PT Além de procurar fazer parte de um popular grupo Pinterest Board, você também pode procurar começar um e convidar seus clientes
"procurar" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:
PT Além de procurar fazer parte de um popular grupo Pinterest Board, você também pode procurar começar um e convidar seus clientes
FR En plus de chercher à devenir membre d’un tableau d’un groupe Pinterest populaire, vous pourriez aussi chercher à en créer un et inviter vos clients
Portúgalska | Franska |
---|---|
procurar | chercher |
um | d’un |
popular | populaire |
board | tableau |
começar | un |
e | et |
convidar | inviter |
clientes | clients |
PT Informação sobre Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7 compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc
FR Informations sur la compatibilité de Ryzen 7 4800H et Core i7-1165G7 avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
Portúgalska | Franska |
---|---|
informação | informations |
e | et |
core | core |
outros | autres |
componentes | composants |
computador | ordinateur |
procurar | recherche |
tipo | type |
tomada | prise |
alimentação | alimentation |
consumo | consommation |
etc | etc |
compatibilidade | compatibilité |
ryzen | ryzen |
placa | carte |
mãe | mère |
PT Informação sobre Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc
FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
Portúgalska | Franska |
---|---|
informação | informations |
core | core |
e | et |
outros | autres |
componentes | composants |
computador | ordinateur |
procurar | recherche |
tipo | type |
tomada | prise |
alimentação | alimentation |
consumo | consommation |
etc | etc |
compatibilidade | compatibilité |
ryzen | ryzen |
placa | carte |
mãe | mère |
PT Informação sobre Core i9-10980HK e Ryzen 7 4800U compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc
FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK et Ryzen 7 4800U avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
Portúgalska | Franska |
---|---|
informação | informations |
core | core |
e | et |
outros | autres |
componentes | composants |
computador | ordinateur |
procurar | recherche |
tipo | type |
tomada | prise |
alimentação | alimentation |
consumo | consommation |
etc | etc |
compatibilidade | compatibilité |
ryzen | ryzen |
placa | carte |
mãe | mère |
PT Informação sobre Ryzen 9 5900HX e Core i9-11980HK compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc
FR Informations sur la compatibilité de Ryzen 9 5900HX et Core i9-11980HK avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
Portúgalska | Franska |
---|---|
informação | informations |
e | et |
core | core |
outros | autres |
componentes | composants |
computador | ordinateur |
procurar | recherche |
tipo | type |
tomada | prise |
alimentação | alimentation |
consumo | consommation |
etc | etc |
compatibilidade | compatibilité |
ryzen | ryzen |
placa | carte |
mãe | mère |
PT Informação sobre Ryzen 9 5900HX compatibilidade com outros componentes e dispositivos informáticos: placa mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia), etc
FR Informations sur la compatibilité de Ryzen 9 5900HX avec d'autres composants et périphériques de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
Portúgalska | Franska |
---|---|
informação | informations |
outros | autres |
e | et |
placa | carte |
mãe | mère |
procurar | recherche |
tipo | type |
tomada | prise |
alimentação | alimentation |
consumo | consommation |
etc | etc |
compatibilidade | compatibilité |
ryzen | ryzen |
PT Informação sobre Core i9-10980HK compatibilidade com outros componentes e dispositivos informáticos: placa mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia), etc
FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK avec d'autres composants et périphériques de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
Portúgalska | Franska |
---|---|
informação | informations |
core | core |
outros | autres |
e | et |
placa | carte |
mãe | mère |
procurar | recherche |
tipo | type |
tomada | prise |
alimentação | alimentation |
consumo | consommation |
etc | etc |
compatibilidade | compatibilité |
PT Informação sobre Core i9-10980HK e Ryzen 5 5600H compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc
FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK et Ryzen 5 5600H avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
Portúgalska | Franska |
---|---|
informação | informations |
core | core |
e | et |
outros | autres |
componentes | composants |
computador | ordinateur |
procurar | recherche |
tipo | type |
tomada | prise |
alimentação | alimentation |
consumo | consommation |
etc | etc |
compatibilidade | compatibilité |
ryzen | ryzen |
placa | carte |
mãe | mère |
PT Muitas pessoas têm mais facilidade em procurar grupos de letras do que em procurar as letras na ordem em que foram escritas
FR Beaucoup de gens ont plus de facilité à rechercher des groupes de lettres qu'à rechercher les lettres dans l'ordre dans lequel elles sont écrites
Portúgalska | Franska |
---|---|
pessoas | gens |
procurar | rechercher |
grupos | groupes |
letras | l |
ordem | ordre |
facilidade | facilité |
PT Um grupo poderia procurar por serviços de pisos comerciais no Google, enquanto o outro poderia procurar por serviços de pisos residenciais, e ambos poderiam chegar ao seu site.
FR Un groupe pourrait chercher des services de revêtement de sol commerciaux sur Google, tandis que l'autre pourrait chercher des services de revêtement de sol résidentiels, et tous deux pourraient arriver sur votre site.
Portúgalska | Franska |
---|---|
procurar | chercher |
serviços | services |
comerciais | commerciaux |
outro | autre |
site | site |
PT Procurar atividades mal-intencionadas nesses logs pode ser como procurar uma agulha em um palheiro.
FR Parcourir ces journaux à la recherche d’activités malveillantes peut s’apparenter à rechercher une aiguille dans une botte de foin.
Portúgalska | Franska |
---|---|
logs | journaux |
agulha | aiguille |
PT Informação sobre Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7 compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc
FR Informations sur la compatibilité de Ryzen 7 4800H et Core i7-1165G7 avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
Portúgalska | Franska |
---|---|
informação | informations |
e | et |
core | core |
outros | autres |
componentes | composants |
computador | ordinateur |
procurar | recherche |
tipo | type |
tomada | prise |
alimentação | alimentation |
consumo | consommation |
etc | etc |
compatibilidade | compatibilité |
ryzen | ryzen |
placa | carte |
mãe | mère |
PT Informação sobre Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc
FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
Portúgalska | Franska |
---|---|
informação | informations |
core | core |
e | et |
outros | autres |
componentes | composants |
computador | ordinateur |
procurar | recherche |
tipo | type |
tomada | prise |
alimentação | alimentation |
consumo | consommation |
etc | etc |
compatibilidade | compatibilité |
ryzen | ryzen |
placa | carte |
mãe | mère |
PT A flexibilidade bidirecional permite procurar metadados, como marca, para encontrar um ativo ou procurar ativos específicos para encontrar metadados
FR La flexibilité bidirectionnelle vous permet de rechercher des métadonnées, telles que la marque, pour trouver un actif, ou de rechercher des actifs spécifiques pour trouver des métadonnées
PT Pode também usar este método para encontrar menções sem ligação. Basta procurar pelo nome da sua marca.
FR Vous pouvez également utiliser cette méthode pour rechercher des mentions sans lien. Il suffit de rechercher votre nom de marque.
Portúgalska | Franska |
---|---|
usar | utiliser |
método | méthode |
menções | mentions |
ligação | lien |
PT Faça uma cópia do backup do segundo telefone em um local seguro. Se você não sabe onde os arquivos estão armazenados, podemos mostrar onde procurar .
FR Faites une copie de la sauvegarde du deuxième téléphone dans un endroit sûr. Si vous ne savez pas où les fichiers sont stockés, nous pouvons vous montrer où chercher .
Portúgalska | Franska |
---|---|
cópia | copie |
local | endroit |
seguro | sûr |
sabe | savez |
mostrar | montrer |
procurar | chercher |
PT Em que momento devo procurar usar uma página de status privada?
FR Quand devrais-je envisager d'utiliser une page d'état privée ?
Portúgalska | Franska |
---|---|
que | quand |
usar | utiliser |
uma | une |
status | état |
PT O que isso significa é que você deve usar palavras que seu público potencial já está usando ao procurar conteúdo, produtos ou serviços similares online.
FR Cela signifie que vous devriez utiliser des mots que votre public potentiel utilise déjà pour la recherchant de contenu, produits ou services similaires en ligne.
Portúgalska | Franska |
---|---|
público | public |
potencial | potentiel |
similares | similaires |
online | en ligne |
PT Basta procurar um assunto na biblioteca de ícones e escolher entre uma ampla seleção de ícones planos e ilustrativos
FR Recherchez simplement un sujet dans la bibliothèque d'icônes et choisissez parmi une large sélection d'icônes illustratives
Portúgalska | Franska |
---|---|
procurar | recherchez |
assunto | sujet |
biblioteca | bibliothèque |
ícones | icônes |
e | et |
ampla | large |
PT Basta procurar um tópico e escolher entre uma seleção de ícones simples e ilustrados
FR Il suffit de rechercher un sujet et de choisir parmi une sélection d'icônes plates et illustrées
Portúgalska | Franska |
---|---|
basta | suffit |
procurar | rechercher |
tópico | sujet |
e | et |
ícones | icônes |
PT Decomponha e analise esses dados para procurar palavras-chave, hashtags, emoticons e muito mais
FR Épluchez ces données pour examiner les mots clés, les hashtags, les émoticônes et bien d'autres choses encore
Portúgalska | Franska |
---|---|
dados | données |
hashtags | hashtags |
palavras | mots |
PT Get Pre-Approved Content in BulkSe você puder se sentar com seus clientes e identificar um cache de ativos de criativos aprovados, poderá procurar oportunidades para redirecionar esse conteúdo ao criar um calendário de conteúdo
FR Get Pre-Approved Content in BulkSi vous avez l'occasion de vous asseoir avec vos clients et d'identifier plusieurs ressources créatives approuvées, vous pourrez ensuite les réutiliser dans un calendrier de contenu
Portúgalska | Franska |
---|---|
clientes | clients |
identificar | identifier |
ativos | ressources |
criativos | créatives |
aprovados | approuvé |
poderá | pourrez |
oportunidades | occasion |
calendário | calendrier |
PT Felizmente, estamos fazendo uma análise detalhada do que você deve procurar em cada solução de marketing social, para que você não precise fazê-la
FR Par chance, nous vous facilitons la tâche grâce à notre analyse détaillée des aspects d'une solution de marketing sur les médias sociaux auxquels vous devriez prêter la plus grande attention
Portúgalska | Franska |
---|---|
análise | analyse |
solução | solution |
marketing | marketing |
social | sociaux |
para que | auxquels |
PT Ao procurar uma ferramenta, lembre-se de que o monitoramento não é uma alternativa às ferramentas de listening no nível corporativo
FR Lorsque vous recherchez quel outil utiliser, gardez à l'esprit que la surveillance ne peut pas remplacer les outils de listening déployés au niveau de l'entreprise
Portúgalska | Franska |
---|---|
procurar | recherchez |
monitoramento | surveillance |
no | au |
nível | niveau |
corporativo | entreprise |
ao | à |
PT Embora o funil seja um lugar incrível para começar a escolher seus objetivos, você também pode procurar seus colegas no espaço de marketing social.
FR L'entonnoir est une formidable source d'inspiration pour choisir vos objectifs, mais n'hésitez pas à jeter un coup d'œil à ceux de vos concurrents dans le domaine du marketing sur les médias sociaux.
Portúgalska | Franska |
---|---|
funil | entonnoir |
incrível | formidable |
escolher | choisir |
objetivos | objectifs |
marketing | marketing |
social | sociaux |
PT O que procurar ao escolher uma VPN barata?
FR Comment choisir un bon VPN pas cher ?
Portúgalska | Franska |
---|---|
escolher | choisir |
uma | un |
vpn | vpn |
PT Considerando que procurar pelo servidor certo em uma lista não é incomum com a Netflix, a CyberGhost já possui uma lista com os principais servidores otimizados para torrent, Netflix e outras finalidades
FR Alors qu?il n?est pas inhabituel de chercher le bon serveur à partir d?une liste de numéros avec NordVPN, CyberGhost a déjà répertorié pour vous tous les serveurs les plus optimisés pour le torrenting, Netflix et autres
Portúgalska | Franska |
---|---|
procurar | chercher |
lista | liste |
incomum | inhabituel |
netflix | netflix |
otimizados | optimisés |
outras | autres |
cyberghost | cyberghost |
PT Ao procurar uma boa VPN para Kodi, é provável que você também tenha visto algumas VPNs gratuitas
FR En cherchant un bon VPN pour Kodi, vous êtes probablement tombé sur des VPN gratuits aussi
Portúgalska | Franska |
---|---|
boa | bon |
provável | probablement |
gratuitas | gratuits |
kodi | kodi |
PT Com o Honey, você sempre encontrará a opção mais barata sem precisar procurar por isso.
FR Avec Honey, vous trouverez toujours l’option la moins chère sans avoir à la chercher de vous-même.
Portúgalska | Franska |
---|---|
precisar | avoir |
PT Se você prefere procurar uma boa VPN para assistir o conteúdo da BBC sozinho, confira nossas análises de VPNs.
FR Si vous préférez chercher vous-même un bon VPN pour regarder le contenu offert par la BBC, consultez nos évaluations de VPN.
Portúgalska | Franska |
---|---|
se | si |
prefere | préférez |
boa | bon |
conteúdo | contenu |
bbc | bbc |
análises | évaluations |
PT Se o Google fosse usado para procurar espelhos de Putlocker, provavelmente eles teriam que visitar um site com links para espelhos primeiro. Os espelhos nem sempre aparecem nos resultados da pesquisa.
FR Si vous utilisez Google pour chercher des sites miroirs de Putlocker, vous allez sûrement devoir vous rendre sur un site qui en répertorie plusieurs, car ceux-ci n’apparaissent pas toujours dans les résultats de recherche.
Portúgalska | Franska |
---|---|
usado | utilisez |
espelhos | miroirs |
aparecem | apparaissent |
resultados | résultats |
PT Se eles usaram o Google para procurar espelhos, provavelmente terão que ir a um site diferente que lista os espelhos. O Google nem sempre mostra espelhos em seus próprios resultados.
FR Si vous utilisez Google pour trouver une copie du site, vous allez devoir passer par un site qui répertorie ces dernières. Google n’affiche pas toujours les miroirs dans ses résultats de recherche.
Portúgalska | Franska |
---|---|
espelhos | miroirs |
mostra | affiche |
resultados | résultats |
PT <strong>Cliques por Pesquisa</strong> — mostra quantos resultados de pesquisa diferentes as pessoas clicam, em média, após procurar por esta palavra chave.
FR <strong>Clics par recherche</strong> - montre combien de résultats de recherche les gens cliquent, en moyenne, après avoir cherché un mot clé.
Portúgalska | Franska |
---|---|
cliques | clics |
mostra | montre |
resultados | résultats |
média | moyenne |
após | après |
palavra | mot |
chave | clé |
PT Ao procurar um domínio, não fique apenas no nome
FR Votre recherche de domaines ne devrait pas vous renvoyer une liste de noms sans fin
Portúgalska | Franska |
---|---|
procurar | recherche |
domínio | domaines |
PT Receba alertas quando fizer novas vendas e sobre a atividade do público. Com nossas notificações instantâneas ou diárias, você recebe as atualizações necessárias sem precisar procurar por elas.
FR Recevez des alertes en cas de nouvelles ventes et d'activités de votre audience. Grâce à nos notifications instantanées ou quotidiennes, vous pouvez recevoir les informations nécessaires sans avoir à les chercher.
Portúgalska | Franska |
---|---|
vendas | ventes |
público | audience |
necessárias | nécessaires |
procurar | chercher |
PT O objetivo é ajudar seu comprador potencial a se imaginar no lugar daquele cliente. Se ele quiser vivenciar esse sentimento bom, estará mais propenso a procurar seu produto ou serviço.
FR L'objectif est d'aider vos acheteurs potentiels à s'imaginer à la place de ces clients. S'ils veulent éprouver ce sentiment agréable, ils seront plus enclin à rechercher votre produit ou service.
Portúgalska | Franska |
---|---|
comprador | acheteurs |
potencial | potentiels |
imaginar | imaginer |
lugar | place |
cliente | clients |
sentimento | sentiment |
bom | agréable |
procurar | rechercher |
PT Ninguém quer clicar em cinco páginas, lidar com um milhão de pop-ups ou procurar um menu de navegação que não existe
FR Personne ne veut avoir à cliquer sur cinq pages, gérer un million de fenêtres contextuelles ou rechercher un menu de navigation inexistant
Portúgalska | Franska |
---|---|
clicar | cliquer |
páginas | pages |
lidar | gérer |
procurar | rechercher |
menu | menu |
navegação | navigation |
PT Ainda está procurando por códigos de cupom por conta própria? Vamos procurar por eles para que você não o tenha que fazer. Se encontrarmos códigos ativos, aplicaremos automaticamente o melhor ao seu carrinho.
FR Vous recherchez toujours des codes vous-même ? Nous les rechercherons pour vous. Si nous trouvons des codes valables, nous appliquerons automatiquement le plus avantageux à votre panier.
Portúgalska | Franska |
---|---|
códigos | codes |
automaticamente | automatiquement |
carrinho | panier |
PT Pare de procurar maneiras de criar um aplicativo de compras para dispositivos móveis, comece agora.
FR Ne cherchez plus comment créer une application mobile de commerce, passez à l’action dès maintenant.
Portúgalska | Franska |
---|---|
procurar | cherchez |
criar | créer |
um | une |
aplicativo | application |
móveis | mobile |
compras | commerce |
PT Portanto, ao procurar maneiras de acrescentar links às suas respostas, é uma boa idéia pensar além de sua página inicial ou páginas focadas em conversão
FR Lorsque vous cherchez des moyens d’ajouter des liens à vos réponses, c’est une bonne idée de penser au-delà de votre page d’accueil ou de vos pages axées sur la conversion
Portúgalska | Franska |
---|---|
procurar | cherchez |
maneiras | moyens |
acrescentar | ajouter |
links | liens |
boa | bonne |
idéia | idée |
pensar | penser |
focadas | axées |
conversão | conversion |
PT Você também pode procurar pelo domínio na Whois Lookup.
FR Vous avez aussi la possibilité de rechercher le domaine à l'aide du service Whois Lookup.
Portúgalska | Franska |
---|---|
procurar | rechercher |
domínio | domaine |
na | à |
PT Ou, se você não tiver um nome específico em mente, basta digitar as palavras-chave que descrevem seu site ou projeto, apertar o botão para procurar e conferir as sugestões.
FR Si vous n'avez aucun nom de domaine particulier en tête, saisissez simplement des mots-clés qui décrivent votre site web ou votre projet, cliquez sur Rechercher et examinez les suggestions.
Portúgalska | Franska |
---|---|
nome | nom |
projeto | projet |
procurar | rechercher |
sugestões | suggestions |
digitar | saisissez |
PT Se você ainda estiver se sentindo um pouco perdido, não se preocupe, descrevemos várias métricas do Instagram abaixo para ajudá-lo a ter uma ideia do que procurar e onde encontrar.
FR Si vous vous sentez encore un peu perdu(e), ne vous inquiétez pas, nous avons souligné plusieurs mesures Instagram pour vous aider à mieux comprendre ce que vous devrez regarder et où chercher.
Portúgalska | Franska |
---|---|
perdido | perdu |
métricas | mesures |
PT O bot começa a conversa explicando como tudo funciona. Você pode procurar por algo específico ou navegar pelo seu banco de dados de receitas por tipo de prato, cozinha ou restrição alimentar especial.
FR Le bot commence la conversation en expliquant comment il fonctionne. Vous pouvez ensuite soit rechercher une information spécifique, soit parcourir la base de données de recettes par type de plat, par cuisine ou par restriction alimentaire.
Portúgalska | Franska |
---|---|
bot | bot |
começa | commence |
conversa | conversation |
explicando | expliquant |
funciona | fonctionne |
prato | plat |
restrição | restriction |
PT Use este relatório como uma forma de procurar oportunidades de marketing conjunto, obter ideias para conteúdo gerado pelo usuário ou apenas para destacar seus defensores leais da marca.
FR Utilisez ce rapport comme un moyen pour trouver des occasions de co-marketing, pour obtenir des idées de contenu généré par les utilisateurs ou simplement pour remercier les fidèles défenseurs de votre marque.
Portúgalska | Franska |
---|---|
use | utilisez |
relatório | rapport |
procurar | trouver |
oportunidades | occasions |
obter | obtenir |
conteúdo | contenu |
usuário | utilisateurs |
defensores | défenseurs |
gerado | généré |
PT Procurar campanhas para animais e pets
FR Parcourez les collectes dédiées aux animaux
Portúgalska | Franska |
---|---|
animais | animaux |
PT Procurar campanhas para negócios
FR Parcourez les collectes dédiées aux entreprises
Portúgalska | Franska |
---|---|
negócios | entreprises |
PT Procurar campanhas para projetos criativos
FR Parcourez les collectes créées pour financer un projet créatif
Portúgalska | Franska |
---|---|
projetos | projet |
criativos | créatif |
PT Procurar campanhas para esportes
FR Parcourez les collectes pour le sport
Portúgalska | Franska |
---|---|
esportes | sport |
PT Procurar campanhas sem fins lucrativos
FR Parcourez les collectes pour une association
Sýnir 50 af 50 þýðingum