PT O Channel Manager da Cloudbeds é um Parceiro Premier 2020 da Booking.com, Parceiro Preferido 2020 do Airbnb e parceiro reconhecido de diversos outros canais como Agoda e Expedia
Þýða "parceiro de tecnologia" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "parceiro de tecnologia" úr Portúgalska í Enska
Þýðingar á parceiro de tecnologia
"parceiro de tecnologia" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Portúgalska yfir á Enska af {leit}
Portúgalska
Enska
EN Cloudbeds Channel Manager is a Booking.com Premier Partner 2021, an Airbnb Preferred Partner 2021, and a recognized partner with several other worldwide channels such as Agoda, TripAdvisor, and Expedia
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| manager | manager |
| cloudbeds | cloudbeds |
| é | is |
| parceiro | partner |
| premier | premier |
| preferido | preferred |
| reconhecido | recognized |
| outros | other |
| airbnb | airbnb |
PT A SUSE é um Parceiro de Tecnologia de nível avançado, Parceiro de Competência de contêineres e membro do Programa de Parceria do setor público da AWS.
EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| suse | suse |
| é | is |
| um | an |
| parceiro | partner |
| tecnologia | technology |
| nível | tier |
| avançado | advanced |
| competência | competency |
| contêineres | container |
| membro | member |
| programa | program |
| setor | sector |
| público | public |
| aws | aws |
PT Para pedidos de Revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA é baseada na localidade do Revendedor/Parceiro e não na localidade do cliente ou contato técnico
EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| revendedor | reseller |
| ou | or |
| parceiro | partner |
| eua | us |
| é | is |
| localidade | location |
| cliente | customer |
| contato | contact |
| técnico | technical |
| vendas | sale |
PT Para a maioria dos pedidos de revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto é baseada no local do revendedor/Parceiro e não no local do cliente ou responsável técnico
EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| revendedor | reseller |
| ou | or |
| parceiro | partner |
| imposto | tax |
| é | is |
| local | location |
| cliente | customer |
| técnico | technical |
PT As equipes de projetos podem ser recrutadas internamente, por um parceiro da Pega ou por um parceiro de fornecimento
EN Project Team(s) may be staffed internally or by a Pega or a delivery partner
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| equipes | team |
| projetos | project |
| internamente | internally |
| parceiro | partner |
| ou | or |
| fornecimento | delivery |
| pega | pega |
PT Oriente Médio e África África (Países subsaarianos): +27 (0)11 317 5600 (Parceiro regional: TechSoft International) África do Norte e Oriente Médio: +971 4 241 9126 (Parceiro regional: Bahwan CyberTek)
EN Middle East and Africa Africa (Sub-Saharan countries): +27 (0)11 010 5460 (Regional partner: TechSoft International) North Africa & Middle East: +971 4 241 9126 (Regional partner: Bahwan CyberTek) Israel: +972 9 7639333(Regional partner: Yael Group)
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| médio | middle |
| África | africa |
| países | countries |
| parceiro | partner |
| regional | regional |
| international | international |
| norte | north |
PT Tenha acesso a central de demanda do parceiro, recursos de marketing de parceiro, licenças de demonstração NFR (sem fins de revenda), eLearning e vouchers de treinamento público e descontos em certificações.
EN Get access to the Partner Demand Centre, partner marketing funds, not-for-resale (NFR) demo licences, eLearning and public training vouchers, and certification discounts.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| central | centre |
| demanda | demand |
| parceiro | partner |
| marketing | marketing |
| licenças | licences |
| demonstração | demo |
| sem | not |
| revenda | resale |
| treinamento | training |
| público | public |
| descontos | discounts |
| certificações | certification |
| recursos | funds |
PT PARCEIRO? INICIAR SESSÃO NO PORTAL DO PARCEIRO
EN PARTNER? LOG IN TO THE PARTNER PORTAL
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| parceiro | partner |
| no | in |
| portal | portal |
PT Também podemos trabalhar com um parceiro para mostrar um anúncio dentro ou fora do Serviço, como depois de você ter visitado o site ou o aplicativo de um parceiro.
EN We may also work with a partner to show you an ad on or off the Service, such as after you have visited a partner's site or application.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| trabalhar | work |
| parceiro | partner |
| anúncio | ad |
| você | you |
| visitado | visited |
| site | site |
PT Acesso aos dados do parceiro no site do parceiro Moodle
EN Access to Partner data on Moodle Partner site
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| acesso | access |
| dados | data |
| parceiro | partner |
| site | site |
| moodle | moodle |
PT Detalhes da organização do parceiro, detalhes do parceiro, funcionários parceiros
EN Partner Organisation details, Partner details, Partner Employees
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| detalhes | details |
| organização | organisation |
| funcionários | employees |
PT Detalhes do contato (nome do parceiro, email, nome e sobrenome do representante do parceiro)
EN Contact details (name of partner, email, name and surname of partner representative)
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| detalhes | details |
| contato | contact |
| parceiro | partner |
| representante | representative |
PT Para maior clareza, um Parceiro de soluções verificadas pode usar o Crachá de Parceiro apenas se tiver o direito de usar um Crachá de Verificação.
EN For greater certainty, a Verified Solutions Partner may use that Partner Badge only so long as such Partner has a right to use a Verification Badge.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| parceiro | partner |
| soluções | solutions |
| verificadas | verified |
| tiver | has |
| verificação | verification |
PT Eu sou:Procurando um doador de óvulosUm aspirador ou doador de óvulos atualUm parceiro clínico afiliadoTornando-se um parceiro clínico afiliadoDa mídiaDe outros
EN I am:Searching for an egg donorAn aspiring or current egg donorAn affiliated clinic partnerBecoming an affiliated clinic partnerFrom the mediaOther
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| procurando | searching |
| um | an |
| de | for |
| ou | or |
PT Somos um parceiro da Enterprise Magento, reconhecido como Parceiro do Ano em 2018
EN We are an Enterprise Magento partner, recognised as Partner of the Year in 2018
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| um | an |
| parceiro | partner |
| enterprise | enterprise |
| reconhecido | recognised |
| magento | magento |
PT Nós exploramos uma base de dados de e-mail e precisamos de um parceiro sólido em quem confiar. MailKitchen nos permitiu encontrar o parceiro técnico do qual precisamos. Antonio, responsável de Marketing
EN We run an email database so we need a solid partner we can trust. MailKitchen enables us to have the technical partner we need. Antonio, marketing manager
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| precisamos | we need |
| parceiro | partner |
| sólido | solid |
| confiar | trust |
| técnico | technical |
| antonio | antonio |
| responsável | manager |
| marketing | marketing |
| em | run |
| mailkitchen | mailkitchen |
PT Observação: se você trabalha com um parceiro da AWS e deseja saber mais sobre o suporte oferecido por parceiro, clique aqui.
EN Note: if you work with an AWS partner and would like to learn more about Partner-led Support, click here.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| observação | note |
| você | you |
| trabalha | work |
| parceiro | partner |
| aws | aws |
| saber | learn |
| suporte | support |
| clique | click |
| aqui | here |
PT Nossos parceiros vendem, gerenciam e implementam o Kanbanize. Ao fornecer treinamento direto e suporte, um parceiro pode ajudar você a aproveitar ao máximo seu investimento. Entre em contato com um parceiro hoje.
EN Our partners sell, manage, and implement Kanbanize. By providing direct training and support, a partner can help you make the most of your investment. Contact a partner today.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| vendem | sell |
| gerenciam | manage |
| fornecer | providing |
| treinamento | training |
| direto | direct |
| pode | can |
| aproveitar | make the most of |
| máximo | most |
| investimento | investment |
| hoje | today |
| em | make |
PT Entre em contato com um especialista parceiro da AWS para obter ajuda e falar com o parceiro certo de acordo com as suas necessidades comerciais.
EN Contact an AWS Partner specialist to get help finding and contacting the right partner for your business needs.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| especialista | specialist |
| parceiro | partner |
| aws | aws |
| ajuda | help |
| certo | right |
| necessidades | needs |
PT Nós exploramos uma base de dados de e-mail e precisamos de um parceiro sólido em quem confiar. MailKitchen nos permitiu encontrar o parceiro técnico do qual precisamos. Antonio, responsável de Marketing
EN We run an email database so we need a solid partner we can trust. MailKitchen enables us to have the technical partner we need. Antonio, marketing manager
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| precisamos | we need |
| parceiro | partner |
| sólido | solid |
| confiar | trust |
| técnico | technical |
| antonio | antonio |
| responsável | manager |
| marketing | marketing |
| em | run |
| mailkitchen | mailkitchen |
PT Cada parceiro educacional oferece diferentes opções de pagamento. Conheça e selecione um parceiro educacional do SketchUp que atenda às suas necessidades.
EN Each education partner has different payment options. Explore and select a SketchUp education partner that fits your needs.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| parceiro | partner |
| diferentes | different |
| pagamento | payment |
| sketchup | sketchup |
| necessidades | needs |
PT Para pedidos de Revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA é baseada na localidade do Revendedor/Parceiro e não na localidade do cliente ou contato técnico
EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| revendedor | reseller |
| ou | or |
| parceiro | partner |
| eua | us |
| é | is |
| localidade | location |
| cliente | customer |
| contato | contact |
| técnico | technical |
| vendas | sale |
PT Para a maioria dos pedidos de revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto é baseada no local do revendedor/Parceiro e não no local do cliente ou responsável técnico
EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| revendedor | reseller |
| ou | or |
| parceiro | partner |
| imposto | tax |
| é | is |
| local | location |
| cliente | customer |
| técnico | technical |
PT Também podemos trabalhar com um parceiro para mostrar um anúncio dentro ou fora do Serviço, como depois de você ter visitado o site ou o aplicativo de um parceiro.
EN We may also work with a partner to show you an ad on or off the Service, such as after you have visited a partner's site or application.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| trabalhar | work |
| parceiro | partner |
| anúncio | ad |
| você | you |
| visitado | visited |
| site | site |
PT PARCEIRO? INICIAR SESSÃO NO PORTAL DO PARCEIRO
EN PARTNER? LOG IN TO THE PARTNER PORTAL
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| parceiro | partner |
| no | in |
| portal | portal |
PT Também podemos trabalhar com um parceiro para mostrar um anúncio dentro ou fora do Serviço, como depois de você ter visitado o site ou o aplicativo de um parceiro.
EN We may also work with a partner to show you an ad on or off the Service, such as after you have visited a partner's site or application.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| trabalhar | work |
| parceiro | partner |
| anúncio | ad |
| você | you |
| visitado | visited |
| site | site |
PT Para começar a vender no Marketplace de modelos, crie uma conta de provedor do Marketplace de modelos. Se você for um Parceiro da HubSpot, terá a funcionalidade de provedor do Marketplace em sua conta de Parceiro.
EN To get started selling on the Template Marketplace, create a Template Marketplace provider account. If you are a HubSpot Partner, you have Marketplace provider functionality in your Partner account.
PT A PADI também pode trabalhar com um parceiro para mostrar a você um anúncio dentro ou fora de um site PADI, como depois de visitar o site ou aplicativo de um parceiro
EN PADI may also work with a partner to show you an ad on or off a PADI site, such as after you’ve visited a partner’s site or application
PT Se você está considerando colaborar com um parceiro externo, avaliar o compromisso de um parceiro potencial com o DE&I desde o início ajudará a estabelecer o seu sucesso
EN If you’re considering collaborating with an external partner, evaluating a potential partner’s commitment to DE&I from the outset will help set you up for success
PT Confie em um parceiro de tecnologia que não é baseado em nenhuma plataforma, produto ou ecossistema específico, e ofereça tecnologia de integração de aplicativos neutros.
EN Implement business logic by orchestrating APIs in a visual flow editor. TIBCO supports reliable and scalable execution of flows and provides end-to-end visibility across multiple services.
PT Quando o Grupo Kustom se concentrou na tecnologia LED, precisávamos de um parceiro para nos ensinar quais mecanismos de cura estão disponíveis e para onde a tecnologia está indo
EN When Kustom Group focused on LED technology, we needed a partner to teach us what curing mechanisms are available and where the technology is heading
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| grupo | group |
| tecnologia | technology |
| led | led |
| parceiro | partner |
| mecanismos | mechanisms |
| cura | curing |
PT Confie em um parceiro de tecnologia que não é baseado em nenhuma plataforma, produto ou ecossistema específico, e ofereça tecnologia de integração de aplicativos neutros.
EN Implement business logic by orchestrating APIs in a visual flow editor. TIBCO supports reliable and scalable execution of flows and provides end-to-end visibility across multiple services.
PT Somos mais que meros fornecedores de tecnologia. Somos seu parceiro estratégico, com mais de 35 anos de experiência na obtenção de resultados reais e permanentes. Seu ROI está esperando. Mãos à obra.
EN We’re more than a technology vendor. We’re your strategic partner, with over 35 years of experience getting real results that stand the test of time. Your ROI is waiting. Let’s get moving.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| fornecedores | vendor |
| tecnologia | technology |
| parceiro | partner |
| estratégico | strategic |
| anos | years |
| resultados | results |
| roi | roi |
| esperando | waiting |
PT Minha empresa quer se integrar com os produtos Thales, mas não quer vender como uma solução em pacote. Preencha o formulário abaixo para se tornar um parceiro de tecnologia.
EN My organisation wants to integrate with Thales products but does not want to sell as a bundled solution. Complete the form below to become an Technology Partner.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| empresa | organisation |
| thales | thales |
| solução | solution |
| formulário | form |
| parceiro | partner |
| tecnologia | technology |
PT Preencha seu formulário de parceiro de tecnologia
EN Complete your Technology Application
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| preencha | complete |
| seu | your |
| formulário | application |
| tecnologia | technology |
PT Preencha o formulário para enviar sua solicitação para se tornar um parceiro de tecnologia da Thales em nome de sua empresa
EN Please complete the form to submit your application to apply to become a Thales Technology Partner on behalf of your organisation
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| preencha | complete |
| enviar | submit |
| parceiro | partner |
| tecnologia | technology |
| thales | thales |
| empresa | organisation |
| em nome de | behalf |
PT Encontre um parceiro de consultoria ou de tecnologia para criar sua solução de engajamento do cliente.
EN Find a consulting partner or technology partner to build your customer engagement solution.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| encontre | find |
| parceiro | partner |
| consultoria | consulting |
| ou | or |
| tecnologia | technology |
| sua | your |
| solução | solution |
| engajamento | engagement |
| cliente | customer |
PT Ainda no estágio de crescimento e descoberta, a Everalbum estava procurando um parceiro de tecnologia para ajudá-los a habilitar um novo recurso de extração de dados do iCloud para usuários do iOS, chamado Explorar.
EN Whilst still in the growth and discovery stage, Everalbum was looking for a technology partner to help them enable a new iCloud data extraction feature for iOS users, called Explore.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| estágio | stage |
| crescimento | growth |
| descoberta | discovery |
| estava | was |
| parceiro | partner |
| tecnologia | technology |
| habilitar | enable |
| novo | new |
| extração | extraction |
| dados | data |
| icloud | icloud |
| usuários | users |
| ios | ios |
| chamado | called |
PT "Reincubar tem sido um parceiro tecnológico fabuloso para o uknow. A Reincubate respondeu melhorando e expandindo constantemente suas soluções de tecnologia para nos ajudar a atender às crescentes demandas dos clientes ”.
EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| parceiro | partner |
| respondeu | responded |
| melhorando | improving |
| expandindo | expanding |
| constantemente | constantly |
| soluções | solutions |
| demandas | demands |
| clientes | customer |
| fabuloso | fabulous |
PT Com a SUSE, você obtém um parceiro experiente e qualificado que fornecerá a especialização, a assistência, as correções e as atualizações necessárias para fornecer uma infraestrutura de tecnologia de nível empresarial.
EN With SUSE, you get a knowledgeable experienced partner that will provide the expertise, assistance, fixes, and upgrades needed to deliver an enterprise-grade technology infrastructure.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| suse | suse |
| você | you |
| obtém | get |
| parceiro | partner |
| assistência | assistance |
| correções | fixes |
| atualizações | upgrades |
| necessárias | needed |
| infraestrutura | infrastructure |
| nível | grade |
| empresarial | enterprise |
PT Simplifique a Tecnologia com SysTools. Seu Parceiro Confiável para Proteger seus Dados.
EN Simplify Technology with SysTools. Your Trusted Partner to Safeguard your Data.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| simplifique | simplify |
| tecnologia | technology |
| parceiro | partner |
| confiável | trusted |
| proteger | safeguard |
PT Torne-se parceiro de uma pioneira em tecnologia financeira.
EN Partner with a financial technology pioneer.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| parceiro | partner |
| uma | a |
| pioneira | pioneer |
| tecnologia | technology |
| financeira | financial |
PT Analisamos muitas marcas de tecnologia e dispositivos para encontrar um parceiro capaz de satisfazer os nossos requisitos
EN We considered many technology and device brands to find a partner able to meet our requirements
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| marcas | brands |
| tecnologia | technology |
| dispositivos | device |
| parceiro | partner |
| capaz | able |
| requisitos | requirements |
PT Com a Maersk como seu parceiro, aproveite ao máximo nossa profunda compreensão do setor de Tecnologia e Equipamentos Eletrônicos para criar uma cadeia de suprimento mais eficiente.
EN With Maersk as your partner, take advantage of our deep understanding of the Technology & Electronics industry to build a more efficient supply chain.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| maersk | maersk |
| parceiro | partner |
| profunda | deep |
| setor | industry |
| tecnologia | technology |
| eletrônicos | electronics |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| eficiente | efficient |
PT Phoseon provou ser esse parceiro com sua tecnologia de ponta e compromisso de compartilhar tudo o que sabe sobre o LED
EN Phoseon proved to be that partner with their leading-edge technology and commitment to sharing all they know about LED
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| phoseon | phoseon |
| provou | proved |
| parceiro | partner |
| tecnologia | technology |
| compromisso | commitment |
| sabe | know |
| led | led |
PT Encontre um parceiro de consultoria ou de tecnologia para criar sua solução de engajamento do cliente.
EN Find a consulting partner or technology partner to build your customer engagement solution.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| encontre | find |
| parceiro | partner |
| consultoria | consulting |
| ou | or |
| tecnologia | technology |
| sua | your |
| solução | solution |
| engajamento | engagement |
| cliente | customer |
PT Minha empresa quer se integrar com os produtos Thales, mas não quer vender como uma solução em pacote. Preencha o formulário abaixo para se tornar um parceiro de tecnologia.
EN My organisation wants to integrate with Thales products but does not want to sell as a bundled solution. Complete the form below to become an Technology Partner.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| empresa | organisation |
| thales | thales |
| solução | solution |
| formulário | form |
| parceiro | partner |
| tecnologia | technology |
PT Preencha seu formulário de parceiro de tecnologia
EN Complete your Technology Application
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| preencha | complete |
| seu | your |
| formulário | application |
| tecnologia | technology |
PT Preencha o formulário para enviar sua solicitação para se tornar um parceiro de tecnologia da Thales em nome de sua empresa
EN Please complete the form to submit your application to apply to become a Thales Technology Partner on behalf of your organisation
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| preencha | complete |
| enviar | submit |
| parceiro | partner |
| tecnologia | technology |
| thales | thales |
| empresa | organisation |
| em nome de | behalf |
PT Simplifique a Tecnologia com SysTools. Seu Parceiro Confiável para Proteger seus Dados.
EN Simplify Technology with SysTools. Your Trusted Partner to Safeguard your Data.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| simplifique | simplify |
| tecnologia | technology |
| parceiro | partner |
| confiável | trusted |
| proteger | safeguard |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
parceiro de tecnologia tecnologia phoseon tecnologia tecnologia em tecnologia parceiro tecnológico parceiro torne se parceiro tornar parceiro oficial parceiro oficial parceiro experiente parceiro registrado parceiro com experiência parceiro confiável tornar um parceiro parceiro preferido parceiro capaz tornar parceiro parceiro autorizado parceiro acadêmico autorizado parceiro líder único parceiro parceiro certo parceiro chave parceiro especializado principal parceiro parceiro é responsável sou parceiro parceiro certificado parceiro seguro parceiro ativo parceiro relevante parceiro advanced parceiro verificado programa parceiro parceiro atlassian parceiro estratégico parceiro syncee parceiro afiliado parceiro perfeito algum parceiro formulário do parceiro parceiro ágil software parceiro parceiro acesso parceiro global meu parceiro parceiro facilita parceiro comercial parceiro criativo novo parceiro parceiro fácil
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur