PT Para Trabalhos protegidos por direitos autorais da ServiceNow: © [ano da publicação] ServiceNow, Inc. Todos os direitos reservados. (Por exemplo: © 2018 ServiceNow, Inc. Todos os direitos reservados.)
Þýða "reservados" í Ítalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "reservados" úr Portúgalska í Ítalska
Þýðingar á reservados
"reservados" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:
| reservados | riservati |
Þýðing á Portúgalska yfir á Ítalska af {leit}
Portúgalska
Ítalska
IT Per le Opere Protette da Copyright di ServiceNow: © [anno di pubblicazione] ServiceNow, Inc. Tutti i diritti riservati. (ad es, © 2018 ServiceNow Inc. Tutti i diritti riservati.)
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| trabalhos | opere |
| protegidos | protette |
| direitos | diritti |
| servicenow | servicenow |
| ano | anno |
| publicação | pubblicazione |
| inc | inc |
| reservados | riservati |
| direitos autorais | copyright |
PT Ao usar espaços reservados com ações de Alertar alguém ou Solicitação de Atualização em fluxos de trabalho baseados em mudanças, os espaços reservados gerarão notificações separadas se até seis linhas forem disparadas simultaneamente
IT Quando utilizzi i segnaposto con le azioni di Avvisa qualcuno o Richiesta di aggiornamento, in flussi di lavoro basati su modifiche, i segnaposto creano notifiche separate nel caso in cui vengano attivate fino a sei righe contemporaneamente
PT A hospedagem de servidor virtual privado fornece uma quantidade definida de recursos dedicados reservados para você e somente você.
IT Virtual Private Server Hosting ti fornisce una quantità prestabilita di risorse dedicate riservate a te e solo a te.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| virtual | virtual |
| privado | private |
| fornece | fornisce |
| recursos | risorse |
| dedicados | dedicate |
| e | e |
| somente | solo |
| quantidade | quantità |
PT ©2021 Slack Technologies, LLC, uma empresa da Salesforce. Todos os direitos reservados. As diversas marcas comerciais pertencem aos respectivos proprietários.
IT ©2021 Slack Technologies, LLC, una società Salesforce. Tutti i diritti riservati. Diversi marchi registrati detenuti dai rispettivi proprietari.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| uma | una |
| direitos | diritti |
| reservados | riservati |
| diversas | diversi |
| marcas | marchi |
| respectivos | rispettivi |
| proprietários | proprietari |
| llc | llc |
| empresa | società |
PT A gente pode gerar cotações em dólares dos Estados Unidos (USD), dólares da Austrália (AUD) e ienes japoneses (JPY); entretanto, AUD e JPY são reservados para clientes na Austrália e no Japão.
IT Generiamo preventivi in dollari statunitensi (USD), dollari canadesi (AUD) e yen giapponesi (JPY); tuttavia, i preventivi in dollari canadesi e yen giapponesi sono riservati ai clienti che risiedono, rispettivamente, in Australia e in Giappone.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| austrália | australia |
| e | e |
| japoneses | giapponesi |
| entretanto | tuttavia |
| reservados | riservati |
| clientes | clienti |
| japão | giappone |
| jpy | jpy |
PT © 2021 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
IT © 2021 City Pass, Inc. Tutti i diritti riservati. CityPASS® è un marchio registrato di City Pass, Inc.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| city | city |
| inc | inc |
| direitos | diritti |
| reservados | riservati |
| citypass | pass |
| registrada | registrato |
PT Todos os logotipos fornecidos são marcas comerciais da Serif, com todos os direitos reservados
IT Tutti i loghi visualizzati sono marchi commerciali di Serif, tutti i diritti sono riservati
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| comerciais | commerciali |
| serif | serif |
| direitos | diritti |
| reservados | riservati |
PT © 2021 BloggersIdeas | Todos os direitos reservados | BloggersIdeas e SchemaNinja fazem parte do Digiexe
IT © 2021 BloggersIdeas | Tutti i diritti riservati | BloggersIdeas e SchemaNinja fanno parte di Digiexe
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| direitos | diritti |
| reservados | riservati |
| e | e |
| fazem | fanno |
| parte | parte |
| do | di |
PT GARTNER é uma marca registrada e uma marca de serviço da Gartner, Inc. e/ou de suas afiliadas nos Estados Unidos e em outros países, e seu uso neste documento está autorizado. Todos os direitos reservados.
IT GARTNER è un marchio registrato e marchio di servizio di Gartner, Inc. e/o delle relative affiliate negli Stati Uniti e in altri paesi e viene utilizzato nel presente documento previa autorizzazione. Tutti i diritti riservati.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| gartner | gartner |
| registrada | registrato |
| e | e |
| ou | o |
| afiliadas | affiliate |
| unidos | uniti |
| outros | altri |
| documento | documento |
| direitos | diritti |
| reservados | riservati |
PT É importante avaliar isto dado o facto que as crianças no mundo inteiro obterão potencial contaminadas com SARS-CoV-2 enquanto as vacinas são predominante reservados para adultos e grupos de alto risco.”
IT È importante valutare questo dato il fatto che i bambini universalmente potenzialmente otterranno infettati con SARS-CoV-2 finchè i vaccini sono principalmente riservati per gli adulti ed i gruppi ad alto rischio.„
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| importante | importante |
| dado | dato |
| facto | fatto |
| crianças | bambini |
| vacinas | vaccini |
| são | sono |
| reservados | riservati |
| adultos | adulti |
| e | ed |
| grupos | gruppi |
| risco | rischio |
PT ITIL® é uma marca registrada da AXELOS Limited. É usada sob licença da AXELOS Limited. Todos os direitos reservados.
IT ITIL® e' un marchio registrato che appartiene a AXELOS Limited. Utilizzato sotto licenza di AXELOS Limited. Tutti i diritti riservati.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| itil | itil |
| registrada | registrato |
| usada | utilizzato |
| sob | sotto |
| reservados | riservati |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
IT Vi informiamo che tutti i dati da noi richiesti sono usati esclusivamente per la realizzazione dei servizi prenotati sul nostro sito
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| informamos | informiamo |
| solicitados | richiesti |
| são | sono |
| utilizados | usati |
| unicamente | esclusivamente |
| serviços | servizi |
PT Use espaços reservados personalizados para lembrar-se de adicionar detalhes importantes antes de enviar uma mensagem.
IT Usa segnaposti personalizzati per ricordarti di aggiungere dettagli importanti prima di inviare un messaggio.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| use | usa |
| personalizados | personalizzati |
| adicionar | aggiungere |
| detalhes | dettagli |
| importantes | importanti |
PT Todos os direitos não concedidos especificamente pela Clario são reservados pela Clario
IT Tutti i diritti non specificamente garantiti da Clario sono riservati a Clario
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| direitos | diritti |
| especificamente | specificamente |
| são | sono |
| reservados | riservati |
PT Sim, com um mínimo de 7 quartos reservados.
IT Sì, prenotando un minimo di 7 camere.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| um | un |
| mínimo | minimo |
| de | di |
| quartos | camere |
PT Para uma estadia, um fim de semana ou uma viagem pessoal, reserve num dos 4 400 hotéis do grupo Accor e beneficie de descontos até 30% reservados a profissionais do turismo.
IT Per un soggiorno, un weekend o un viaggio personale, prenotate in uno dei 4 400 hotel del gruppo Accor e approfittate di sconti fino al 30% riservati ai professionisti del turismo.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| estadia | soggiorno |
| ou | o |
| pessoal | personale |
| hotéis | hotel |
| accor | accor |
| e | e |
| descontos | sconti |
| reservados | riservati |
| profissionais | professionisti |
| fim de semana | weekend |
PT Descontos, vantagens e serviços exclusivos reservados a viajantes frequentes em + de 2700 hotéis espalhados por todo o mundo.
IT Sconti, privilegi e servizi esclusivi dedicati ai grandi viaggiatori in oltre 2.700 hotel in tutto il mondo.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| descontos | sconti |
| e | e |
| exclusivos | esclusivi |
| a | il |
| viajantes | viaggiatori |
| hotéis | hotel |
| todo | tutto |
PT Facilite a identificação de cada alerta ou solicitação pela linha de assunto da notificação com espaços reservados de mensagem....
IT Fa in modo che tutti gli avvisi e le richieste siano più facilmente identificabili nell’oggetto della notifica con i segnaposto dei messaggi...
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| cada | tutti |
| solicitação | richieste |
| assunto | oggetto |
PT A Phoseon Technology é líder em soluções LED UV para aplicações em Ciências da Vida e Cura Industrial. ©202020 Copyright Phoseon Technology. Todos os direitos reservados.
IT Phoseon Technology è leader nelle soluzioni LED UV per le scienze della vita e le applicazioni di polimerizzazione industriale. ©2020 Copyright Phoseon Technology. Tutti i diritti riservati.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| technology | technology |
| líder | leader |
| soluções | soluzioni |
| led | led |
| uv | uv |
| aplicações | applicazioni |
| ciências | scienze |
| vida | vita |
| e | e |
| industrial | industriale |
| copyright | copyright |
| direitos | diritti |
| reservados | riservati |
PT © 2020 Ubisoft Entertainment. Todos os direitos reservados. Assassin's Creed, Ubisoft e o logotipo da Ubisoft são marcas registradas ou comerciais da Ubisoft Entertainment nos Estados Unidos e/ou outros países.
IT © 2020 Ubisoft Entertainment. Tutti i diritti riservati. Assassin’s Creed, Ubisoft e il logo Ubisoft sono marchi registrati o non registrati di Ubisoft Entertainment negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| direitos | diritti |
| reservados | riservati |
| s | s |
| e | e |
| registradas | registrati |
| unidos | uniti |
| outros | altri |
PT Troque o conteúdo dos espaços reservados e as datas por suas próprias informações de linha do tempo, clicando duas vezes em cada caixa de texto.
IT Nel pannello sulla sinistra, clicca su
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| clicando | clicca |
PT Representam uma grande oportunidade para os hoteleiros serem reservados por hóspedes de todo o mundo
IT Costituiscono un'enorme opportunità per gli albergatori di ricevere prenotazioni da ospiti di tutto il mondo
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| hoteleiros | albergatori |
| oportunidade | opportunità |
PT Monitores com ampla gama de cores, que costumavam ser reservados para fotógrafos profissionais bem pagos e designers gráficos, agora estão disponíveis para todos
IT I display con un?ampia gamma di colori, che erano riservati a fotografi professionisti e grafici ben pagati, sono ora disponibili per tutti
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| ampla | ampia |
| gama | gamma |
| cores | colori |
| reservados | riservati |
| fotógrafos | fotografi |
| profissionais | professionisti |
| bem | ben |
| e | e |
| gráficos | grafici |
| agora | ora |
| disponíveis | disponibili |
PT 2003 - 2021 © Pocket-lint Limited PO Box 4770, Ascot, SL5 5DP. Todos direitos reservados. Inglaterra e País de Gales número de registo da empresa 5237480.
IT 2003 - 2021 © Pocket-lint Limited PO Box 4770, Ascot, SL5 5DP. Tutti i diritti riservati. Inghilterra e Galles numero di registrazione della società 5237480.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| box | box |
| direitos | diritti |
| reservados | riservati |
| inglaterra | inghilterra |
| e | e |
| número | numero |
| registo | registrazione |
| país de gales | galles |
| empresa | società |
PT Todos os direitos são reservados pela Pocket-lint Limited.
IT Tutti i diritti sono riservati da Pocket-lint Limited.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| direitos | diritti |
| são | sono |
| reservados | riservati |
| pela | da |
PT Copyright 2021 Easy WebContent, Inc. (DBA Visme). Todos os direitos reservados. Orgulhosamente feito em Maryland.
IT Copyright 2021 Easy WebContent, Inc. (DBA Visme). Tutti i diritti riservati. Orgogliosamente realizzato in Maryland.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| copyright | copyright |
| visme | visme |
| direitos | diritti |
| reservados | riservati |
| feito | realizzato |
| maryland | maryland |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
IT Vi informiamo che tutti i dati da noi richiesti sono usati esclusivamente per la realizzazione dei servizi prenotati sul nostro sito
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| informamos | informiamo |
| solicitados | richiesti |
| são | sono |
| utilizados | usati |
| unicamente | esclusivamente |
| serviços | servizi |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
IT Vi informiamo che tutti i dati da noi richiesti sono usati esclusivamente per la realizzazione dei servizi prenotati sul nostro sito
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| informamos | informiamo |
| solicitados | richiesti |
| são | sono |
| utilizados | usati |
| unicamente | esclusivamente |
| serviços | servizi |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
IT Vi informiamo che tutti i dati da noi richiesti sono usati esclusivamente per la realizzazione dei servizi prenotati sul nostro sito
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| informamos | informiamo |
| solicitados | richiesti |
| são | sono |
| utilizados | usati |
| unicamente | esclusivamente |
| serviços | servizi |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
IT Vi informiamo che tutti i dati da noi richiesti sono usati esclusivamente per la realizzazione dei servizi prenotati sul nostro sito
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| informamos | informiamo |
| solicitados | richiesti |
| são | sono |
| utilizados | usati |
| unicamente | esclusivamente |
| serviços | servizi |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
IT Vi informiamo che tutti i dati da noi richiesti sono usati esclusivamente per la realizzazione dei servizi prenotati sul nostro sito
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| informamos | informiamo |
| solicitados | richiesti |
| são | sono |
| utilizados | usati |
| unicamente | esclusivamente |
| serviços | servizi |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
IT Vi informiamo che tutti i dati da noi richiesti sono usati esclusivamente per la realizzazione dei servizi prenotati sul nostro sito
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| informamos | informiamo |
| solicitados | richiesti |
| são | sono |
| utilizados | usati |
| unicamente | esclusivamente |
| serviços | servizi |
PT ©2022 Slack Technologies, LLC, uma empresa da Salesforce. Todos os direitos reservados. As diversas marcas comerciais pertencem aos respectivos proprietários.
IT ©2022 Slack Technologies, LLC, una società Salesforce. Tutti i diritti riservati. Diversi marchi registrati detenuti dai rispettivi proprietari.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| uma | una |
| direitos | diritti |
| reservados | riservati |
| diversas | diversi |
| marcas | marchi |
| respectivos | rispettivi |
| proprietários | proprietari |
| llc | llc |
| empresa | società |
PT Copyright © 2018-2019 Wacom. Todos os direitos reservados. Todas as outras marcas comerciais são propriedades de seus respectivos donos e usadas com permissão deles.
IT Copyright © 2018-2019 Wacom. Tutti i diritti riservati. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi possessori e sono utilizzati dietro relativo assenso.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| copyright | copyright |
| direitos | diritti |
| reservados | riservati |
| marcas | marchi |
| respectivos | rispettivi |
| e | e |
| usadas | utilizzati |
| wacom | wacom |
| propriedades | proprietà |
PT Copyright 2022 Easy WebContent, Inc. (DBA Visme). Todos os direitos reservados. Orgulhosamente feito em Maryland.
IT Copyright 2022 Easy WebContent, Inc. (DBA Visme). Tutti i diritti riservati. Orgogliosamente realizzato in Maryland.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| copyright | copyright |
| visme | visme |
| direitos | diritti |
| reservados | riservati |
| feito | realizzato |
| maryland | maryland |
PT 2003 - 2022 © Pocket-lint Limited PO Box 4770, Ascot, SL5 5DP. Todos direitos reservados. Inglaterra e País de Gales número de registo da empresa 5237480.
IT 2003 - 2022 © Pocket-lint Limited PO Box 4770, Ascot, SL5 5DP. Tutti i diritti riservati. Inghilterra e Galles numero di registrazione della società 5237480.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| box | box |
| direitos | diritti |
| reservados | riservati |
| inglaterra | inghilterra |
| e | e |
| número | numero |
| registo | registrazione |
| país de gales | galles |
| empresa | società |
PT O site é e continua sendo propriedade do JFD Group Ltd (a “Empresa”) e todos os direitos são reservados em e para o JFD Group Ltd
IT Il sito è e rimane proprietà del Gruppo JFD Ltd ('l'Azienda') e tutti i diritti sono riservati a favore del gruppo stesso
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| site | sito |
| e | e |
| jfd | jfd |
| group | gruppo |
| ltd | ltd |
| empresa | azienda |
| direitos | diritti |
| são | sono |
| reservados | riservati |
| propriedade | proprietà |
PT Direitos não publicados estão reservados sob as leis de direitos autorais dos Estados Unidos.
IT I diritti non pubblicati sono protetti ai sensi delle leggi sul diritto d'autore in vigore negli Stati Uniti.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| publicados | pubblicati |
| estão | sono |
| autorais | autore |
| unidos | uniti |
PT Todos os direitos autorais, outros direitos de propriedade intelectual e o material do nosso site são expressamente reservados
IT Tutti i diritti d'autore, altri diritti di proprietà intellettuale e il materiale sul nostro sito web sono espressamente riservati
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| direitos | diritti |
| autorais | autore |
| outros | altri |
| intelectual | intellettuale |
| e | e |
| material | materiale |
| nosso | nostro |
| são | sono |
| expressamente | espressamente |
| reservados | riservati |
| propriedade | proprietà |
PT Ubigi © 2022, Ltd. Todos os direitos reservados. A Ubigi é um serviço NTT.
IT Ubigi © 2022, Ltd. Tutti i diritti riservati. Ubigi è un servizio NTT.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| ltd | ltd |
| direitos | diritti |
| reservados | riservati |
| a | i |
| serviço | servizio |
| ntt | ntt |
PT Algo que o Pace 2 não pode fazer é permitir que você visualize mapas em tempo real, carregue rotas ou ofereça qualquer tipo de navegação estilo breadcrumb. Esses recursos são reservados para seus relógios Apex e Vertix.
IT Qualcosa che Pace 2 non può fare è permetterti di visualizzare mappe in tempo reale, caricare percorsi o offrire qualsiasi tipo di navigazione in stile breadcrumb. Queste funzionalità sono riservate ai suoi orologi Apex e Vertix.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| mapas | mappe |
| real | reale |
| carregue | caricare |
| rotas | percorsi |
| ofereça | offrire |
| navegação | navigazione |
| e | e |
| permitir | permetterti |
| recursos | funzionalità |
PT Esses estilos são amplamente reservados para entusiastas de teclado, pois demoram um pouco para se acostumar, para a maioria das pessoas, recomendamos ficar com o tamanho normal ou o TKL.
IT Questi stili sono in gran parte riservati agli appassionati di tastiera poiché richiedono un bel po' di tempo per abituarsi, per la maggior parte delle persone consigliamo di attenersi a full-size o TKL.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| estilos | stili |
| reservados | riservati |
| entusiastas | appassionati |
| teclado | tastiera |
| um | un |
| pessoas | persone |
| recomendamos | consigliamo |
PT Porque, para os observadores de aves, o objetivo é encontrar e observar até mesmo os pássaros mais reservados por períodos longos o suficiente para permitir uma identificação clara com base na beleza dos seus detalhes
IT Infatti, per gli amanti del birdwatching, l’obiettivo è quello di individuare e osservare persino gli uccelli più nascosti per un periodo sufficientemente lungo da consentire una chiara identificazione sulla base della bellezza dei minimi dettagli
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| encontrar | individuare |
| e | e |
| observar | osservare |
| períodos | periodo |
| permitir | consentire |
| identificação | identificazione |
| clara | chiara |
| beleza | bellezza |
| detalhes | dettagli |
PT 6. O SAA Step-Up Upgrade não é elegível para as seguintes reservas: Bilhetes reservados usando bilhetes de resgate, bilhetes gratuitos, bilhetes que já têm um upgrade feito com milhas e reservas com crianças pequenas.
IT 6. L'Upgrade Step-Up di SAA non è compatibile con le seguenti prenotazioni: Biglietti acquistati con punti, biglietti gratis, biglietti per cui l'upgrade è stato fatto con le miglia e prenotazioni che includono neonati.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| reservas | prenotazioni |
| bilhetes | biglietti |
| gratuitos | gratis |
| feito | fatto |
| milhas | miglia |
| e | e |
| crianças | neonati |
PT Ao preencher o formulário abaixo, você estará automaticamente inscrito em nossa Newsletter. Fique por dentro, não perca as vantagens e descontos reservados só para você.
IT Compilando il modulo sottostante verrai automaticamente iscritto alla nostra Newsletter. Rimani aggiornato, non perdere i vantaggi e gli sconti riservati solo a te.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| formulário | modulo |
| abaixo | sottostante |
| você | te |
| automaticamente | automaticamente |
| inscrito | iscritto |
| nossa | nostra |
| newsletter | newsletter |
| fique | rimani |
| perca | perdere |
| vantagens | vantaggi |
| e | e |
| descontos | sconti |
| reservados | riservati |
PT Uma nova versão do seu site estará pronta em uma divisão rápida, pode ser construída com bootstrap, tendo Creative Commons, política de privacidade e direitos reservados.
IT Una nuova versione del tuo sito web sarà pronta per essere suddivisa in modo semplice, potrebbe essere costruita con bootstrap, con creative commons, informativa sulla privacy e diritti riservati.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| nova | nuova |
| seu | tuo |
| pronta | pronta |
| bootstrap | bootstrap |
| privacidade | privacy |
| e | e |
| direitos | diritti |
| reservados | riservati |
PT ©2022 Slack Technologies, LLC, uma empresa da Salesforce. Todos os direitos reservados. As diversas marcas comerciais pertencem aos respectivos proprietários.
IT ©2022 Slack Technologies, LLC, una società Salesforce. Tutti i diritti riservati. Diversi marchi registrati detenuti dai rispettivi proprietari.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| uma | una |
| direitos | diritti |
| reservados | riservati |
| diversas | diversi |
| marcas | marchi |
| respectivos | rispettivi |
| proprietários | proprietari |
| llc | llc |
| empresa | società |
PT Copyright 2022 Easy WebContent, Inc. (DBA Visme). Todos os direitos reservados. Orgulhosamente feito em Maryland.
IT Copyright 2022 Easy WebContent, Inc. (DBA Visme). Tutti i diritti riservati. Orgogliosamente realizzato in Maryland.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| copyright | copyright |
| visme | visme |
| direitos | diritti |
| reservados | riservati |
| feito | realizzato |
| maryland | maryland |
PT Dados BIC usados com permissão de S.W.I.F.T. SCRL. Direitos de banco de dados reservados, 2022. IBAN.com é um distribuidor autorizado VocaLink ™
IT Utilizzo dei BIC con il permesso di S.W.I.F.T. SCRL. Database Rights Reserved, 2022. IBAN.com è un distributore autorizzato VocaLink ™
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| permissão | permesso |
| s | s |
| direitos | rights |
| iban | iban |
| um | un |
| distribuidor | distributore |
| autorizado | autorizzato |
| bic | bic |
| w | w |
| f | f |
| t | t |
| banco de dados | database |
PT Dados BIC usados com permissão de S.W.I.F.T. SCRL. Direitos de banco de dados reservados, 2022. IBAN.com é um distribuidor autorizado VocaLink ™
IT Utilizzo dei BIC con il permesso di S.W.I.F.T. SCRL. Database Rights Reserved, 2022. IBAN.com è un distributore autorizzato VocaLink ™
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| permissão | permesso |
| s | s |
| direitos | rights |
| iban | iban |
| um | un |
| distribuidor | distributore |
| autorizado | autorizzato |
| bic | bic |
| w | w |
| f | f |
| t | t |
| banco de dados | database |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur