagem | messaggio |
seus | tuoi |
perfis | profili |
stories | storie |
PT Acompanhe o impacto de stories do Instagram e oriente o conteúdo com base nos resultados das mensagens enviadas. Meça o crescimento de seguidores, as interações, as tendências de hashtags, as conversões e o desempenho do conteúdo pago.
IT Monitora l'impatto delle storie di Instagram e crea i contenuti basandoti sui risultati dei messaggi inviati. Misura la crescita dei follower, il coinvolgimento, le tendenze degli hashtag, le conversioni e le prestazioni dei contenuti a pagamento.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
impacto | impatto |
stories | storie |
e | e |
enviadas | inviati |
crescimento | crescita |
seguidores | follower |
tendências | tendenze |
hashtags | hashtag |
conversões | conversioni |
PT Estou falando do Snapchat e do Instagram Stories aqui, pessoal. Essas plataformas oferecem liberdade criativa como marca e a chance de incorporá-la com personalidade aos olhos do público, aumentando o advocacy e as conversões de marca.
IT Ragazzi, qui parliamo di Snapchat e delle storie di Instagram. Queste piattaforme offrono ai brand libertà creativa e la possibilità di presentare al pubblico la personalità racchiusa nel tuo brand, aumentando così l'advocacy e le conversioni.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
snapchat | snapchat |
stories | storie |
essas | queste |
plataformas | piattaforme |
oferecem | offrono |
criativa | creativa |
marca | brand |
público | pubblico |
aumentando | aumentando |
conversões | conversioni |
liberdade | libertà |
chance | possibilità |
personalidade | personalità |
PT Invista tempo e recursos no Instagram Stories (que podem ser ótimos pontos de conversão do Instagram), Snapchat e/ou Facebook Live. Faça sua pesquisa sobre marcas que incorporam essas plataformas em suas campanhas e você encontrará inspiração.
IT Investi tempo e risorse nelle storie di Instagram (che possono essere ottimi punti di conversione da Instagram), Snapchat e/o Facebook Live. Svolgi ricerche sui brand che incorporano queste piattaforme nelle loro campagne e troverai l'ispirazione.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
e | e |
stories | storie |
podem | possono |
pontos | punti |
conversão | conversione |
snapchat | snapchat |
pesquisa | ricerche |
marcas | brand |
essas | queste |
plataformas | piattaforme |
campanhas | campagne |
inspiração | ispirazione |
PT Embora possa demorar um pouco para que a sua conta do Instagram chegue a 10.000 seguidores, se você criar uma estratégia bem-sucedida, estará criando um link de conteúdo para os seus Stories em um piscar de olhos
IT Anche se ci vorrà del tempo prima che il tuo account Instagram abbia 10.000 follower, se crei una strategia di successo su questa piattaforma collegherai contenuti nelle tue Storie in men che non si dica
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
conta | account |
seguidores | follower |
estratégia | strategia |
bem-sucedida | di successo |
conteúdo | contenuti |
stories | storie |
criar | crei |
PT Supostamente, os Stories não têm qualquer tipo de influência no algoritmo do Instagram.
IT Apparentemente, le Storie non hanno alcuna influenza sull?algoritmo di Instagram.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
stories | storie |
influência | influenza |
no | sull |
algoritmo | algoritmo |
PT A popularidade dos Stories também pode estar contribuindo para que as marcas publiquem menos conteúdo em seu feed tradicional, resultando em um engajamento menor.
IT La popolarità delle Storie potrebbe anche contribuire a far sì che i brand postino meno contenuti sui loro feed tradizionali, con conseguente minor engagement.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
stories | storie |
marcas | brand |
conteúdo | contenuti |
tradicional | tradizionali |
engajamento | engagement |
popularidade | popolarità |
PT Em vez de escolher entre Stories e postagens regulares, sua mentalidade deve ser ?Por que não as duas??
IT Piuttosto che scegliere fra Storie e post standard, dovresti chiederti ?Perché non entrambi??
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
escolher | scegliere |
stories | storie |
e | e |
postagens | post |
PT Os Stories oferecem uma maneira autêntica e rápida de engajar seu público que as pessoas obviamente amam
IT Le Storie rappresentano un modo autentico e veloce per coinvolgere la tua audience e sono ovviamente molto apprezzate dalle persone
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
stories | storie |
uma | un |
maneira | modo |
e | e |
rápida | veloce |
engajar | coinvolgere |
público | audience |
pessoas | persone |
obviamente | ovviamente |
PT Eles também levam a conta da sua marca para a frente das atualizações dos Stories de seus seguidores, colocando você literalmente na frente e no centro do feed deles.
IT Pongono inoltre l?account del tuo brand in primo piano negli aggiornamenti delle Storie dei tuoi follower, consentendoti di occupare di conseguenza una posizione di rilievo nei loro feed.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
também | inoltre |
conta | account |
marca | brand |
atualizações | aggiornamenti |
stories | storie |
seguidores | follower |
PT Resumindo, os Stories manterão seu perfil sempre destacado. Isso é uma boa notícia para o engajamento, pois seus seguidores são constantemente incentivados a verificar o seu conteúdo.
IT In breve, le Storie manterranno costantemente il tuo profilo ben in vista. Questo aspetto è molto positivo per l?engagement poiché i tuoi follower sono sempre incoraggiati a controllare i tuoi contenuti.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
stories | storie |
perfil | profilo |
engajamento | engagement |
seguidores | follower |
são | sono |
verificar | controllare |
conteúdo | contenuti |
boa | ben |
PT Como os Stories, o vídeo ao vivo não tem nenhuma relação específica com o algoritmo do Instagram.
IT Analogamente alle Storie, i video in diretta non hanno alcuna specifica influenza sull?algoritmo di Instagram.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
stories | storie |
específica | specifica |
algoritmo | algoritmo |
PT No entanto, o Instagram Live gera notificações para os seguidores, colocando-se também no topo dos feeds dos Stories de seus seguidores.
IT Tuttavia, Instagram Live genera notifiche per i follower ponendosi in cima anche nei feed delle Storie dei tuoi follower.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
gera | genera |
notificações | notifiche |
seguidores | follower |
topo | cima |
feeds | feed |
stories | storie |
seus | tuoi |
PT O que esta métrica indica: quão populares e envolventes são seus Stories do Instagram
IT Senza dubbio uno dei componenti più essenziali delle attuali strategie di marketing su Instagram comporta l?utilizzo di Storie.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
stories | storie |
PT Provavelmente, um dos componentes mais essenciais para as estratégias de marketing atuais do Instagram envolve o uso de Stories.
IT Le Storie sono utili in diversi modi, soprattutto perché offrono un?altra dimensione di contenuti per la tua audience. La natura transitoria di foto e video ti concede ancora più libertà e flessibilità rispetto a quelle garantite dal tuo feed.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
stories | storie |
PT Quando se trata do Instagram Stories, existem algumas boas métricas para manter o controle, como Respostas, Toques para Voltar e Avançar, Saídas e Impressões, entre outros.
IT Utilizzare Sprout per visualizzare le statistiche relative alle Instagram Stories
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
métricas | statistiche |
PT Os Stories têm sido uma das maiores tendências de mídias sociais dos últimos dois anos e 2020 parece não ser diferente.
IT Le Storie rappresentano una delle maggiori tendenze dei social media degli ultimi due anni e il 2020 sembra non fare eccezione.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
stories | storie |
maiores | maggiori |
tendências | tendenze |
últimos | ultimi |
anos | anni |
e | e |
parece | sembra |
PT Conforme destacado em nossa análise das tendências do Instagram, os Stories e as pesquisas interativas são formas excepcionais de comunicação com o seu público, fazendo com que o seu conteúdo pareça mais ?necessário?.
IT Come evidenziato nella nostra ripartizione delle tendenze di Instagram, Storie interattive e sondaggi sono modi eccellenti per interagire con la tua audience e suscitano maggior interesse verso i tuoi contenuti.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
tendências | tendenze |
stories | storie |
pesquisas | sondaggi |
interativas | interattive |
são | sono |
formas | modi |
excepcionais | eccellenti |
público | audience |
conteúdo | contenuti |
PT Acesse centenas de pontos de dados pagos e orgânicos do Instagram, inclusive métricas detalhadas sobre stories, e aproveite as visualizações dinâmicas dos dados.
IT Accedi a centinaia di punti dati Instagram organici e a pagamento, comprese le metriche dettagliate sulle storie, e accedi alle visualizzazioni dinamiche dei dati.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
acesse | accedi |
centenas | centinaia |
pontos | punti |
pagos | a pagamento |
e | e |
orgânicos | organici |
detalhadas | dettagliate |
stories | storie |
visualizações | visualizzazioni |
PT Veja quais posts e stories geram mais interações no pacote de relatórios do Sprout. Assim você pode reaproveitar essas imagens ou usá-las para identificar tendências.
IT Grazie ai report di Sprout potrai scoprire quali sono i post e le storie con il più alto tasso di coinvolgimento, così potrai decidere se riutilizzarne le immagini o usarle per identificare nuove tendenze.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
posts | post |
stories | storie |
relatórios | report |
imagens | immagini |
ou | o |
tendências | tendenze |
mais | più |
PT Um fluxo de trabalho melhor para publicar e agendar stories no Instagram
IT Un migliore flusso di pubblicazione e programmazione per le storie Instagram
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
um | un |
fluxo | flusso |
melhor | migliore |
publicar | pubblicazione |
e | e |
stories | storie |
PT Fluxo de trabalho de agendamento de stories no Instagram
IT Flusso di programmazione delle storie Instagram
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
fluxo | flusso |
agendamento | programmazione |
stories | storie |
PT Com um fluxo de trabalho simples criado para agendar todos os seus stories do Instagram, você poderá compartilhar todo o seu calendário social com a equipe.
IT Grazie al semplice flusso di programmazione delle storie Instagram potrai condividere l'intero calendario social con il tuo team.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
fluxo | flusso |
stories | storie |
calendário | calendario |
social | social |
equipe | team |
PT Use os dados dos seus stories no Instagram para identificar quais conteúdos geram reações entre os usuários. Com o Sprout, você pode analisar dados sobre respostas, toques para voltar e avançar, saídas, impressões e alcance médio.
IT Usa i dati delle storie Instagram per scoprire quali sono i contenuti più apprezzati dagli utenti. Con Sprout puoi analizzare i dati relativi a risposte, tocca indietro, tocca avanti, uscite, impressioni e copertura media.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
stories | storie |
usuários | utenti |
voltar | indietro |
e | e |
saídas | uscite |
impressões | impressioni |
médio | media |
PT Viral: é o número de pessoas que visualizaram a sua postagem ou página individualmente em um Story publicado por um amigo. Esses Stories incluem ações como curtir, compartilhar ou comentar.
IT Virale: è il numero di singole persone che hanno visto il tuo post o Pagina menzionati in una storia pubblicata da un amico. Queste storie comprendono azioni quali Like, condivisioni e commenti.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
viral | virale |
pessoas | persone |
publicado | pubblicata |
stories | storie |
ações | azioni |
PT Viral: é o número de vezes que o conteúdo associado à sua página foi exibido em um Story publicado por um amigo. Esses Stories incluem curtir, compartilhar ou comentar.
IT Virale: il numero di volte in cui i contenuti associati alla tua Pagina vengono visualizzati in una storia pubblicata da un amico. Queste storie comprendono Like, condivisioni e commenti.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
viral | virale |
conteúdo | contenuti |
sua | tua |
exibido | visualizzati |
publicado | pubblicata |
stories | storie |
PT Gerencie suas DMs e citações em stories do Instagram no Sprout Social
IT Gestisci i messaggi diretti e le menzioni nelle storie Instagram con Sprout Social
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
gerencie | gestisci |
suas | le |
e | e |
stories | storie |
social | social |
PT e citações em stories do Instagram direto na Inbox Inteligente do Sprout.
IT e alle menzioni nelle storie Instagram direttamente dalla Smart Inbox di Sprout.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
e | e |
stories | storie |
direto | direttamente |
inteligente | smart |
PT e citações em stories do Instagram com visualizações personalizadas, alertas de pico e filtros prontos para usar na Inbox Inteligente.
IT e le menzioni nelle storie Instagram grazie alle impostazioni di visualizzazione personalizzate, agli avvisi Ora di picco e ai filtri.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
e | e |
stories | storie |
personalizadas | personalizzate |
alertas | avvisi |
pico | picco |
filtros | filtri |
PT e citações em stories do Instagram na Inbox Inteligente, mantendo a organização e distribuindo corretamente as mensagens para os membros certos da equipe.
IT e menzioni nelle storie Instagram dalla Smart Inbox, tenendo i messaggi ben organizzati e affidandoli alla persona adatta all'interno del tuo team.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
e | e |
stories | storie |
inteligente | smart |
mantendo | tenendo |
mensagens | messaggi |
equipe | team |
os | tuo |
PT Facebook e Instagram continuam a desenvolver suas capacidades em Stories, e o Snapchat também anunciou recentemente o lançamento de sua nova ferramenta de criação de anúncios chamada Instant Create
IT Facebook e Instagram continuano a sviluppare le loro capacità in Stories, e Snapchat ha anche recentemente annunciato il lancio del suo nuovo strumento di creazione di annunci chiamato Instant Create
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
e | e |
snapchat | snapchat |
também | anche |
anunciou | annunciato |
lançamento | lancio |
ferramenta | strumento |
anúncios | annunci |
chamada | chiamato |
capacidades | capacità |
PT 4K Stogram | Baixe stories, vídeos, fotos e muito mais do Instagram | 4K Download
IT 4K Stogram | Scarica storie, video, foto e altro su Instagram | 4K Download
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
stories | storie |
e | e |
PT Baixe stories e destaques do Instagram
IT Scarica le storie e le storie in evidenza d'Instagram
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
baixe | scarica |
stories | storie |
e | e |
PT Navegue pelos stories do Instagram de outras contas de forma anônima
IT Cerca su Instagram Storie di altri account in forma anonima
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
stories | storie |
outras | altri |
contas | account |
forma | forma |
PT Crie um backup completo do seu perfil. Baixe todos os posts, destaques e stories atuais do Instagram. Salve as legendas dos posts e comentários automaticamente nos metadados das fotos.
IT Crea un backup completo del tuo profilo. Scarica tutti i tuoi post Instagram, le storie in evidenza e quelle attuali. Ottieni le didascalie dei post e i commenti salvati automaticamente nei metadati delle foto.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
crie | crea |
perfil | profilo |
baixe | scarica |
posts | post |
e | e |
stories | storie |
atuais | attuali |
legendas | didascalie |
comentários | commenti |
automaticamente | automaticamente |
metadados | metadati |
fotos | foto |
PT A possibilidade de se inscrever em contas do Instagram, hashtags e localizações. Isso possibilita o usuário salvar todos os posts de imagem, vídeo e stories atuais existentes, assim como baixar novos conteúdos automaticamente.
IT La possibilità di iscriversi agli account, agli hashtag e alle località Instagram. Permette all'utente di salvare tutti i post fotografici, i video post, le storie attuali e di scaricare automaticamente tutti i nuovi contenuti.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
contas | account |
hashtags | hashtag |
e | e |
possibilita | permette |
usuário | utente |
posts | post |
stories | storie |
conteúdos | contenuti |
automaticamente | automaticamente |
possibilidade | possibilità |
localizações | località |
PT Verifique regularmente as atualizações através das inscrições no próprio aplicativo — contas, hashtags e localizações no Instagram. Novos posts e stories são baixados automaticamente assim que detectados.
IT Controllo regolare degli aggiornamenti degli abbonamenti tramite applicazione - account d'Instagram, hashtag e località. I nuovi post e le storie vengono scaricati automaticamente non appena vengono rilevati.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
verifique | controllo |
aplicativo | applicazione |
contas | account |
hashtags | hashtag |
e | e |
posts | post |
stories | storie |
baixados | scaricati |
automaticamente | automaticamente |
localizações | località |
PT Nossos aplicativos permitem que você baixe do YouTube e de outras plataformas de vídeos, faça backup de contas do Instagram e salve Stories do Instagram, além de criar e compartilhar apresentações de slides
IT Le nostre applicazioni permettono di scaricare da YouTube e altre piattaforme video, fare il backup degli account Instagram, salvare Instagram Stories, così come creare e condividere slideshow
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
aplicativos | applicazioni |
permitem | permettono |
baixe | scaricare |
youtube | youtube |
outras | altre |
vídeos | video |
contas | account |
além | da |
compartilhar | condividere |
PT As Local Stories estão ao seu redor! Descubra lugares escondidos que não encontrará nos guias e histórias incríveis que só os locais conhecem. Felizmente, as nossas equipes nos hotéis Mercure estão felizes em compartilhar todos estes segredos.
IT Le Local Stories sono tutte intorno a te! Scopri luoghi nascosti che non troverai nelle guide, storie sorprendenti che solo gli abitanti del posto conoscono .Sei fortunato, il nostro staff sarà lieto di condividere con te questi segreti.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
descubra | scopri |
escondidos | nascosti |
guias | guide |
conhecem | conoscono |
compartilhar | condividere |
segredos | segreti |
PT Super-herói? Foodie? Adito a histórias?Amante da natureza? Explore as Local Stories, estas vão captar o seu interesse e inspirar a sua viagem.
IT Avventuriero ? Goloso ? Appassionato della storia ? Voglia di matterti al verde ? Dai un'occhiata alle Local Stories che affascineranno e ispireranno il tuo prossimo viaggio
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
e | e |
viagem | viaggio |
local | local |
PT E por falar nisso, é também por isso que os Stories do Instagram possuem tanto valor
IT A tale proposito ecco perché le Storie di Instagram sono così utili
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
stories | storie |
PT O conteúdo improvisado por meio de Stories essencialmente permite que você ?pule a linha? e apareça na frente e no centro nos feeds das pessoas
IT Contenuti estemporanei tramite Storie ti consentono essenzialmente di ?saltare la coda? e apparire in primo piano nei feed delle persone
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
conteúdo | contenuti |
stories | storie |
essencialmente | essenzialmente |
permite | consentono |
e | e |
feeds | feed |
pessoas | persone |
PT Os Stories são, de longe, o recurso mais popular do Instagram.
IT Le Storie sono in assoluto la caratteristica più popolare di Instagram.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
stories | storie |
são | sono |
recurso | caratteristica |
popular | popolare |
mais | più |
PT A beleza dos Stories é que você não precisa se preocupar tanto com o visual polido ou ?perfeito?.
IT Il bello delle Storie è che non devi preoccuparti molto della perfezione o ricercatezza dei tuoi elementi visivi.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
stories | storie |
precisa | devi |
preocupar | preoccuparti |
tanto | molto |
visual | visivi |
PT Entre os recursos mais recentes do Instagram, os Stories estão sempre no centro delas
IT Tra le funzionalità più recenti di Instagram, le Storie occupano sempre un ruolo di primo piano
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
stories | storie |
sempre | sempre |
recursos | funzionalità |
mais | più |
PT Manter-se atualizado com o Instagram significa permanecer ativo e atualizado sobre seus recursos mais recentes. Se você publica regularmente no Stories e observa o que outras marcas estão fazendo, você estará sempre atualizado.
IT Stare al passo con Instagram significa rimanere attivi e aggiornati sulle sue ultime funzionalità. Se pubblichi costantemente contenuti nelle Storie e osservi cosa fanno gli altri brand, sarai sempre al corrente delle novità.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
atualizado | aggiornati |
ativo | attivi |
e | e |
você | sarai |
stories | storie |
marcas | brand |
fazendo | fanno |
mais recentes | ultime |
PT O Simplified ajuda você a criar designs em segundos. Escolha entre milhares de modelos para postagens em redes sociais, stories do Instagram, Reels, TikToks, anúncios, banners e tudo mais, gratuitamen... Leia mais
IT NapoleonCat è uno strumento di social media management che semplifica la vita dei team di marketing di tutto il mondo. Le principali funzionalità di NapoleonCat includono gestione di più canali... Scopri di più
Sýnir 50 af 50 þýðingum