PT Simon Khalaf é um empreendedor veterano e operador de escala do Vale do Silício com anos de experiência em tecnologia de consumo, Fintech, streaming de mídia e computação em nuvem
PT Simon Khalaf é um empreendedor veterano e operador de escala do Vale do Silício com anos de experiência em tecnologia de consumo, Fintech, streaming de mídia e computação em nuvem
EN Simon Khalaf is a veteran Silicon Valley entrepreneur and scaled operator with years of experience in Consumer tech, Fintech, Streaming Media, and Cloud Computing
Portúgalska | Enska |
---|---|
é | is |
empreendedor | entrepreneur |
veterano | veteran |
operador | operator |
escala | scaled |
vale | valley |
silício | silicon |
experiência | experience |
tecnologia | tech |
consumo | consumer |
streaming | streaming |
mídia | media |
computação | computing |
fintech | fintech |
PT Além de Huntington Library, o Norton Simon Museum (Museu Norton Simon) oferece uma grande coleção de arte europeia, esculturas e jardins ao ar livre
EN In addition to the Huntington Library, Norton Simon Museum offers a vast range of European art, sculptures and outdoor gardens to enjoy
Portúgalska | Enska |
---|---|
library | library |
oferece | offers |
grande | vast |
arte | art |
europeia | european |
esculturas | sculptures |
jardins | gardens |
PT Além de Huntington Library, o Norton Simon Museum (Museu Norton Simon) oferece uma grande coleção de arte europeia, esculturas e jardins ao ar livre
EN In addition to the Huntington Library, Norton Simon Museum offers a vast range of European art, sculptures and outdoor gardens to enjoy
Portúgalska | Enska |
---|---|
library | library |
oferece | offers |
grande | vast |
arte | art |
europeia | european |
esculturas | sculptures |
jardins | gardens |
PT simon.dziak tem um(a) novo(a) tatuagem criado em um concurso de design:
EN simon.dziak got their new tattoo by running a design contest:
Portúgalska | Enska |
---|---|
um | a |
novo | new |
tatuagem | tattoo |
concurso | contest |
design | design |
em | running |
PT simon.dziak colaborou com designers para refinar suas ideias
EN simon.dziak collaborated with designers to refine their ideas
Portúgalska | Enska |
---|---|
colaborou | collaborated |
designers | designers |
refinar | refine |
suas | their |
ideias | ideas |
PT Simon.papineau tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
EN Simon.papineau got their new web page design by running a design contest:
Portúgalska | Enska |
---|---|
um | a |
novo | new |
design | design |
concurso | contest |
em | running |
PT Simon.papineau colaborou com designers para refinar suas ideias
EN Simon.papineau collaborated with designers to refine their ideas
Portúgalska | Enska |
---|---|
colaborou | collaborated |
designers | designers |
refinar | refine |
suas | their |
ideias | ideas |
PT Simon Esland Diretor de tecnologia de marketing e recursos comerciais do grupo, Vodafone
EN Simon Esland Group Head of Marketing Technology & Commercial Capabilities, Vodafone
Portúgalska | Enska |
---|---|
diretor | head |
tecnologia | technology |
recursos | capabilities |
grupo | group |
vodafone | vodafone |
PT "Agora, com o Red Hat OpenShift Container Platform, somos mais ágeis", disse Simon
EN “Now, with Red Hat OpenShift Container Platform, we’re more agile,” said Cashmore
Portúgalska | Enska |
---|---|
agora | now |
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
container | container |
platform | platform |
mais | more |
ágeis | agile |
disse | said |
PT Visualização criada por: Simon Evans e Rosamund Pierce
EN Visualisation by: Simon Evans and Rosamund Pierce
Portúgalska | Enska |
---|---|
visualização | visualisation |
evans | evans |
PT Comparar Moses Simon com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
EN Compare Moses Simon to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
Portúgalska | Enska |
---|---|
jogadores | players |
perfis | profiles |
calculados | calculated |
PT O som do álbum, que inclui violão, banjo e outros instrumentos foi comparado com a música de Nick Drake, Simon & Garfunkel, Neil Young, Elliott Smith, John Fahey ou Ralph Stanley
EN The name Iron & Wine is taken from a dietary supplement named "Beef Iron & Wine" that he found in a general store
Portúgalska | Enska |
---|---|
amp | amp |
PT Simon-Kucher: É isso que nós somos Maximizamos receita e o lucro dos nossos clientes, otimizando estratégia, marketing, pricing e vendas
EN Simon-Kucher: This is who we are We boost our clients’ topline by optimizing their growth strategies, marketing, pricing, and sales
Portúgalska | Enska |
---|---|
clientes | clients |
otimizando | optimizing |
PT Incluindo Simon Phillips, 801 e Jhelisa
EN Including Simon Phillips, 801 and Jhelisa
Portúgalska | Enska |
---|---|
incluindo | including |
phillips | phillips |
e | and |
PT A vizinhança ecoa com história batida-poeta e música — este é o bairro onde Paul Simon, Bob Dylan e Joan Baez começaram suas carreiras
EN The surrounding neighborhood echoes with beat-poet and music history—this is the neighborhood where Paul Simon, Bob Dylan and Joan Baez began their careers
Portúgalska | Enska |
---|---|
história | history |
música | music |
paul | paul |
dylan | dylan |
carreiras | careers |
PT Com 20 anos na indústria cinematográfica, Simon é um talentoso generalista de computação gráfica com elogios em efeitos visuais, incluindo o prêmio VES e uma indicação ao Emmy Técnico
EN With 20 years in the film industry, Simon is an accomplished computer graphics generalist with accolades in visual Effects, including the VES award and a Technical Emmy nomination
Portúgalska | Enska |
---|---|
indústria | industry |
é | is |
computação | computer |
elogios | accolades |
efeitos | effects |
incluindo | including |
prêmio | award |
técnico | technical |
PT Comparar Simon Banza com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
EN Compare Simon Banza to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
Portúgalska | Enska |
---|---|
jogadores | players |
perfis | profiles |
calculados | calculated |
PT * Último livro de Jonathon Porritt Hope in Hell, um poderoso "apelo à ação" sobre a emergência climática, publicado por Simon & Schuster em junho de 2020.
EN * Jonathon Porritt's latest book Hope in Hell, a powerful 'call to action' on the Climate Emergency, was published by Simon & Schuster in June 2020
Portúgalska | Enska |
---|---|
livro | book |
hell | hell |
poderoso | powerful |
apelo | call |
ação | action |
emergência | emergency |
publicado | published |
amp | amp |
junho | june |
PT A Finlândia é número um no mais recente Índice de Bom País, que busca medir “a contribuição de cada país na Terra para o bem da humanidade”. Conversamos com o criador do índice, Simon Anholt, sobre o que significa ser “o mais bondoso”.
EN Finland is number one in the newest Good Country Index, which seeks to measure “what each country on earth contributes to the good of humanity.” We talk to the index’s creator, Simon Anholt, about what it means to be “goodest.”
Portúgalska | Enska |
---|---|
finlândia | finland |
país | country |
busca | seeks |
terra | earth |
humanidade | humanity |
índice | index |
contribui | contributes |
s | s |
PT Simon Buckle, Stephanie Ockenden, Mariana Mirabile, Jennifer Calder, Gonzalo Bustos-Turu, Ziga Zarnic e Barbara Buchner
EN Simon Buckle, Stephanie Ockenden, Mariana Mirabile, Jennifer Calder, Gonzalo Bustos-Turu, Ziga Zarnic and Barbara Buchner
Portúgalska | Enska |
---|---|
e | and |
stephanie | stephanie |
jennifer | jennifer |
buchner | buchner |
PT O Som do Silêncio - Simon & Garfunkel
EN The Sound of Silence - Simon & Garfunkel
Portúgalska | Enska |
---|---|
o | the |
do | of |
silêncio | silence |
amp | amp |
PT Paul Simon disse uma vez que a inspiração para esta canção veio quando estava sentado em um banheiro aos 21 anos de idade com as luzes apagadas, sem som a não ser a água correndo
EN Paul Simon once said that the inspiration for this song came while sitting in a bathroom at age twenty-one with the lights out, no sound but the water running
Portúgalska | Enska |
---|---|
paul | paul |
disse | said |
inspiração | inspiration |
veio | came |
sentado | sitting |
banheiro | bathroom |
luzes | lights |
som | sound |
água | water |
PT No caso de Simon, este era um violão, mas você pode fazer o mesmo no teclado.
EN In Simon's case this was a guitar, but you can do the same at the keyboard.
Portúgalska | Enska |
---|---|
caso | case |
violão | guitar |
teclado | keyboard |
PT . Utilizando o The Survey do Live DMA juntamente com outras ferramentas próprias, esta organização tem conseguido responder à principal questão: porquê? Simon explica que uma das razões está relacionada com
EN . Using the Live DMA’s Survey together with some of their own questions, the MVT has been able to start answering their main question: why? One of the reasons, Simon explains, is related to
Portúgalska | Enska |
---|---|
live | live |
responder | answering |
explica | explains |
razões | reasons |
relacionada | related |
dma | dma |
PT Essa caótica cidade aloja importantes museus, como o museu Botero e Torre Colpatria, o monte de Monserrate e grandes parques como o parque metropolitano Simón Bolívar, ideal para desfrutar de uma longa caminhada ao pôr do sol.
EN This chaotic city is home to important museums such as the Botero Museum and Torre Colpatria, Mount Monserrate, and big parks such as the Metropolitan Simon Bolivar; ideal to enjoy a long walk at sunset.
Portúgalska | Enska |
---|---|
cidade | city |
importantes | important |
grandes | big |
ideal | ideal |
longa | long |
caminhada | walk |
torre | torre |
monte | mount |
pôr do sol | sunset |
PT Podcast da AWS | Ouça e saiba mais sobre a AWS com Simon Elisha e Jeff Barr. Cada podcast inclui notícias da AWS, dicas técnicas e entrevistas com startups, parceiros da AWS e funcionários da AWS.
EN AWS Podcast | Listen and learn about AWS with hosts Simon Elisha & Jeff Barr. Each episode includes AWS news, tech tips, and interviews with startups, AWS partners, and AWS employees.
Portúgalska | Enska |
---|---|
podcast | podcast |
aws | aws |
jeff | jeff |
inclui | includes |
notícias | news |
dicas | tips |
técnicas | tech |
entrevistas | interviews |
startups | startups |
PT * Último livro de Jonathon Porritt Hope in Hell, um poderoso "apelo à ação" sobre a emergência climática, publicado por Simon & Schuster em junho de 2020.
EN * Jonathon Porritt's latest book Hope in Hell, a powerful 'call to action' on the Climate Emergency, was published by Simon & Schuster in June 2020
Portúgalska | Enska |
---|---|
livro | book |
hell | hell |
poderoso | powerful |
apelo | call |
ação | action |
emergência | emergency |
publicado | published |
amp | amp |
junho | june |
PT . Utilizando o The Survey do Live DMA juntamente com outras ferramentas próprias, esta organização tem conseguido responder à principal questão: porquê? Simon explica que uma das razões está relacionada com
EN . Using the Live DMA’s Survey together with some of their own questions, the MVT has been able to start answering their main question: why? One of the reasons, Simon explains, is related to
Portúgalska | Enska |
---|---|
live | live |
responder | answering |
explica | explains |
razões | reasons |
relacionada | related |
dma | dma |
PT Com 20 anos na indústria cinematográfica, Simon é um talentoso generalista de computação gráfica com elogios em efeitos visuais, incluindo o prêmio VES e uma indicação ao Emmy Técnico
EN With 20 years in the film industry, Simon is an accomplished computer graphics generalist with accolades in visual Effects, including the VES award and a Technical Emmy nomination
Portúgalska | Enska |
---|---|
indústria | industry |
é | is |
computação | computer |
elogios | accolades |
efeitos | effects |
incluindo | including |
prêmio | award |
técnico | technical |
PT O músico e compositor Simon Smith é especialista na composição de trilhas sonoras para cinema e televisão
EN Musician and composer Simon Smith specializes in composing for film and television
Portúgalska | Enska |
---|---|
smith | smith |
cinema | film |
televisão | television |
PT Neste curso, Simon guiará você pelo processo de conceitualização, desenvolvimento e produção de uma trilha sonora para um filme
EN In this course, Simon takes you through the process of conceptualizing, developing, and producing your own score for a film
Portúgalska | Enska |
---|---|
produção | producing |
filme | film |
PT Você começará esta aventura conhecendo o músico e compositor Simon Smith. Ele contará sua trajetória até se tornar compositor para cinema e televisão e apresentará os artistas e referências que inspiraram seu trabalho ao longo dos anos.
EN Begin by getting to know musician and composer Simon Smith. He talks you through his journey to becoming a composer for film and television, before taking a look at the artists and influences which have inspired his work over the years.
Portúgalska | Enska |
---|---|
smith | smith |
cinema | film |
televisão | television |
trabalho | work |
começar | begin |
PT Simon compartilhará sua expertise em temas legais, como cartas de liberação e direitos autorais
EN Simon shares his expertise on legal matters including release forms and music royalties
Portúgalska | Enska |
---|---|
expertise | expertise |
direitos | legal |
PT Simon Smith é músico e compositor especializado em trilhas sonoras para cinema e televisão
EN Simon Smith is a Barcelona-based musician and composer who specializes in music for film and television
Portúgalska | Enska |
---|---|
smith | smith |
é | is |
especializado | specializes |
cinema | film |
televisão | television |
PT Simon já trabalhou em vários países, como Estados Unidos, Alemanha, México, Reino Unido e Espanha, e suas músicas podem ser ouvidas em filmes e plataformas como Netflix e Amazon.
EN He has worked in countries around the world including the USA, Germany, Mexico, the UK, and Spain, and his work can be heard both in cinemas as well as on platforms like Netflix and Amazon.
Portúgalska | Enska |
---|---|
méxico | mexico |
podem | can |
plataformas | platforms |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
PT Simon-Kucher: É isso que nós somos Maximizamos receita e o lucro dos nossos clientes, otimizando estratégia, marketing, pricing e vendas
EN Simon-Kucher: This is who we are We boost our clients’ topline by optimizing their growth strategies, marketing, pricing, and sales
Portúgalska | Enska |
---|---|
clientes | clients |
otimizando | optimizing |
PT Simon.papineau tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
EN Simon.papineau got their new web page design by running a design contest:
Portúgalska | Enska |
---|---|
um | a |
novo | new |
design | design |
concurso | contest |
em | running |
PT Simon.papineau colaborou com designers para refinar suas ideias
EN Simon.papineau collaborated with designers to refine their ideas
Portúgalska | Enska |
---|---|
colaborou | collaborated |
designers | designers |
refinar | refine |
suas | their |
ideias | ideas |
PT Simon.papineau tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
EN Simon.papineau got their new web page design by running a design contest:
Portúgalska | Enska |
---|---|
um | a |
novo | new |
design | design |
concurso | contest |
em | running |
PT Simon.papineau colaborou com designers para refinar suas ideias
EN Simon.papineau collaborated with designers to refine their ideas
Portúgalska | Enska |
---|---|
colaborou | collaborated |
designers | designers |
refinar | refine |
suas | their |
ideias | ideas |
PT Simon Esland Diretor de tecnologia de marketing e recursos comerciais do grupo, Vodafone
EN Simon Esland Group Head of Marketing Technology & Commercial Capabilities, Vodafone
Portúgalska | Enska |
---|---|
diretor | head |
tecnologia | technology |
recursos | capabilities |
grupo | group |
vodafone | vodafone |
PT O som do álbum, que inclui violão, banjo e outros instrumentos foi comparado com a música de Nick Drake, Simon & Garfunkel, Neil Young, Elliott Smith, John Fahey ou Ralph Stanley
EN The name Iron & Wine is taken from a dietary supplement named "Beef Iron & Wine" that he found in a general store
Portúgalska | Enska |
---|---|
amp | amp |
PT Os Cocteau Twins foram uma banda escocesa de dream pop, formada em Grangemouth, Escócia, em 1979. Os seus membros eram Elizabeth Fraser (vocais), Robin Guthrie (guitarra), Will Heggie (baixo), Simon Raymonde (baixo, em 1983, com a saíd… leia mais
EN Cocteau Twins were a Scottish band active from 1979 to 1997. They were formed in Grangemouth by Robin Guthrie (guitars, drum machine) and Will Heggie (bass), adding Elizabeth Fraser (vocals) in 1981 and replacing Heggie with multi-inst… read more
Portúgalska | Enska |
---|---|
banda | band |
formada | formed |
elizabeth | elizabeth |
vocais | vocals |
PT Os seus membros eram Elizabeth Fraser (vocais), Robin Guthrie (guitarra), Will Heggie (baixo), Simon Raymonde (baixo, em 1983, com a saída de Heggie)
EN They were formed in Grangemouth by Robin Guthrie (guitars, drum machine) and Will Heggie (bass), adding Elizabeth Fraser (vocals) in 1981 and replacing Heggie with multi-instrumentalist Simon Raymonde in 1983
Portúgalska | Enska |
---|---|
elizabeth | elizabeth |
vocais | vocals |
PT O Som do Silêncio - Simon & Garfunkel
EN The Sound of Silence - Simon & Garfunkel
Portúgalska | Enska |
---|---|
o | the |
do | of |
silêncio | silence |
amp | amp |
PT Paul Simon disse uma vez que a inspiração para esta canção veio quando estava sentado em um banheiro aos 21 anos de idade com as luzes apagadas, sem som a não ser a água correndo
EN Paul Simon once said that the inspiration for this song came while sitting in a bathroom at age twenty-one with the lights out, no sound but the water running
Portúgalska | Enska |
---|---|
paul | paul |
disse | said |
inspiração | inspiration |
veio | came |
sentado | sitting |
banheiro | bathroom |
luzes | lights |
som | sound |
água | water |
PT No caso de Simon, este era um violão, mas você pode fazer o mesmo no teclado.
EN In Simon's case this was a guitar, but you can do the same at the keyboard.
Portúgalska | Enska |
---|---|
caso | case |
violão | guitar |
teclado | keyboard |
PT Manuel tem bacharelado em Engenharia Elétrica da Universidad Simón Bolívar e um MBA na Escola de Negócios Haas da Universidade da Califórnia, Berkeley.
EN Manuel holds a BS in Electronics Engineering from Universidad Simón Bolívar and an MBA from UC Berkeley’s Haas School of Business.
PT simon.dziak tem um(a) novo(a) tatuagem criado em um concurso de design:
EN simon.dziak got their new tattoo by running a design contest:
PT simon.dziak colaborou com designers para refinar suas ideias
EN simon.dziak collaborated with designers to refine their ideas
Sýnir 50 af 50 þýðingum