PT Desembarcámos em Karlsruhe (Alemanha) no concurso europeu CODE_n como finalistas, selecionados pela importante empresa de consultoria GFT.
Þýða "karlsruhe" í Ítalska
Sýnir 18 af 18 þýðingum á setningunni "karlsruhe" úr Portúgalska í Ítalska
Þýðing á Portúgalska yfir á Ítalska af {leit}
Portúgalska
Ítalska
IT Sbarchiamo a Karlsruhe (Alemania) nel concorso europeo CODE_n come finalisti, selezionati dall'importante società di consulenza GFT.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| europeu | europeo |
| finalistas | finalisti |
| selecionados | selezionati |
| importante | importante |
| consultoria | consulenza |
| concurso | concorso |
| empresa | società |
PT Depois disso, o logótipo Bit2Me é projetado na fachada do enorme palácio real em Karlsruhe
IT Dopodiché, il logo di Bit2Me viene proiettato sulla facciata dell'enorme palazzo reale di Karlsruhe
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| fachada | facciata |
| enorme | enorme |
| palácio | palazzo |
| real | reale |
PT Há uma grande variedade de acomodações a longo prazo em Karlsruhe para estudantes locais, internacionais e jovens profissionais
IT A Karlsruhe c'è una vasta scelta di alloggi in affitto a lungo termine per studenti, expat e giovani professionisti
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| variedade | scelta |
| acomodações | alloggi |
| prazo | termine |
| estudantes | studenti |
| e | e |
| jovens | giovani |
| profissionais | professionisti |
PT Busque entre alugueis a longo prazo para quartos e apartamentos em diferentes bairros de Karlsruhe e escolha a que melhor lhe atende.
IT Consulta gli affitti di lungo periodo: stanze, monolocali e appartamenti in diversi quartieri a Karlsruhe e scegli quello che preferisci.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| longo | lungo |
| prazo | periodo |
| e | e |
| diferentes | diversi |
| bairros | quartieri |
PT A temperatura média anual em Karlsruhe é 11.2 °C
IT 11.2 °C è la temperatura media di Karlsruhe
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| temperatura | temperatura |
| média | media |
| c | c |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Karlsruhe, em média. Em Julho há em média 11.38 horas de sol por dia e um total de 352.92 horas de sol em Julho.
IT Ad Luglio, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Karlsruhe. Ad Luglio ci sono una media di 11.38 ore di sole al giorno e un totale di 352.92 ore di sole ad Luglio.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| julho | luglio |
| maior | maggior |
| sol | sole |
| média | media |
| dia | giorno |
| e | e |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Karlsruhe, em média. Em Janeiro há em média 3.48 horas de sol por dia e um total de 107.89 horas de sol.
IT A Gennaio, in media, si registra il minor numero di ore di sole giornaliere a Karlsruhe. A Gennaio ci sono una media di 3.48 ore di sole al giorno e un totale di 107.89 ore di sole.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| janeiro | gennaio |
| menor | minor |
| sol | sole |
| média | media |
| dia | giorno |
| e | e |
PT Cerca de 2655.82 horas de sol são contadas em Karlsruhe ao longo do ano. Em média, são 87.15 horas de sol por mês.
IT A Karlsruhe si contano circa 2655.82 ore di sole durante tutto l'anno. In media ci sono 87.15 ore di sole al mese.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| sol | sole |
| são | sono |
| ano | anno |
| média | media |
| mês | mese |
PT Desembarcámos em Karlsruhe (Alemanha) no concurso europeu CODE_n como finalistas, selecionados pela importante empresa de consultoria GFT.
IT Sbarchiamo a Karlsruhe (Alemania) nel concorso europeo CODE_n come finalisti, selezionati dall'importante società di consulenza GFT.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| europeu | europeo |
| finalistas | finalisti |
| selecionados | selezionati |
| importante | importante |
| consultoria | consulenza |
| concurso | concorso |
| empresa | società |
PT Depois disso, o logótipo Bit2Me é projetado na fachada do enorme palácio real em Karlsruhe
IT Dopodiché, il logo di Bit2Me viene proiettato sulla facciata dell'enorme palazzo reale di Karlsruhe
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| fachada | facciata |
| enorme | enorme |
| palácio | palazzo |
| real | reale |
PT Paris para Bad Herrenalb Hotel Post trem , operados por Deutsche Bahn Intercity-Express,com parada final em Karlsruhe Hauptbahnhof .
IT Il treno da Parigi a Bad Herrenalb Hotel Post, operato da Deutsche Bahn Intercity-Express, arriva alla stazione di Karlsruhe Hauptbahnhof.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| paris | parigi |
| hotel | hotel |
| trem | treno |
PT Lugares para ficar em Karlsruhe
IT Posti per il soggiorno a Karlsruhe
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| lugares | posti |
| ficar | soggiorno |
PT Não há trem diretos de Colmar para Berlim. Porém, há serviços saindo de Colmar com destino a(ao) S+U Berlin Hauptbahnhof por Strasbourg Bahnhof e Karlsruhe Hauptbahnhof A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 8h 32m.
IT No, non c'è un treno diretto da Colmar a Berlino. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Colmar e in arrivo a S+U Berlin Hauptbahnhof via Strasbourg Bahnhof e Karlsruhe Hauptbahnhof. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 8h 32min.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| trem | treno |
| diretos | diretto |
| serviços | servizi |
| s | s |
| e | e |
| viagem | viaggio |
PT Berlim para Gaggenau trem , operados por Deutsche Bahn Intercity-Express,com parada final em Karlsruhe Hauptbahnhof .
IT Il treno da Berlino a Gaggenau, operato da Deutsche Bahn Intercity-Express, arriva alla stazione di Karlsruhe Hauptbahnhof.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| berlim | berlino |
| trem | treno |
PT Gaggenau é uma cidade da Alemanha, no distrito de Rastatt, na região administrativa de Karlsruhe, estado de Baden-Württemberg.
IT Gaggenau è un comune tedesco di 29.709 abitanti, situato nel land del Baden-Württemberg.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| cidade | comune |
| alemanha | tedesco |
PT Aterrissamos em Karlsruhe (Alemanha) no concurso europeu CODE_n como finalistas, selecionados pela importante empresa de consultoria GFT.
IT Sbarchiamo a Karlsruhe (Alemania) nel concorso europeo CODE_n come finalisti, selezionati dall'importante società di consulenza GFT.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| europeu | europeo |
| finalistas | finalisti |
| selecionados | selezionati |
| importante | importante |
| consultoria | consulenza |
| concurso | concorso |
| empresa | società |
PT Depois disso, o logotipo Bit2Me é projetado na fachada do enorme palácio real de Karlsruhe
IT Dopodiché, il logo di Bit2Me viene proiettato sulla facciata dell'enorme palazzo reale di Karlsruhe
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| logotipo | logo |
| fachada | facciata |
| enorme | enorme |
| palácio | palazzo |
| real | reale |
PT O Tribunal Federal de Karlsruhe, na Alemanha, rejeitou o recurso da empresa alemã que terá de pagar mais de 3 mil euros (3.300 euros) a um cliente que comprou um dos automóveis em 2013.
IT La Corte federale di giustizia di Karlsruhe ha difatti respinto l'appello della casa automobilistica tedesca, intimandole di pagare 3.300 euro, inclusi gli interessi sul prestito richiesto, ad un cliente che ha acquistato una vettura diesel nel 2013.
Sýnir 18 af 18 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur