PT O Blurb oferece a opção de estampa em alto-relevo para pedidos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e opções de alto ou baixo-relevo para projetos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos.
Þýða "cópias" í Ítalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "cópias" úr Portúgalska í Ítalska
Þýðing á Portúgalska yfir á Ítalska af {leit}
Portúgalska
Ítalska
IT Blurb offre la goffratura sugli ordini di stampa on demand (almeno 300 copie), mentre per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi) è possibile sia la goffratura che la stampa a impressione.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| cópias | copie |
| projetos | progetti |
PT Uma grande variedade de opções de cores está disponível para projetos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos).
IT Sono disponibili in tantissimi colori sia per la stampa on demand (almeno 300 copie) sia per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi).
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| cores | colori |
| disponível | disponibili |
| projetos | progetti |
| impressão | stampa |
| demanda | demand |
| cópias | copie |
PT NOTA: As opções de personalização somente estão disponíveis para pedidos grandes, ou seja, projetos de impressão sob demanda com um mínimo de 300 cópias e projetos de impressão offset com pelo menos 750 cópias (na maioria dos casos).
IT NOTA: le opzioni di personalizzazione sono disponibili solo per ordini cospicui, vale a dire per progetti di stampa on demand di almeno 300 copie e per progetti di stampa offset di almeno 750 copie (nella maggior parte dei casi).
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| nota | nota |
| opções | opzioni |
| personalização | personalizzazione |
| somente | solo |
| disponíveis | disponibili |
| projetos | progetti |
| impressão | stampa |
| cópias | copie |
| e | e |
PT Fazer uma quantidade razoável de cópias de backup para fins de arquivamento, desde que as cópias de backup não sejam distribuídas.
IT Eseguire un numero ragionevole di copie di sicurezza (backup) a fini di archiviazione, sempre che tali copie non vengano distribuite a terzi.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| razoável | ragionevole |
| cópias | copie |
| fins | fini |
PT Fazer uma quantidade razoável de cópias de backup para fins de arquivamento, desde que as cópias de backup não sejam distribuídas.
IT Eseguire un numero ragionevole di copie di sicurezza (backup) a fini di archiviazione, sempre che tali copie non vengano distribuite a terzi.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| razoável | ragionevole |
| cópias | copie |
| fins | fini |
PT É ilegal fazer cópias não autorizadas do Software do Protected.net Group ou contornar qualquer tecnologia de proteção contra cópias incluída no Software do Protected.net Group.
IT È illegale effettuare copie non autorizzate del Software di Protected.net Group o eludere eventuali tecnologie di protezione contro la copiatura presenti nello stesso.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| ilegal | illegale |
| cópias | copie |
| autorizadas | autorizzate |
| software | software |
| group | group |
| tecnologia | tecnologie |
| proteção | protezione |
PT O Blurb oferece a opção de estampa em alto-relevo para pedidos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e opções de alto ou baixo-relevo para projetos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos.
IT Blurb offre la goffratura sugli ordini di stampa on demand (almeno 300 copie), mentre per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi) è possibile sia la goffratura che la stampa a impressione.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| cópias | copie |
| projetos | progetti |
PT Uma grande variedade de opções de cores está disponível para projetos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos).
IT Sono disponibili in tantissimi colori sia per la stampa on demand (almeno 300 copie) sia per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi).
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| cores | colori |
| disponível | disponibili |
| projetos | progetti |
| impressão | stampa |
| demanda | demand |
| cópias | copie |
PT NOTA: As opções de personalização somente estão disponíveis para pedidos grandes, ou seja, projetos de impressão sob demanda com um mínimo de 300 cópias e projetos de impressão offset com pelo menos 750 cópias (na maioria dos casos).
IT NOTA: le opzioni di personalizzazione sono disponibili solo per ordini cospicui, vale a dire per progetti di stampa on demand di almeno 300 copie e per progetti di stampa offset di almeno 750 copie (nella maggior parte dei casi).
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| nota | nota |
| opções | opzioni |
| personalização | personalizzazione |
| somente | solo |
| disponíveis | disponibili |
| projetos | progetti |
| impressão | stampa |
| cópias | copie |
| e | e |
PT O Blurb oferece a opção de estampa em alto-relevo para pedidos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e opções de alto ou baixo-relevo para projetos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos.
IT Blurb offre la goffratura sugli ordini di stampa on demand (almeno 300 copie), mentre per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi) è possibile sia la goffratura che la stampa a impressione.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| cópias | copie |
| projetos | progetti |
PT Uma grande variedade de opções de cores está disponível para projetos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos).
IT Sono disponibili in tantissimi colori sia per la stampa on demand (almeno 300 copie) sia per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi).
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| cores | colori |
| disponível | disponibili |
| projetos | progetti |
| impressão | stampa |
| demanda | demand |
| cópias | copie |
PT NOTA: As opções de personalização somente estão disponíveis para pedidos grandes, ou seja, projetos de impressão sob demanda com um mínimo de 300 cópias e projetos de impressão offset com pelo menos 750 cópias (na maioria dos casos).
IT NOTA: le opzioni di personalizzazione sono disponibili solo per ordini cospicui, vale a dire per progetti di stampa on demand di almeno 300 copie e per progetti di stampa offset di almeno 750 copie (nella maggior parte dei casi).
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| nota | nota |
| opções | opzioni |
| personalização | personalizzazione |
| somente | solo |
| disponíveis | disponibili |
| projetos | progetti |
| impressão | stampa |
| cópias | copie |
| e | e |
PT O Blurb oferece a opção de estampa em alto-relevo para pedidos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e opções de alto ou baixo-relevo para projetos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos.
IT Blurb offre la goffratura sugli ordini di stampa on demand (almeno 300 copie), mentre per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi) è possibile sia la goffratura che la stampa a impressione.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| cópias | copie |
| projetos | progetti |
PT Uma grande variedade de opções de cores está disponível para projetos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos).
IT Sono disponibili in tantissimi colori sia per la stampa on demand (almeno 300 copie) sia per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi).
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| cores | colori |
| disponível | disponibili |
| projetos | progetti |
| impressão | stampa |
| demanda | demand |
| cópias | copie |
PT NOTA: As opções de personalização somente estão disponíveis para pedidos grandes, ou seja, projetos de impressão sob demanda com um mínimo de 300 cópias e projetos de impressão offset com pelo menos 750 cópias (na maioria dos casos).
IT NOTA: le opzioni di personalizzazione sono disponibili solo per ordini cospicui, vale a dire per progetti di stampa on demand di almeno 300 copie e per progetti di stampa offset di almeno 750 copie (nella maggior parte dei casi).
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| nota | nota |
| opções | opzioni |
| personalização | personalizzazione |
| somente | solo |
| disponíveis | disponibili |
| projetos | progetti |
| impressão | stampa |
| cópias | copie |
| e | e |
PT O Blurb oferece a opção de estampa em alto-relevo para pedidos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e opções de alto ou baixo-relevo para projetos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos.
IT Blurb offre la goffratura sugli ordini di stampa on demand (almeno 300 copie), mentre per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi) è possibile sia la goffratura che la stampa a impressione.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| cópias | copie |
| projetos | progetti |
PT Uma grande variedade de opções de cores está disponível para projetos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos).
IT Sono disponibili in tantissimi colori sia per la stampa on demand (almeno 300 copie) sia per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi).
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| cores | colori |
| disponível | disponibili |
| projetos | progetti |
| impressão | stampa |
| demanda | demand |
| cópias | copie |
PT NOTA: As opções de personalização somente estão disponíveis para pedidos grandes, ou seja, projetos de impressão sob demanda com um mínimo de 300 cópias e projetos de impressão offset com pelo menos 750 cópias (na maioria dos casos).
IT NOTA: le opzioni di personalizzazione sono disponibili solo per ordini cospicui, vale a dire per progetti di stampa on demand di almeno 300 copie e per progetti di stampa offset di almeno 750 copie (nella maggior parte dei casi).
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| nota | nota |
| opções | opzioni |
| personalização | personalizzazione |
| somente | solo |
| disponíveis | disponibili |
| projetos | progetti |
| impressão | stampa |
| cópias | copie |
| e | e |
PT O Blurb oferece a opção de estampa em alto-relevo para pedidos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e opções de alto ou baixo-relevo para projetos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos.
IT Blurb offre la goffratura sugli ordini di stampa on demand (almeno 300 copie), mentre per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi) è possibile sia la goffratura che la stampa a impressione.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| cópias | copie |
| projetos | progetti |
PT Uma grande variedade de opções de cores está disponível para projetos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos).
IT Sono disponibili in tantissimi colori sia per la stampa on demand (almeno 300 copie) sia per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi).
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| cores | colori |
| disponível | disponibili |
| projetos | progetti |
| impressão | stampa |
| demanda | demand |
| cópias | copie |
PT NOTA: As opções de personalização somente estão disponíveis para pedidos grandes, ou seja, projetos de impressão sob demanda com um mínimo de 300 cópias e projetos de impressão offset com pelo menos 750 cópias (na maioria dos casos).
IT NOTA: le opzioni di personalizzazione sono disponibili solo per ordini cospicui, vale a dire per progetti di stampa on demand di almeno 300 copie e per progetti di stampa offset di almeno 750 copie (nella maggior parte dei casi).
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| nota | nota |
| opções | opzioni |
| personalização | personalizzazione |
| somente | solo |
| disponíveis | disponibili |
| projetos | progetti |
| impressão | stampa |
| cópias | copie |
| e | e |
PT Cópias dos documentos oficiais de identificação fornecidos por você.
IT Le copie che fornisci del tuo documento d'identità rilasciato dallo Stato.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| cópias | copie |
| documentos | documento |
| fornecidos | fornisci |
| identificação | identità |
PT Faça cópias personalizadas do seu cartão para pessoas diferentes para que todos se sintam especiais.
IT Crea copie personalizzate del tuo biglietto per diverse persone, in modo da farle sentire speciale.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| cópias | copie |
| personalizadas | personalizzate |
| seu | tuo |
| cartão | biglietto |
| pessoas | persone |
| diferentes | diverse |
| sintam | sentire |
| especiais | speciale |
PT Posso fazer cópias do meu cartão?
IT Posso fare delle copie dei miei biglietti?
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| fazer | fare |
| cópias | copie |
| meu | miei |
| cartão | biglietti |
PT Sim, você pode criar cópias de qualquer um dos seus designs. Quando você edita uma cópia, ela não fará nenhuma alteração no cartão original.
IT Sì, puoi creare copie di ogni tuo design. Quando modifichi una copia, non verranno fatti cambiamenti al tuo biglietto originale.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| cópias | copie |
| cópia | copia |
| cartão | biglietto |
| original | originale |
PT Esses novos servidores são cópias exatas do servidor original
IT Questi nuovi server sono copie esatte del server originale
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| novos | nuovi |
| cópias | copie |
| original | originale |
PT O site original do Putlocker foi retirado do ar em 2016. Isso significa que todos os sites atuais do Putlocker são cópias hospedadas por terceiros e podem não ser confiáveis.
IT Il sito web originale di Putlocker è stato messo offline nel 2016. Ciò significa che tutti gli attuali siti web di Putlocker sono copie ospitate da altri e possono essere inaffidabili.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| original | originale |
| atuais | attuali |
| cópias | copie |
| e | e |
| podem | possono |
PT Mesmo que o site oficial tenha sido retirado, cópias e espelhos ainda existem
IT Anche se il sito web ufficiale è stato rimosso, esistono ancora copie e mirror
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| que | il |
| oficial | ufficiale |
| sido | stato |
| cópias | copie |
| e | e |
| existem | esistono |
PT No momento em que retiraram o site original, espelhos e cópias surgiram
IT Dal momento in cui hanno rimosso il sito web originale, sono spuntati mirror e copie
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| momento | momento |
| original | originale |
| e | e |
| cópias | copie |
PT Além disso, como o site original do Putlocker não está mais disponível, você só pode acessar cópias do site, chamadas de espelhos
IT Inoltre, poiché il sito web originale di Putlocker non è più online, è possibile accedere solo alle copie del sito, chiamate mirror
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| original | originale |
| acessar | accedere |
| cópias | copie |
| chamadas | chiamate |
PT Como o site oficial do 123Movies não está mais online, a única forma de acessar seu banco de dados é por meio de cópias também conhecidas como espelhos do site, ou apenas espellhos
IT Poiché il sito web ufficiale di 123Movies non è più online, l?unico modo per accedere al suo database è tramite copie note anche come mirror del sito web, o anche solo mirror
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| oficial | ufficiale |
| forma | modo |
| acessar | accedere |
| cópias | copie |
| banco de dados | database |
PT Essas cópias tentam se parecer com o original tanto quanto possível
IT Queste copie tendono ad assomigliare il più possibile all?originale
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| essas | queste |
| cópias | copie |
| original | originale |
| possível | possibile |
PT Você não só corre o risco de ser multado ao usar o 123Movies em alguns países, como o site oficial do 123Movies foi retirado do ar e substituído por todos os tipos de cópias
IT Non solo rischi di ricevere una multa utilizzando 123Movies in alcuni paesi, ma il sito ufficiale di 123Movies è stato rimosso ed è stato sostituito da varie copie
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| risco | rischi |
| site | sito |
| oficial | ufficiale |
| e | ed |
| substituído | sostituito |
| cópias | copie |
PT Essas cópias pertencem a pessoas que podem potencialmente injetar malware no site ou mostrar anúncios maliciosos.
IT Queste copie sono di proprietà di persone che teoricamente potrebbero inserire malware nel sito o mostrarti annunci dannosi.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| cópias | copie |
| pessoas | persone |
| malware | malware |
| site | sito |
| ou | o |
PT Então, onde estão armazenadas as cópias de segurança do iPhone ou iPad? Depende de qual sistema operacional seu computador está usando, embora o local de backup padrão seja o mesmo entre as versões do iOS.
IT Quindi dove sono archiviati i backup di iPhone o iPad? Dipende dal sistema operativo utilizzato dal computer, sebbene il percorso di backup predefinito sia lo stesso tra le versioni iOS.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| sistema | sistema |
| operacional | operativo |
| computador | computer |
| embora | sebbene |
| backup | backup |
| padrão | predefinito |
| versões | versioni |
| ios | ios |
| usando | utilizzato |
PT Cópias residuais de suas informações pessoais ou postagens podem permanecer em mídia de backup por um curto período de tempo depois disso.
IT Le copie residue delle vostre informazioni personali o dei vostri post potrebbero rimanere su supporti di backup per un breve periodo di tempo.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| cópias | copie |
| informações | informazioni |
| pessoais | personali |
| ou | o |
| podem | potrebbero |
| permanecer | rimanere |
| backup | backup |
| um | un |
| curto | breve |
PT o direito de solicitar acesso ou cópias de seus dados pessoais que processamos ou controlamos, juntamente com informações sobre a natureza, o processamento e a divulgação desses dados pessoais;
IT il diritto di richiedere l’accesso a, o copie dei vostri dati personali che trattiamo o controlliamo, unitamente alle informazioni relative alla natura, al trattamento e alla divulgazione degli stessi;
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| direito | diritto |
| solicitar | richiedere |
| cópias | copie |
| pessoais | personali |
| natureza | natura |
| processamento | trattamento |
| e | e |
| divulgação | divulgazione |
PT Controlador de replicações: controla quantas cópias idênticas de um pod devem ser executadas em um determinado local do cluster.
IT Controller di replica: controlla il numero di copie identiche di un pod che devono essere eseguite in un punto preciso sul cluster.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| cópias | copie |
| devem | devono |
| ser | essere |
| executadas | eseguite |
| cluster | cluster |
| controlador | controller |
| local | punto |
PT A integração da TI é diferente da integração contínua (CI), que é uma prática de desenvolvimento em que cópias do código em funcionamento são inseridas em um repositório central compartilhado várias vezes por dia
IT L'integrazione IT non deve essere confusa con l'integrazione continua (CI), una pratica di sviluppo che prevede la condivisione continua di copie del codice in uso, in un repository centrale
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| integração | integrazione |
| prática | pratica |
| desenvolvimento | sviluppo |
| cópias | copie |
| código | codice |
| repositório | repository |
| central | centrale |
| compartilhado | condivisione |
PT Snapshots e backups são feitos diariamente, ou mesmo a cada hora, e automaticamente armazenados na nuvem. Você sabe onde eles foram armazenados ou quem pode movê-los e copiá-los? Você pode rastrear cópias não autorizadas de dados?
IT Gli snapshot e i backup vengono registrati ogni giorno, o addirittura a ogni ora, e archiviati automaticamente nel cloud. Sai dove vengono archiviati, o chi può spostarli e copiarli? Sei in grado di rintracciare la copia non autorizzata di dati?
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| snapshots | snapshot |
| e | e |
| backups | backup |
| diariamente | ogni giorno |
| cada | ogni |
| automaticamente | automaticamente |
| nuvem | cloud |
| dados | dati |
PT Isso inclui mensagens, fotos e dados de aplicativos subsequentes, portanto, certifique-se de ter cópias de tudo que não está disposto a perder antes de restaurar seu iPhone.
IT Ciò include messaggi successivi, foto e dati delle app, quindi assicurati di avere copie di tutto ciò che non sei disposto a perdere prima di ripristinare il tuo iPhone.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| inclui | include |
| mensagens | messaggi |
| fotos | foto |
| e | e |
| dados | dati |
| aplicativos | app |
| subsequentes | successivi |
| cópias | copie |
| tudo | tutto |
| disposto | disposto |
| perder | perdere |
| restaurar | ripristinare |
| iphone | iphone |
PT Uma grande variedade de opções de cores está disponível para projetos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos).
IT Per i progetti offset sono disponibili tantissimi colori (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi).
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| cores | colori |
| está | sono |
| disponível | disponibili |
| projetos | progetti |
| cópias | copie |
PT Para pedidos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias), as folhas de guarda podem ser confeccionadas em cores sólidas
IT Per gli ordini di stampa on demand (almeno 300 copie), sono disponibili fogli a tinta unita
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| impressão | stampa |
| mínimo | almeno |
| cópias | copie |
| folhas | fogli |
| ser | sono |
PT Para pedidos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos), as folhas de guarda podem ser confeccionadas em cores sólidas, cores personalizadas ou motivos de até quatro cores.
IT Per gli ordini con stampa offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi), i risguardi sono disponibili in tinta unita o monocromo personalizzati o con design a quattro colori.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| impressão | stampa |
| cópias | copie |
| cores | colori |
| personalizadas | personalizzati |
PT Lance campanhas, escreva novas cópias e continue melhorando o desempenho com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de manter as equipes de marketing sincronizadas.
IT Lancia campagne, scrivi nuovi contenuti e migliora costantemente le prestazioni grazie ai flussi di lavoro personalizzabili di Jira Work Management: un modo completamente nuovo di sincronizzare i tuoi team di marketing.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| escreva | scrivi |
| e | e |
| melhorando | migliora |
| desempenho | prestazioni |
| fluxos | flussi |
| personalizáveis | personalizzabili |
| jira | jira |
| management | management |
| um | un |
| jeito | modo |
| equipes | team |
| com | grazie |
PT Como armazenamos um número considerável de fotos em nossos telefones, muitos de nós, sem saber, armazenam várias cópias da mesma foto em um dispositivo ou armazenam várias versões de fotos semelhantes, onde precisamos apenas de uma
IT Poiché archiviamo un numero considerevole di foto sui nostri telefoni, molti di noi archiviano inconsapevolmente più copie della stessa foto su un dispositivo o archiviano più versioni di immagini simili, dove ne abbiamo solo bisogno
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| considerável | considerevole |
| telefones | telefoni |
| cópias | copie |
| dispositivo | dispositivo |
| ou | o |
| versões | versioni |
| semelhantes | simili |
PT Para garantir que você seja elegível para a Honey Gold em relação a uma transação, podemos exigir que você forneça cópias da confirmação do seu pedido, do número do pedido ou outra prova de compra
IT Per avere diritto ai punti Honey Gold in merito a una transazione, Honey potrebbe chiedere all'Utente di fornire copia della conferma dell'ordine, del numero dell'ordine o di un altro documento di acquisto
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| garantir | fornire |
| gold | gold |
| transação | transazione |
PT Para solicitações subsequentes ou cópias impressas, reservamos o direito de cobrar uma taxa simbólica, que leva em conta os custos administrativos para a disponibilização das informações ou execução da ação solicitada
IT Per richieste successive o per copie stampate, ci riserviamo il diritto di addebitare un costo ragionevole tenendo conto dei costi amministrativi necessari a fornire le informazioni o intraprendere l'azione richiesta
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| subsequentes | successive |
| cópias | copie |
| direito | diritto |
| administrativos | amministrativi |
| informações | informazioni |
| ação | azione |
PT Não se contente com cópias baratas e fora de marca dos mundialmente famosos tênis Converse
IT Non accontentarti di copie economiche e fuori marchio delle famose scarpe Converse
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| não | non |
| cópias | copie |
| e | e |
| famosos | famose |
PT Em contraste, o objetivo principal dos backups da nuvem é ter cópias de seus dados e arquivos na nuvem como uma medida preventiva, caso algo aconteça com os documentos originais.
IT Al contrario, lo scopo principale dei backup dei cloud è quello di avere copie dei dati e dei file nel cloud come misura preventiva nel caso in cui qualcosa accada ai documenti originali.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| objetivo | scopo |
| principal | principale |
| backups | backup |
| nuvem | cloud |
| ter | avere |
| cópias | copie |
| medida | misura |
| algo | qualcosa |
| originais | originali |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
cópias criar cópias cópias impressas estátuas romanas cópias manter cópias inclui cópias cópias exatas várias cópias ver diferentes cópias acessar cópias inclua cópias divertidas distribuir cópias cópias físicas elas cópias romanas incluindo cópias ha cópias cópias de segurança entregas de cópias mínimo de cópias
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur