PT Por mais de 25 anos, o Amazon Watch tem sido uma força eficaz no apoio a movimentos indígenas e ambientais na linha de frente para impedir o desenvolvimento destrutivo. Não poderíamos ter feito isso sem o seu apoio!
Þýða "desenvolvimento destrutivo" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "desenvolvimento destrutivo" úr Portúgalska í Enska
Þýðingar á desenvolvimento destrutivo
"desenvolvimento destrutivo" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Portúgalska yfir á Enska af {leit}
Portúgalska
Enska
EN For over 25 years, Amazon Watch has been an effective force in supporting Indigenous and environmental movements on the front lines of halting destructive development. We couldn?t have done this without your support!
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| amazon | amazon |
| watch | watch |
| força | force |
| eficaz | effective |
| movimentos | movements |
| ambientais | environmental |
| desenvolvimento | development |
| destrutivo | destructive |
PT Tenha certeza de que a cada mês você está apoiando a proteção da floresta tropical, resistindo ao desenvolvimento destrutivo e sendo solidário com os povos indígenas em toda a Bacia Amazônica.
EN Rest assured that each month you are supporting rainforest protection, resisting destructive development, and standing in solidarity with Indigenous peoples throughout the Amazon Basin.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| mês | month |
| apoiando | supporting |
| proteção | protection |
| desenvolvimento | development |
| destrutivo | destructive |
| povos | peoples |
| bacia | basin |
| floresta tropical | rainforest |
PT Por mais de 25 anos, o Amazon Watch tem sido uma força eficaz no apoio a movimentos indígenas e ambientais na linha de frente para impedir o desenvolvimento destrutivo. Não poderíamos ter feito isso sem o seu apoio!
EN For over 25 years, Amazon Watch has been an effective force in supporting Indigenous and environmental movements on the front lines of halting destructive development. We couldn?t have done this without your support!
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| amazon | amazon |
| watch | watch |
| força | force |
| eficaz | effective |
| movimentos | movements |
| ambientais | environmental |
| desenvolvimento | development |
| destrutivo | destructive |
PT O legado destrutivo desse modelo de “desenvolvimento” tem sido um grande desmatamento, degradação florestal, contaminação e perda de biodiversidade, dizimando populações indígenas e causando abusos aos direitos humanos
EN The destructive legacy of this model of ?development? has been major deforestation, forest degradation, contamination, and biodiversity loss, decimating Indigenous populations and causing human rights abuses
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| legado | legacy |
| destrutivo | destructive |
| grande | major |
| desmatamento | deforestation |
| degradação | degradation |
| florestal | forest |
| contaminação | contamination |
| perda | loss |
| biodiversidade | biodiversity |
| populações | populations |
| causando | causing |
| humanos | human |
PT Essa nova abordagem traz opções para manter a agilidade no desempenho, mesmo após a criação de composições de alta complexidade, e ainda preservando um fluxo de trabalho não destrutivo.
EN This new approach gives options to maintain slick performance even after building up highly complex compositions—all while retaining a non-destructive workflow.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| nova | new |
| abordagem | approach |
| traz | gives |
| desempenho | performance |
| criação | building |
| composições | compositions |
| destrutivo | destructive |
PT Um recurso importante que diferencia o Affinity Photo da concorrência é seu fluxo de trabalho não destrutivo, que foi ainda mais aperfeiçoado com a capacidade de adicionar ajustes de dissolução como camadas mascaráveis em tempo real
EN A key feature which sets Affinity Photo apart from the competition is its non-destructive workflow, and that has been taken to another level again with the ability to add liquify adjustments as live, maskable layers
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| um | a |
| recurso | feature |
| importante | key |
| affinity | affinity |
| photo | photo |
| concorrência | competition |
| destrutivo | destructive |
| capacidade | ability |
| ajustes | adjustments |
PT Exportamos sua transcrição como marcadores em um arquivo de sessão não destrutivo do Adobe Audition (.sesx). Seu áudio original sempre será preservado.
EN We export your transcript as markers in an Adobe Audition non-destructive session file (.sesx). Your original audio will always be preserved.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exportamos | export |
| transcrição | transcript |
| marcadores | markers |
| um | an |
| sessão | session |
| destrutivo | destructive |
| adobe | adobe |
| original | original |
| sempre | always |
| preservado | preserved |
PT Podemos exportar sua transcrição e todas as edições (partes tachadas) para um arquivo XML do Adobe Premiere (.xml) como um arquivo de sessão não destrutivo
EN We can export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Adobe Premiere XML file (.xml) as a non-destructive session file
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exportar | export |
| transcrição | transcript |
| partes | parts |
| xml | xml |
| adobe | adobe |
| sessão | session |
| destrutivo | destructive |
PT Exportamos sua transcrição e todas as edições (partes tachadas) para um arquivo Final Cut Pro X (.fcpxml) como um arquivo de sessão não destrutivo
EN We export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Final Cut Pro X file (.fcpxml) as a non-destructive session file
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exportamos | export |
| transcrição | transcript |
| partes | parts |
| final | final |
| x | x |
| sessão | session |
| destrutivo | destructive |
PT Ajudar um usuário compulsivo de Internet e tecnologia a manter uma aparência de normalidade está ajudando-o a continuar com o comportamento destrutivo
EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| usuário | user |
| compulsivo | compulsive |
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
| aparência | appearance |
| comportamento | behavior |
| destrutivo | destructive |
PT Você entende que não podemos e não garantimos ou garantimos que os arquivos disponíveis para download na Internet ou no site estejam livres de vírus ou outro código destrutivo
EN You understand that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the internet or the Website will be free of viruses or other destructive code
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| entende | understand |
| ou | or |
| arquivos | files |
| download | downloading |
| vírus | viruses |
| código | code |
| destrutivo | destructive |
PT Aprenda a retocar e editar imagens com resultados de alto padrão comercial usando um processo de trabalho não destrutivo
EN Learn how to retouch and edit images to a commercial standard through a non-destructive workflow
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| aprenda | learn |
| editar | edit |
| imagens | images |
| padrão | standard |
| comercial | commercial |
| um | a |
| destrutivo | destructive |
PT O Conteúdo não acarreta nem contaminará com vírus, vermes, “malware”, cavalos de troia ou qualquer outro tipo de conteúdo danoso ou destrutivo.
EN The Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horse or other harmful or destructive content.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| conteúdo | content |
| cavalos | horse |
| outro | other |
| destrutivo | destructive |
PT Especificamente o vírus NotPetya Wiper, que apagou arquivos e destruiu milhares de sistemas de computadores no mundo inteiro, foi considerado o ciberataque mais destrutivo e caro pelo governo dos Estados Unidos em 2018
EN Specifically, the NotPetya Wiper virus, which deleted files and disrupted thousands of computer systems worldwide, was deemed the most destructive and costly cyber-attack in history by the US Government in 2018
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| especificamente | specifically |
| vírus | virus |
| arquivos | files |
| sistemas | systems |
| computadores | computer |
| considerado | deemed |
| destrutivo | destructive |
| caro | costly |
PT Especificamente o vírus NotPetya Wiper, que apagou arquivos e destruiu milhares de sistemas de computadores no mundo inteiro, foi considerado o ciberataque mais destrutivo e caro pelo governo dos Estados Unidos em 2018
EN Specifically, the NotPetya Wiper virus, which deleted files and disrupted thousands of computer systems worldwide, was deemed the most destructive and costly cyber-attack in history by the US Government in 2018
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| especificamente | specifically |
| vírus | virus |
| arquivos | files |
| sistemas | systems |
| computadores | computer |
| considerado | deemed |
| destrutivo | destructive |
| caro | costly |
PT o Conteúdo não contém nem instala quaisquer vírus, worms, malware, cavalos de Tróia ou outro conteúdo nocivo ou destrutivo;
EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| conteúdo | content |
| contém | contain |
| instala | install |
| cavalos | horses |
| outro | other |
| destrutivo | destructive |
PT Você entende que não podemos e não garantimos ou garantimos que os arquivos disponíveis para download na Internet ou no site estejam livres de vírus ou outro código destrutivo
EN You understand that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the internet or the Website will be free of viruses or other destructive code
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| entende | understand |
| ou | or |
| arquivos | files |
| download | downloading |
| vírus | viruses |
| código | code |
| destrutivo | destructive |
PT Aprenda a retocar e editar imagens com resultados de alto padrão comercial usando um processo de trabalho não destrutivo
EN Learn how to retouch and edit images to a commercial standard through a non-destructive workflow
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| aprenda | learn |
| editar | edit |
| imagens | images |
| padrão | standard |
| comercial | commercial |
| um | a |
| destrutivo | destructive |
PT Você entende que não podemos e não garantimos que os arquivos disponíveis para download na Internet ou nos Serviços estarão livres de vírus ou outro código destrutivo
EN You understand that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the Internet or the Services will be free of viruses or other destructive code
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| entende | understand |
| arquivos | files |
| download | downloading |
| ou | or |
| serviços | services |
| vírus | viruses |
| código | code |
| destrutivo | destructive |
PT Comunidades Indígenas Precisam da Sua Solidariedade Como Projeto Destrutivo da Mineração Avança no Congresso Brasileiro
EN Indigenous Communities Need Your Solidarity as Destructive Mining Bill Advances in the Brazilian Congress
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| comunidades | communities |
| precisam | need |
| sua | your |
| solidariedade | solidarity |
| destrutivo | destructive |
| mineração | mining |
| congresso | congress |
| brasileiro | brazilian |
PT Exportamos sua transcrição como marcadores em um arquivo de sessão não destrutivo do Adobe Audition (.sesx). Seu áudio original sempre será preservado.
EN We export your transcript as markers in an Adobe Audition non-destructive session file (.sesx). Your original audio will always be preserved.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exportamos | export |
| transcrição | transcript |
| marcadores | markers |
| um | an |
| sessão | session |
| destrutivo | destructive |
| adobe | adobe |
| original | original |
| sempre | always |
| preservado | preserved |
PT Podemos exportar sua transcrição e todas as edições (partes tachadas) para um arquivo XML do Adobe Premiere (.xml) como um arquivo de sessão não destrutivo
EN We can export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Adobe Premiere XML file (.xml) as a non-destructive session file
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exportar | export |
| transcrição | transcript |
| partes | parts |
| xml | xml |
| adobe | adobe |
| sessão | session |
| destrutivo | destructive |
PT Exportamos sua transcrição e todas as edições (partes tachadas) para um arquivo Final Cut Pro X (.fcpxml) como um arquivo de sessão não destrutivo
EN We export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Final Cut Pro X file (.fcpxml) as a non-destructive session file
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exportamos | export |
| transcrição | transcript |
| partes | parts |
| final | final |
| x | x |
| sessão | session |
| destrutivo | destructive |
PT Ajudar um usuário compulsivo de internet e tecnologia a manter uma aparência de normalidade é ajudá-lo a continuar no comportamento destrutivo
EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| ajudar | helping |
| usuário | user |
| compulsivo | compulsive |
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
| aparência | appearance |
| é | is |
| comportamento | behavior |
| destrutivo | destructive |
PT Trabalhamos com você em arquitetura, projeto de gerenciamento de chaves, desenvolvimento personalizado, revisão de aplicativos, consultoria de desenvolvimento, suporte contínuo ao desenvolvimento personalizado e muito mais.
EN We work with you in architecture, key management design, custom development, application review, development advice, ongoing custom development support and much more.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| você | you |
| gerenciamento | management |
| chaves | key |
| personalizado | custom |
| revisão | review |
| aplicativos | application |
| contínuo | ongoing |
PT O Banco Mundial consiste em duas instituições de desenvolvimento - o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento e a Associação Internacional de Desenvolvimento.
EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| banco | bank |
| instituições | institutions |
| desenvolvimento | development |
| reconstrução | reconstruction |
| associação | association |
PT O Banco Mundial consiste em duas instituições de desenvolvimento - o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento e a Associação Internacional de Desenvolvimento.
EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| banco | bank |
| instituições | institutions |
| desenvolvimento | development |
| reconstrução | reconstruction |
| associação | association |
PT Ambientes especiais focados no desenvolvimento e criação de aplicativos suportados dentro de uma blockchain. São sistemas de desenvolvimento em nuvem que permitem um desenvolvimento bastante ágil.
EN Special environments focused on the development and creation of applications supported within a blockchain. They are cloud development systems that allow fairly agile development.
PT Em 2016, a Fundação Elsevier lançou uma série de novas parcerias para apoiar inovações em informações sobre saúde, pesquisas em países em desenvolvimento e a diversidade na ciência e na tecnologia para promover o desenvolvimento
EN In 2016, the Elsevier Foundation launched a series of new partnerships to support innovations in health information, research in developing countries, diversity in science and technology for development
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| fundação | foundation |
| série | series |
| parcerias | partnerships |
| saúde | health |
| países | countries |
| diversidade | diversity |
PT Os funcionários podem acessar diversos recursos de desenvolvimento, como reembolso de gastos com educação, um Portal de Aprendizado com conteúdo ilimitado da Udemy for Business, getAbstract e Edx, bem como programas de desenvolvimento para gestores.
EN Employees have access to ample resources that support their development, including tuition reimbursement, a Learning Gateway with unlimited content from Udemy for Business, getAbstract, and Edx – as well as management development programs.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| reembolso | reimbursement |
| ilimitado | unlimited |
| bem | well |
| programas | programs |
| os | their |
| udemy | udemy |
PT Anteriormente, Christy foi Vice-presidente sênior e Diretora de Recursos Humanos da Box, onde ingressou com 20 anos de experiência em desenvolvimento de cultura, estratégia de talentos, aprendizado e desenvolvimento
EN Previously, Christy was Senior Vice President and Chief People Officer at Box, which she joined with 20 years of experience in culture development, talent strategy and learning and development
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| anteriormente | previously |
| sênior | senior |
| humanos | people |
| box | box |
| ingressou | joined |
| anos | years |
| cultura | culture |
| estratégia | strategy |
PT Nossos times de desenvolvimento para dispositivos móveis atualmente veem LeakCanary como uma boa escolha padrão para desenvolvimento Android
EN Our mobile teams now view LeakCanary as a good default choice for Android development
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| nossos | our |
| times | teams |
| desenvolvimento | development |
| móveis | mobile |
| atualmente | now |
| boa | good |
| escolha | choice |
| padrão | default |
| android | android |
PT Embora o desenvolvimento poliglota continue a ser a abordagem preferida para empresas com a cultura de engenharia necessária para suportá-lo, outras acharão mais eficiente padronizar em uma única plataforma de desenvolvimento .NET
EN While polyglot development will remain the preferred approach for companies with the engineering culture to support it, others will find it more efficient to standardize on a single platform for .NET development
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| abordagem | approach |
| preferida | preferred |
| eficiente | efficient |
| padronizar | standardize |
| net | net |
| lo | it |
PT No entanto, se você trabalha com desenvolvimento de dispositivos embarcados, e não Android/iOS, o desenvolvimento de GUI pode exigir muito esforço
EN However, if you're engaged in embedded device development, rather than Android/iOS, GUI development may take a lot of effort
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| desenvolvimento | development |
| dispositivos | device |
| android | android |
| ios | ios |
| gui | gui |
| pode | may |
| esforço | effort |
PT O desenvolvimento nativo em nuvem oferece flexibilidade e agilidade estratégicas para criar e executar aplicações em qualquer nuvem e incorpora as práticas recomendadas de desenvolvimento e integração contínua
EN Cloud-native development provides strategic flexibility and agility to build and run applications on any cloud and embodies well-known development best practices of continuous integration and deployment
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| nativo | native |
| nuvem | cloud |
| oferece | provides |
| estratégicas | strategic |
| integração | integration |
| contínua | continuous |
PT Obtenha visibilidade do status de desenvolvimento direto no contexto de um item. Visualize e crie ramificações e solicitações pull, e visualize confirmações dentro do painel de desenvolvimento de item do Jira.
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| obtenha | get |
| status | status |
| contexto | context |
| um | an |
| solicitações | requests |
| pull | pull |
| painel | panel |
| jira | jira |
PT Os itens do Jira são vinculados ao trabalho de desenvolvimento. Visualize e crie ramificações e solicitações pull e visualize commits dentro do painel de desenvolvimento de item do Jira.
EN Jira issues are tied to development work seamlessly. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| itens | the |
| jira | jira |
| são | are |
| vinculados | tied |
| ao | to |
| visualize | view |
| solicitações | requests |
| pull | pull |
| commits | commits |
| painel | panel |
PT Entregue soluções completas de negócio, aproveitando nossos inovadores produtos e com o apoio do suporte de desenvolvimento, operação e manutenção por todo o ciclo de desenvolvimento.
EN Deliver complete business solutions leveraging our innovative offerings backed by development, operational and maintenance support through the development cycle.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| entregue | deliver |
| soluções | solutions |
| nossos | our |
| inovadores | innovative |
| desenvolvimento | development |
| ciclo | cycle |
PT Mike desempenhou um papel integral em garantir a adoção de metodologias de desenvolvimento ágeis (Agile) na empresa, participando em comunidades ágeis locais e direcionando sua equipe para o desenvolvimento (Scrum) de melhores práticas
EN Mike is a passionate software engineer who brings that commitment to his role at Pega
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| mike | mike |
| papel | role |
PT Temos amplitude e profundidade. Temos especialistas em todas as áreas de desenvolvimento pessoal e organizacional, desde mudança de cultura, estratégia de equipes, aquisição de talentos, avaliação, desenvolvimento de liderança e recompensa.
EN We have breadth and depth. We have experts in every area of people and organizational development from culture change, people strategy, talent acquisition, assessment, leadership development and reward.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| especialistas | experts |
| áreas | area |
| pessoal | people |
| organizacional | organizational |
| cultura | culture |
| estratégia | strategy |
| aquisição | acquisition |
| talentos | talent |
| avaliação | assessment |
| liderança | leadership |
| recompensa | reward |
PT Diretor de Novos Negócios, Estratégia e Inovação desde agosto de 2019, ingressou na Companhia em 2007, como Consultor de Desenvolvimento de Negócios alcançando o cargo de Gerente de Desenvolvimento de Novos Negócios na EBE
EN Chief New Businesses, Strategy and Innovation Officer since August, 2019, he joined the Company in 2007, as Business Development Consultant reaching the position of New Businesses Development Manager at EBE
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| novos | new |
| estratégia | strategy |
| agosto | august |
| ingressou | joined |
| consultor | consultant |
| alcançando | reaching |
| cargo | position |
PT Desenvolvimento ágil de software e cultura de DevOps:: Em muitos casos, o principal motivador da migração para ambientes de nuvem é o desejo de mais agilidade e flexibilidade no desenvolvimento de aplicações
EN Agile software development and DevOps culture: In many cases, the main driver of migration to cloud environments is the desire for more agility and flexibility in application development
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| desenvolvimento | development |
| cultura | culture |
| devops | devops |
| casos | cases |
| principal | main |
| migração | migration |
| ambientes | environments |
| nuvem | cloud |
| é | is |
| desejo | desire |
PT Horas de Desenvolvimento Profissional:Este curso é de uma natureza técnica que pode se qualificar para os requisitos do seu estado de Horas de Desenvolvimento Profissional (PDHs)
EN Professional Development Hours:This course is of a technical nature that may qualify for your state's Professional Development Hours (PDHs) requirements
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| natureza | nature |
| qualificar | qualify |
| requisitos | requirements |
| estado | state |
PT “Claro que queremos desenvolvimento, mas não o tipo de desenvolvimento que abusa das florestas, do ar, da água e da terra. Queremos nosso próprio modelo. ”
EN ?Of course we want development, but not the type of development that abuses the forests, air, water, and land. We want our own model.?
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| claro | of course |
| florestas | forests |
| ar | air |
| água | water |
| terra | land |
PT Shanti trabalha com desenvolvimento comunitário há 17 anos e atualmente é coordenadora do Programa de Desenvolvimento Comunitário de Parkari, que promove a educação de meninas e a conscientização sobre os direitos civis e humanos
EN Shanti has worked in community development for 17 years and is currently the Program Coordinator for the Parkari Community Development Program, which promotes girls’ education and raises awareness of civil and human rights
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| anos | years |
| atualmente | currently |
| promove | promotes |
| meninas | girls |
| civis | civil |
| humanos | human |
| trabalha | worked |
PT Em 2003, a CARE Tailândia se tornou a Fundação Raks Thai, o primeiro membro da CARE governado por um país em desenvolvimento a priorizar as vozes locais no desenvolvimento.
EN In 2003, CARE Thailand became the Raks Thai Foundation, the first CARE member governed from a developing country to prioritize local voices in development.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| care | care |
| tailândia | thailand |
| tornou | became |
| fundação | foundation |
| thai | thai |
| membro | member |
| país | country |
| vozes | voices |
| locais | local |
| governado | governed |
PT Atualmente, ela participa de vários conselhos, incluindo o CDC Group Plc, a instituição financeira de desenvolvimento do Reino Unido e a Harith General Partners, uma administradora de fundos pan-africanos de desenvolvimento de infraestrutura
EN She currently sits on various boards including CDC Group Plc, the UK’s development finance institution and Harith General Partners, a pan-African infrastructure development fund manager
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| atualmente | currently |
| incluindo | including |
| cdc | cdc |
| group | group |
| instituição | institution |
| financeira | finance |
| desenvolvimento | development |
| general | general |
| partners | partners |
| fundos | fund |
| infraestrutura | infrastructure |
| plc | plc |
| reino unido | uk |
PT Estabelecida pela Lei de Relações Exteriores de 1961, a Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (USAID) é a principal agência do USG responsável pelo desenvolvimento econômico e programas humanitários em todo o mundo
EN Established by the Foreign Affairs Act of 1961, U.S
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| lei | act |
| relações | affairs |
PT O Banco Mundial é uma instituição multilateral de desenvolvimento que fornece assistência técnica e financeira aos países em desenvolvimento com o objetivo de reduzir a pobreza global e melhorar os padrões de vida em todo o mundo
EN The World Bank is a multilateral development institution that provides financial and technical assistance to developing countries with the aim of reducing global poverty and improving living standards throughout the world
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| banco | bank |
| instituição | institution |
| fornece | provides |
| assistência | assistance |
| técnica | technical |
| financeira | financial |
| países | countries |
| objetivo | aim |
| reduzir | reducing |
| pobreza | poverty |
| padrões | standards |
| vida | living |
PT Andy, que havia sido gerente de desenvolvimento da Confetti, interveio para executar as vendas e o desenvolvimento do iPhone Backup Extractor
EN Andy, who had been the Development Manager at Confetti, stepped in to run sales and development of the iPhone Backup Extractor
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| gerente | manager |
| desenvolvimento | development |
| vendas | sales |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| andy | andy |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
desenvolvimento destrutivo destrutivo real não destrutivo comportamento destrutivo desenvolvimento desenvolvimento sustentável desenvolvimento político desenvolvimento aceleram desenvolvimento ágil desenvolvimento aberto ajuda desenvolvimento tradicionais desenvolvimento líderes desenvolvimento organizacional desenvolvimento profissional desenvolvimento low code desenvolvimento futuro desenvolvimento nativo desenvolvimento agrícola desenvolvimento é geralmente desenvolvimento eficiente desenvolvimento personalizado desenvolvimento pessoal desenvolvimento pré configurado rápido desenvolvimento desenvolvimento econômico desenvolvimento web desenvolvimento internacional pesquisar desenvolvimento desenvolvimento socioeconômico desenvolvimento colaborativo desenvolvimento front end fácil desenvolvimento desenvolvimento corporativo desenvolvimento contínuo desenvolvimento inicial desenvolvimento visual desenvolvimento econômico sustentável desenvolvimento sustentável planet consulte desenvolvimento desenvolvimento mudou desenvolvimento científico algum desenvolvimento desenvolvimento exclusiva desenvolvimento permanente desenvolvimento avançado desenvolvimento comercial desenvolvimento orientado desenvolvimento institucional desenvolvimento específicos desenvolvimento e na fabricação
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur