PT Gostaria de colocar-nos questões sobre um dos nossos webinars ou tem algum tema que gostaria que abordássemos?
Þýða "gostaria de saber" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "gostaria de saber" úr Portúgalska í Enska
Þýðingar á gostaria de saber
"gostaria de saber" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Portúgalska yfir á Enska af {leit}
Portúgalska
Enska
EN Have questions about one of our webinars or is there a new topic you’d like us to cover?
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| webinars | webinars |
| ou | or |
| tema | topic |
PT 1). Escolha suas palavras-chave curtas (primárias) sabiamente: Em primeiro lugar, qual é a principal palavra-chave que você gostaria de classificar? Vamos supor que você cria sites para pequenas empresas e gostaria de classificar para ?web designer?.
EN 1). Choose your seed keywords wisely: First of all, what is the primary keyword you’d like to rank for? Let’s assume you design websites for small businesses and would like to rank for “web designer.”
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| escolha | choose |
| vamos | let’s |
| pequenas | small |
| empresas | businesses |
PT Você pode escolher o que gostaria de fazer backup, onde gostaria de fazer backup, o tipo de backup, qualquer anotações especiais e algumas configurações adicionais, como o endereço de e-mail no e-mail assim que estiver concluído.
EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| escolher | choose |
| anotações | notes |
| especiais | special |
| configurações | settings |
| adicionais | additional |
| endereço | address |
PT Todos são bem-vindos para usar o conteúdo para fins educacionais, mas se você gostaria de contribuir para LearnDelphi.org, diga-nos como gostaria de se envolver.
EN Everyone is welcome to use the content for educational purposes, but it you would like to contribute to LearnDelphi.org then let us know how you would like be involved.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| bem-vindos | welcome |
| conteúdo | content |
| fins | purposes |
| educacionais | educational |
| contribuir | contribute |
| org | org |
| nos | us |
PT Gostaria de colocar-nos questões sobre um dos nossos webinars ou tem algum tema que gostaria que abordássemos?
EN Have questions about one of our webinars or is there a new topic you’d like us to cover?
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| webinars | webinars |
| ou | or |
| tema | topic |
PT Clique em qualquer lugar no quadro branco online da Miro para adicionar um pontinho com um problema que você gostaria de resolver, uma ideia que gostaria de explorar ou outro conceito para o seu mapa mental online
EN Click anywhere on the Miro board to add a node with a problem you’d like to solve, an idea you’d like to explore, or another concept for the mind map
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| problema | problem |
| resolver | solve |
| ideia | idea |
| ou | or |
| conceito | concept |
| mapa | map |
| miro | miro |
PT Se você gostaria de saber mais sobre como o Sprout pode ajudá-lo a lidar com tudo isso e muito mais, entre em contato com nossa equipe de especialistas hoje.
EN If you’d like to learn more about how Sprout can help you tackle all of this and more, get in touch with our team of experts today.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| sprout | sprout |
| lidar | tackle |
| nossa | our |
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| hoje | today |
PT Gostaria de… Discutir meu projeto Agendar uma demonstração Saber mais sobre produtos e serviços Pega
EN I'd like to...Discuss my projectSchedule a demoLearn more about Pega products and services
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| gostaria | like |
| discutir | discuss |
| pega | pega |
PT Ei! Eu dirijo o desenvolvimento de negócios para SocialCruise e gostaria de saber se você estaria interessado em revisar nosso site
EN Hey! I run business development for SocialCruise and I was wondering if you’d be interested in reviewing our site
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| eu | i |
| desenvolvimento | development |
| se | if |
| interessado | interested |
| revisar | reviewing |
| nosso | our |
| site | site |
PT Gostaria de saber sua opinião sobre como conseguir mais tráfego para meu site
EN I would like to have your opinion on how to get more traffic to my site
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| opinião | opinion |
| tráfego | traffic |
| site | site |
PT E se há algo que você gostaria de nos ver adicionar para fazer sua hospedagem com a gente, por favor, deixe-nos saber disso também.Quem sabe ... talvez você verá em um próximo anúncio!
EN And if there's something you'd like to see us add to make your hosting with us better, please let us know that too. Who knows… maybe you'll see it in an upcoming announcement!
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| adicionar | add |
| hospedagem | hosting |
| próximo | upcoming |
| anúncio | announcement |
| deixe | let |
PT O que as pessoas estão discutindo na Suíça ou sobre a Suíça? O que você gostaria de saber sobre o país alpino?
EN What is the best way to resolve the nursing crisis in Switzerland?
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| suíça | switzerland |
PT Você gostaria de saber mais sobre como se proteger no Reddit com uma VPN? Procurando um guia sobre como instalar uma? Você encontrará isso e muito mais em nosso artigo completo abaixo.
EN Would you like to learn more about protecting yourself on Reddit with a VPN? Looking for a guide on how to install one? You’ll find this and more in our full article below.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| proteger | protecting |
| vpn | vpn |
| guia | guide |
| nosso | our |
| completo | full |
| abaixo | below |
PT Gostaria de saber mais sobre como podemos criar experiências personalizadas para sua organização?
EN Would you like to know more about how we can craft custom experiences for your organization?
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| experiências | experiences |
| personalizadas | custom |
| organização | organization |
PT Precisa de ajuda para entender a diferença entre facas estampadas e forjadas? Não sabe a diferença entre uma lâmina lisa e uma serrilhada? Ou gostaria simplesmente de saber qual faca funciona melhor para você? Estamos aqui para ajudar
EN Need some help understanding the difference between stamped and forged knives? Don’t know a straight edge from a wavy one? Or would you just like to know which knife works best for you? We’re here to help
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| ou | or |
| funciona | works |
| melhor | best |
PT Um empresário gostaria de gastar tempo produtivo cuidando dos clientes ou configurando o envio, sem saber como inserir imagens ou redimensionar uma caixa de texto.
EN A business owner would want to spend productive time looking after customers or setting up shipping, not knowing how to insert images or resizing a text box.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| gastar | spend |
| tempo | time |
| produtivo | productive |
| clientes | customers |
| ou | or |
| envio | shipping |
| sem | not |
| saber | knowing |
| imagens | images |
| caixa | box |
| texto | text |
PT Precisa de ajuda para entender a diferença entre facas estampadas e forjadas? Não sabe a diferença entre uma lâmina lisa e uma serrilhada? Ou gostaria simplesmente de saber qual faca funciona melhor para você? Estamos aqui para ajudar
EN Need some help understanding the difference between stamped and forged knives? Don’t know a straight edge from a wavy one? Or would you just like to know which knife works best for you? We’re here to help
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| ou | or |
| funciona | works |
| melhor | best |
PT Não conhece a ComponentSource? Gostaria de saber mais sobre nós e nosso website? Visite nossa área de Atendimento ao cliente e encontre detalhes sobre como:
EN New to ComponentSource? Looking to find out more about us and our site? Check out our Customer Services area and find details on how to:
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| atendimento | services |
| cliente | customer |
| detalhes | details |
PT Gostaria de saber mais sobre como podemos criar experiências personalizadas para sua organização?
EN Would you like to know more about how we can craft custom experiences for your organization?
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| experiências | experiences |
| personalizadas | custom |
| organização | organization |
PT Precisa de ajuda para entender a diferença entre facas estampadas e forjadas? Não sabe a diferença entre uma lâmina lisa e uma serrilhada? Ou gostaria simplesmente de saber qual faca funciona melhor para você? Estamos aqui para ajudar
EN Need some help understanding the difference between stamped and forged knives? Don’t know a straight edge from a wavy one? Or would you just like to know which knife works best for you? We’re here to help
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| ou | or |
| funciona | works |
| melhor | best |
PT Gostaria de… Discutir meu projeto Agendar uma demonstração Saber mais sobre produtos e serviços Pega
EN I'd like to...Discuss my projectSchedule a demoLearn more about Pega products and services
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| gostaria | like |
| discutir | discuss |
| pega | pega |
PT Gostaria de saber mais sobre o licenciamento da imagem incluída no artigo.
EN Tell me more about the licensing of the image included with the article.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| de | of |
| licenciamento | licensing |
| imagem | image |
| incluída | included |
PT Sobre qual produto ou serviço você gostaria de saber? *
EN Which product or service are you inquiring about? *
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| sobre | about |
| ou | or |
| serviço | service |
PT Se você gostaria de saber mais sobre nossos backups compartilhados na Web, temos uma visão geral do Web Shared Backups.
EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| backups | backups |
| web | web |
PT Se você gostaria de saber mais sobre o Venue Planner, não hesite em nos contatar.
EN If you want to learn more about Venue Planner, we are always at your disposal.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| saber | learn |
| planner | planner |
PT Se você ver algo de interesse sobre o qual você deseja saber mais ou que você gostaria de ver aplicado às circunstâncias particulares do seu negócio, por favor, não hesite em contactar-nos.
EN Should You see anything of interest about which You wish to learn more or which You would like to see applied to your business’ particular circumstances, please do not hesitate to contact us.
PT Tudo o que você gostaria de saber sobre o Sell.
EN Everything you ever wanted to know about Sell.
PT Tudo o que você gostaria de saber sobre o Sell.
EN Everything you ever wanted to know about Sell.
PT Tudo o que você gostaria de saber sobre o Sell.
EN Everything you ever wanted to know about Sell.
PT Tudo o que você gostaria de saber sobre o Sell.
EN Everything you ever wanted to know about Sell.
PT Tudo o que você gostaria de saber sobre o Sell.
EN Everything you ever wanted to know about Sell.
PT Tudo o que você gostaria de saber sobre o Sell.
EN Everything you ever wanted to know about Sell.
PT Tudo o que você gostaria de saber sobre o Sell.
EN Everything you ever wanted to know about Sell.
PT Tudo o que você gostaria de saber sobre o Sell.
EN Everything you ever wanted to know about Sell.
PT Tudo o que você gostaria de saber sobre o Sell.
EN Everything you ever wanted to know about Sell.
PT Aí está! Isso é suficiente para o nosso Thinkific vs Teachable comparação. Se você tiver alguma dúvida ou gostaria de compartilhar sua experiência com qualquer um Thinkific or Teachable, Deixe-nos saber nos comentários abaixo.
EN There you have it! That does it for our Thinkific vs Teachable comparison. If you have any questions or would like to share your experience with either Thinkific or Teachable, let us know in the comments below.
PT Se ainda não se decidiu e gostaria de saber mais, agende uma breve chamada conosco para discutir os problemas específicos que você deseja resolver com o Snov.io.
EN If you’re hesitating and would like to find out more, book a short call with us to discuss specific problems you’re looking to solve with Snov.io.
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| revenda | reseller |
| é | is |
| fantástico | fantastic |
| iniciar | launch |
| saber | knowing |
PT Às vezes, você pode automatizar essas pesquisas, o que torna o processo ainda mais integrado. (Confira as integrações da SurveyMonkey para saber mais sobre as interações e nossa página da central de ajuda para saber mais sobre envios agendados.)
EN Sometimes, you can automate these surveys, which makes the process even more seamless. (Check out SurveyMonkey’s integrations to learn more about triggered interactions and our help center page to learn more about scheduled sends.)
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| você | you |
| automatizar | automate |
| pesquisas | surveys |
| processo | process |
| integrações | integrations |
| surveymonkey | surveymonkey |
| saber | learn |
| interações | interactions |
| nossa | our |
| central | center |
| ajuda | help |
| agendados | scheduled |
| s | s |
PT Nós queremos saber que estamos tomando uma boa decisão e a única maneira de saber isso é determinar se nós confiamos na empresa da qual estamos comprando o produto.
EN We want to know that we’re making a good decision and the only way to know that is to determine whether we trust the business we’re buying the product from.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| decisão | decision |
| maneira | way |
| empresa | business |
| comprando | buying |
PT Quer saber como instalar uma VPN no seu Mac com um software de VPN ou quer apenas saber mais sobre isso? Descubra através do restante do nosso artigo abaixo.
EN Would you like to know how to install a VPN on your Mac with VPN software, or do you simply want more information? Find out more by reading the rest of our article below.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| vpn | vpn |
| mac | mac |
| software | software |
| ou | or |
| apenas | simply |
| restante | rest |
PT Quer saber o quanto seus clientes são fiéis? Tem curiosidade em saber se os clientes acham que a sua experiência de atendimento ao cliente ou seus agentes de suporte individuais são úteis e prestativos?
EN Want to get a read on how loyal your customers are? Curious how customers feel about the helpfulness of your customer service experience — or your individual support agents?
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| ou | or |
| agentes | agents |
PT Muitas pessoas querem saber exatamente o que é um cassino Bitcoin, mas você ficaria surpreso em saber como os melhores cassinos Bitcoin são semelhantes aos tradicionais cassinos online em que você já joga
EN Many people want to know exactly what is a Bitcoin casino, but you’d be surprised just how similar the best Bitcoin casinos are to the traditional online casinos you already play at
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| pessoas | people |
| querem | want |
| cassino | casino |
| bitcoin | bitcoin |
| surpreso | surprised |
| cassinos | casinos |
| semelhantes | similar |
| tradicionais | traditional |
| online | online |
| joga | play |
PT Mas, se ainda quiser saber mais, pode entrar em contacto com um dos nossos agentes para que pergunte ao arrendatário tudo o que necessitar de saber sobre ele.
EN However, if you still need to know more, you can contact one of our agents to ask the tenant any further information you wish to know.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| se | if |
| contacto | contact |
| nossos | our |
| agentes | agents |
| necessitar | need |
PT É importante saber com quem você está falando e como abordá-los. Esteja preparado para saber tudo o que puder sobre a empresa e a pessoa com quem você está entrando em contato.
EN It’s important to know who you are talking to and how to approach them. Be prepared by knowing everything you can about the company and the person you are contacting.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| importante | important |
| falando | talking |
| preparado | prepared |
| puder | can |
PT O Hostwinds oferece instâncias VPS sob faturamento por hora.Por favor, deixe-nos saber via chat ao vivo se você quiser saber mais sobre como o faturamento por hora funciona se este é um serviço que lhe interessa.
EN Hostwinds does offer VPS instances under hourly billing. Please let us know via Live Chat if you want to know more about how hourly billing works if this is a service that interests you.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| oferece | offer |
| vps | vps |
| faturamento | billing |
| hora | hourly |
| chat | chat |
| funciona | works |
| deixe | let |
| nos | us |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| revenda | reseller |
| é | is |
| fantástico | fantastic |
| iniciar | launch |
| saber | knowing |
PT O princípio de privilégios mínimos é um dos fundamentos da Política de segurança de CJIS, com base em um padrão de “necessidade de saber, direito de saber”
EN The principal of least privilege is one of the most fundamental underpinnings of the CJIS Security Policy based on a "need-to-know, right-to-know" standard
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| mínimos | least |
| é | is |
| política | policy |
| segurança | security |
| padrão | standard |
| necessidade | need |
| saber | know |
| direito | right |
PT Às vezes, você pode automatizar essas pesquisas, o que torna o processo ainda mais integrado. (Confira as integrações da SurveyMonkey para saber mais sobre as interações e nossa página da central de ajuda para saber mais sobre envios agendados.)
EN Sometimes, you can automate these surveys, which makes the process even more seamless. (Check out SurveyMonkey’s integrations to learn more about triggered interactions and our help center page to learn more about scheduled sends.)
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| você | you |
| automatizar | automate |
| pesquisas | surveys |
| processo | process |
| integrações | integrations |
| surveymonkey | surveymonkey |
| saber | learn |
| interações | interactions |
| nossa | our |
| central | center |
| ajuda | help |
| agendados | scheduled |
| s | s |
PT Quer saber mais sobre nossos produtos e soluções? Entre em contato conosco para saber mais.
EN Want to learn more about our products & solutions? Get in touch with us to find out more.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| produtos | products |
| soluções | solutions |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
gostaria de saber gostaria eu gostaria porque gostaria escolher quais gostaria quais gostaria qual gostaria ele gostaria cliente gostaria onde gostaria quanto gostaria câmara gostaria gostaria de usar gostaria de conceder quem gostaria gostaria que oferecemos grupo gostaria gostaria de adicionar ela gostaria amazon gostaria conteúdo que gostaria gostaria de expressar solarwinds gostaria gostaria de associara gostaria de receber escolha como gostaria gostaria testar gostaria da taxa sistema gostaria gostaria de retirar gostaria de ver gostaria de divulgar windows é gostaria gostaria de incluir gostaria de exercer gostaria de explorar recomendação ou gostaria gostaria de classificar gostaria de conhecê gostaria de garantir gostaria de acompanhar gostaria de sugerir realmente gostaria gostaria de experimentar qual você gostaria então você gostaria eu gostaria de gostaria de criar gostaria que enviássemos gostaria de conectar
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur