PT No caso de paradas, os clientes recebem um crédito de serviço para ser abatido de sua taxa mensal, proporcional à respectiva interrupção e à taxa de clientes atingidos
Þýða "recebem" í Ítalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "recebem" úr Portúgalska í Ítalska
Þýðing á Portúgalska yfir á Ítalska af {leit}
Portúgalska
Ítalska
IT In caso di downtime, i clienti ricevono un credito di servizio sul canone mensile, in proporzione all'interruzione e alla percentuale di utenti interessati
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| caso | caso |
| recebem | ricevono |
| um | un |
| crédito | credito |
| serviço | servizio |
| mensal | mensile |
| interrupção | interruzione |
| e | e |
| taxa | canone |
PT Suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, o ano inteiro: clientes do Plano Enterprise têm acesso ao suporte a qualquer hora por chat, e-mail e telefone e recebem ajuda imediata com personalização ou outras questões.
IT Supporto 24/7/365: i nostri clienti del piano Enterprise hanno accesso al supporto tutti i giorni dell'anno, 24 ore al giorno tramite chat, e-mail e telefono per assistenza immediata con la personalizzazione o qualsiasi problema
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| ano | anno |
| clientes | clienti |
| plano | piano |
| enterprise | enterprise |
| têm | hanno |
| acesso | accesso |
| chat | chat |
| e | e |
| telefone | telefono |
| imediata | immediata |
| personalização | personalizzazione |
PT Quando seus contatos recebem seus emails nos melhores horários para eles, você consegue mais aberturas, mais leituras, mais cliques e mais vendas
IT Quando invii le email ai tuoi contatti nei momenti che preferiscono, ottieni più aperture, letture e click – e quindi anche più vendite
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| contatos | contatti |
| emails | |
| consegue | ottieni |
| leituras | letture |
| cliques | click |
| e | e |
| vendas | vendite |
PT Nossas referências de interação mostram com que frequência as marcas postam nas redes sociais, o número de mensagens que recebem por dia e também com que grau de eficiência elas respondem a essas mensagens.
IT I nostri standard sulle interazioni mostrano la frequenza con cui i brand pubblicano sui social, il numero di messaggi social che ricevono ogni giorno e con quale efficacia rispondono.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| interação | interazioni |
| mostram | mostrano |
| frequência | frequenza |
| marcas | brand |
| mensagens | messaggi |
| recebem | ricevono |
| dia | giorno |
| e | e |
| eficiência | efficacia |
PT Os desenvolvedores do Sprout Social recebem treinamento anual sobre codificação segura
IT Gli sviluppatori di Sprout Social ricevono una formazione annuale sulla codifica sicura
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| desenvolvedores | sviluppatori |
| social | social |
| recebem | ricevono |
| treinamento | formazione |
| anual | annuale |
| codificação | codifica |
PT Os tuítes com hashtags recebem quase o dobro da interação do que os tuítes sem hashtags
IT I tweet con hashtag ottengono quasi il doppio delle interazioni rispetto ai tweet senza hashtag
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| hashtags | hashtag |
| recebem | ottengono |
| quase | quasi |
| interação | interazioni |
PT Os instantâneos recebem um backup em tempo real completo do seu servidor
IT Istantanee prendono un backup completo in tempo reale del tuo server
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| instantâneos | istantanee |
| recebem | prendono |
| um | un |
| backup | backup |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| completo | completo |
| servidor | server |
PT Isso tem um efeito diferente na forma que os sites recebem seus visitantes: um IP dedicado não levanta nenhuma suspeita.
IT Questo influisce sul modo in cui i siti web ti considerano come visitatore: un IP dedicato non causa alcun sospetto.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| um | un |
| forma | modo |
| visitantes | visitatore |
| ip | ip |
| dedicado | dedicato |
PT A CyberGhost publica regularmente um “relatório de transparência” que afirma com que freqüência eles recebem solicitações para liberar dados. Até o momento, a CyberGhost nunca atendeu a tais solicitações.
IT CyberGhost pubblica regolarmente un “report di trasparenza” che indica la frequenza con cui la VPN riceve richieste di rilascio di dati. Finora CyberGhost non ha mai dato aderito a tali richieste.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| publica | pubblica |
| regularmente | regolarmente |
| um | un |
| transparência | trasparenza |
| recebem | riceve |
| solicitações | richieste |
| cyberghost | cyberghost |
PT Isso significa que eles recebem muitas informações sobre você e sua vida online automaticamente
IT Questo significa che riceve automaticamente molte informazioni su di te e sulla tua vita in rete
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| recebem | riceve |
| muitas | molte |
| informações | informazioni |
| e | e |
| vida | vita |
| automaticamente | automaticamente |
PT Os aplicativos no seu computador, laptop, tablet e smartphone também recebem parte dos seus dados online
IT Anche le app sul tuo computer, laptop, tablet e smartphone ricevono una parte dei tuoi dati online
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| aplicativos | app |
| no | sul |
| tablet | tablet |
| e | e |
| recebem | ricevono |
| parte | parte |
| online | online |
PT Descubra os sites que recebem mais tráfego em um setor específico. Identifique os principais jogadores de um mercado, domínios com alto crescimento e posicionamento de mercado e potenciais parcerias e leads B2B.
IT Scopri i siti che ricevono più traffico in un determinato settore. Identifica i principali operatori di un mercato, i domini con crescita elevata e buon posizionamento nel mercato, e potenziali contatti per partnership e b2b.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| descubra | scopri |
| recebem | ricevono |
| tráfego | traffico |
| um | un |
| identifique | identifica |
| principais | principali |
| crescimento | crescita |
| e | e |
| posicionamento | posizionamento |
| potenciais | potenziali |
| parcerias | partnership |
| leads | contatti |
| mais | più |
PT Segurança é vital para todos os sites hoje, não apenas para os que recebem e coletam informações confidenciais.Além de proteger seus usuários HTTPS também afeta positivamente seus ranqueamentos
IT Oggigiorno la sicurezza è fondamentale per ogni sito web, non solo per quelli che gestiscono informazioni sensibili.Oltre a proteggere i tuoi utenti l'HTTPS influenza positivamente i tuoi posizionamenti
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| vital | fondamentale |
| apenas | solo |
| informações | informazioni |
| usuários | utenti |
| positivamente | positivamente |
| hoje | oggigiorno |
| https | https |
PT Verifique quais seções de um site pesquisado recebem a maior parte do tráfego
IT Verifica quali sezioni di un sito analizzato ottengono la maggior parte del traffico
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| verifique | verifica |
| um | un |
| recebem | ottengono |
| tráfego | traffico |
PT As entidades sem fins lucrativos recebem preços especiais?
IT Sono previsti prezzi speciali per le organizzazioni no profit?
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| as | per |
| preços | prezzi |
| especiais | speciali |
PT Instituições acadêmicas recebem preços especiais?
IT Sono previsti prezzi speciali per gli istituti accademici?
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| preços | prezzi |
| especiais | speciali |
| os | gli |
PT Entidades governamentais recebem preços especiais?
IT Sono previsti prezzi speciali per gli organismi amministrativi?
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| preços | prezzi |
| especiais | speciali |
| os | gli |
PT Todos os funcionários recebem dois dias pagos de Folga para Voluntariado, para apoiar as organizações em que acreditam
IT Tutti i dipendenti hanno diritto a due giornate di lavoro pagate all'anno per partecipare ad attività di volontariato e sostenere le organizzazioni che stanno loro a cuore
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| funcionários | dipendenti |
| dias | giornate |
| voluntariado | volontariato |
| apoiar | sostenere |
| organizações | organizzazioni |
PT ActiveCampaign inclui um link de cancelamento em cada email para que toda a sua lista seja composta de contatos engajados que querem seus emails - e os recebem.
IT ActiveCampaign include un link di opt-out in ogni email, in modo che tutta la tua lista sia composta da contatti interessati che vogliono davvero ricevere le tue email e le ricevono.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| inclui | include |
| link | link |
| lista | lista |
| composta | composta |
| contatos | contatti |
| querem | vogliono |
| e | e |
| recebem | ricevono |
PT Como você provavelmente sabe, os tuítes com conteúdo visual recebem mais curtidas, compartilhamentos e retuítes do que aqueles sem eles.
IT Come probabilmente sai, i tweet con contenuti visivi ricevono più like, condivisioni e retweet rispetto a quelli che ne sono privi.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| provavelmente | probabilmente |
| sabe | sai |
| conteúdo | contenuti |
| recebem | ricevono |
| compartilhamentos | condivisioni |
PT De acordo com dados e melhores práticas sobre como usar hashtags, os tuítes com pelo menos uma hashtag recebem 12,6% mais engajamento do que aqueles sem.
IT In base ai dati e alle migliori pratiche su come utilizzare gli hashtag, i tweet con almeno un hashtag ricevono il 12,6% in più di engagement rispetto a quelli che ne sono privi.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| dados | dati |
| práticas | pratiche |
| recebem | ricevono |
| engajamento | engagement |
| acordo | rispetto |
PT Embora o algoritmo do Instagram tenha mudado para mostrar aos usuários mais conteúdo de seu agrado, postar nos momentos certos ainda pode dar mais visibilidade às suas postagens, aumentando o engajamento geral que recebem.
IT Anche se l?algoritmo di Instagram è cambiato per mostrare agli utenti più contenuti di loro interesse, pubblicare nei momenti giusti può tuttavia garantire maggiore visibilità ai tuoi post aumentando il loro engagement complessivo.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| algoritmo | algoritmo |
| mostrar | mostrare |
| usuários | utenti |
| momentos | momenti |
| aumentando | aumentando |
| engajamento | engagement |
| certos | giusti |
| pode | può |
| visibilidade | visibilità |
| geral | complessivo |
PT Quando tarefas simples e repetitivas são repassadas para um bot, os agentes humanos recebem as informações solicitadas e têm mais tempo para resolver situações complexas.
IT Quando attività semplici e ripetitive vengono delegate a un bot, gli operatori umani ottengono tutte le informazioni necessarie e hanno più tempo a disposizione per risolvere problemi complessi.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| simples | semplici |
| e | e |
| repetitivas | ripetitive |
| um | un |
| bot | bot |
| humanos | umani |
| recebem | ottengono |
| informações | informazioni |
| resolver | risolvere |
| complexas | complessi |
| tarefas | attività |
| mais | più |
PT Ao fazerem o pedido, os clientes são convidados a fornecer o endereço de entrega e, então, recebem um carrossel de arranjos para fazerem sua escolha.
IT Se i clienti scelgono di effettuare l'ordine, viene loro chiesto di fornire l'indirizzo per la consegna, quindi di scegliere tutta una serie di dettagli.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| endereço | indirizzo |
| um | una |
| escolha | scegliere |
PT Os parceiros de tecnologia recebem reconhecimento pela integração bem sucedida com nossos produtos, assim como benefícios como o acesso a ferramentas e informações técnicas que ajudam seus esforços de desenvolvimento comercial e marketing.
IT I partner tecnologici ottengono riconoscimenti per l’integrazione con i nostri prodotti, e anche vantaggi come accessi a strumenti e informazioni tecniche a supporto del loro sviluppo aziendale e delle loro attività di marketing.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| parceiros | partner |
| recebem | ottengono |
| integração | integrazione |
| assim | anche |
| benefícios | vantaggi |
| acesso | accessi |
| informações | informazioni |
PT Fornecedores abaixo dessa média recebem uma classificação mais baixa para segurança e vice-versa.
IT I fornitori di antivirus al di sotto di questa media ottengono una valutazione piuttosto bassa per la sicurezza e viceversa.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| fornecedores | fornitori |
| média | media |
| recebem | ottengono |
| classificação | valutazione |
| baixa | bassa |
| segurança | sicurezza |
| e | e |
| mais | piuttosto |
| versa | viceversa |
PT Moderadores de comentários – os moderadores de comentários podem comentar nas publicações do blog sem moderação e editar comentários no painel "Comentários". Eles também recebem notificações por e-mail sobre novos comentários.
IT Moderatori commenti - I moderatori commenti possono commentare i post del blog senza moderazione e modificare i commenti nel pannello Commenti. Ricevono inoltre notifiche via e-mail per i nuovi commenti.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| moderadores | moderatori |
| comentários | commenti |
| podem | possono |
| comentar | commentare |
| blog | blog |
| sem | senza |
| moderação | moderazione |
| e | e |
| painel | pannello |
| recebem | ricevono |
| notificações | notifiche |
| novos | nuovi |
PT Os colaboradores recebem notificações automáticas por e-mail do Squarespace, com base em suas permissões e no que normalmente precisam ver
IT I collaboratori ricevono notifiche email automatiche da Squarespace in base alle relative autorizzazioni e ai dati a cui solitamente devono accedere
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| colaboradores | collaboratori |
| recebem | ricevono |
| notificações | notifiche |
| automáticas | automatiche |
| squarespace | squarespace |
| base | base |
| permissões | autorizzazioni |
| e | e |
| normalmente | solitamente |
| precisam | devono |
PT Nota: os administradores e os colaboradores com permissões de pagamento recebem e-mails importantes relacionados ao status de pagamento do seu site. Esses e-mails contêm informações essenciais. Não é possível desativar essas notificações.
IT Nota: gli amministratori e i collaboratori con autorizzazione di Manager Pagamenti ricevono e-mail importanti correlati allo stato dei pagamenti del tuo sito. Poiché queste notifiche contengono informazioni fondamentali, non è possibile disabilitarle.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| nota | nota |
| e | e |
| colaboradores | collaboratori |
| permissões | autorizzazione |
| pagamento | pagamenti |
| recebem | ricevono |
| relacionados | correlati |
| status | stato |
| site | sito |
| contêm | contengono |
| informações | informazioni |
| possível | possibile |
| notificações | notifiche |
PT Quando as pessoas praticam bons hábitos de senhas seguras em casa, tornam-se mais seguros no trabalho. Com o 1Password Business, todos os funcionários recebem o 1Password Families gratuitamente.
IT Quando le persone hanno delle buone abitudini con le password a casa, sono più sicure anche sul posto di lavoro. Con 1Password Business, tutti i dipendenti ricevono gratuitamente 1Password Families.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| bons | buone |
| hábitos | abitudini |
| business | business |
| funcionários | dipendenti |
| recebem | ricevono |
| gratuitamente | gratuitamente |
PT E como a prática leva à perfeição, todos os seus funcionários recebem uma conta do 1Password Families, para que possam trabalhar no aprimoramento de suas habilidades de segurança em casa.
IT E poiché la pratica rende perfetti, tutti i tuoi dipendenti avranno un account 1Password Families gratis, in modo che possano esercitarsi sul miglioramento delle loro capacità di sicurezza a casa.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| e | e |
| prática | pratica |
| funcionários | dipendenti |
| conta | account |
| possam | possano |
| aprimoramento | miglioramento |
| segurança | sicurezza |
| habilidades | capacità |
PT Com o 1Password Enterprise, todos os seus funcionários recebem o 1Password Families gratuitamente.
IT Con 1Password Enterprise, tutti i dipendenti ricevono gratuitamente 1Password Families.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| funcionários | dipendenti |
| recebem | ricevono |
| gratuitamente | gratuitamente |
| com | con |
PT Lembre-se de que essas versões não contam mais com suporte e recebem somente atualizações importantes de segurança.
IT Ricorda che queste versioni non sono più supportate e riceveranno solo gli aggiornamenti importanti per la sicurezza.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| e | e |
| importantes | importanti |
| segurança | sicurezza |
| lembre | ricorda |
PT Meus engenheiros dizem que gostam da simplicidade e, o mais importante, do suporte que recebem.
IT I miei ingegneri affermano di apprezzare la semplicità e, soprattutto, il supporto che ricevono
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| engenheiros | ingegneri |
| e | e |
| importante | soprattutto |
| suporte | supporto |
| recebem | ricevono |
| simplicidade | semplicità |
PT Todos os clientes recebem automaticamente o endereço de e-mail do CEO na compra
IT A tutti i clienti viene automaticamente inviato l' indirizzo e-mail del CEO al momento dell'acquisto
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| automaticamente | automaticamente |
| endereço | indirizzo |
| ceo | ceo |
| compra | acquisto |
PT A eficiência da equipe e do analista é melhorada porque eles recebem a detecção e as informações corretas.
IT L’efficienza del personale e degli analisti è migliorata perché ricevono le informazioni e i rilevamenti più appropriati.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| eficiência | efficienza |
| equipe | personale |
| e | e |
| analista | analisti |
| recebem | ricevono |
| informações | informazioni |
PT Combinado com o feedback anterior do operador, esses fatores de risco recebem uma pontuação geral de risco
IT A questi fattori di rischio, in combinazione con il feedback precedente degli operatori, viene attribuito un punteggio di rischio complessivo
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| feedback | feedback |
| anterior | precedente |
| operador | operatori |
| fatores | fattori |
| risco | rischio |
| pontuação | punteggio |
| geral | complessivo |
PT Conte com o suporte da mais alta prioridade em tempo integral com tempos de resposta de 30 minutos para problemas críticos. Os clientes do Cloud Enterprise recebem suporte dedicado de uma equipe de gerentes de sucesso do cliente experientes.
IT Ottieni supporto prioritario 24 ore su 24, 7 giorni su 7, con un tempo di risposta di 30 minuti per i ticket critici. I clienti Cloud Enterprise si avvalgono del supporto dedicato del team di esperti in gestione del successo aziendale.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| cloud | cloud |
| dedicado | dedicato |
| equipe | team |
| sucesso | successo |
PT As instituições acadêmicas qualificadas recebem um desconto de 50% nas licenças do servidor.
IT Gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% sulle licenze Server.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| recebem | ricevono |
| desconto | sconto |
| licenças | licenze |
| servidor | server |
| um | uno |
PT Os proprietários dos projetos recebem lembretes para compartilhar reflexões de encerramento da semana e enviar atualizações para as caixas de entrada dos seguidores no primeiro horário da manhã de segunda-feira.
IT Il lunedì mattina, i responsabili di progetto ricevono subito un promemoria per condividere le riflessioni riepilogative sulla settimana e inviare gli aggiornamenti alle caselle di posta dei follower.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| projetos | progetto |
| recebem | ricevono |
| compartilhar | condividere |
| e | e |
| caixas | caselle |
| seguidores | follower |
| manhã | mattina |
PT Bancos recebem tarifas mais rápido – Pegasystems reduz o tempo de incorporação corporativa em 70%
IT Le banche guadagnano commissioni con maggiore rapidità: Pegasystems riduce i tempi di onboarding delle aziende del 70%
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| bancos | banche |
| mais | maggiore |
| reduz | riduce |
| tempo | tempi |
| pegasystems | pegasystems |
PT Professores e alunos recebem acesso à Academia Hootsuite, que inclui aulas em vídeo sobre mídias sociais para aprender.
IT Docenti e studenti possono accedere a Hootsuite Academy, che offre formazione per i social media tramite videolezioni.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| professores | docenti |
| e | e |
| alunos | studenti |
| academia | academy |
| aprender | formazione |
| hootsuite | hootsuite |
PT Crie conexões Descubra seu potencial. Nossos espaços de lobby modernos e confortáveis recebem você e oferece tudo o que precisa. Veja tudo que um Greatroom pode oferecer.
IT Create nuovi rapporti. Stimolate il vostro potenziale. Gli spazi moderni e confortevoli delle nostre hall vi danno il benvenuto mettendo a vostra disposizione tutto quello che vi può servire. Scoprite ciò che possono offrirvi le Greatroom.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| descubra | scoprite |
| potencial | potenziale |
| espaços | spazi |
| modernos | moderni |
| e | e |
| tudo | tutto |
| crie | create |
PT Crianças de até 12 anos recebem um brinquedo como cortesia para estimular a criatividade, além de um Guia de Descobertas: uma lista personalizada de excursões para toda a família, para ajudar a revelar o destino local.
IT I bambini fino ai 12 anni riceveranno un giocattolo in omaggio per stimolare la loro creatività, insieme a una Guida alla scoperta con un elenco di escursioni adatte alla famiglia per facilitare l’esplorazione della vostra destinazione.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| crianças | bambini |
| anos | anni |
| brinquedo | giocattolo |
| guia | guida |
| lista | elenco |
| excursões | escursioni |
| toda | insieme |
| família | famiglia |
| criatividade | creatività |
| ajudar | facilitare |
PT Maravilhas à vista. Do momento em que recebem o seu Diário de Viagem em Família Westin e o Guia de Atividades Locais, as famílias são incentivadas a explorar os arredores e embarcar em aventuras.
IT È sempre l?ora dell?avventura. Fin da quando ricevono il loro diario di viaggio Westin per famiglie e la Guida alle attività locali, i bambini sono incoraggiati ad esplorare l?ambiente circostante e a vivere tante avventure.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| recebem | ricevono |
| diário | diario |
| westin | westin |
| e | e |
| guia | guida |
| locais | locali |
| explorar | esplorare |
| atividades | attività |
PT Por meio do Tableau para estudantes, os alunos recebem eLearning gratuitamente por um ano. Descubra qual é a trajetória ideal para você.
IT Il programma Tableau per studenti consente agli studenti di accedere gratuitamente alla piattaforma eLearning per un anno. Trova il percorso più adatto alle tue esigenze.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| gratuitamente | gratuitamente |
| um | un |
| ano | anno |
| descubra | trova |
PT No total, ao redor 4 por cento dos adultos na Suécia são calculados para encontrar os critérios para a desordem do uso do álcool, mas longe de todos recebem algum formulário do tratamento
IT Nel totale, intorno 4 per cento degli adulti in Svezia sono stimati per rispondere ai criteri per disordine di uso dell'alcool, ma lontano da ognuno ricevono certo modulo del trattamento
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| total | totale |
| adultos | adulti |
| suécia | svezia |
| são | sono |
| critérios | criteri |
| álcool | alcool |
| mas | ma |
| recebem | ricevono |
| tratamento | trattamento |
| todos | ognuno |
PT Este meios, de acordo com os pesquisadores, que somente aproximadamente 2-2.5 por cento de todos os indivíduos com dependência do álcool na Suécia recebem a medicamentação do álcool.
IT Questo mezzi, secondo i ricercatori, che soltanto circa 2-2.5 per cento di tutte le persone con dipendenza dell'alcool in Svezia ricevono il farmaco dell'alcool.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| meios | mezzi |
| pesquisadores | ricercatori |
| somente | soltanto |
| dependência | dipendenza |
| álcool | alcool |
| suécia | svezia |
| recebem | ricevono |
PT Há três razões que os povos recebem raramente o tratamento evidência-baseado para seu álcool e o outro uso da droga.
IT Ci sono tre ragioni che la gente riceve raramente al il trattamento basato a prova per il loro alcool e l'altro uso della droga.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| razões | ragioni |
| recebem | riceve |
| raramente | raramente |
| tratamento | trattamento |
| álcool | alcool |
| e | e |
| outro | altro |
| uso | uso |
| baseado | basato |
PT Uma observação similar tinha sido relatada no contexto do seroconversion da gripe nos pacientes que recebem as terapias anti-CD20
IT Una simile osservazione era stata riferita nel contesto di sieroconversione di influenza in pazienti che ricevono le terapie anti-CD20
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| observação | osservazione |
| similar | simile |
| contexto | contesto |
| pacientes | pazienti |
| recebem | ricevono |
| terapias | terapie |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
sites recebem recebem clientes recebem hashtag recebem contatos recebem enterprise recebem elas recebem menos recebem instantâneos recebem fornecedores recebem eles recebem recebem e mails recebem notificações recebem instruções premium recebem recebem dentro geralmente recebem usuários recebem recebem ajuda alunos recebem funcionários recebem cliques recebem recebem milhões dispositivos recebem titulares recebem recebem acesso à recebem suporte recebem cerca utilizadores recebem pacientes recebem confortáveis recebem estudantes recebem recebem mensagens recebem tráfego porque recebem recebem” mensagens aqueles que recebem eua recebem recebem essas planilhas mensagens que recebem clientes que recebem urbanos que recebem
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur