PT Agora você precisa vincular o plugin à sua conta Majestic. Faça login com seu e-mail e senha usuais.
Þýða "usuais" í Enska
Sýnir 29 af 29 þýðingum á setningunni "usuais" úr Portúgalska í Enska
Þýðing á Portúgalska yfir á Enska af {leit}
Portúgalska
Enska
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| agora | now |
| majestic | majestic |
| senha | password |
PT Quando se trata de seu par de moedas mais popular, AUS para PKR, as taxas parecem ser bastante atrativas, já que elas estão apenas em torno de 1% acima dos preços usuais do mercado.
EN When it comes to their most popular currency pair AUD to PKR, the rates seem to be quite attractive, as they are only around 1% above the usual market prices.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| popular | popular |
| parecem | seem |
| mercado | market |
PT A remarcação está definida em torno de 1,50% até 3,20% acima dos preços usuais do mercado
EN The markup is set at around 1.50% to 3.20% above usual market prices
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| está | is |
| definida | set |
| preços | prices |
| mercado | market |
PT Em segundo lugar, o Crossplane fornece uma alternativa às opções usuais Terraform, CDK ou Pulumi
EN Second, Crossplane provides an alternative to the usual options of Terraform, CDK or Pulumi
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| fornece | provides |
| usuais | usual |
| terraform | terraform |
| ou | or |
PT Quando os procedimentos usuais de transferência falham, o iMazing cuida de tudo. Um exclusivo assistente passo a passo ajuda você a mover o conteúdo do iPhone facilmente. Com simplicidade e segurança.
EN When the usual transfer procedures fail, iMazing has your back. A dedicated assistant helps you move your iPhone content easily. It's simple and secure.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| quando | when |
| procedimentos | procedures |
| falham | fail |
| imazing | imazing |
| um | a |
| exclusivo | dedicated |
| assistente | assistant |
| ajuda | helps |
| conteúdo | content |
| iphone | iphone |
| segurança | secure |
PT Transfira dados para um novo iPhone ou iPad com mais flexibilidade do que as opções de migração usuais.
EN Transfer data over to your new iPhone or iPad with more flexibility than the usual migration options
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| transfira | transfer |
| dados | data |
| novo | new |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| ipad | ipad |
| flexibilidade | flexibility |
| opções | options |
| migração | migration |
PT Alguns exemplos usuais de dados pessoais são informações comuns de identificação, como nome, CPF, RG, fotografias, endereço, entre outras
EN Some usual examples of personal data are common identifying information, such as name, ID number, photographs, address, among others
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exemplos | examples |
| pessoais | personal |
| são | are |
| comuns | common |
| nome | name |
| fotografias | photographs |
| endereço | address |
| outras | others |
PT Um instrumento financeiro em mercados estrangeiros pode envolver riscos diferentes dos riscos usuais dos mercados em seu país de residência
EN A financial instrument on foreign markets may involve risks unlike the usual risks of the markets in your country of residence
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| instrumento | instrument |
| financeiro | financial |
| mercados | markets |
| pode | may |
| envolver | involve |
| riscos | risks |
| país | country |
| residência | residence |
| diferentes | unlike |
PT A Sony está na CES 2022 em Las Vegas revelando as atualizações usuais para suas várias linhas de produtos.
EN Sony is at CES 2022 in Las Vegas unveiling the usual refreshes to its various product lineups.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| sony | sony |
| várias | various |
| ces | ces |
PT Agora você precisa vincular o plugin à sua conta Majestic. Faça login com seu e-mail e senha usuais.
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| agora | now |
| majestic | majestic |
| senha | password |
PT Os PWAs aproveitam todos os canais de aquisição usuais da web, especialmente o SEO. Seu PWA GoodBarber já está otimizado para aparecer em SERPs e nós fornecemos ferramentas para permitir que você melhore a indexação do seu conteúdo.
EN PWAs take advantage of all the usual acquisition channels of the web, especially SEO. Your GoodBarber PWA is already optimized to show up on SERPs and we provide tools to allow you to improve the indexation of your content.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| canais | channels |
| aquisição | acquisition |
| especialmente | especially |
| seo | seo |
| otimizado | optimized |
| aparecer | show up |
| nós | we |
| ferramentas | tools |
| melhore | improve |
| indexação | indexation |
| conteúdo | content |
| pwas | pwas |
| pwa | pwa |
| serps | serps |
PT Os PWAs aproveitam todos os canais de aquisição usuais da web, especialmente o SEO. Seu PWA GoodBarber já está otimizado para aparecer em SERPs e nós fornecemos ferramentas para permitir que você melhore a indexação do seu conteúdo.
EN PWAs take advantage of all the usual acquisition channels of the web, especially SEO. Your GoodBarber PWA is already optimized to show up on SERPs and we provide tools to allow you to improve the indexation of your content.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| canais | channels |
| aquisição | acquisition |
| especialmente | especially |
| seo | seo |
| otimizado | optimized |
| aparecer | show up |
| nós | we |
| ferramentas | tools |
| melhore | improve |
| indexação | indexation |
| conteúdo | content |
| pwas | pwas |
| pwa | pwa |
| serps | serps |
PT Os PWAs aproveitam todos os canais de aquisição usuais da web, especialmente o SEO. Seu PWA GoodBarber já está otimizado para aparecer em SERPs e nós fornecemos ferramentas para permitir que você melhore a indexação do seu conteúdo.
EN PWAs take advantage of all the usual acquisition channels of the web, especially SEO. Your GoodBarber PWA is already optimized to show up on SERPs and we provide tools to allow you to improve the indexation of your content.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| canais | channels |
| aquisição | acquisition |
| especialmente | especially |
| seo | seo |
| otimizado | optimized |
| aparecer | show up |
| nós | we |
| ferramentas | tools |
| melhore | improve |
| indexação | indexation |
| conteúdo | content |
| pwas | pwas |
| pwa | pwa |
| serps | serps |
PT Os PWAs aproveitam todos os canais de aquisição usuais da web, especialmente o SEO. Seu PWA GoodBarber já está otimizado para aparecer em SERPs e nós fornecemos ferramentas para permitir que você melhore a indexação do seu conteúdo.
EN PWAs take advantage of all the usual acquisition channels of the web, especially SEO. Your GoodBarber PWA is already optimized to show up on SERPs and we provide tools to allow you to improve the indexation of your content.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| canais | channels |
| aquisição | acquisition |
| especialmente | especially |
| seo | seo |
| otimizado | optimized |
| aparecer | show up |
| nós | we |
| ferramentas | tools |
| melhore | improve |
| indexação | indexation |
| conteúdo | content |
| pwas | pwas |
| pwa | pwa |
| serps | serps |
PT Os PWAs aproveitam todos os canais de aquisição usuais da web, especialmente o SEO. Seu PWA GoodBarber já está otimizado para aparecer em SERPs e nós fornecemos ferramentas para permitir que você melhore a indexação do seu conteúdo.
EN PWAs take advantage of all the usual acquisition channels of the web, especially SEO. Your GoodBarber PWA is already optimized to show up on SERPs and we provide tools to allow you to improve the indexation of your content.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| canais | channels |
| aquisição | acquisition |
| especialmente | especially |
| seo | seo |
| otimizado | optimized |
| aparecer | show up |
| nós | we |
| ferramentas | tools |
| melhore | improve |
| indexação | indexation |
| conteúdo | content |
| pwas | pwas |
| pwa | pwa |
| serps | serps |
PT Agora você precisa vincular o plugin à sua conta Majestic. Faça login com seu e-mail e senha usuais.
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| agora | now |
| majestic | majestic |
| senha | password |
PT Ao entrarmos nos próximos meses de eventos relacionados ao clima com líderes de todo o mundo, devemos manter o ímpeto e resistir às agendas de negócios usuais ao lado dos povos indígenas
EN As we enter the next few months of climate-related events with leaders from around the world, we must maintain the momentum and resist business-as-usual agendas alongside Indigenous peoples
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| meses | months |
| eventos | events |
| relacionados | related |
| clima | climate |
| líderes | leaders |
| mundo | world |
| manter | maintain |
| resistir | resist |
| agendas | agendas |
| negócios | business |
| usuais | usual |
| povos | peoples |
PT Agora você precisa vincular o plugin à sua conta Majestic. Faça login com seu e-mail e senha usuais.
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| agora | now |
| majestic | majestic |
| senha | password |
PT Agora você precisa vincular o plugin à sua conta Majestic. Faça login com seu e-mail e senha usuais.
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| agora | now |
| majestic | majestic |
| senha | password |
PT Agora você precisa vincular o plugin à sua conta Majestic. Faça login com seu e-mail e senha usuais.
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| agora | now |
| majestic | majestic |
| senha | password |
PT Agora você precisa vincular o plugin à sua conta Majestic. Faça login com seu e-mail e senha usuais.
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| agora | now |
| majestic | majestic |
| senha | password |
PT Agora você precisa vincular o plugin à sua conta Majestic. Faça login com seu e-mail e senha usuais.
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| agora | now |
| majestic | majestic |
| senha | password |
PT Agora você precisa vincular o plugin à sua conta Majestic. Faça login com seu e-mail e senha usuais.
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| agora | now |
| majestic | majestic |
| senha | password |
PT Agora você precisa vincular o plugin à sua conta Majestic. Faça login com seu e-mail e senha usuais.
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| agora | now |
| majestic | majestic |
| senha | password |
PT Agora você precisa vincular o plugin à sua conta Majestic. Faça login com seu e-mail e senha usuais.
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| agora | now |
| majestic | majestic |
| senha | password |
PT Quando os procedimentos usuais de transferência falham, o iMazing cuida de tudo. Um exclusivo assistente passo a passo ajuda você a mover o conteúdo do iPhone facilmente. Com simplicidade e segurança.
EN When the usual transfer procedures fail, iMazing has your back. A dedicated assistant helps you move your iPhone content easily. It's simple and secure.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| quando | when |
| procedimentos | procedures |
| falham | fail |
| imazing | imazing |
| um | a |
| exclusivo | dedicated |
| assistente | assistant |
| ajuda | helps |
| conteúdo | content |
| iphone | iphone |
| segurança | secure |
PT Transfira dados para um novo iPhone ou iPad com mais flexibilidade do que as opções de migração usuais.
EN Transfer data over to your new iPhone or iPad with more flexibility than the usual migration options
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| transfira | transfer |
| dados | data |
| novo | new |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| ipad | ipad |
| flexibilidade | flexibility |
| opções | options |
| migração | migration |
PT Este plug-in elétrico da DS Automobiles é uma alternativa refinada para os suspeitos usuais da Audi ou BMW.
EN This plug-in electric from DS Automobiles is a refined alternative to the usual suspects from Audi or BMW.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| plug-in | plug-in |
| elétrico | electric |
| ds | ds |
| alternativa | alternative |
| usuais | usual |
| audi | audi |
| ou | or |
| bmw | bmw |
PT O carro de Bond em Die Another Day vem com todos os dispositivos, armas e truques usuais. No entanto, seu truque número um é a capacidade de camuflagem.
EN Bond's car in Die Another Day comes with all the usual gadgets, guns and tricks. However, it's number one trick is the ability to cloak.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| carro | car |
| day | day |
| truques | tricks |
| seu | it |
| truque | trick |
| é | is |
| capacidade | ability |
| dispositivos | gadgets |
Sýnir 29 af 29 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur