PT O Bradesco BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez consecutiva, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance;
Þýða "best western" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "best western" úr Portúgalska í Enska
Þýðing á Portúgalska yfir á Enska af {leit}
Portúgalska
Enska
EN Bradesco BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth consecutive time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine;
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| nomeado | named |
| best | best |
| equity | equity |
| américa | america |
| sexta | sixth |
| vez | time |
| investment | investment |
| brasil | brazil |
| revista | magazine |
| global | global |
| bbi | bbi |
PT O BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance; e
EN BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine; and
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| o | the |
| foi | was |
| nomeado | named |
| best | best |
| equity | equity |
| américa | america |
| sexta | sixth |
| vez | time |
| investment | investment |
| brasil | brazil |
| revista | magazine |
| global | global |
| bbi | bbi |
PT O BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance.
EN BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| o | the |
| foi | was |
| nomeado | named |
| best | best |
| equity | equity |
| américa | america |
| sexta | sixth |
| vez | time |
| investment | investment |
| brasil | brazil |
| revista | magazine |
| global | global |
| bbi | bbi |
PT O Bradesco BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez consecutiva, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance;
EN Bradesco BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth consecutive time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine;
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| nomeado | named |
| best | best |
| equity | equity |
| américa | america |
| sexta | sixth |
| vez | time |
| investment | investment |
| brasil | brazil |
| revista | magazine |
| global | global |
| bbi | bbi |
PT O BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance; e
EN BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine; and
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| o | the |
| foi | was |
| nomeado | named |
| best | best |
| equity | equity |
| américa | america |
| sexta | sixth |
| vez | time |
| investment | investment |
| brasil | brazil |
| revista | magazine |
| global | global |
| bbi | bbi |
PT Este hotel amigo do ambiente ostenta o certificado Ecolabel e tem vista para uma das praias mais bonitas da Riviera Francesa. Os quartos tranquilos gozam de vista para o mar, acesso Wi-Fi gratuito e televisão de ecrã plano. O Best Western La…
EN Situated in Toulon’s Mourillon district, facing a typical Mediterranean fishing port, Best Western Plus La Corniche is an eco-friendly hotel boasting Ecolabel certification. It overlooks the beach and some of the rooms boast sea views. There…
PT "Graças ao conselho da Best Doctors, passei por uma InterConsulta e evitei uma cirurgia de coração com peito aberto. Fico tranquilo sabendo que posso contar com a Best Doctors."
EN “Thanks to Best Doctors Insurance advice, I had an Interconsultation® and I avoided an open heart surgery. It gives me peace of mind to know I can count on Best Doctors.”
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| conselho | advice |
| best | best |
| doctors | doctors |
| cirurgia | surgery |
| coração | heart |
| aberto | open |
| tranquilo | peace |
| contar | count |
PT Os links para os Sites são permitidos pela Best Doctors Insurance somente conforme previsto no Contrato da Best Doctors Insurance
EN Links to the Sites are permitted by Best Doctors Insurance only in accordance with Best Doctors Insurance Agreement
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| links | links |
| sites | sites |
| são | are |
| permitidos | permitted |
| best | best |
| doctors | doctors |
| insurance | insurance |
PT "Graças ao conselho da Best Doctors, passei por uma InterConsulta e evitei uma cirurgia de coração com peito aberto. Fico tranquilo sabendo que posso contar com a Best Doctors."
EN “Thanks to Best Doctors Insurance advice, I had an Interconsultation® and I avoided an open heart surgery. It gives me peace of mind to know I can count on Best Doctors.”
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| conselho | advice |
| best | best |
| doctors | doctors |
| cirurgia | surgery |
| coração | heart |
| aberto | open |
| tranquilo | peace |
| contar | count |
PT Os links para os Sites são permitidos pela Best Doctors Insurance somente conforme previsto no Contrato da Best Doctors Insurance
EN Links to the Sites are permitted by Best Doctors Insurance only in accordance with Best Doctors Insurance Agreement
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| links | links |
| sites | sites |
| são | are |
| permitidos | permitted |
| best | best |
| doctors | doctors |
| insurance | insurance |
PT Gostar do SlideShare BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur .
EN Like BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur SlideShare.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| gostar | like |
| slideshare | slideshare |
| big | big |
| sell | sell |
| professional | professional |
| s | s |
PT Salvar o SlideShare BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur .
EN Save BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur SlideShare.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| salvar | save |
| slideshare | slideshare |
| big | big |
| sell | sell |
| professional | professional |
| s | s |
PT Ou, para desfrutar de uma versão mais calma, explore a história do Velho Oeste do estado no National Cowboy & Western Heritage Museum (Museu Nacional de Tradição Caubói e Faroeste)
EN Or, for a calmer version, explore the state’s wild-west history at the National Cowboy & Western Heritage Museum
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| explore | explore |
| cowboy | cowboy |
| amp | amp |
PT Delicie-se com um churrasco no estilo de Santa Maria no Far Western Tavern.
EN Bite into the Santa Maria-style Barbeque steak at Far Western Tavern.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| estilo | style |
| maria | maria |
| far | far |
PT Ou, para desfrutar de uma versão mais calma, explore a história do Velho Oeste do estado no National Cowboy & Western Heritage Museum (Museu Nacional de Tradição Caubói e Faroeste).
EN Or, for a calmer version, explore the state’s wild-west history at the National Cowboy & Western Heritage Museum.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| explore | explore |
| cowboy | cowboy |
| amp | amp |
PT Ou, para desfrutar de uma versão mais calma, explore a história do Velho Oeste do estado no National Cowboy & Western Heritage Museum (Museu Nacional de Tradição Caubói e Faroeste)
EN Or, for a calmer version, explore the state’s wild-west history at the National Cowboy & Western Heritage Museum
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| explore | explore |
| cowboy | cowboy |
| amp | amp |
PT Delicie-se com um churrasco no estilo de Santa Maria no Far Western Tavern.
EN Bite into the Santa Maria-style Barbeque steak at Far Western Tavern.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| estilo | style |
| maria | maria |
| far | far |
PT Ou, para desfrutar de uma versão mais calma, explore a história do Velho Oeste do estado no National Cowboy & Western Heritage Museum (Museu Nacional de Tradição Caubói e Faroeste).
EN Or, for a calmer version, explore the state’s wild-west history at the National Cowboy & Western Heritage Museum.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| explore | explore |
| cowboy | cowboy |
| amp | amp |
PT Stafford tem um MBA em estratégia e política comercial pela Weatherhead School of Management da Case Western Reserve University e um bacharelado de ciência em biologia e química pela Saint Lawrence University.
EN Hayden holds an MBA in strategy and business policy from the Weatherhead School of Management at Case Western Reserve University, and a Bachelor of Science degree in biology and chemistry from Saint Lawrence University.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| mba | mba |
| estratégia | strategy |
| política | policy |
| comercial | business |
| management | management |
| case | case |
| reserve | reserve |
| ciência | science |
| biologia | biology |
| química | chemistry |
| saint | saint |
| lawrence | lawrence |
PT Tempo de Transferência de Dinheiro do Western Union
EN Western Union Money Transfer Time
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| tempo | time |
| dinheiro | money |
| union | union |
PT Como enviar dinheiro pelo Western Union?
EN How to send money through Western Union?
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| dinheiro | money |
| union | union |
PT Como rastrear uma Transferência do Western Union?
EN How to track Western Union Transfer?
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| union | union |
PT O Western Union é seguro e confiável?
EN Is Western Union safe and reliable?
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| union | union |
| é | is |
| e | and |
PT Normalmente, você pode enviar qualquer quantia pelos pontos dos agentes da Western Union
EN Usually, you can send any amount at the Western Union agent’s location
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| normalmente | usually |
| você | you |
| enviar | send |
| quantia | amount |
| agentes | agent |
| union | union |
PT Você pode facilmente criar uma conta no website Western Union. Durante o processo de registro, você vai precisar inserir seu Nome, Sobrenome, data de nascimento, endereço de e-mail, número de telefone e endereço residencial.
EN You can easily create an account on the Western Union website. During the registration process, you will need to enter your Name, Last Name, date of birth, email address, phone number, and your street address.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| facilmente | easily |
| union | union |
| processo | process |
| nascimento | birth |
| telefone | phone |
PT A Western Union não teve sucesso em responder a milhares de reclamações movidas pelas vítimas.
EN Western Union failed to respond to thousands of complaints filed by victims.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| union | union |
| reclamações | complaints |
| vítimas | victims |
PT Temos testado algumas das melhores ofertas externas portáteis das principais marcas, incluindo Samsung, Western Digital e Adata.
EN We've been testing some of the best portable, external offerings from the top brands including Samsung, Western Digital and Adata.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| temos | we |
| ofertas | offerings |
| externas | external |
| marcas | brands |
| incluindo | including |
| samsung | samsung |
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Western Australia, Australia
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Western Australia, Australia
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| previsões | forecasts |
| relatórios | reports |
| surf | surf |
| beach | beach |
| recifes | reefs |
| point | point |
| australia | australia |
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Western Australia todos os dias com base nas previsões locais para surf.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Western Australia each day based on the local surf forecasts.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| são | are |
| agrupados | grouped |
| localizador | finder |
| sugere | suggests |
| australia | australia |
| dias | day |
| previsões | forecasts |
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Western Sahara
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Western Sahara
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| previsões | forecasts |
| relatórios | reports |
| surf | surf |
| beach | beach |
| recifes | reefs |
| point | point |
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Western Sahara todos os dias com base nas previsões locais para surf.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Western Sahara each day based on the local surf forecasts.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| são | are |
| agrupados | grouped |
| localizador | finder |
| sugere | suggests |
| dias | day |
| previsões | forecasts |
PT Western Link: o projeto de instalação dos maiores cabos elétricos submarinos do mundo
EN Western Link: the project laying the world's longest underwater power line
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| link | link |
| projeto | project |
| mundo | world |
PT Western Australia: Alugue um automóvel e descubra excelentes ofertas com a Europcar. Escolha de entre uma coleção de automóveis completamente novos, de categoria económica até categoria de luxo. Reserve online agora!
EN Rent a car in Western Australia and find great deals with Europcar. Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury. Book online now!
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| australia | australia |
| descubra | find |
| ofertas | deals |
| escolha | choose |
| coleção | collection |
| luxo | luxury |
| reserve | book |
| online | online |
| europcar | europcar |
PT Western Australia: 5 principais cidades
EN Top 5 cities in Western Australia
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| australia | australia |
| cidades | cities |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Western Australia
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Western Australia
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| australia | australia |
| europcar | europcar |
PT Western Link: o projeto de instalação dos maiores cabos elétricos submarinos do mundo
EN Western Link: the project laying the world's longest underwater power line
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| link | link |
| projeto | project |
| mundo | world |
PT Tempo de Transferência de Dinheiro do Western Union
EN Western Union Money Transfer Time
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| tempo | time |
| dinheiro | money |
| union | union |
PT Como enviar dinheiro pelo Western Union?
EN How to send money through Western Union?
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| dinheiro | money |
| union | union |
PT Como rastrear uma Transferência do Western Union?
EN How to track Western Union Transfer?
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| union | union |
PT O Western Union é seguro e confiável?
EN Is Western Union safe and reliable?
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| union | union |
| é | is |
| e | and |
PT Normalmente, você pode enviar qualquer quantia pelos pontos dos agentes da Western Union
EN Usually, you can send any amount at the Western Union agent’s location
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| normalmente | usually |
| você | you |
| enviar | send |
| quantia | amount |
| agentes | agent |
| union | union |
PT Você pode facilmente criar uma conta no website Western Union. Durante o processo de registro, você vai precisar inserir seu Nome, Sobrenome, data de nascimento, endereço de e-mail, número de telefone e endereço residencial.
EN You can easily create an account on the Western Union website. During the registration process, you will need to enter your Name, Last Name, date of birth, email address, phone number, and your street address.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| facilmente | easily |
| union | union |
| processo | process |
| nascimento | birth |
| telefone | phone |
PT A Western Union não teve sucesso em responder a milhares de reclamações movidas pelas vítimas.
EN Western Union failed to respond to thousands of complaints filed by victims.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| union | union |
| reclamações | complaints |
| vítimas | victims |
PT Cidades e Locais atendidos: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, e diversos outros locais em Australia
EN Serviced cities/locations: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, and many other locations in Australia
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| e | and |
| new | new |
| south | south |
| australia | australia |
| northern | northern |
| australian | australian |
| capital | capital |
| island | island |
| diversos | many |
| outros | other |
| em | in |
| queensland | queensland |
| norfolk | norfolk |
PT Cidades e Locais atendidos: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, e diversos outros locais em Australia
EN Serviced cities/locations: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, and many other locations in Australia
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| e | and |
| new | new |
| south | south |
| australia | australia |
| northern | northern |
| australian | australian |
| capital | capital |
| island | island |
| diversos | many |
| outros | other |
| em | in |
| queensland | queensland |
| norfolk | norfolk |
PT Mais de 100 das principais organizações mundiais, incluindo IBM, General Motors, Amgen e Western Digital contam com o serviço de monitoramento com tecnologia de IA da Resilinc para visualizar possíveis interrupções na cadeia de abastecimento
EN Over 100 of the world’s leading organizations including IBM, General Motors, Amgen, and Western Digital rely on Resilinc’s AI-powered monitoring service to have visibility into potential supply chain disruption
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| principais | leading |
| incluindo | including |
| ibm | ibm |
| general | general |
| motors | motors |
| monitoramento | monitoring |
| interrupções | disruption |
| cadeia | chain |
| abastecimento | supply |
PT Brookshire juntou-se a Neighborhood da Western Governors University, onde trabalhou com líderes seniores para desenvolver a sua estratégia e caminho DEI
EN Brookshire joined Neighborhood from Western Governors University where she worked with senior leaders to develop its DEI strategy and pathway
PT [Case Study] Autor best-seller do New York Times coloca seu investimento em tempo social em uma dieta
EN Imagine Social Uses Agorapulse to Save 10+ Hours Monthly on Social Media Planning
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| tempo | hours |
PT Nós escolhemos a dedo os melhores designers de livros para trabalharem no seu próximo best seller. Escolha seu designer favorito em nossa lista dos talentos disponíveis e envie um convite para trabalhar em seu projeto.
EN We've handpicked the best interior book designers to start working on your next best seller. Choose your favorite designer from our list of available talent and send them a request to work on your project.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| livros | book |
| escolha | choose |
| favorito | favorite |
| lista | list |
| talentos | talent |
| disponíveis | available |
PT Você já fez o trabalho difícil. Agora é hora de criar capa e o layout para seu próximo best seller.
EN You've done all of the hard work. Now, it's time to create the cover & internals for your next best seller.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| fez | done |
| difícil | hard |
| best | best |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
best western western western union western cape western australia case western reserve western heritage museum western merino wool far western western link website western union next best conversation autor best seller next best action best practices of best practices best best doctors insurance best sellers next best conversations best doctors next best actions best wear best seller ouvido best beats best buy best albums of best investment bank the best best books best airtags best of products s best o next best best online brokers a best buy ansible best practices best damn thing best damn a next best best in travel best flagship phone best practices no best gourmet burgers america best managed a best doctors permitidos pela best best shot next best offers best smart homeÞýddu best western á annað tungumál
Arabi 
Enska 
Finnskt 
Franska 
Hollenskur 
Indónesískt 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Taílenskir 
Tyrkneska 
Tékkneska 
Víetnamskir 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur