PT Cada stick é conectado diretamente à TV via HDMI e vem com um adaptador de energia, extensor HDMI (mas não um cabo HDMI) e pilhas AAA para o controle remoto.
Þýða "h hdmi" í Franska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "h hdmi" úr Portúgalska í Franska
Þýðing á Portúgalska yfir á Franska af {leit}
Portúgalska
Franska
FR Chaque clé se branche directement sur votre téléviseur via HDMI et est livrée avec un adaptateur secteur, une rallonge HDMI (mais pas un câble HDMI), des piles AAA pour la télécommande.
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| diretamente | directement |
| hdmi | hdmi |
| adaptador | adaptateur |
| cabo | câble |
| pilhas | piles |
| controle | commande |
| tv | téléviseur |
| aaa | aaa |
PT Na parte traseira você encontrará as conexões e portas, com HDMI (agora com suporte para HDMI eARC ), saída óptica, Ethernet e a porta de alimentação, tudo escondido em um enclave.
FR À larrière, vous trouverez les connexions et les ports, avec HDMI ( prenant désormais en charge HDMI eARC ), la sortie optique, Ethernet et le port dalimentation, le tout caché dans une enclave.
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| conexões | connexions |
| hdmi | hdmi |
| agora | désormais |
| óptica | optique |
| ethernet | ethernet |
| encontrar | trouverez |
| escondido | caché |
PT 2x entrada HDMI; Saída HDMI com eARC
FR 2x entrée HDMI ; Sortie HDMI avec eARC
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| entrada | entrée |
| hdmi | hdmi |
PT O Polk é mais simples do que o JBL em termos de especificação de núcleo, entretanto, como não há entrada HDMI, apenas uma entrada HDMI - a última das quais é compatível com ARC (canal de retorno de áudio)
FR Le Polk est plus simple que le JBL en termes de spécifications de base, cependant, comme il ny a pas dentrée HDMI, juste une entrée HDMI - cette dernière est capable dARC (canal de retour audio)
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| entrada | entrée |
| hdmi | hdmi |
| canal | canal |
| retorno | retour |
PT Portas: entrada HDMI, saída HDMI (compatível com HDCP 2.3, passagem eARC e 4K HDR), Ethernet, óptica
FR Ports: entrée HDMI, sortie HDMI (compatible HDCP 2.3, passthrough eARC et 4K HDR), Ethernet, optique
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| entrada | entrée |
| hdmi | hdmi |
| compatível | compatible |
| e | et |
| hdr | hdr |
| ethernet | ethernet |
| óptica | optique |
PT Com uma entrada HDMI e uma saída HDMI, suportando eARC (Enhanced Audio Return Channel), você pode usar uma única solução de cabo de bar para TV e fornecerá suas outras fontes de áudio com facilidade.
FR Avec à la fois une entrée HDMI et une sortie HDMI, prenant en charge eARC ( Enhanced Audio Return Channel), vous pouvez utiliser une solution de câble unique de la barre au téléviseur et il fournira facilement vos autres sources audio.
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| entrada | entrée |
| hdmi | hdmi |
| channel | channel |
| solução | solution |
| cabo | câble |
| bar | barre |
| outras | autres |
| fontes | sources |
| tv | téléviseur |
PT O Samsung HW-Q950A tem duas entradas HDMI e uma saída HDMI, com a última suportando eARC
FR Le Samsung HW-Q950A dispose de deux entrées HDMI et dune sortie HDMI, cette dernière prenant en charge eARC
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| samsung | samsung |
| entradas | entrées |
| hdmi | hdmi |
| e | et |
| última | dernière |
PT O Samsung HW-Q800A possui uma entrada HDMI e uma saída HDMI compatível com eARC, permitindo que o áudio sem perdas seja enviado de uma TV compatível
FR Le Samsung HW-Q800A est doté dune entrée HDMI et dune sortie HDMI prenant en charge eARC, ce qui permet de renvoyer laudio sans perte à partir dun téléviseur compatible
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| samsung | samsung |
| entrada | entrée |
| hdmi | hdmi |
| e | et |
| compatível | compatible |
| áudio | laudio |
| tv | téléviseur |
PT A caixa contém quatro entradas HDMI, uma das quais (HDMI 3) suporta eARC
FR Le boîtier contient quatre entrées HDMI, dont lune (HDMI 3) prend en charge eARC
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| caixa | boîtier |
| contém | contient |
| entradas | entrées |
| hdmi | hdmi |
PT Os jogos são um grande foco para o 936, com VRR e ALLM sendo unidos pelo suporte Freesync e G-Sync. O HDMI 2.1 está integrado, naturalmente, bem como a tecnologia HDMI eARC.
FR Le jeu est au centre des préoccupations du 936, VRR et ALLM étant rejoints par le support Freesync et G-Sync. Le HDMI 2.1 est également à bord, naturellement, ainsi que la technologie HDMI eARC.
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| vrr | vrr |
| suporte | support |
| hdmi | hdmi |
| naturalmente | naturellement |
PT Portas: 1x saída HDMI (eARC), 2x entradas HDMI (passagem 8K60 / HDR, não VRR / ALLM), 1x Ethernet, 1x óptica, 1x 3,5 mm
FR Ports : 1x sortie HDMI (eARC), 2x entrées HDMI (8K60/HDR passthrough, pas VRR/ALLM), 1x Ethernet, 1x optique, 1x 3,5 mm
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| entradas | entrées |
| hdr | hdr |
| não | pas |
| vrr | vrr |
| ethernet | ethernet |
| óptica | optique |
PT Há uma saída HDMI eARC (canal de retorno de áudio aprimorado) , portanto, no mínimo, é moleza para sua TV se comunicar com a barra sem a necessidade de fazer nada além de conectar através dessa porta HDMI.
FR Il y a une sortie HDMI eARC (canal de retour audio amélioré) , donc au minimum cest un jeu denfant pour votre téléviseur de communiquer avec la barre sans avoir vraiment besoin de faire autre chose que de se brancher via ce port HDMI.
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| canal | canal |
| retorno | retour |
| áudio | audio |
| mínimo | minimum |
| barra | barre |
| necessidade | besoin |
| conectar | brancher |
| aprimorado | amélioré |
| tv | téléviseur |
PT Ao contrário do modelo 700 mais antigo, o Smart Soundbar 900 vem com um eARC HDMI. Isso significa que ele pode controlar automaticamente a saída de fontes associadas se sua TV também tiver uma saída HDMI eARC.
FR Contrairement à lancien modèle 700, la Smart Soundbar 900 est livrée avec un eARC HDMI. Cela signifie quil peut gérer automatiquement la sortie des sources associées si votre téléviseur dispose également dune sortie HDMI eARC.
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| contrário | contrairement |
| modelo | modèle |
| smart | smart |
| hdmi | hdmi |
| pode | peut |
| controlar | gérer |
| automaticamente | automatiquement |
| fontes | sources |
| associadas | associées |
| tv | téléviseur |
PT Assim como o Sonos Arc , o Smart Sounbar 900 passa por uma única porta HDMI, com suporte para HDMI eARC
FR Comme le Sonos Arc , le Smart Sounbar 900 via un seul port HDMI, avec prise en charge HDMI eARC
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| smart | smart |
| porta | port |
| hdmi | hdmi |
PT Verifique a conexão HDMI, você também pode trocar por um novo cabo HDMI.
FR Vérifiez la connexion HDMI, vous pouvez également modifier un nouveau câble HDMI.
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| verifique | vérifiez |
| conexão | connexion |
| hdmi | hdmi |
| novo | nouveau |
| cabo | câble |
| também | également |
PT Portas: entrada HDMI, saída HDMI (compatível com HDCP 2.3, passagem eARC e 4K HDR), Ethernet, óptica
FR Ports: entrée HDMI, sortie HDMI (compatible HDCP 2.3, passthrough eARC et 4K HDR), Ethernet, optique
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| entrada | entrée |
| hdmi | hdmi |
| compatível | compatible |
| e | et |
| hdr | hdr |
| ethernet | ethernet |
| óptica | optique |
PT Com uma entrada HDMI e uma saída HDMI, suportando eARC (Enhanced Audio Return Channel), você pode usar uma única solução de cabo de bar para TV e fornecerá suas outras fontes de áudio com facilidade.
FR Avec à la fois une entrée HDMI et une sortie HDMI, prenant en charge eARC ( Enhanced Audio Return Channel), vous pouvez utiliser une solution de câble unique de la barre au téléviseur et il fournira facilement vos autres sources audio.
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| entrada | entrée |
| hdmi | hdmi |
| channel | channel |
| solução | solution |
| cabo | câble |
| bar | barre |
| outras | autres |
| fontes | sources |
| tv | téléviseur |
PT Portas: 1x saída HDMI (eARC), 2x entradas HDMI (passagem 8K60 / HDR, não VRR / ALLM), 1x Ethernet, 1x óptica, 1x 3,5 mm
FR Ports : 1x sortie HDMI (eARC), 2x entrées HDMI (8K60/HDR passthrough, pas VRR/ALLM), 1x Ethernet, 1x optique, 1x 3,5 mm
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| entradas | entrées |
| hdr | hdr |
| não | pas |
| vrr | vrr |
| ethernet | ethernet |
| óptica | optique |
PT Há uma saída HDMI eARC (canal de retorno de áudio aprimorado) , portanto, no mínimo, é moleza para sua TV se comunicar com a barra sem a necessidade de fazer nada além de conectar através dessa porta HDMI.
FR Il y a une sortie HDMI eARC (canal de retour audio amélioré) , donc au minimum cest un jeu denfant pour votre téléviseur de communiquer avec la barre sans avoir vraiment besoin de faire autre chose que de se brancher via ce port HDMI.
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| canal | canal |
| retorno | retour |
| áudio | audio |
| mínimo | minimum |
| barra | barre |
| necessidade | besoin |
| conectar | brancher |
| aprimorado | amélioré |
| tv | téléviseur |
PT Na parte traseira você encontrará as conexões e portas, com HDMI (agora com suporte para HDMI eARC ), saída óptica, Ethernet e a porta de alimentação, tudo escondido em um enclave.
FR À larrière, vous trouverez les connexions et les ports, avec HDMI ( prenant désormais en charge HDMI eARC ), la sortie optique, Ethernet et le port dalimentation, le tout caché dans une enclave.
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| conexões | connexions |
| hdmi | hdmi |
| agora | désormais |
| óptica | optique |
| ethernet | ethernet |
| encontrar | trouverez |
| escondido | caché |
PT 2x entrada HDMI; Saída HDMI com eARC
FR 2x entrée HDMI ; Sortie HDMI avec eARC
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| entrada | entrée |
| hdmi | hdmi |
PT O Samsung HW-Q950A tem duas entradas HDMI e uma saída HDMI, com a última suportando eARC
FR Le Samsung HW-Q950A dispose de deux entrées HDMI et dune sortie HDMI, cette dernière prenant en charge eARC
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| samsung | samsung |
| entradas | entrées |
| hdmi | hdmi |
| e | et |
| última | dernière |
PT A caixa contém quatro entradas HDMI, uma das quais (HDMI 3) suporta eARC
FR Le boîtier contient quatre entrées HDMI, dont lune (HDMI 3) prend en charge eARC
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| caixa | boîtier |
| contém | contient |
| entradas | entrées |
| hdmi | hdmi |
PT Conexões: HDMI(A) | HDMI(A), Comprimento do cabo: 20 m, Particularidades: cabo híbrido, Resolução (até): 7680 x 4320 píxeis em 60 Hz, Cor: preto
FR Connexions: HDMI (A) | HDMI (A), Longueur du câble: 20 m, Particularités: câble hybride, Définition (jusqu''à): 7 680 x 4 320 pixels avec 60 Hz, Couleur: noir
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| conexões | connexions |
| hdmi | hdmi |
| comprimento | longueur |
| cabo | câble |
| m | m |
| híbrido | hybride |
| x | x |
| píxeis | pixels |
PT Conexões: HDMI(A) | HDMI(A), Comprimento do cabo: 15 m, Particularidades: cabo híbrido, Resolução (até): 7680 x 4320 píxeis em 60 Hz, Cor: preto
FR Connexions: HDMI (A) | HDMI (A), Longueur du câble: 15 m, Particularités: câble hybride, Définition (jusqu''à): 7 680 x 4 320 pixels avec 60 Hz, Couleur: noir
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| conexões | connexions |
| hdmi | hdmi |
| comprimento | longueur |
| cabo | câble |
| m | m |
| híbrido | hybride |
| x | x |
| píxeis | pixels |
PT Conexões: HDMI(A) | HDMI(A), Comprimento do cabo: 10 m, Particularidades: cabo híbrido, Resolução (até): 7680 x 4320 píxeis em 60 Hz, Cor: preto
FR Connexions: HDMI (A) | HDMI (A), Longueur du câble: 10 m, Particularités: câble hybride, Définition (jusqu''à): 7 680 x 4 320 pixels avec 60 Hz, Couleur: noir
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| conexões | connexions |
| hdmi | hdmi |
| comprimento | longueur |
| cabo | câble |
| m | m |
| híbrido | hybride |
| x | x |
| píxeis | pixels |
PT Conexões: HDMI(A) | HDMI(A), Comprimento do cabo: adaptador 0 m, Resolução (até): 3840 x 2160 píxeis em 60 Hz, Cor: preto
FR Connexions: HDMI (A) | HDMI (A), Longueur du câble: adaptateur 0 m, Définition (jusqu''à): 3 840 x 2 160 pixels avec 60 Hz, Couleur: noir
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| conexões | connexions |
| hdmi | hdmi |
| comprimento | longueur |
| cabo | câble |
| adaptador | adaptateur |
| m | m |
| x | x |
| píxeis | pixels |
PT O Samsung HW-Q800A possui uma entrada HDMI e uma saída HDMI compatível com eARC, permitindo que o áudio sem perdas seja enviado de uma TV compatível
FR Le Samsung HW-Q800A est doté dune entrée HDMI et dune sortie HDMI prenant en charge eARC, ce qui permet de renvoyer laudio sans perte à partir dun téléviseur compatible
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| samsung | samsung |
| entrada | entrée |
| hdmi | hdmi |
| e | et |
| compatível | compatible |
| áudio | laudio |
| tv | téléviseur |
PT Apple revela novo MacBook Pro: HDMI, cartão SD, sem Touch Bar e mais mudanças
FR Apple dévoile le nouveau MacBook Pro : HDMI, carte SD, pas de barre tactile et plus de changements
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| revela | dévoile |
| hdmi | hdmi |
| cartão | carte |
| sem | pas |
| touch | tactile |
| bar | barre |
| e | et |
| mudanças | changements |
| sd | sd |
PT Adiciona HDMI eARC para uma configuração mais fácil
FR Ajoute HDMI eARC pour une configuration plus facile
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| adiciona | ajoute |
| hdmi | hdmi |
| configuração | configuration |
PT Só está faltando suporte para Dolby Atmos Virtual e HDMI eARC
FR Il ne manque vraiment que le support Virtual Dolby Atmos et HDMI eARC
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| está | il |
| suporte | support |
| virtual | virtual |
| hdmi | hdmi |
PT A conectividade Wi-Fi e Bluetooth está integrada, junto com quatro portas HDMI e Ethernet para internet com fio.
FR La connectivité Wi-Fi et Bluetooth est intégrée, ainsi que quatre ports HDMI et Ethernet pour Internet filaire.
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| está | est |
| portas | ports |
| hdmi | hdmi |
| ethernet | ethernet |
| com fio | filaire |
PT Ele se encaixará na parte superior da nova TV Sky Glass e se conectará a uma de suas portas HDMI
FR Il se clipsera sur le dessus du nouveau Sky Glass TV et se connectera à lun de ses ports HDMI
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| nova | nouveau |
| e | et |
| portas | ports |
| hdmi | hdmi |
| glass | glass |
PT A parte traseira está razoavelmente vazia, com outras duas portas USB 3.1 e HDMI 2.1, com uma Ethernet e um soquete de força em forma de oito para garantir.
FR Larrière est raisonnablement vide de tout encombrement, avec deux autres ports USB 3.1 et HDMI 2.1, avec un Ethernet et une prise de courant en huit pour faire bonne mesure.
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| razoavelmente | raisonnablement |
| vazia | vide |
| outras | autres |
| portas | ports |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| ethernet | ethernet |
| soquete | prise |
PT Junto com o console, além dos cabos de alimentação e HDMI, você recebe o novo Xbox Wireless Controller na caixa - em negro de fumo, como o próprio Xbox. E você tem duas baterias AA para colocar nele.
FR Avec la console, ainsi que les câbles dalimentation et HDMI, vous obtenez la nouvelle manette sans fil Xbox dans la boîte - en noir de carbone, comme la Xbox elle-même. Et vous obtenez deux piles AA pour y mettre.
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| console | console |
| hdmi | hdmi |
| recebe | obtenez |
| xbox | xbox |
| wireless | sans fil |
| caixa | boîte |
| negro | noir |
| baterias | piles |
| colocar | mettre |
| aa | aa |
PT Ambos os consoles vêm com um dock de carregamento que também oferece conectividade com a TV. Cada um deles possui duas portas USB 2.1 nas laterais e uma saída HDMI.
FR Les deux consoles sont livrées avec une station de chargement qui transporte également la connectivité TV. Ils arborent chacun deux ports USB 2.1 à leur côté et une sortie HDMI.
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| consoles | consoles |
| carregamento | chargement |
| usb | usb |
| e | et |
| hdmi | hdmi |
| também | également |
| conectividade | connectivité |
PT O sistema de imersão Govee oferece uma solução viável e alternativa ao Ambilight em uma TV Philips ou na caixa Hue HDMI
FR Le système Govee Immersion offre une solution viable et alternative à Ambilight sur un téléviseur Philips ou le boîtier Hue HDMI
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| imersão | immersion |
| oferece | offre |
| solução | solution |
| viável | viable |
| e | et |
| alternativa | alternative |
| philips | philips |
| caixa | boîtier |
| hdmi | hdmi |
| tv | téléviseur |
PT O matiz domina a iluminação colorida, com a caixa de sincronização HDMI levantando as informações de cores antes que elas cheguem à tela, portanto, não há necessidade de uma câmera para monitorar a tela
FR La teinte domine léclairage coloré, le boîtier de synchronisation HDMI soulevant les informations de couleur avant quelles natteignent votre écran, il nest donc pas nécessaire davoir une caméra pour surveiller laffichage
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| domina | domine |
| iluminação | éclairage |
| caixa | boîtier |
| sincronização | synchronisation |
| hdmi | hdmi |
| informações | informations |
| cores | couleur |
| necessidade | nécessaire |
| monitorar | surveiller |
| colorida | coloré |
PT Existem três portas HDMI 2.1, com suporte para eARC e CEC
FR Il y a trois ports HDMI 2.1, avec eARC et CEC pris en charge
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| portas | ports |
| hdmi | hdmi |
PT A caixa é um pouco menor do que uma Apple TV, medindo 108 x 18 x 108 mm. Possui uma porta HDMI 2.1, conectividade Ethernet e Wi-Fi 6.
FR La boîte est légèrement plus petite quune Apple TV, mesurant 108 x 18 x 108 mm. Il dispose dun port HDMI 2.1, dune connectivité Ethernet et Wi-Fi 6.
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| caixa | boîte |
| medindo | mesurant |
| x | x |
| porta | port |
| hdmi | hdmi |
| ethernet | ethernet |
| e | et |
| conectividade | connectivité |
PT Melhores cabos USB para HDMI 2021: sincronize seus gadgets com esses adaptadores e cabos superiores
FR Meilleurs moniteurs ultra-larges 2021: Meilleurs choix 21: 9 pour les jeux et le travail à domicile
PT Ambos vêm com um dock que oferece uma saída HDMI, além de portas USB para conexão com gamepads externos e outros acessórios
FR Ils sont tous deux livrés avec une station daccueil qui offre une sortie HDMI, ainsi que des ports USB pour la connexion à des manettes de jeu externes et à dautres accessoires
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| usb | usb |
| conexão | connexion |
| externos | externes |
| outros | dautres |
| acessórios | accessoires |
PT Além de carregar seu dispositivo, ele possui uma saída HDMI para que você possa jogar os mesmos jogos em uma TV em 1080p
FR En plus de recharger votre appareil, il dispose dune sortie HDMI pour que vous puissiez jouer aux mêmes jeux sur un téléviseur en 1080p
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| carregar | recharger |
| dispositivo | appareil |
| hdmi | hdmi |
| tv | téléviseur |
PT O Roku Express é uma pequena caixa que se conecta por cabo à entrada HDMI da sua TV.
FR Le Roku Express est un petit boîtier qui se connecte par câble à lentrée HDMI de votre téléviseur.
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| roku | roku |
| express | express |
| pequena | petit |
| caixa | boîtier |
| conecta | connecte |
| cabo | câble |
| hdmi | hdmi |
| tv | téléviseur |
PT Vire as tampas na outra extremidade e você terá acesso ao conector de fone de ouvido de 3,5 mm, porta HDMI e USB-C (que permite carregar a bateria desta vez - é a maior encontrada no Lumix S1 )
FR Retournez les couvercles à lautre extrémité et vous aurez accès à la prise casque 3,5 mm, au port HDMI et à lUSB-C (qui vous permet de charger la batterie cette fois - cest la plus grande que lon trouve dans le Lumix S1 )
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| e | et |
| hdmi | hdmi |
| permite | permet |
| carregar | charger |
| bateria | batterie |
| vez | fois |
| s | s |
| extremidade | extrémité |
| fone de ouvido | casque |
PT Ele também pode realizar essas gravações no cartão durante a saída via HDMI em 4: 2: 2 de 10 bits - esse potencial de gravação simultânea não era possível com o GH5 original.
FR Il peut également effectuer de tels enregistrements sur carte tout en émettant via HDMI à 4:2:2 10 bits - ce potentiel denregistrement simultané nétait pas possible avec le GH5 dorigine.
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| cartão | carte |
| hdmi | hdmi |
| bits | bits |
| original | dorigine |
| também | également |
| é | tout |
PT Também há saída HDMI limpa de 10 bits e N Log - junto com dois conectores de 3,5 mm para fones de ouvido e microfone - por isso está bem equipado para captura de qualidade, seja casual ou em um equipamento.
FR Il y a aussi une sortie HDMI propre 10 bits et N Log - ainsi que deux prises 3,5 mm pour les écouteurs et le microphone - donc il est bien équipé pour une capture de qualité, que ce soit occasionnel ou sur une plate-forme.
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| limpa | propre |
| bits | bits |
| n | n |
| log | log |
| captura | capture |
| equipamento | plate-forme |
PT Não é barato, mas tem um som excelente, enquanto o suporte a HDMI 2.1 atrairá os jogadores
FR Ce nest pas bon marché mais ça a lair excellent, tandis que la prise en charge HDMI 2.1 séduira les joueurs
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
PT As conexões HDMI 2.1 são um toque agradável, fornecendo à operadora um grau de proteção futura, enquanto a configuração é fácil - especialmente com o excelente aplicativo remoto Bluetooth
FR Les connexions HDMI 2.1 sont une touche agréable, offrant au Carrier un certain degré de pérennité, tandis que la configuration est facile - en particulier avec lexcellente application à distance Bluetooth
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| conexões | connexions |
| hdmi | hdmi |
| toque | touche |
| fornecendo | offrant |
| configuração | configuration |
| aplicativo | application |
| bluetooth | bluetooth |
PT O LG SP11RA possui um par de entradas HDMI, uma saída HDMIcom eARC , uma porta USB e uma entrada de áudio digital óptica
FR Le LG SP11RA arbore une paire dentrées HDMI, une sortie HDMIavec eARC , un port USB et une entrée audio numérique optique
| Portúgalska | Franska |
|---|---|
| lg | lg |
| hdmi | hdmi |
| e | et |
| áudio | audio |
| digital | numérique |
| óptica | optique |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
hdmi quatro portas hdmi porta hdmi cabo hdmi conectando saída hdmi conexão hdmi saída via hdmi conexões hdmi portas hdmi entrada hdmi duas entradas hdmi cabo hdmi entradas hdmi conector hdmi adiciona hdmi hdmi sobressalente hdmi arc incluindo hdmi saída hdmi compatível soquete hdmi conectividade hdmi botão hdmi conector hdmi 2 h hdmi via hdmi hdmi completo incluindo hdmi 2 hdmi earc lida três entradas hdmi hdmi earc nenhuma entrada hdmi hdmi 2021 melhores cabos hdmi hdmi 2022 alguns soquetes hdmi precisará de hdmi tomada hdmi sobressalente oferecendo hdmi caixa hue hdmi hdmi 2 passagem usando hdmi soquete hdmi arc porta hdmi compatÃvel barra com hdmi o hdmi está earc hdmi saída hdmi earc a tecnologia hdmi adiciona hdmi earc a compatibilidade hdmi
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur