PT Como o Apple Watch Series 4 , 5 e 6 , bem como o Samsung Galaxy Watch Active 2 e Galaxy Watch 3 , o Sense tem a capacidade de fazer um ECG, bem como detectar frequências cardíacas altas e baixas acima ou abaixo do seu limite.
Þýða "galaxy watch" í Ítalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "galaxy watch" úr Portúgalska í Ítalska
Þýðingar á galaxy watch
"galaxy watch" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:
Þýðing á Portúgalska yfir á Ítalska af {leit}
Portúgalska
Ítalska
IT Come l Apple Watch Series 4 , 5 e 6 , nonché il Samsung Galaxy Watch Active 2 e il Galaxy Watch 3 , Sense ha la capacità di eseguire un ECG, nonché di rilevare la frequenza cardiaca alta e bassa al di sopra o al di sotto della soglia.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| watch | watch |
| series | series |
| active | active |
| um | un |
| detectar | rilevare |
| altas | alta |
| limite | soglia |
| capacidade | capacità |
PT Assim como o Apple Watch Series 4 , 5 e 6 , bem como o Samsung Galaxy Watch Active 2 e Galaxy Watch 3 , o Sense tem a capacidade de fazer um ECG, além de detectar frequências cardíacas altas e baixas acima ou abaixo do seu limite.
IT Come l' Apple Watch Series 4 , 5 e 6 , così come il Samsung Galaxy Watch Active 2 e Galaxy Watch 3 , il Sense ha la capacità di eseguire un ECG, nonché di rilevare frequenze cardiache alte e basse sopra o sotto la soglia.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| watch | watch |
| series | series |
| active | active |
| fazer | eseguire |
| um | un |
| detectar | rilevare |
| altas | alte |
| baixas | basse |
| limite | soglia |
| capacidade | capacità |
PT Quais são os melhores smartwatches? Atualmente, nossa principal recomendação é o Apple Watch SE . No entanto, também achamos que vale a pena considerar o Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 e Huawei Watch 3 .
IT Quali sono i migliori smartwatch? Attualmente, la nostra migliore raccomandazione è l' Apple Watch SE . Tuttavia, pensiamo anche che valga la pena considerare Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 e Huawei Watch 3 .
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| são | sono |
| atualmente | attualmente |
| recomendação | raccomandazione |
| watch | watch |
| considerar | considerare |
| series | series |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| e | e |
| huawei | huawei |
PT Mas os rumores do fim da linha Galaxy Note não vão embora. Com a Samsung oferecendo praticamente todas as funções do Note em seus dispositivos Galaxy S , e mais recentemente no Galaxy Fold , a posição do Galaxy Note parece precária.
IT Ma le voci sulla fine della linea Galaxy Note non se ne andranno. Con Samsung che offre praticamente tutte le funzioni del Note nei suoi dispositivi Galaxy S di punta e, più recentemente, nel Galaxy Fold , la posizione del Galaxy Note sembra precaria.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| mas | ma |
| rumores | voci |
| linha | linea |
| note | note |
| samsung | samsung |
| todas | tutte |
| dispositivos | dispositivi |
| s | s |
| e | e |
| posição | posizione |
| parece | sembra |
| mais | più |
PT Veja como o Samsung Galaxy Watch 5 se compara ao Watch 5 Pro. Qual é o Galaxy smartwatch certo para você?
IT Ecco come il Samsung Galaxy Watch 5 si confronta con il Watch 5 Pro. Qual è lo smartwatch Galaxy giusto per voi?
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| compara | confronta |
| smartwatch | smartwatch |
PT A Samsung lançou um Galaxy Watch 5 e um Galaxy Watch 5 Pro, com este último substituindo os modelos Classic e abandonando a luneta rotativa.
IT Samsung ha lanciato un Galaxy Watch 5 e un Galaxy Watch 5 Pro: quest'ultimo sostituisce i modelli Classic e abbandona la ghiera girevole.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| samsung | samsung |
| um | un |
| watch | watch |
| e | e |
| último | ultimo |
| modelos | modelli |
| classic | classic |
PT A Samsung lançou uma correção para um bug que causou a morte de alguns modelos Galaxy Watch 4 e Galaxy Watch 4 Classic após uma atualização -
IT Samsung ha rilasciato una correzione per un bug che ha causato la morte di alcuni modelli di Galaxy Watch 4 e Galaxy Watch 4 Classic dopo un
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| samsung | samsung |
| correção | correzione |
| causou | causato |
| morte | morte |
| modelos | modelli |
| watch | watch |
| e | e |
| classic | classic |
PT O Samsung Galaxy Watch 5 lançado juntamente com o Galaxy Watch 5 Pro
IT Il Samsung Galaxy Watch 5 è stato lanciato insieme al Galaxy Watch 5 Pro
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| watch | watch |
| lançado | lanciato |
PT Quando se trata de usar o Mi Watch como um smartwatch, ele não oferece a experiência completa e rica que você encontraria em um Apple Watch ou Samsung Galaxy Watch . Embora isso não seja surpreendente, dado o preço.
IT Quando si tratta di utilizzare il Mi Watch come smartwatch, non ti darà lesperienza completa e ricca che potresti trovare su un Apple Watch o un Samsung Galaxy Watch . Anche se non cè da stupirsi visto il prezzo.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| usar | utilizzare |
| mi | mi |
| watch | watch |
| um | un |
| completa | completa |
| rica | ricca |
| smartwatch | smartwatch |
PT Quando se trata de usar o Mi Watch como um smartwatch, ele não oferece a experiência completa e rica que você encontraria em um Apple Watch ou Samsung Galaxy Watch . Embora isso não seja surpreendente, dado o preço.
IT Quando si tratta di utilizzare il Mi Watch come smartwatch, non ti darà lesperienza completa e ricca che potresti trovare su un Apple Watch o un Samsung Galaxy Watch . Anche se non cè da stupirsi visto il prezzo.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| usar | utilizzare |
| mi | mi |
| watch | watch |
| um | un |
| completa | completa |
| rica | ricca |
| smartwatch | smartwatch |
PT O Samsung Galaxy Watch 5 Pro tem um desenho mais volumoso, mais mecânico comparado ao Watch 5, mais alinhado com o Watch 4 Classic
IT Il Samsung Galaxy Watch 5 Pro ha un design più robusto e meccanico rispetto al Watch 5, più in linea con il Watch 4 Classic
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| watch | watch |
| tem | ha |
| um | un |
| desenho | design |
| mecânico | meccanico |
| comparado | rispetto |
| classic | classic |
| mais | più |
PT O Samsung Galaxy Z Flip 3 apresenta um design mais refinado em comparação com seus antecessores - o Galaxy Flip e o Galaxy Flip 5G - com câmeras mais simplificadas na parte externa e uma tela externa maior.
IT Il Samsung Galaxy Z Flip 3 presenta un design più raffinato rispetto ai suoi predecessori - il Galaxy Flip e il Galaxy Flip 5G - con fotocamere più snelle all'esterno e un display esterno più grande.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| flip | flip |
| apresenta | presenta |
| design | design |
| refinado | raffinato |
| e | e |
| câmeras | fotocamere |
| tela | display |
| z | z |
PT O Samsung Galaxy Fold original foi oficializado em fevereiro de 2019, após anos de rumores. Foi sucedido pelo Galaxy Z Fold 2 em 2020 e, mais recentemente, pelo Galaxy Z Fold 3 em 2021.
IT Il Samsung Galaxy Fold originale è stato ufficializzato a febbraio 2019, dopo anni di voci. È stato sostituito dal Galaxy Z Fold 2 nel 2020 e, più recentemente, dal Galaxy Z Fold 3 nel 2021.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| original | originale |
| foi | stato |
| fevereiro | febbraio |
| após | dopo |
| anos | anni |
| rumores | voci |
| e | e |
| z | z |
| mais | più |
PT Como o Samsung Galaxy S21 + se encaixa ao lado do Samsung Galaxy S20 FE e do Galaxy S20?
IT Come si inserisce il Samsung Galaxy S21+ insieme al Samsung Galaxy S20 FE e al Galaxy S20?
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| ao | al |
PT Mais uma vez, o UWB está disponível no Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra e Galaxy S21 + e pode fazer algumas coisas semelhantes à Apple:
IT Anche in questo caso UWB è disponibile nel Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra e Galaxy S21+ e può fare alcune cose simili ad Apple:
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| mais | anche |
| disponível | disponibile |
| note | note |
| ultra | ultra |
| e | e |
| algumas | alcune |
| coisas | cose |
| semelhantes | simili |
| uwb | uwb |
PT Uma comparação do Samsung Galaxy A53 5G contra o Galaxy S21 FE e o Galaxy S22 e S22+. Qual é o certo para você?
IT Un confronto tra il Samsung Galaxy A53 5G e il Galaxy S21 FE e il Galaxy S22 e S22+. Quale è giusto per te?
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| e | e |
| você | te |
PT Esperamos novas versões do Galaxy Z Flip 3 e Galaxy Z Fold 3, mas um novo rumor do Galaxy Club sugere que haverá outro dispositivo também.
IT Ci aspettiamo nuove versioni di Galaxy Z Flip 3 e Galaxy Z Fold 3, ma una nuova voce di Galaxy Club suggerisce che ci sarà anche un altro
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| versões | versioni |
| flip | flip |
| e | e |
| club | club |
| sugere | suggerisce |
| z | z |
PT Uma comparação do Samsung Galaxy A53 5G contra o Galaxy S21 FE e o Galaxy S22 e S22+. O que é certo para você?
IT Un confronto tra il Samsung Galaxy A53 5G e il Galaxy S21 FE e i Galaxy S22 e S22+. Qual è quello giusto per te?
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| e | e |
| você | te |
PT Veja como o Samsung Galaxy Z Fold 4 e o Galaxy Z Flip 4 se comparam. Qual o Samsung Galaxy dobrável é o ideal para você?
IT Ecco come si confrontano il Samsung Galaxy Z Fold 4 e il Galaxy Z Flip 4. Quale Samsung Galaxy pieghevole fa al caso vostro?
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| flip | flip |
| dobrável | pieghevole |
| z | z |
PT Samsung Galaxy Watch 4 (Classic): concorre de frente com o Apple Watch?
IT Libratone Track Air+ recensione: meglio degli AirPods
PT O Galaxy Watch 4 padrão da Samsung é um dispositivo de aparência bastante simples, pelo menos quando comparado aos relógios tradicionais ou mesmo ao Watch 4 Classic (que tem uma moldura muito mais bonita).
IT Il Galaxy Watch 4 standard di Samsung è un dispositivo dallaspetto piuttosto semplice, almeno rispetto agli orologi tradizionali o persino al Watch 4 Classic (che ha una cornice molto più bella).
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| padrão | standard |
| samsung | samsung |
| dispositivo | dispositivo |
| simples | semplice |
| comparado | rispetto |
| tradicionais | tradizionali |
| classic | classic |
| moldura | cornice |
| bonita | bella |
PT • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, economize $ 70, agora $ 229,99 (era $ 299,99): Se você deseja o modelo LTE maior do Watch Active 2, este é um ótimo negócio. Veja o negócio .
IT • Samsung Galaxy Watch Active 2 44mm, risparmia $ 70, ora $ 229,99 (era $ 299,99): se desideri il modello LTE più grande di Watch Active 2, questo è un ottimo affare. Vedi laffare .
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| active | active |
| economize | risparmia |
| deseja | desideri |
| modelo | modello |
| um | un |
| lte | lte |
PT Mas revelou alguns detalhes interessantes sobre o One UI Watch , que é a interface que estará rodando no próximo Galaxy Watch, que também vai estrear o novo Wear OS desenvolvido em parceria com o Google
IT Ma ha rivelato alcuni dettagli succosi su One UI Watch , che è l'interfaccia che verrà eseguita sul prossimo Galaxy Watch, che farà anche debuttare il nuovo Wear OS sviluppato in collaborazione con Google
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| revelou | rivelato |
| detalhes | dettagli |
| watch | watch |
| interface | interfaccia |
| próximo | prossimo |
| desenvolvido | sviluppato |
| parceria | collaborazione |
PT O Galaxy Watch 4 padrão da Samsung é um dispositivo de aparência bastante simples, pelo menos quando comparado aos relógios tradicionais ou mesmo ao Watch 4 Classic (que tem uma moldura muito mais bonita).
IT Il Galaxy Watch 4 standard di Samsung è un dispositivo dallaspetto piuttosto semplice, almeno rispetto agli orologi tradizionali o persino al Watch 4 Classic (che ha una cornice molto più bella).
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| padrão | standard |
| samsung | samsung |
| dispositivo | dispositivo |
| simples | semplice |
| comparado | rispetto |
| tradicionais | tradizionali |
| classic | classic |
| moldura | cornice |
| bonita | bella |
PT A pulseira de silicone é confortável, mas não é tão macia ou arredondada nas bordas quanto a pulseira de silicone padrão que você obtém com o Galaxy Watch Active da Samsung ou o Watch Series 5 da Apple .
IT Il cinturino in silicone è comodo ma non è così morbido o arrotondato ai bordi come il cinturino in silicone standard che si ottiene con il Galaxy Watch Active di Samsung o l Apple Watch Series 5 .
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| silicone | silicone |
| confortável | comodo |
| bordas | bordi |
| padrão | standard |
| watch | watch |
| active | active |
| samsung | samsung |
| series | series |
PT É muito mais volumoso do que os discos que acompanham o Samsung Galaxy Watch Active ou o Apple Watch Series 5 e significa mais um cabo para lembrar
IT È molto più ingombrante dei dischi forniti con dispositivi come il Samsung Galaxy Watch Active o lApple Watch Series 5 e significa un altro cavo da ricordare
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| volumoso | ingombrante |
| discos | dischi |
| watch | watch |
| active | active |
| series | series |
| significa | significa |
| um | un |
| cabo | cavo |
| lembrar | ricordare |
PT Tudo isso é feito diretamente do próprio smartwatch, assim como o Apple Watch Series 4 e 5 e a oferta Samsung Galaxy Watch Active 2 .
IT Tutto questo viene fatto direttamente dallo smartwatch stesso, proprio come lApple Watch Series 4 e 5 e lofferta Samsung Galaxy Watch Active 2 .
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| tudo | tutto |
| feito | fatto |
| diretamente | direttamente |
| watch | watch |
| series | series |
| active | active |
| smartwatch | smartwatch |
PT (Pocket-lint) - O Fitbit Sense é o smartwatch topo de linha da empresa, competindo com aparelhos como Apple Watch e Samsung Galaxy Watch , mas com um foco mais forte na saúde.
IT (Pocket-lint) - Fitbit Sense è lo smartwatch top di gamma dellazienda, in competizione con dispositivi come Apple Watch e Samsung Galaxy Watch , ma con una maggiore attenzione alla salute.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| topo | top |
| aparelhos | dispositivi |
| watch | watch |
| mas | ma |
| um | una |
| foco | attenzione |
| saúde | salute |
| smartwatch | smartwatch |
PT (Pocket-lint) - O Fitbit Sense é o smartwatch topo de linha da empresa, competindo com os aparelhos Apple Watch e Samsung Galaxy Watch , mas com um foco mais forte na saúde.
IT (Pocket-lint) - Fitbit Sense è lo smartwatch top di gamma dell'azienda, in competizione con dispositivi del calibro di Apple Watch e Samsung Galaxy Watch , ma con una maggiore attenzione alla salute.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| topo | top |
| aparelhos | dispositivi |
| watch | watch |
| e | e |
| mas | ma |
| um | una |
| foco | attenzione |
| mais | maggiore |
| saúde | salute |
| smartwatch | smartwatch |
PT Tudo o que você precisa saber sobre o Samsung Galaxy Watch 5 e Watch 5 Pro, incluindo especificações, preço, características e data de
IT Tutto quello che c'è da sapere sui Samsung Galaxy Watch 5 e Watch 5 Pro, comprese specifiche, prezzo, caratteristiche e data di uscita.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| tudo | tutto |
| saber | sapere |
| watch | watch |
| e | e |
| incluindo | comprese |
| preço | prezzo |
PT Os preços do Samsung Galaxy Watch 5 e Watch 5 Pro vazaram em novo relatório
IT I prezzi dei Samsung Galaxy Watch 5 e Watch 5 Pro sono trapelati in un nuovo rapporto
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| watch | watch |
| e | e |
| novo | nuovo |
| relatório | rapporto |
PT O Galaxy Watch 4 padrão da Samsung é um dispositivo bastante liso, pelo menos quando comparado aos relógios tradicionais ou mesmo ao Watch 4 Classic (que tem uma luneta muito mais bonita).
IT Il Galaxy Watch 4 standard di Samsung è un dispositivo dall'aspetto piuttosto semplice, almeno se paragonato agli orologi tradizionali o anche al Watch 4 Classic (che ha una lunetta molto più bella).
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| padrão | standard |
| samsung | samsung |
| dispositivo | dispositivo |
| tradicionais | tradizionali |
| classic | classic |
| bonita | bella |
PT Oferecendo um design esportivo semelhante ao do Galaxy Watch 4, o Watch 5 vem em opções de caixa de 40mm e 44mm
IT Con un design sportivo simile a quello del Galaxy Watch 4, il Watch 5 è disponibile con cassa da 40 e 44 mm
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| um | un |
| design | design |
| esportivo | sportivo |
| watch | watch |
| caixa | cassa |
| e | e |
PT Leia como o Galaxy Watch 5 se compara com o Watch 5 Pro em nossa característica separada.
IT Leggete come il Galaxy Watch 5 si confronta con il Watch 5 Pro nel nostro articolo separato.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| watch | watch |
| separada | separato |
| leia | leggete |
PT Antes de o relógio não ser pareado, um novo backup do Apple Watch é criado e armazenado no seu iPhone, para que você possa restaurar os dados do Watch posteriormente, no mesmo Apple Watch ou em outro.
IT Prima che l'orologio venga annullato, viene creato e memorizzato sul tuo iPhone un nuovo backup di Apple Watch, in modo da poter ripristinare i dati di Watch in un secondo momento, sullo stesso Apple Watch o su uno diverso.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| novo | nuovo |
| backup | backup |
| criado | creato |
| e | e |
| armazenado | memorizzato |
| iphone | iphone |
| possa | poter |
| restaurar | ripristinare |
| outro | diverso |
PT Comparação do Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 mostrando as diferenças e semelhanças.
IT Confronto tra Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 che mostra le differenze e le somiglianze.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| watch | watch |
| series | series |
| e | e |
| diferenças | differenze |
PT Comparação do Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 mostrando as diferenças e semelhanças.
IT Confronto tra Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 che mostra le differenze e le somiglianze.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| watch | watch |
| series | series |
| e | e |
| diferenças | differenze |
PT Antes de o relógio não ser pareado, um novo backup do Apple Watch é criado e armazenado no seu iPhone, para que você possa restaurar os dados do Watch posteriormente, no mesmo Apple Watch ou em outro.
IT Prima che l'orologio venga annullato, viene creato e memorizzato sul tuo iPhone un nuovo backup di Apple Watch, in modo da poter ripristinare i dati di Watch in un secondo momento, sullo stesso Apple Watch o su uno diverso.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| novo | nuovo |
| backup | backup |
| criado | creato |
| e | e |
| armazenado | memorizzato |
| iphone | iphone |
| possa | poter |
| restaurar | ripristinare |
| outro | diverso |
PT O Samsung Galaxy S21 FE não foi lançado como esperado em 2021 - com alguns sugerindo que ele será lançado no início de 2022 em 4 de janeiro - antes do lançamento do Galaxy S22
IT Il Samsung Galaxy S21 FE non è stato lanciato come previsto nel 2021, con alcuni che suggeriscono che verrà lanciato all'inizio del 2022 il 4 gennaio, prima del lancio del Galaxy S22
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| lançado | lanciato |
| esperado | previsto |
| janeiro | gennaio |
| lançamento | lancio |
PT Embora os chips dos dois fabricantes sejam geralmente comparáveis no papel, a implementação dos chips Exynos tem sido bastante misturada nos modelos Galaxy recentes - mesmo que o Galaxy S21 mais recente tenha melhorado um pouco as coisas.
IT Sebbene i chip dei due produttori siano generalmente comparabili sulla carta, limplementazione dei chip Exynos è stata piuttosto mista nei recenti modelli Galaxy, anche se lultimo Galaxy S21 ha leggermente migliorato le cose.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| fabricantes | produttori |
| geralmente | generalmente |
| papel | carta |
| modelos | modelli |
| melhorado | migliorato |
PT Com o Galaxy S21 e o Galaxy S21 + descendo um pouco na escala de especificações, o Ultra fica claramente em posição de orgulho como a oferta principal premium nesta nova família 2021.
IT Con il Galaxy S21 e il Galaxy S21+ che si spostano leggermente verso il basso nella scala delle specifiche, lUltra occupa chiaramente un posto donore come lofferta di punta premium in questa nuova famiglia 2021.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| um | un |
| escala | scala |
| especificações | specifiche |
| premium | premium |
| nova | nuova |
| família | famiglia |
PT É mais acessível do que o Galaxy S topo de linha, mas oferece muitas das mesmas experiências, o que significa que, em termos de volume, a Samsung vende muito mais Galaxy A do que o carro-chefe.
IT È più conveniente del Galaxy S di fascia alta, ma offre molte delle stesse esperienze, il che significa che in termini di volume, Samsung vende molto più Galaxy A di quanto non faccia lammiraglia.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| acessível | conveniente |
| s | s |
| topo | alta |
| mas | ma |
| oferece | offre |
| mesmas | stesse |
| experiências | esperienze |
| significa | significa |
| volume | volume |
| samsung | samsung |
| vende | vende |
PT É plástico, é claro, e não parece tão premium quanto o Galaxy S21 - que, para ser claro, também é plástico - mas há individualidade suficiente para fazer o Galaxy A52 5G se destacar.
IT È di plastica, ovviamente, e non sembra premium come il Galaxy S21 - che, per essere chiari, è anche di plastica - ma cè abbastanza individualità per far risaltare il Galaxy A52 5G.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| plástico | plastica |
| parece | sembra |
| premium | premium |
| suficiente | abbastanza |
PT Ele basicamente chega perto do Samsung Galaxy S20 FE com o mesmo tamanho e resolução de tela, mas com engastes um pouco maiores do que os modelos Galaxy S21.
IT Fondamentalmente si avvicina al Samsung Galaxy S20 FE con lo stesso display di dimensioni e risoluzione, ma con cornici un po più grandi dei modelli Galaxy S21.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| basicamente | fondamentalmente |
| e | e |
| resolução | risoluzione |
| tela | display |
| um | un |
| modelos | modelli |
PT Mudar para o Galaxy A52 5G do Galaxy S21 + foi uma comparação útil, porque na verdade há muito pouca diferença geral nas tarefas diárias normais
IT Passare al Galaxy A52 5G dal Galaxy S21+ è stato un confronto utile, perché in realtà cè una differenza minima in generale nelle normali attività quotidiane
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| foi | stato |
| útil | utile |
| diferença | differenza |
| normais | normali |
| verdade | realtà |
| tarefas | attività |
PT O armazenamento é generoso - é o padrão de 128 GB ou 256 GB para o modelo mais caro - com a vantagem de que o Galaxy A ainda tem um slot para cartão microSD, algo do qual o Galaxy S desistiu
IT Lo spazio di archiviazione è generoso: 128 GB standard o 256 GB per il modello più costoso, con il vantaggio che il Galaxy A ha ancora uno slot per schede microSD, qualcosa a cui il Galaxy S ha rinunciato
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| armazenamento | archiviazione |
| generoso | generoso |
| caro | costoso |
| vantagem | vantaggio |
| microsd | microsd |
| s | s |
| gb | gb |
| slot | slot |
| cartão | schede |
PT Onde o Galaxy A52 5G realmente se diferencia do Galaxy S são nas câmeras. Há uma redução acentuada neste departamento e nas funções oferecidas.
IT Il punto in cui il Galaxy A52 5G si differenzia davvero dal Galaxy S è nelle fotocamere. Cè un netto passo indietro in questo reparto e nelle funzioni offerte.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| a | il |
| s | s |
| câmeras | fotocamere |
| departamento | reparto |
| e | e |
| funções | funzioni |
PT É essa faixa de preço que também será uma grande atração: o Galaxy A52 5G não só abre a porta 5G, como o faz a um preço que é menos da metade dos carros-chefe do Galaxy S, sem nenhum compromisso maior.
IT È quel prezzo che sarà anche unesca importante: il Galaxy A52 5G non solo apre la porta del 5G, ma lo fa a un prezzo inferiore alla metà delle ammiraglie Galaxy S, senza grandi compromessi.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| preço | prezzo |
| abre | apre |
| faz | fa |
| menos | inferiore |
| s | s |
| compromisso | compromessi |
| metade | metà |
PT • Samsung Galaxy Tab S7 + Wi-Fi, economize $ 133, agora $ 797,99 (era $ 929): Isso é para o modelo somente Wi-Fi do grande Galaxy Tab S7 + da Samsung. Se você está atrás da versão Android do iPad, é isso. Veja o negócio .
IT • Samsung Galaxy Tab S7+ Wi-Fi, risparmia $ 133, ora $ 797,99 (era $ 929): Questo è per il modello solo Wi-Fi del fantastico Galaxy Tab S7+ di Samsung. Se stai cercando la versione Android di iPad, è questa. Vedi laffare .
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| economize | risparmia |
| modelo | modello |
| somente | solo |
| android | android |
| ipad | ipad |
| veja | vedi |
| s | s |
| grande | fantastico |
PT • Samsung Galaxy Tab S6 Lite economiza $ 126, agora $ 303,99 (era $ 429,99): O Samsung Galaxy Tab S6 Lite possui uma tela de 10,4 polegadas, alto-falantes duplos AKG e este modelo tem 128 GB de armazenamento. Veja o negócio .
IT • Samsung Galaxy Tab S6 Lite risparmia $ 126, ora $ 303,99 (era $ 429,99): Il Samsung Galaxy Tab S6 Lite ha un display da 10,4 pollici, due altoparlanti AKG e questo modello ha 128 GB di spazio di archiviazione. Vedi laffare .
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| economiza | risparmia |
| tela | display |
| polegadas | pollici |
| e | e |
| modelo | modello |
| armazenamento | archiviazione |
| falantes | altoparlanti |
| gb | gb |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
vs galaxy watch novo galaxy watch samsung galaxy watch galaxy watch série galaxy watch galaxy galaxy unpacked galaxy a52 galaxy buds pro samsung galaxy s8 samsung galaxy buds samsung galaxy s22 galaxy buds galaxy s20 ultra evento galaxy unpacked galaxy z flip galaxy z fold samsung galaxy note galaxy s21 ultra série galaxy s galaxy s22 ultra galaxy s22 samsung galaxy s20 galaxy fold aplicativo galaxy wearable galaxy s principais telefones galaxy modelos galaxy recentes galaxy s21 série galaxy s21 samsung galaxy s21 galaxy active galaxy note galaxy z galaxy certo galaxy buds live nome galaxy samsung galaxy telefones galaxy s22 app galaxy wearable dispositivos galaxy galaxy book pro galaxy smarttag telefone galaxy dobrável samsung galaxy tab série galaxy s22 telefones galaxy galaxy s20 galaxy book s samsung galaxy unpacked
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur