PT Todos os dados armazenados no nosso sistema de armazenamento de objetos são clones 3 vezes, para 3 Dispositivos separados, para garantir que seus dados estejam sempre disponíveis quando você precisar!
Þýða "clones" í Ítalska
Sýnir 28 af 28 þýðingum á setningunni "clones" úr Portúgalska í Ítalska
Þýðing á Portúgalska yfir á Ítalska af {leit}
Portúgalska
Ítalska
IT Tutti i dati memorizzati nel nostro sistema di archiviazione dell'oggetto sono clonati 3 volte, a. 3 Dispositivi separati, per garantire che i tuoi dati siano sempre disponibili quando ne hai bisogno!
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| objetos | oggetto |
| separados | separati |
| garantir | garantire |
| disponíveis | disponibili |
PT Cibercriminosos sofisticados ou pessoas da empresa com acesso privilegiado podem tirar proveito de processos de fabricação não seguros para produzir falsificações e clones, resultando em diminuição de receitas e prejudicando a reputação da marca
IT I criminali informatici sofisticati o i dipendenti interni con accesso privilegiato possono sfruttare i processi di produzione non sicuri per creare copie o prodotti contraffatti, con conseguenti danni al fatturato e alla reputazione del marchio
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| cibercriminosos | criminali informatici |
| sofisticados | sofisticati |
| acesso | accesso |
| privilegiado | privilegiato |
| podem | possono |
| proveito | sfruttare |
| processos | processi |
| e | e |
| reputação | reputazione |
| marca | marchio |
PT Use clones vinculados para testes e desenvolvimento convenientes.
IT Usa i Cloni vincolati per eseguire comodamente le attività di sviluppo e test.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| use | usa |
| clones | cloni |
| testes | test |
| e | e |
PT Use clones vinculados no plug-in para Vagrant para criar novas caixas com mais rapidez e usar o espaço em disco com eficiência.
IT Utilizza cloni vincolati nel plug-in Vagrant per creare rapidamente nuove caselle e utilizzare lo spazio su disco in maniera efficiente.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| clones | cloni |
| novas | nuove |
| caixas | caselle |
| rapidez | rapidamente |
| e | e |
| espaço | spazio |
| disco | disco |
| eficiência | efficiente |
PT Três clones femininos expressando emoções diferentes
IT Tre cloni femminili che esprimono emozioni diverse
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| três | tre |
| clones | cloni |
| emoções | emozioni |
| diferentes | diverse |
PT Três clones femininos expressando emoções diferentes
IT Tre cloni femminili che esprimono emozioni diverse
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| três | tre |
| clones | cloni |
| emoções | emozioni |
| diferentes | diverse |
PT Apple remove clones do Wordle da App Store
IT Apple elimina i cloni di Wordle dall'App Store
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| remove | elimina |
| clones | cloni |
| app | app |
| store | store |
PT A Apple aparentemente removeu um número significativo de clones do Wordle de sua App Store.
IT Apparentemente Apple ha rimosso un numero significativo di cloni di Wordle dal suo App Store.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| aparentemente | apparentemente |
| significativo | significativo |
| clones | cloni |
| app | app |
| store | store |
PT Stealth Inc. 2: Um jogo de clones
IT Stealth Inc. 2: Un gioco di cloni
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| inc | inc |
| um | un |
| jogo | gioco |
| de | di |
| clones | cloni |
PT Todos os dados armazenados no nosso sistema de armazenamento de objetos são clones 3 vezes, para 3 Dispositivos separados, para garantir que seus dados estejam sempre disponíveis quando você precisar!
IT Tutti i dati memorizzati nel nostro sistema di archiviazione dell'oggetto sono clonati 3 volte, a. 3 Dispositivi separati, per garantire che i tuoi dati siano sempre disponibili quando ne hai bisogno!
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| objetos | oggetto |
| separados | separati |
| garantir | garantire |
| disponíveis | disponibili |
PT Apple remove clones do Wordle da App Store
IT Apple elimina i cloni di Wordle dall'App Store
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| remove | elimina |
| clones | cloni |
| app | app |
| store | store |
PT A Apple aparentemente removeu um número significativo de clones do Wordle de sua App Store.
IT Apparentemente Apple ha rimosso un numero significativo di cloni di Wordle dal suo App Store.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| aparentemente | apparentemente |
| significativo | significativo |
| clones | cloni |
| app | app |
| store | store |
PT Cibercriminosos sofisticados ou pessoas da empresa com acesso privilegiado podem tirar proveito de processos de fabricação não seguros para produzir falsificações e clones, resultando em diminuição de receitas e prejudicando a reputação da marca
IT I criminali informatici sofisticati o i dipendenti interni con accesso privilegiato possono sfruttare i processi di produzione non sicuri per creare copie o prodotti contraffatti, con conseguenti danni al fatturato e alla reputazione del marchio
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| cibercriminosos | criminali informatici |
| sofisticados | sofisticati |
| acesso | accesso |
| privilegiado | privilegiato |
| podem | possono |
| proveito | sfruttare |
| processos | processi |
| e | e |
| reputação | reputazione |
| marca | marchio |
PT Use clones vinculados para testes e desenvolvimento convenientes.
IT Usa i Cloni vincolati per eseguire comodamente le attività di sviluppo e test.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| use | usa |
| clones | cloni |
| testes | test |
| e | e |
PT Use clones vinculados no plug-in para Vagrant para criar novas caixas com mais rapidez e usar o espaço em disco com eficiência.
IT Utilizza cloni vincolati nel plug-in Vagrant per creare rapidamente nuove caselle e utilizzare lo spazio su disco in maniera efficiente.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| clones | cloni |
| novas | nuove |
| caixas | caselle |
| rapidez | rapidamente |
| e | e |
| espaço | spazio |
| disco | disco |
| eficiência | efficiente |
PT Todos os dados armazenados no nosso sistema de armazenamento de objetos são clones 3 vezes, para 3 Dispositivos separados, para garantir que seus dados estejam sempre disponíveis quando você precisar!
IT Tutti i dati memorizzati nel nostro sistema di archiviazione dell'oggetto sono clonati 3 volte, a. 3 Dispositivi separati, per garantire che i tuoi dati siano sempre disponibili quando ne hai bisogno!
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| objetos | oggetto |
| separados | separati |
| garantir | garantire |
| disponíveis | disponibili |
PT Todos os dados armazenados no nosso sistema de armazenamento de objetos são clones 3 vezes, para 3 Dispositivos separados, para garantir que seus dados estejam sempre disponíveis quando você precisar!
IT Tutti i dati memorizzati nel nostro sistema di archiviazione dell'oggetto sono clonati 3 volte, a. 3 Dispositivi separati, per garantire che i tuoi dati siano sempre disponibili quando ne hai bisogno!
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| objetos | oggetto |
| separados | separati |
| garantir | garantire |
| disponíveis | disponibili |
PT Todos os dados armazenados no nosso sistema de armazenamento de objetos são clones 3 vezes, para 3 Dispositivos separados, para garantir que seus dados estejam sempre disponíveis quando você precisar!
IT Tutti i dati memorizzati nel nostro sistema di archiviazione dell'oggetto sono clonati 3 volte, a. 3 Dispositivi separati, per garantire che i tuoi dati siano sempre disponibili quando ne hai bisogno!
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| objetos | oggetto |
| separados | separati |
| garantir | garantire |
| disponíveis | disponibili |
PT Todos os dados armazenados no nosso sistema de armazenamento de objetos são clones 3 vezes, para 3 Dispositivos separados, para garantir que seus dados estejam sempre disponíveis quando você precisar!
IT Tutti i dati memorizzati nel nostro sistema di archiviazione dell'oggetto sono clonati 3 volte, a. 3 Dispositivi separati, per garantire che i tuoi dati siano sempre disponibili quando ne hai bisogno!
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| objetos | oggetto |
| separados | separati |
| garantir | garantire |
| disponíveis | disponibili |
PT Todos os dados armazenados no nosso sistema de armazenamento de objetos são clones 3 vezes, para 3 Dispositivos separados, para garantir que seus dados estejam sempre disponíveis quando você precisar!
IT Tutti i dati memorizzati nel nostro sistema di archiviazione dell'oggetto sono clonati 3 volte, a. 3 Dispositivi separati, per garantire che i tuoi dati siano sempre disponibili quando ne hai bisogno!
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| objetos | oggetto |
| separados | separati |
| garantir | garantire |
| disponíveis | disponibili |
PT Todos os dados armazenados no nosso sistema de armazenamento de objetos são clones 3 vezes, para 3 Dispositivos separados, para garantir que seus dados estejam sempre disponíveis quando você precisar!
IT Tutti i dati memorizzati nel nostro sistema di archiviazione dell'oggetto sono clonati 3 volte, a. 3 Dispositivi separati, per garantire che i tuoi dati siano sempre disponibili quando ne hai bisogno!
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| objetos | oggetto |
| separados | separati |
| garantir | garantire |
| disponíveis | disponibili |
PT Todos os dados armazenados no nosso sistema de armazenamento de objetos são clones 3 vezes, para 3 Dispositivos separados, para garantir que seus dados estejam sempre disponíveis quando você precisar!
IT Tutti i dati memorizzati nel nostro sistema di archiviazione dell'oggetto sono clonati 3 volte, a. 3 Dispositivi separati, per garantire che i tuoi dati siano sempre disponibili quando ne hai bisogno!
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| objetos | oggetto |
| separados | separati |
| garantir | garantire |
| disponíveis | disponibili |
PT Todos os dados armazenados no nosso sistema de armazenamento de objetos são clones 3 vezes, para 3 Dispositivos separados, para garantir que seus dados estejam sempre disponíveis quando você precisar!
IT Tutti i dati memorizzati nel nostro sistema di archiviazione dell'oggetto sono clonati 3 volte, a. 3 Dispositivi separati, per garantire che i tuoi dati siano sempre disponibili quando ne hai bisogno!
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| objetos | oggetto |
| separados | separati |
| garantir | garantire |
| disponíveis | disponibili |
PT Todos os dados armazenados no nosso sistema de armazenamento de objetos são clones 3 vezes, para 3 Dispositivos separados, para garantir que seus dados estejam sempre disponíveis quando você precisar!
IT Tutti i dati memorizzati nel nostro sistema di archiviazione dell'oggetto sono clonati 3 volte, a. 3 Dispositivi separati, per garantire che i tuoi dati siano sempre disponibili quando ne hai bisogno!
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| objetos | oggetto |
| separados | separati |
| garantir | garantire |
| disponíveis | disponibili |
PT Todos os dados armazenados no nosso sistema de armazenamento de objetos são clones 3 vezes, para 3 Dispositivos separados, para garantir que seus dados estejam sempre disponíveis quando você precisar!
IT Tutti i dati memorizzati nel nostro sistema di archiviazione dell'oggetto sono clonati 3 volte, a. 3 Dispositivi separati, per garantire che i tuoi dati siano sempre disponibili quando ne hai bisogno!
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| objetos | oggetto |
| separados | separati |
| garantir | garantire |
| disponíveis | disponibili |
PT A alternativa é apostar em uma massa de clones sem nome.
IT L'alternativa è scommettere su una massa di cloni senza nome.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| alternativa | alternativa |
| massa | massa |
| clones | cloni |
| sem | senza |
| nome | nome |
PT Mas você também pode marcar isso como um ato de bravura do desenvolvedor, Ubisoft Quebec, já que é preciso muita confiança para seguir as pegadas de quase perfeição - razão pela qual existem tão poucos clones de Zelda.
IT Ma potresti anche considerarlo un atto di coraggio da parte dello sviluppatore, Ubisoft Quebec, poiché ci vuole molta fiducia per seguire le orme della quasi perfezione, motivo per cui esistono così pochi cloni di Zelda.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| pode | potresti |
| um | un |
| ato | atto |
| desenvolvedor | sviluppatore |
| muita | molta |
| confiança | fiducia |
| seguir | seguire |
| perfeição | perfezione |
| razão | motivo |
| existem | esistono |
| poucos | pochi |
| clones | cloni |
| quebec | quebec |
PT Com muitos telefones parecendo clones ou marcas lançando indiferentemente o mesmo design antigo ano após ano, a Samsung está nessa posição favorável
IT Con molti telefoni che sembrano cloni o marchi che spingono con nonchalance lo stesso vecchio design di anno in anno, Samsung è nella posizione favore...
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| muitos | molti |
| telefones | telefoni |
| clones | cloni |
| marcas | marchi |
| design | design |
| antigo | vecchio |
| ano | anno |
| samsung | samsung |
| posição | posizione |
| favor | favore |
Sýnir 28 af 28 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur