PT Conversamos com o músico Happy Traum sobre sua experiência com Camo e o impacto do COVID19 na indústria musical.
Þýða "é um músico" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "é um músico" úr Portúgalska í Enska
Þýðing á Portúgalska yfir á Enska af {leit}
Portúgalska
Enska
EN We talked to musician, Happy Traum about his experience with Camo, and the impact of COVID19 on the music industry.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| músico | musician |
| happy | happy |
| experiência | experience |
| camo | camo |
| impacto | impact |
| indústria | industry |
| musical | music |
PT Marcus Miller é um compositor e músico de jazz, nascido dia 14 de Junho de 1959 no Brooklyn, em New York
EN Marcus Miller (born June 14, 1959 in New York) is a jazz musician, composer, and producer, perhaps best known as a bass guitarist with Miles Davis and David Sanborn
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| marcus | marcus |
| miller | miller |
| é | is |
| um | a |
| nascido | born |
| junho | june |
| new | new |
| york | york |
| jazz | jazz |
PT Michael Kenji Shinoda (Agoura, Califórnia no dia 11 de fevereiro de 1977)é um músico e produtor musical norte-americano. Formou-se em design gráfico em Pasadena, estudou piano por 10 anos. … leia mais
EN Michael Kenji Shinoda (born February 11, 1977) is an American musician, songwriter, rapper, singer, record producer and graphic designer. He co-founded Linkin Park in 1996 and is the band… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| michael | michael |
| fevereiro | february |
| é | is |
| produtor | producer |
| mais | more |
| shinoda | shinoda |
PT Michael Kenji Shinoda (Agoura, Califórnia no dia 11 de fevereiro de 1977)é um músico e produtor musical norte-americano. Formou-se em design gráfico em Pasadena, estudou piano por 10 anos. Ele já disse ter parentesco russo e ser parent… leia mais
EN Michael Kenji Shinoda (born February 11, 1977) is an American musician, songwriter, rapper, singer, record producer and graphic designer. He co-founded Linkin Park in 1996 and is the band's rhythm guitarist, primary songwriter, ke… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| michael | michael |
| fevereiro | february |
| produtor | producer |
| mais | more |
| shinoda | shinoda |
PT Gordon Matthew Sumner (2 de outubro de 1951, Wallsend, Newcastle upon Tyne, Inglaterra), mais conhecido como Sting, é um músico britânico, ex-membro da banda The Police, onde foi baixista e vocalista
EN Gordon Matthew Thomas Sumner CBE (born 2 October 1951 in Wallsend, Newcastle upon Tyne, England), known by his stage name Sting, is an English musician, singer-songwriter, multi-instrumentalist, activist, actor and philanthropist
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| matthew | matthew |
| outubro | october |
| conhecido | known |
| um | an |
| gordon | gordon |
PT parque rock and roll músico som cozido em forma de nó esmalte noz pretzel pretzel city
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business money tools and utensils commerce and shopping professions and jobs furniture and household
PT Carlos Alberto García Moreno (23 de outubro de 1951, Buenos Aires) mais conhecido como Charly García é um músico argentino. Desde 1995, tem uma disputa com sua mãe Carmen Moreno, mudou seu … leia mais
EN One of the most important rock musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Buenos Aire… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| conhecido | known |
| músico | singer |
| carlos | carlos |
| alberto | alberto |
| moreno | moreno |
| buenos | buenos |
PT Carlos Alberto García Moreno (23 de outubro de 1951, Buenos Aires) mais conhecido como Charly García é um músico argentino. Desde 1995, tem uma disputa com sua mãe Carmen Moreno, mudou seu nome de registro de Carlos Alberto García More… leia mais
EN One of the most important rock musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Buenos Aires, Argentina in 1951. A former member of the … read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| conhecido | known |
| músico | singer |
| carlos | carlos |
| alberto | alberto |
| moreno | moreno |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
PT Ele também foi premiado com o Clube FTCL na composição, e venceu o GLAA Jazz Jovem Músico do Ano em 1982
EN He was also awarded the FTCL Fellowship in composition, and won the GLAA Young Jazz Musician of the Year in 1982
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| premiado | awarded |
| composição | composition |
| venceu | won |
| jovem | young |
| músico | musician |
| em | in |
| jazz | jazz |
PT David Bowie (8 de janeiro de 1947 - 10 de janeiro de 2016) foi um músico, ator e produtor musical inglês
EN David Robert Jones (8 January 1947 – 10 January 2016), known professionally as David Bowie, was an English singer, songwriter and actor
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| janeiro | january |
| foi | was |
| um | an |
| músico | singer |
| ator | actor |
| david | david |
PT George Harold Harrison, MBE, (Liverpool, 25 de fevereiro de 1943 — Los Angeles, 29 de novembro de 2001), foi um músico britânico, famoso por ter sido o guitarrista, compositor e cantor dos … leia mais
EN There are two artists under the name George Harrison 1.George Harrison, MBE (25 February 1943 – 29 November 2001) born in Liverpool, UK, was an English rock musician, singer-songwriter and … read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| george | george |
PT George Harold Harrison, MBE, (Liverpool, 25 de fevereiro de 1943 — Los Angeles, 29 de novembro de 2001), foi um músico britânico, famoso por ter sido o guitarrista, compositor e cantor dos Beatles. Foi também produtor de cinema. George… leia mais
EN There are two artists under the name George Harrison 1.George Harrison, MBE (25 February 1943 – 29 November 2001) born in Liverpool, UK, was an English rock musician, singer-songwriter and film producer who achieved international fame … read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| george | george |
| produtor | producer |
| cinema | film |
PT Sir James Paul McCartney, MBE (Liverpool, 18 de Junho de 1942) é um cantor, músico e compositor britânico que, primeiramente, ficou conhecido como integrante do grupo de rock The Beatles. J… leia mais
EN Sir James Paul McCartney CH MBE (born 18 June 1942) is an English singer, songwriter, musician, and record and film producer who gained worldwide fame as co-lead vocalist and bassist for th… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| james | james |
| paul | paul |
| mccartney | mccartney |
| junho | june |
| um | an |
PT Sir James Paul McCartney, MBE (Liverpool, 18 de Junho de 1942) é um cantor, músico e compositor britânico que, primeiramente, ficou conhecido como integrante do grupo de rock The Beatles. Junto de John Lennon, formou a dupla de composi… leia mais
EN Sir James Paul McCartney CH MBE (born 18 June 1942) is an English singer, songwriter, musician, and record and film producer who gained worldwide fame as co-lead vocalist and bassist for the Beatles. His songwriting partnership with Jo… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| james | james |
| paul | paul |
| mccartney | mccartney |
| junho | june |
| um | an |
| grupo | partnership |
PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, … leia mais
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of Th… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| julho | july |
| conhecido | known |
| nome | name |
| é | is |
| um | an |
| baterista | drummer |
| ator | actor |
PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, que ganhou fama mundial como baterista dos Bea… leia mais
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of The Beatles. He was the oldest member of the ban… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| julho | july |
| conhecido | known |
| nome | name |
| baterista | drummer |
| ator | actor |
PT Justin Townes Earle (1982) é filho de Steve Earle, e recebeu seu segundo nome em homenagem à lenda do Folk Townes Van Zandt, estando assim, destinado a ser músico desde o seu nascimento. Me… leia mais
EN Justin Townes Earle (January 4, 1982 – August 23, 2020) was an American singer-songwriter and musician. He was a son of alternative country artist Steve Earle and was named after Townes Van… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| filho | son |
| steve | steve |
| nome | named |
| ser | was |
| justin | justin |
PT Justin Townes Earle (1982) é filho de Steve Earle, e recebeu seu segundo nome em homenagem à lenda do Folk Townes Van Zandt, estando assim, destinado a ser músico desde o seu nascimento. Mesmo tendo pouco contato com seu pai durante a … leia mais
EN Justin Townes Earle (January 4, 1982 – August 23, 2020) was an American singer-songwriter and musician. He was a son of alternative country artist Steve Earle and was named after Townes Van Zandt. Justin Townes Earle, born January 4, 1… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| filho | son |
| steve | steve |
| nome | named |
| ser | was |
| nascimento | born |
| justin | justin |
PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa … leia mais
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of h… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| flórida | florida |
| tom | tom |
PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa com amigos. Graduou-se na Gainesville High Sch… leia mais
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career. He has occasionally released solo w… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| flórida | florida |
| tom | tom |
PT Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa com amigos
EN Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| em | for |
| com | by |
PT George Harold Harrison, MBE, (Liverpool, 25 de fevereiro de 1943 — Los Angeles, 29 de novembro de 2001), foi um músico britânico, famoso po… leia mais
EN There are two artists under the name George Harrison 1.George Harrison, MBE (25 February 1943 – 29 November 2001) born in Liverpool, UK, wa… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| george | george |
| britânico | uk |
| leia | read |
PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-ins… leia mais
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, son… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| julho | july |
| conhecido | known |
| seu | his |
| nome | name |
| é | is |
| um | an |
PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, que ganhou fama mundial como baterista dos Beatl… leia mais
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of The Beatles. He was the oldest member of the band,… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| julho | july |
| conhecido | known |
| nome | name |
| baterista | drummer |
| ator | actor |
PT Brian Douglas Wilson (nasceu em 20 de junho de 1942, em Hawthorne, California) é um músico pop dos Estados Unidos. Ele foi o fundador, em 1… leia mais
EN Brian Douglas Wilson (born June 20, 1942 in Inglewood, California) is an American singer-songwriter, producer, and musician, best known for… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| nasceu | born |
| junho | june |
| california | california |
| brian | brian |
| douglas | douglas |
| wilson | wilson |
PT Brian Douglas Wilson (nasceu em 20 de junho de 1942, em Hawthorne, California) é um músico pop dos Estados Unidos. Ele foi o fundador, em 1961, dos Beach Boys, banda que unia a harmonias vocais dos Four Freshman ao rock vigoroso de Chuck… leia mais
EN Brian Douglas Wilson (born June 20, 1942 in Inglewood, California) is an American singer-songwriter, producer, and musician, best known for being the principal songwriter and co-lead singer for The Beach Boys, co-founded with brothers Ca… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| nasceu | born |
| junho | june |
| california | california |
| beach | beach |
| brian | brian |
| douglas | douglas |
| wilson | wilson |
PT She & Him é uma banda indie e folk americana, formada pela atriz Zooey Deschanel, que assume os vocais, piano e banjo, e pelo músico M
EN She & Him is an American indie folk band consisting of Zooey Deschanel (vocals, keyboards) and M
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| amp | amp |
| banda | band |
| indie | indie |
| americana | american |
| vocais | vocals |
| m | m |
PT She & Him é uma banda indie e folk americana, formada pela atriz Zooey Deschanel, que assume os vocais, piano e banjo, e pelo músico M. Ward, que é responsável pelas guitarras e produçã… leia mais
EN She & Him is an American indie folk band consisting of Zooey Deschanel (vocals, keyboards) and M. Ward (guitar, production). The pair first met in 2006 for a movie soundtrack project fo… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| amp | amp |
| banda | band |
| indie | indie |
| americana | american |
| vocais | vocals |
| m | m |
PT Philip David Charles Collins (nascido em 30 de janeiro de 1951 em Londres), mais conhecido como Phil Collins, é um músico britânico. Ele fo… leia mais
EN Philip David Charles Collins LVO (born 30 January 1951) is an English drummer, singer, songwriter, multi-instrumentalist, record producer, … read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| charles | charles |
| nascido | born |
| janeiro | january |
| mais | more |
| um | an |
| músico | singer |
| philip | philip |
| david | david |
| collins | collins |
PT Marcus Miller é um compositor e músico de jazz, nascido dia 14 de Junho de 1959 no Brooklyn, em New York. Ele é conhecido principalmente como um contrabaixista que tocou com vários músicos,… leia mais
EN Marcus Miller (born June 14, 1959 in New York) is a jazz musician, composer, and producer, perhaps best known as a bass guitarist with Miles Davis and David Sanborn. Miller is classically t… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| marcus | marcus |
| miller | miller |
| um | a |
| nascido | born |
| junho | june |
| new | new |
| york | york |
| conhecido | known |
| jazz | jazz |
PT Marcus Miller é um compositor e músico de jazz, nascido dia 14 de Junho de 1959 no Brooklyn, em New York. Ele é conhecido principalmente como um contrabaixista que tocou com vários músicos, incluindo Miles Davis e David Sanborn. Miller… leia mais
EN Marcus Miller (born June 14, 1959 in New York) is a jazz musician, composer, and producer, perhaps best known as a bass guitarist with Miles Davis and David Sanborn. Miller is classically trained as a clarinetist, and also plays bass, … read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| marcus | marcus |
| miller | miller |
| um | a |
| nascido | born |
| junho | june |
| new | new |
| york | york |
| conhecido | known |
| jazz | jazz |
| davis | davis |
| david | david |
PT Tremonti é o projeto solo do músico, que, diferente do Creed e do Alter Bridge, aborda um estilo musical mais pesado e veloz, algo entre o Speed Metal com influências de Thrash Metal
EN Tremonti's debut album, All I Was, was released in July 2012
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| algo | all |
PT Mark Tremonti, nascido em 18 de Abril de 1974, é um guitarrista e compositor norte-americano mais conhecido por sua carreira nas bandas Creed e Alter Bridge. Tremonti é o projeto solo do músico, que, diferente do Creed e do Alter Bridg… leia mais
EN Tremonti is a side project of Creed and Alter Bridge guitarist Mark Tremonti, which has a stronger root in metal than either of his other bands. Tremonti's debut album, All I Was, was released in July 2012. The first single of tha… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| mark | mark |
| guitarrista | guitarist |
| bandas | bands |
| bridge | bridge |
| projeto | project |
PT Michael Joseph Nelson conhecido sob o nome artístico de Banners (denominado BANNΞRS), é um músico inglês de Liverpool. Ele lançou seu EP Banners de estréia em janeiro de 2016 pela Island Re… leia mais
EN Michael Joseph Nelson, known under the stage name Banners (styled as BANNERS), is an English musician from Liverpool. He released his debut EP Banners in January 2016 through Island Records… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| michael | michael |
| joseph | joseph |
| conhecido | known |
| banners | banners |
| um | an |
| músico | musician |
| estréia | debut |
| janeiro | january |
| nelson | nelson |
| ep | ep |
PT Michael Joseph Nelson conhecido sob o nome artístico de Banners (denominado BANNΞRS), é um músico inglês de Liverpool
EN Michael Joseph Nelson, known under the stage name Banners (styled as BANNERS), is an English musician from Liverpool
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| michael | michael |
| joseph | joseph |
| conhecido | known |
| o | the |
| banners | banners |
| é | is |
| um | an |
| músico | musician |
| inglês | english |
| nelson | nelson |
PT Colson Baker (nascido 22 de Abril de 1990), mais conhecido por seu nome artístico Machine Gun Kelly ou MGK é um rapper, cantor, compositor, ator e músico americano originário de Cleveland, Ohio
EN 1) - Colson Baker (born Richard Colson Baker; April 22, 1990), known professionally as Machine Gun Kelly (abbreviated as MGK), is an American rapper, singer, songwriter and actor from Cleveland, Ohio
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| nascido | born |
| abril | april |
| conhecido | known |
| machine | machine |
| é | is |
| ator | actor |
| americano | american |
| ohio | ohio |
| kelly | kelly |
| rapper | rapper |
| cleveland | cleveland |
PT Noize MC é um músico russo muito popular. Ele está sempre envolvido em polêmicas, já foi até parar na prisão. É uma pessoa muito admirável,… leia mais
EN Ivan Alekseev (born 9 march 1985), also known as Noize MC (which is also the name of his band), is a rock/punk/hip-hop musician from Moscow… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| músico | musician |
| popular | known |
| leia | read |
PT Noize MC é um músico russo muito popular. Ele está sempre envolvido em polêmicas, já foi até parar na prisão. É uma pessoa muito admirável, um ícone da cultura russa moderna. Está bombando … leia mais
EN Ivan Alekseev (born 9 march 1985), also known as Noize MC (which is also the name of his band), is a rock/punk/hip-hop musician from Moscow, Russia. He's one the most famous russian fr… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| músico | musician |
| popular | known |
| leia | read |
PT Sir Elton Hercules John, (Reginald Kenneth Dwight, Grande Londres, 25 de março de 1947) é um premiado cantor, compositor e músico inglês. Nascido Reginald Kenneth Dwight em 25 de março de… leia mais
EN Sir Elton Hercules John CBE (born Reginald Kenneth Dwight, 25 March 1947) is an English singer, pianist, and composer. He has worked with lyricist Bernie Taupin as his songwriting partner s… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| john | john |
| março | march |
| é | is |
| um | an |
| nascido | born |
| mais | more |
| o | his |
| s | s |
PT Sir Elton Hercules John, (Reginald Kenneth Dwight, Grande Londres, 25 de março de 1947) é um premiado cantor, compositor e músico inglês. Nascido Reginald Kenneth Dwight em 25 de março de 1947, cresceu em Pinner em uma council house … leia mais
EN Sir Elton Hercules John CBE (born Reginald Kenneth Dwight, 25 March 1947) is an English singer, pianist, and composer. He has worked with lyricist Bernie Taupin as his songwriting partner since 1967; they have collaborated on more than… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| john | john |
| março | march |
| é | is |
| nascido | born |
PT Michael Kenji Shinoda (Agoura, Califórnia no dia 11 de fevereiro de 1977)é um músico e produtor musical norte-americano. Formou-se em desig… leia mais
EN Michael Kenji Shinoda (born February 11, 1977) is an American musician, songwriter, rapper, singer, record producer and graphic designer. H… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| michael | michael |
| fevereiro | february |
| é | is |
| um | an |
| produtor | producer |
| mais | more |
| shinoda | shinoda |
PT Você é pintor, músico, fotógrafo ou designer gráfico? Então, ter um portfólio online é uma praticamente uma obrigação
EN Are you a painter, a musician, a photographer, or a graphic designer? Then having a portfolio website is a must for you
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| pintor | painter |
| músico | musician |
| fotógrafo | photographer |
| ou | or |
| gráfico | graphic |
| então | then |
| portfólio | portfolio |
| online | website |
PT Homem bonito. Jovem músico profissional em roupas oficiais toca no piano branco
EN Beautiful man. Young professional musician in official clothes plays on the white piano
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| bonito | beautiful |
| músico | musician |
| profissional | professional |
| roupas | clothes |
| oficiais | official |
| piano | piano |
| branco | white |
PT Um bom músico é forjado a partir de erros e acertos, que se revelam em trajetórias rígidas e disciplinadas
EN A good musician is forged from mistakes and hits, which reveal themselves in rigid and disciplined trajectories
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| um | a |
| bom | good |
| músico | musician |
| erros | mistakes |
| revelam | reveal |
PT O Dr. Patrick DiVietri é membro do OCDS, conselheiro pastoral, psicoterapeuta certificado pelo ACPE, professor de filosofia e teologia, músico, compositor, autor, e pai de família. É o Director Executivo do Family Life Institute (Ma...
EN Dr. Patrick DiVietri is a member of the Secular Order of Discalced Carmelites, a Pastoral Counselor, and an ACPE Psychotherapist Member, a professor of Philosophy and Theology, a musician, a composer, an author, and a family man. He is the Execu...
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| o | the |
| patrick | patrick |
| é | is |
| professor | professor |
| filosofia | philosophy |
| autor | author |
| dr | dr |
PT Gamer, músico e nerd de audio, audiófilo a vida toda, Brian combina sua paixão infinita por fazer as coisas soarem incríveis com o objetivo de tornar a experiência de cada jogador muito melhor.
EN A lifelong gamer, musician, and all around audio nerd, Brian combines his endless passion for making things sound amazing with the goal of making every gamer’s experience that much better.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| músico | musician |
| combina | combines |
| infinita | endless |
| incríveis | amazing |
| jogador | gamer |
| melhor | better |
| brian | brian |
PT Antes de seguir carreira no setor humanitário, Jouni era professor e músico de rock na Finlândia.
EN Before his humanitarian career, Jouni was a teacher and a popular rock musician in Finland.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| carreira | career |
| humanitário | humanitarian |
| era | was |
| professor | teacher |
| músico | musician |
| rock | rock |
| finlândia | finland |
PT O terceiro modelo de música livre de royalties é ótimo para uma banda de música, músico solo, gerente de banda, etc
EN The third royalty-free music template is great for a music band, solo musician, band manager, etc
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| terceiro | third |
| modelo | template |
| música | music |
| livre | free |
| royalties | royalty |
| é | is |
| ótimo | great |
| banda | band |
| músico | musician |
| gerente | manager |
| etc | etc |
PT No espaço de um ano, Eric Clapton sofreu a perda de seu filho, seu amigo e colega músico Stevie Ray Vaughan, e dois de seus companheiros de estrada
EN In the space of a year, Eric Clapton suffered the loss of his son, his friend and fellow musician Stevie Ray Vaughan, and two of his roadies
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| espaço | space |
| ano | year |
| eric | eric |
| perda | loss |
| músico | musician |
| ray | ray |
| clapton | clapton |
| stevie | stevie |
PT Joan é também um músico inexperiente que de alguma forma conseguiu gravar alguns álbuns e fazer uma tour por vários países antes de decidir que os outros eram melhores.
EN He’s also an unskilled musician that somehow managed to record some albums and tour several countries before deciding others were better at it.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| músico | musician |
| conseguiu | managed |
| álbuns | albums |
| tour | tour |
| países | countries |
| decidir | deciding |
| outros | others |
| melhores | better |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur