PT Sim, ao abrir a página de templates de vídeo, no lado esquerdo da tela, você terá a opção de filtrar templates que suportam o recurso 'Script para o Vídeo'. Clique na caixa de seleção e o sistema encontrará instantaneamente os templates.
Þýða "templates flexíveis permitem" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "templates flexíveis permitem" úr Portúgalska í Enska
Þýðingar á templates flexíveis permitem
"templates flexíveis permitem" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Portúgalska yfir á Enska af {leit}
Portúgalska
Enska
EN Yes, when you open the video templates page, on the left side of the screen, you'll have an option to filter templates that support the 'Script to Video' feature. Click the checkbox, and the system will instantly find the templates.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| templates | templates |
| filtrar | filter |
| script | script |
| clique | click |
| caixa de seleção | checkbox |
| encontrar | find |
PT Sim, ao abrir a página de templates de vídeo, no lado esquerdo da tela, você terá a opção de filtrar templates que suportam o recurso 'Script para o Vídeo'. Clique na caixa de seleção e o sistema encontrará instantaneamente os templates.
EN Yes, when you open the video templates page, on the left side of the screen, you'll have an option to filter templates that support the 'Script to Video' feature. Click the checkbox, and the system will instantly find the templates.
PT Economize tempo com templates pré-desenvolvidos que lhe ajudam a começar. Você encontrará templates de newsletters, landing pages otimizadas para SEO e templates de automatização de marketing desenvolvidos pensando nas suas metas de negócio.
EN Save time with predesigned templates that help you get started. You’ll find newsletter templates, SEO-optimized landing pages, and marketing automation templates designed with your business goals in mind.
PT Os smart templates nos permitem ter um quadro para criar os nossos templates de e-mail, usando a carta gráfica do nosso site.
EN With Smart Templates, we have a framework to create our email templates, taking into account the graphic identity of our website.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| smart | smart |
| templates | templates |
| quadro | framework |
| site | website |
PT Os templates flexíveis permitem que você controle o resultado
EN The flexible templates allow you to control the outcome
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| templates | templates |
| permitem | allow |
| controle | control |
| resultado | outcome |
PT Os templates flexíveis permitem que você controle o resultado
EN The flexible templates allow you to control the outcome
PT Os mapas mentais permitem que você encontre conexões entre ideias que originalmente não tinham conexão entre si, eles permitem que você veja "o todo", permitem que tenha uma ampla visão
EN Mind maps enable you to find connections between seemingly unrelated ideas and see the “bigger picture”
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| mapas | maps |
| permitem | enable |
| entre | between |
| ideias | ideas |
PT Comece com templates do Confluence para práticas de DevOps, como relatórios de incidentes, planejamento de sprints e runbooks. Personalize templates para padronizar o modo de trabalhar da sua equipe.
EN Get started with Confluence templates for DevOps practices like incident reports, sprint planning, and run books. Customize templates to standardize your team’s ways of working.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| comece | started |
| templates | templates |
| confluence | confluence |
| práticas | practices |
| devops | devops |
| relatórios | reports |
| incidentes | incident |
| planejamento | planning |
| personalize | customize |
| padronizar | standardize |
| modo | ways |
| trabalhar | working |
PT Este guia tira dúvidas e resolve problemas que venham a surgir nos templates da família Brine. Veja uma lista dos templates Brine.
EN This guide explains questions and issues that may come up when using templates in the Brine family. See a list of Brine's templates.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| guia | guide |
| templates | templates |
| família | family |
| veja | see |
PT Um helper facilita a adição de snippets (trechos de código) aos seus templates. Recomendamos usar helpers em vez de templates quando estiver lidando com código mais complicado.
EN A helper makes it easy to quickly add snippets to your templates. We recommend using helpers instead of templates when you’re dealing with more complicated code.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| um | a |
| adição | add |
| trechos | snippets |
| código | code |
| templates | templates |
| recomendamos | we recommend |
| lidando | dealing |
| complicado | complicated |
PT Crie uma página de arquivo em archives/index.html. Iremos passar uma lista com todos as postagens como data para os templates. Assim, data é equivalente à variável page nos templates.
EN Create an archive page at archives/index.html. We pass all posts as data to the templates. This data is equivalent to the page variable in templates.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| crie | create |
| index | index |
| html | html |
| passar | pass |
| templates | templates |
| é | is |
| equivalente | equivalent |
| variável | variable |
PT Os templates incluem animações da área da saúde, área educacional, comercial, animações em 2D e 3D, kits de ferramentas de animação infográficas, templates de animação promocional e muito mais
EN Templates include healthcare, educational, and business character animations, 2D and 3D animations, infographic animation toolkits, promotional animation templates, and more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| templates | templates |
| incluem | include |
| saúde | healthcare |
| educacional | educational |
| comercial | business |
| promocional | promotional |
PT Navegue através do catálogo de templates do nosso criador de slideshows que está sempre em expansão. Pré-visualize ou experimente os templates para encontrar aquele que transmitirá sua mensagem com mais eficiência e comece a criar.
EN Browse through the ever-growing template catalog of our slideshow creator. Preview or try the templates to find the one that will communicate your message more effectively and start creating.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| catálogo | catalog |
| expansão | growing |
| ou | or |
| experimente | try |
| comece | start |
PT Sim, você pode. Temos templates nos formatos paisagem, vertical e quadrado. Você pode escolher o formato na barra lateral esquerda da página de templates de vídeo. Aqui, escolha a proporção de aspecto de vídeo desejada: 16: 9, 1: 1 ou 9:16.
EN Yes, you can. We have templates in landscape, vertical, and square formats. You can pick the format you need from the left sidebar of the video templates page. Here, choose your desired video aspect ratio: 16:9, 1:1, or 9:16.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| templates | templates |
| paisagem | landscape |
| vertical | vertical |
| quadrado | square |
| vídeo | video |
| aqui | here |
| aspecto | aspect |
| desejada | desired |
| barra lateral | sidebar |
PT Os Table Website Templates são baseados em templates de tabelas CSS e são um elemento popular em web design
EN The Table Website Templates are based on CSS table templates and are a popular element in web design
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| são | are |
| tabelas | table |
| css | css |
| um | a |
| elemento | element |
| popular | popular |
PT Os Smart Templates são muito fáceis de usar e podem nos poupar muito tempo. Isso nos permite criar modelos que podem ser mais atraentes do que os templates que fazemos nós mesmos.
EN Smart Templates is very easy to use and it can save us a lot of time. It allows us to create templates that may be more attractive than the templates we make ourselves.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| smart | smart |
| fáceis | easy |
| poupar | save |
| tempo | time |
| atraentes | attractive |
PT O Smart Templates é interessante porque permite visualizar de relance a propostas de templates que podem ajudar quem não tem tempo, e inspirar quem busca a melhor solução visual que corresponda à sua marca.
EN Smart Templates is interesting because it allows at a glance to visualize template suggestions that can help those who have no time and inspire those who are looking for the best design solution that fits their vision.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| smart | smart |
| interessante | interesting |
| visualizar | visualize |
| ajudar | help |
| tempo | time |
| inspirar | inspire |
| solução | solution |
| visual | vision |
PT Crie um logotipo para o seu nicho usando templates personalizáveis. Desde negócios até arte e artesanato, nossa extensa biblioteca de templates de logotipos abrange dezenas de setores.
EN Create a logo for your niche using customizable templates. From business to art and craft, this extensive library of logo templates covers dozens of industries.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| crie | create |
| nicho | niche |
| templates | templates |
| personalizáveis | customizable |
| negócios | business |
| extensa | extensive |
| biblioteca | library |
| setores | industries |
| abrange | covers |
PT Com a vasta biblioteca de templates disponíveis em nosso criador de filmes para o YouTube, você não precisa se limitar a um só estilo! Selecione templates com base em suas necessidades e anime seu canal com diferentes tipos de vídeo.
EN With the vast library of templates available in our YouTube movie maker, you don’t have to stick to one style! Select templates based on your specific needs, and liven up your channel with different video styles.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| vasta | vast |
| biblioteca | library |
| templates | templates |
| disponíveis | available |
| criador | maker |
| youtube | youtube |
| selecione | select |
| canal | channel |
| diferentes | different |
PT Um helper facilita a adição de snippets (trechos de código) aos seus templates. Recomendamos usar helpers em vez de templates quando estiver lidando com código mais complicado.
EN A helper makes it easy to quickly add snippets to your templates. We recommend using helpers instead of templates when you’re dealing with more complicated code.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| um | a |
| adição | add |
| trechos | snippets |
| código | code |
| templates | templates |
| recomendamos | we recommend |
| lidando | dealing |
| complicado | complicated |
PT Comece com templates do Confluence para práticas de DevOps, como relatórios de incidentes, planejamento de sprints e runbooks. Personalize templates para padronizar o modo de trabalhar da sua equipe.
EN Get started with Confluence templates for DevOps practices like incident reports, sprint planning, and run books. Customize templates to standardize your team’s ways of working.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| comece | started |
| templates | templates |
| confluence | confluence |
| práticas | practices |
| devops | devops |
| relatórios | reports |
| incidentes | incident |
| planejamento | planning |
| personalize | customize |
| padronizar | standardize |
| modo | ways |
| trabalhar | working |
PT Crie uma página de arquivo em archives/index.html. Iremos passar uma lista com todos as postagens como data para os templates. Assim, data é equivalente à variável page nos templates.
EN Create an archive page at archives/index.html. We pass all posts as data to the templates. This data is equivalent to the page variable in templates.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| crie | create |
| index | index |
| html | html |
| passar | pass |
| templates | templates |
| é | is |
| equivalente | equivalent |
| variável | variable |
PT Os templates incluem animações da área da saúde, área educacional, comercial, animações em 2D e 3D, kits de ferramentas de animação infográficas, templates de animação promocional e muito mais
EN Templates include healthcare, educational, and business character animations, 2D and 3D animations, infographic animation toolkits, promotional animation templates, and more
PT Navegue através do catálogo de templates do nosso criador de slideshows que está sempre em expansão. Pré-visualize ou experimente os templates para encontrar aquele que transmitirá sua mensagem com mais eficiência e comece a criar.
EN Browse through the ever-growing template catalog of our slideshow creator. Preview or try the templates to find the one that will communicate your message more effectively and start creating.
PT Sim, você pode. Temos templates nos formatos paisagem, vertical e quadrado. Você pode escolher o formato na barra lateral esquerda da página de templates de vídeo. Aqui, escolha a proporção de aspecto de vídeo desejada: 16: 9, 1: 1 ou 9:16.
EN Yes, you can. We have templates in landscape, vertical, and square formats. You can pick the format you need from the left sidebar of the video templates page. Here, choose your desired video aspect ratio: 16:9, 1:1, or 9:16.
PT As seguintes famílias de templates incluem Navegação secundária, Navegação de rodapé ou ambas. Para mais ajuda, confira o guia de templates de uma família.
EN These template families include secondary navigation, footer navigation, or both. Visit any family's template guide for more help.
PT Para saber mais sobre prévia e alternância de templates, acesse Mudança de templates. Para verificar se você está vendo a prévia de um template, acesse Qual é a versão e o template do meu site?
EN To learn more about previewing and switching templates, visit Switching templates. To check if you're previewing a template, visit What's my site's version and template?
PT Saiba mais sobre os templates em "Entendendo os templates do Squarespace".
EN To learn more about templates, visit Understanding Squarespace templates.
PT Templates de automatização servem à meta ou correspondem com a sua ideia de campanha. Para usá-los, basta preenchê-los com seus próprios dados, incluindo templates de mensagens, listas e propriedades de elemento.
EN Automation templates serve the goal or match your campaign idea. To use them, simply populate it with your own data, including message templates, lists, and element properties.
PT É muito fácil ajustar seus designs a qualquer tamanho com nossos templates flexíveis
EN Scaling your graphic designs to any size is easy with our flexible templates
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| fácil | easy |
| designs | designs |
| qualquer | any |
| tamanho | size |
| templates | templates |
PT Crie um lindo logotipo de plantas que atenda às demandas da sua marca. Encontre um logotipo pronto ou crie o seu a partir do zero usando esses templates flexíveis.
EN Design a charming plant logo that meets your brand image demands. Find a ready-made logo or create yours from scratch using these flexible templates.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| um | a |
| plantas | plant |
| demandas | demands |
| encontre | find |
| ou | or |
| zero | scratch |
| lindo | charming |
PT É muito fácil ajustar seus designs a qualquer tamanho com nossos templates flexíveis
EN Scaling your graphic designs to any size is easy with our flexible templates
PT Somos flexíveis. Nossas soluções são flexíveis para que possam reagir e responder de forma abrangente em resposta às mudanças nas demandas de contratação.
EN We are flexible. Our solutions have the flexibility to react and respond in size, shape and scale in the face of changing hiring demands.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| demandas | demands |
| contratação | hiring |
PT Todos os templates são adaptáveis e permitem que você seja ainda mais criativo em seus designs. Plano, linear, gradiente, aquarela, tipografia - experimente todos os estilos e encontre aquele que complete seu projeto perfeitamente.
EN All templates are available in various styles allowing you to get more creative with your graphic design. Flat, linear, gradient, watercolor, typography — experiment with all the different styles to find the one that completes your project perfectly.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| permitem | allowing |
| criativo | creative |
| linear | linear |
| gradiente | gradient |
| aquarela | watercolor |
| tipografia | typography |
| experimente | experiment |
| perfeitamente | perfectly |
PT Recentemente, enviamos duas campanhas aos nossos clientes para a próxima temporada de inverno. Os smart templates nos permitem ter um quadro para criar os nossos template de e-mail, usando a carta gráfica do nosso site.
EN We have recently sent two campaigns to our customers for the upcoming winter season. Smart Templates allows us to have a framework to create our email templates, using the graphic identity of our website.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| recentemente | recently |
| campanhas | campaigns |
| clientes | customers |
| próxima | upcoming |
| smart | smart |
| permitem | allows |
| quadro | framework |
| site | website |
PT Todos os templates são adaptáveis e permitem que você seja ainda mais criativo em seus designs. Plano, linear, gradiente, aquarela, tipografia - experimente todos os estilos e encontre aquele que complete seu projeto perfeitamente.
EN All templates are available in various styles allowing you to get more creative with your graphic design. Flat, linear, gradient, watercolor, typography — experiment with all the different styles to find the one that completes your project perfectly.
PT E as soluções de integração flexíveis permitem que a equipe de TI altere uma fonte ou um destino sem interromper a infraestrutura – para que você possa permanecer ágil à medida que a tecnologia evolui.
EN And flexible integration solutions let IT change a source or target without disrupting the infrastructure – so you can stay agile as technology evolves.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| soluções | solutions |
| integração | integration |
| permitem | let |
| altere | change |
| fonte | source |
| ou | or |
| destino | target |
| sem | without |
| permanecer | stay |
| tecnologia | technology |
| evolui | evolves |
PT Configurações flexíveis permitem que você crie legendas em segundos. Dividido por tempo ou por contagem de caracteres.
EN Flexible settings allow you to create subtitles in seconds. Split by time or by character count.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| configurações | settings |
| permitem | allow |
| você | you |
| legendas | subtitles |
| dividido | split |
| ou | or |
| contagem | count |
| caracteres | character |
PT As ferramentas de edição flexíveis do criador de desenhos animados permitem controlar a aparência final do seu desenho animado e criar um vídeo que complemente a sua marca.
EN Flexible editing tools of our cartoon maker allow you to control the final look of your animated cartoon and craft a video that complements your brand.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| edição | editing |
| criador | maker |
| permitem | allow |
| aparência | look |
| um | a |
| vídeo | video |
PT Nossas soluções são flexíveis. As licenças de propriedade intelectual permitem que os clientes personalizem nosso conteúdo baseado em pesquisas à linguagem e cultura de suas empresas.
EN Our solutions are flexible. Intellectual property licenses allow clients to tailor our research‐based content to their organization’s business language and culture.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| soluções | solutions |
| licenças | licenses |
| propriedade | property |
| intelectual | intellectual |
| permitem | allow |
| clientes | clients |
| conteúdo | content |
| baseado | based |
| pesquisas | research |
| linguagem | language |
| cultura | culture |
| s | s |
PT As ferramentas flexíveis baseadas na nuvem do nosso criador de vídeos permitem que você crie uma animação whiteboard com uma aparência profissional que se integra ao estilo de sua marca.
EN The flexible cloud-based tools of our video maker allow you to design a professional-looking whiteboard animation that fits your brand style.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| baseadas | based |
| nuvem | cloud |
| criador | maker |
| vídeos | video |
| permitem | allow |
| animação | animation |
| whiteboard | whiteboard |
| profissional | professional |
PT As plataformas de gerenciamento flexíveis permitem expandir para aplicativos de segurança avançados baseados em certificados à medida que suas necessidades evoluem
EN Flexible management platforms allow you to expand to advanced certificate-based security applications as your needs evolve
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| permitem | allow |
| expandir | expand |
| segurança | security |
| avançados | advanced |
| baseados | based |
| certificados | certificate |
| necessidades | needs |
PT E as soluções de integração flexíveis permitem que a equipe de TI altere uma fonte ou um destino sem interromper a infraestrutura – para que você possa permanecer ágil à medida que a tecnologia evolui.
EN And flexible integration solutions let IT change a source or target without disrupting the infrastructure – so you can stay agile as technology evolves.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| soluções | solutions |
| integração | integration |
| permitem | let |
| altere | change |
| fonte | source |
| ou | or |
| destino | target |
| sem | without |
| permanecer | stay |
| tecnologia | technology |
| evolui | evolves |
PT Configurações flexíveis permitem que você crie legendas em segundos. Dividido por tempo ou por contagem de caracteres.
EN Flexible settings allow you to create subtitles in seconds. Split by time or by character count.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| configurações | settings |
| permitem | allow |
| você | you |
| legendas | subtitles |
| dividido | split |
| ou | or |
| contagem | count |
| caracteres | character |
PT As ferramentas de edição flexíveis do criador de desenhos animados permitem controlar a aparência final do seu desenho animado e criar um vídeo que complemente a sua marca.
EN Flexible editing tools of our cartoon maker allow you to control the final look of your animated cartoon and craft a video that complements your brand.
PT As ferramentas flexíveis baseadas na nuvem do nosso criador de vídeos permitem que você crie uma animação whiteboard com uma aparência profissional que se integra ao estilo de sua marca.
EN The flexible cloud-based tools of our video maker allow you to design a professional-looking whiteboard animation that fits your brand style.
PT Colunas flexíveis são colunas verticais em um modelo que permitem que os criadores de conteúdo insiram e removam módulos da página usando o editor de conteúdo
EN Flexible columns are vertical columns in a template that enable content creators to insert and remove modules to the page using the content editor
PT Os cabeçalhos de controle de cache, tags de cache e regras de página permitem que os TTLs de cache de conteúdo em vídeo sejam configuráveis e de longa duração. As tags de cache permitem uma depuração mais aprofundada e TTLs personalizados.
EN Cache Control Headers, Cache Tags, & Page Rules allow video content cache TTLs to be configurable and long-lived. Cache Tags allow for more granular purging and TTL customizations.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| cabeçalhos | headers |
| controle | control |
| cache | cache |
| tags | tags |
| regras | rules |
| página | page |
| permitem | allow |
| conteúdo | content |
| vídeo | video |
| longa | long |
PT No entanto, existem alguns países que permitem seu uso pessoal ou permitem-no totalmente.
EN However, there are some countries that allow it for personal use or allow it all together.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| alguns | some |
| países | countries |
| permitem | allow |
| uso | use |
| ou | or |
PT Classificações imediatas de tickets, atribuições direcionadas para apoiar a equipe ou a automação de processos internos permitem o uso ideal dos recursos e permitem um processamento particularmente eficiente com curtos tempos de resposta
EN Immediate ticket classifications, targeted assignments to support staff or the automation of internal processes allow for optimal use of resources and enable particularly efficient processing with short response times
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| classificações | classifications |
| imediatas | immediate |
| tickets | ticket |
| atribuições | assignments |
| equipe | staff |
| ou | or |
| automação | automation |
| ideal | optimal |
| particularmente | particularly |
| eficiente | efficient |
| curtos | short |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
flexíveis permitem opções flexíveis permitem implantação flexíveis permitem precos flexíveis wan flexíveis flexíveis opcoes flexíveis solucoes flexíveis nossas solucoes flexíveis comunicação flexíveis flexíveis rapidamente ferramentas flexíveis modelos flexíveis flexíveis baseadas painéis flexíveis suporte flexíveis nossas opções flexíveis recursos flexíveis nuvem flexíveis sejam flexíveis governança flexíveis flexíveis métodos relatórios flexíveis licenciamento flexíveis pagamento flexíveis configuração flexíveis autenticação flexíveis nossas flexíveis opções quadros flexíveis condições flexíveis integrações flexíveis processos flexíveis prazos flexíveis embalagens flexíveis negócios flexíveis espaços flexíveis sistemas flexíveis dias flexiveis” remunerados imagem flexíveis implantação flexíveis aprendizado flexíveis recusas flexíveis colaboração flexíveis controles flexíveis soluções oled flexíveis edição flexíveis planos flexíveis acesso flexíveis flexíveis aumentam compra flexíveisÞýddu templates flexíveis permitem á annað tungumál
Arabi 
Enska 
Finnskt 
Franska 
Hollenskur 
Indónesískt 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Taílenskir 
Tyrkneska 
Tékkneska 
Víetnamskir 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur