PT "Queremos parecer uma marca renomada e respeitável", diz Jackie Myers, gerente de marketing da Good Dye Young, "mas ainda somos uma empresa divertida e peculiar que vende cabelo laranja neon".
PT "Queremos parecer uma marca renomada e respeitável", diz Jackie Myers, gerente de marketing da Good Dye Young, "mas ainda somos uma empresa divertida e peculiar que vende cabelo laranja neon".
ES "Queremos parecer una marca prestigiosa y respetada", comenta Jackie Myers, gerente de marketing de Good Dye Young, "pero seguimos siendo una empresa extravagante y divertida que vende un tinte para el cabello de color naranja neón".
Portúgalska | spænska, spænskt |
---|---|
queremos | queremos |
parecer | parecer |
e | y |
gerente | gerente |
empresa | empresa |
divertida | divertida |
cabelo | cabello |
neon | neón |
PT O e-mail sempre foi uma parte importante da estratégia de marketing da Good Dye Young, mas antes de Jackie entrar para a equipe, eles o usavam principalmente para contar aos clientes sobre vendas e outros tipos de promoções
ES El correo electrónico siempre ha sido una parte importante de la estrategia de marketing de Good Dye Young, pero antes de unirse al equipo, la utilizaban principalmente para hablarles a los clientes acerca de las rebajas y otro tipo de promociones
Portúgalska | spænska, spænskt |
---|---|
parte | parte |
importante | importante |
estratégia | estrategia |
equipe | equipo |
principalmente | principalmente |
outros | otro |
PT "Eu vi isso como uma oportunidade", diz Jackie, "porque sei que o e-mail é um impulsionador de receita realmente alta".
ES "Lo vi como una oportunidad", afirma Jackie, "porque sé que el correo electrónico es un impulsor del aumento de los ingresos".
Portúgalska | spænska, spænskt |
---|---|
oportunidade | oportunidad |
diz | afirma |
receita | ingresos |
PT Em seguida, Jackie pode criar segmentos com base na atividade de compra ou usar nossas ferramentas de análise preditiva para segmentar clientes que provavelmente comprarão da Good Dye Young novamente
ES A continuación, Jackie puede crear segmentos basados en la actividad de compra o utilizar nuestras herramientas de análisis predictivo para dirigirse a los clientes que son propensos a comprar de nuevo en Good Dye Young
Portúgalska | spænska, spænskt |
---|---|
seguida | a continuación |
criar | crear |
segmentos | segmentos |
atividade | actividad |
ou | o |
usar | utilizar |
nossas | nuestras |
ferramentas | herramientas |
análise | análisis |
preditiva | predictivo |
PT É bom saber que o Mailchimp nos apoia e que não estamos perdendo nenhuma informação essencial do cliente", diz Jackie
ES Es bueno saber que Mailchimp nos respalda y que no estamos perdiendo información básica de los clientes", dice Jackie
Portúgalska | spænska, spænskt |
---|---|
saber | saber |
mailchimp | mailchimp |
e | y |
perdendo | perdiendo |
informação | información |
diz | dice |
PT "Usar todos os recursos do Mailchimp e combiná-los com todo o poder de dados que temos do WooCommerce tem impulsionado a evolução do nosso programa de marketing por e-mail", diz Jackie.
ES "Mediante la utilización de todos los recursos de Mailchimp y la combinación de todos los datos que tenemos de WooCommerce, hemos impulsado la evolución de nuestro programa de marketing por correo electrónico", afirma Jackie.
Portúgalska | spænska, spænskt |
---|---|
recursos | recursos |
mailchimp | mailchimp |
woocommerce | woocommerce |
impulsionado | impulsado |
evolução | evolución |
programa | programa |
marketing | marketing |
diz | afirma |
PT "Esperamos expandir para mais varejistas, então vamos alcançar ainda mais clientes em potencial que talvez ainda não tenham ouvido falar sobre nós", diz Jackie.
ES "Esperamos expandirnos a más tiendas", dice Jackie, "así que vamos a llegar a más clientes potenciales que aún no nos conocen".
Portúgalska | spænska, spænskt |
---|---|
esperamos | esperamos |
vamos | vamos |
potencial | potenciales |
diz | dice |
PT Mas, à medida que seus negócios crescem, Jackie sabe que eles não podem se acomodar com relação ao seu marketing
ES Pero a medida que su negocio crece, Jackie sabe que no pueden conformarse con su marketing
Portúgalska | spænska, spænskt |
---|---|
medida | medida |
negócios | negocio |
sabe | sabe |
marketing | marketing |
PT O marketing por e-mail tem desempenhado um papel importante no crescimento da Good Dye Young, e Jackie sabe que ele também pode ajudar outras empresas
ES El marketing por correo electrónico ha jugado una papel importante en el crecimiento de Good Dye Young y Jackie sabe que también puede ayudar a otras empresas
Portúgalska | spænska, spænskt |
---|---|
marketing | marketing |
papel | papel |
importante | importante |
crescimento | crecimiento |
ajudar | ayudar |
outras | otras |
empresas | empresas |
PT Jackie Groenen Estatísticas | FBref.com
ES Jackie Groenen Goles, Datos, y Estadísticas | FBref.com
PT Comparar Jackie Groenen com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
ES Comparar Jackie Groenen con el top 5 de jugadores similaresLos jugadores similares se basan en sus perfiles estadísticos.¿Cómo se calculan los jugadores similares?.
Portúgalska | spænska, spænskt |
---|---|
jogadores | jugadores |
perfis | perfiles |
PT Oi meu nome é Jackie, eu e minha família vive em uma adorável vizinhança relativamente tranqüila que é muito locais para as universidades, as ame...
ES Hola mi nombre es Jackie, mi familia y yo vivimos en una vecindad encantadora bastante tranquila que es muy local a las universidades, los servic...
Portúgalska | spænska, spænskt |
---|---|
nome | nombre |
família | familia |
adorável | encantadora |
locais | local |
universidades | universidades |
PT EU VIVO EM UM SUBÚRBIO DE DUBLIN QUE SÓ É UM PASSEIO DE ÔNIBUS CURTO PARA A CIDADE. EU VIVO COM MINHA ESPOSA JACKIE E MEUS DOIS FILHOS STEPHEN, DAR...
ES VIVO EN UN SUBURBIO DE DUBLÍN QUE ES SOLO UN AUTOBÚS CORTO A LA CIUDAD. VIVO CON MI ESPOSA JACKIE Y MIS HIJOS DE STEPHEN, DARRAGH Y MI HIJA ...
Portúgalska | spænska, spænskt |
---|---|
vivo | vivo |
curto | corto |
cidade | ciudad |
esposa | esposa |
e | y |
filhos | hijos |
PT Jackie stevens em tamanho de dançarina - maior bunda grande
ES Floozy resignado en una fiesta de póquer
PT Celebre o grande atleta do beisebol Jackie Robinson com este cartaz
ES Celebrar al grande del béisbol Jackie Robinson con este póster
Portúgalska | spænska, spænskt |
---|---|
grande | grande |
beisebol | béisbol |
este | este |
PT Uma das marcas mais famosas dos países nórdicos, ela ganhou atenção mundial pela primeira vez em 1960, depois que Jackie Kennedy e outras celebridades fizeram aparições públicas vestindo roupas Marimekko
ES Marimekko, una de las marcas más famosas de los países nórdicos, se hizo mundialmente famosa en los 60, cuando Jackie Kennedy y otras celebridades hicieron apariciones públicas vistiendo prendas de la casa
Portúgalska | spænska, spænskt |
---|---|
marcas | marcas |
famosas | famosas |
países | países |
kennedy | kennedy |
celebridades | celebridades |
públicas | públicas |
vestindo | vistiendo |
roupas | prendas |
PT Essa ordem de exibição deixa Jackie Brown de fora, no entanto, porque é o único filme de Tarantino baseado em material de origem anterior, então não se encaixa no TCU.
ES Sin embargo, este orden de visualización deja fuera a Jackie Brown porque es la única película de Tarantino basada en material fuente anterior, por lo que no encaja en la TCU.
Portúgalska | spænska, spænskt |
---|---|
ordem | orden |
exibição | visualización |
deixa | deja |
entanto | sin embargo |
filme | película |
baseado | basada |
material | material |
origem | fuente |
anterior | anterior |
encaixa | encaja |
Sýnir 17 af 17 þýðingum