Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "vinhas" í Enska

Sýnir 11 af 11 þýðingum á setningunni "vinhas" úr Portúgalska í Enska

Þýðing á Portúgalska yfir á Enska af {leit}

Portúgalska
Enska

PT Vinhas centenárias e novas plantações, 114 variedades autóctones que encontram berço em cenários por vezes quase dramáticos.

EN Centennial vineyards and new plantations, 114 autochthonous varieties that find their cradle in oftentimes nearly dramatic scenarios.

Portúgalska Enska
novas new
plantações plantations
variedades varieties
encontram find
cenários scenarios

PT Le Tout un Monde é um universo de sabores e produtos locais combinado com a magia de uma das mais belas vistas sobre as vinhas do Património Mundial da UNESCO.

EN The Tout un Monde offers a world of flavours, pairing local produce with one of the most beautiful views over the vineyards of the UNESCO World Heritage Site.

Portúgalska Enska
sabores flavours
vistas views
património heritage
unesco unesco

PT Que tal um passeio entre as vinhas, uma visita a uma vinícola ou uma pernoite em um vinhedo? Além de vinhos de alta qualidade, a Suíça também oferece uma enorme variedade de experiências e atividades

EN Fancy a walk among the vines, a visit to a winery or an overnight stay in a vineyard? In addition to high-quality wines, Switzerland also offers an enormous variety of experiences and activities

Portúgalska Enska
passeio walk
visita visit
vinhedo vineyard
vinhos wines
suíça switzerland
oferece offers
enorme enormous
variedade variety
experiências experiences
atividades activities
é stay

PT Mais informações sobre: Museu do Vinho e das Vinhas

EN Find out more about: Bundeshaus

PT Mais informações sobre: + Museu do Vinho e das Vinhas

EN Find out more about: + Bundeshaus

PT Bom demais para compartilhar? Os suíços bebem praticamente todo o vinho que produzem em algumas das vinhas mais altas da Europa. Por isso, apenas 1 a 2% do vinho suíço é exportado.

EN Too good to share? The Swiss drink almost all the wine they produce in some of Europe’s highest vineyards. Only 1 to 2 per cent of Swiss wine is exported.

Portúgalska Enska
bom good
praticamente almost
vinho wine
produzem produce
europa europe
exportado exported

PT Vinhas centenárias e novas plantações, 114 variedades autóctones que encontram berço em cenários por vezes quase dramáticos.

EN Centennial vineyards and new plantations, 114 autochthonous varieties that find their cradle in oftentimes nearly dramatic scenarios.

Portúgalska Enska
novas new
plantações plantations
variedades varieties
encontram find
cenários scenarios

PT Que tal um passeio entre as vinhas, uma visita a uma vinícola ou uma pernoite em um vinhedo? Além de vinhos de alta qualidade, a Suíça também oferece uma enorme variedade de experiências e atividades

EN Fancy a walk among the vines, a visit to a winery or an overnight stay in a vineyard? In addition to high-quality wines, Switzerland also offers an enormous variety of experiences and activities

Portúgalska Enska
passeio walk
visita visit
vinhedo vineyard
vinhos wines
suíça switzerland
oferece offers
enorme enormous
variedade variety
experiências experiences
atividades activities
é stay

PT Ao longo do seu curso para oeste, o rio Ródano é ladeado pelas melhores vinhas do país.

EN The river, here sometimes called ?Rösti ditch?, is the dividing line between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland.

Portúgalska Enska
rio river
é is

PT Le Tout un Monde é um universo de sabores e produtos locais combinado com a magia de uma das mais belas vistas sobre as vinhas do Património Mundial da UNESCO.

EN The Tout un Monde offers a world of flavours, pairing local produce with one of the most beautiful views over the vineyards of the UNESCO World Heritage Site.

Portúgalska Enska
sabores flavours
vistas views
património heritage
unesco unesco

PT Laureada com o Prêmio Mundial da Alimentação transforma ?minas em vinhas?

EN 5 groundbreaking Caribbean American artists [photo gallery]

Sýnir 11 af 11 þýðingum