PT Vivemos de acordo com nossa fórmula de preços baixos todos os dias. … Cada euro economizado com a automação do suporte ao gerenciamento de identidade e acesso pode ser devolvido aos nossos clientes por meio de preços mais baixos.
Þýða "baixos preços fazem" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "baixos preços fazem" úr Portúgalska í Enska
Þýðingar á baixos preços fazem
"baixos preços fazem" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Portúgalska yfir á Enska af {leit}
Portúgalska
Enska
EN We live by our everyday low prices formula. … Every euro saved by automating Identity and Access Management support can be returned to our customers through lower prices.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| vivemos | we live |
| fórmula | formula |
| preços | prices |
| euro | euro |
| automação | automating |
| suporte | support |
| gerenciamento | management |
| identidade | identity |
| acesso | access |
| devolvido | returned |
| clientes | customers |
PT Vivemos de acordo com nossa fórmula de preços baixos todos os dias. … Cada euro economizado com a automação do suporte ao gerenciamento de identidade e acesso pode ser devolvido aos nossos clientes por meio de preços mais baixos.
EN We live by our everyday low prices formula. … Every euro saved by automating Identity and Access Management support can be returned to our customers through lower prices.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| vivemos | we live |
| fórmula | formula |
| preços | prices |
| euro | euro |
| automação | automating |
| suporte | support |
| gerenciamento | management |
| identidade | identity |
| acesso | access |
| devolvido | returned |
| clientes | customers |
PT Uma das barganhas que os compradores fazem com um varejista como a Marshalls é que, em troca de preços mais baixos em produtos de marca, não há garantias de que uma determinada loja tenha exatamente o que você está procurando
EN One of the bargains shoppers make with a retailer like Marshalls is that in exchange for lower prices on brand-name goods, there are no guarantees that a given store will carry exactly what you’re looking for
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| compradores | shoppers |
| varejista | retailer |
| troca | exchange |
| preços | prices |
| baixos | lower |
| garantias | guarantees |
| loja | store |
| exatamente | exactly |
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Barcelona for you.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| recentes | new |
| baixos | low |
| preços | prices |
| parte | part |
| oferta | offer |
| dias | day |
| alugar | hire |
| lazer | pleasure |
| precise | need |
| certa | right |
| europcar | europcar |
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Zurich for you.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| recentes | new |
| baixos | low |
| preços | prices |
| parte | part |
| oferta | offer |
| dias | day |
| alugar | hire |
| lazer | pleasure |
| precise | need |
| certa | right |
| europcar | europcar |
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Geneva Cointrin Airport for you.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| recentes | new |
| baixos | low |
| preços | prices |
| parte | part |
| oferta | offer |
| dias | day |
| alugar | hire |
| lazer | pleasure |
| precise | need |
| certa | right |
| europcar | europcar |
PT Trabalhamos em ambientes vulneráveis onde os índices de desenvolvimento socioeconômico são baixos, em áreas remotas, em territórios com baixos índices de escolaridade e em lugares onde ocorre discriminação étnica, religiosa ou ideológica
EN We work in vulnerable environments where socio-economic development rates are low, in remote areas, in territories with low schooling rates, and in places where ethnic, religious or ideological discrimination is taking place
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| ambientes | environments |
| baixos | low |
| áreas | areas |
| remotas | remote |
| territórios | territories |
| discriminação | discrimination |
| ou | or |
PT Gol! Países Baixos 3, Georgia 0. Ryan Gravenberch (Países Baixos) de cabeça de muito perto no canto inferior esquerdo.
EN Goal! Netherlands 3, Georgia 0. Ryan Gravenberch (Netherlands) header from very close range to the bottom left corner.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| gol | goal |
| ryan | ryan |
| muito | very |
| perto | close |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
PT Gol! Países Baixos 2, Georgia 0. Wout Weghorst (Países Baixos) finalização com o pé direito do meio da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Memphis Depay com um passe em profundidade.
EN Goal! Netherlands 2, Georgia 0. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Memphis Depay with a through ball.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| gol | goal |
| direito | right |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
| um | a |
| memphis | memphis |
PT Gol!!! Países Baixos 1, Georgia 0. Memphis Depay (Países Baixos) converte o pênalti com um finalização com o pé direito no lado direito do gol.
EN Goal! Netherlands 1, Georgia 0. Memphis Depay (Netherlands) converts the penalty with a right footed shot to the bottom right corner.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| gol | goal |
| baixos | bottom |
| converte | converts |
| o | the |
| um | a |
| direito | right |
| memphis | memphis |
PT Gol! Países Baixos 2, Scotland 2. Memphis Depay (Países Baixos) Gol de falta com um finalização com o pé direito no lado direito do gol.
EN Goal! Netherlands 2, Scotland 2. Memphis Depay (Netherlands) from a free kick with a right footed shot to the bottom right corner.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| gol | goal |
| baixos | bottom |
| scotland | scotland |
| um | a |
| o | the |
| direito | right |
| memphis | memphis |
PT Gol! Países Baixos 1, Scotland 1. Memphis Depay (Países Baixos) finalização com o pé esquerdo do meio da área no lado direito do gol. Assistência de Georginio Wijnaldum com um passe de cabeça.
EN Goal! Netherlands 1, Scotland 1. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box to the bottom right corner. Assisted by Georginio Wijnaldum with a headed pass.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| gol | goal |
| baixos | bottom |
| scotland | scotland |
| o | the |
| esquerdo | left |
| direito | right |
| um | a |
| passe | pass |
| memphis | memphis |
PT Gol! Países Baixos 1, Espanha 1. Donny van de Beek (Países Baixos) finalização com o pé direito do meio da área para o centro do gol. Assistência de Owen Wijndal com um cruzamento.
EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| gol | goal |
| direito | right |
PT Trabalhamos em ambientes vulneráveis onde os índices de desenvolvimento socioeconômico são baixos, em áreas remotas, em territórios com baixos índices de escolaridade e em lugares onde ocorre discriminação étnica, religiosa ou ideológica
EN We work in vulnerable environments where socio-economic development rates are low, in remote areas, in territories with low schooling rates, and in places where ethnic, religious or ideological discrimination is taking place
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| ambientes | environments |
| baixos | low |
| áreas | areas |
| remotas | remote |
| territórios | territories |
| discriminação | discrimination |
| ou | or |
PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.
EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| se | if |
| táxis | taxi |
| amsterdam | amsterdam |
| baixos | lower |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Elemental Gearbolt Assassin Case na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Elemental Gearbolt Assassin Case the last time we updated
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exibidos | shown |
| case | case |
| vez | time |
| baixos | lowest |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] the last time we updated
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exibidos | shown |
| edition | edition |
| vez | time |
| baixos | lowest |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Shantae na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Shantae the last time we updated
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exibidos | shown |
| vez | time |
| baixos | lowest |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Harvest Moon na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Harvest Moon the last time we updated
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exibidos | shown |
| vez | time |
| baixos | lowest |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Mega Man 5 na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Mega Man 5 the last time we updated
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exibidos | shown |
| man | man |
| vez | time |
| baixos | lowest |
| mega | mega |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Pepsi Invaders na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Pepsi Invaders the last time we updated
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exibidos | shown |
| vez | time |
| baixos | lowest |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Spud's Adventure na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Spud's Adventure the last time we updated
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exibidos | shown |
| s | s |
| adventure | adventure |
| vez | time |
| baixos | lowest |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Clay Fighter Sculptors Cut na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Clay Fighter Sculptors Cut the last time we updated
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exibidos | shown |
| vez | time |
| baixos | lowest |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Batman Forever Limited Edition na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Batman Forever Limited Edition the last time we updated
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exibidos | shown |
| limited | limited |
| edition | edition |
| vez | time |
| baixos | lowest |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Flintstones Surprise at Dinosaur Peak na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Flintstones Surprise at Dinosaur Peak the last time we updated
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exibidos | shown |
| vez | time |
| baixos | lowest |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Nintendo Powerfest 1994 na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Nintendo Powerfest 1994 the last time we updated
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exibidos | shown |
| nintendo | nintendo |
| vez | time |
| baixos | lowest |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Little Samson na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Little Samson the last time we updated
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exibidos | shown |
| little | little |
| vez | time |
| baixos | lowest |
PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.
EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| se | if |
| táxis | taxi |
| amsterdam | amsterdam |
| baixos | lower |
PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.
EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| se | if |
| táxis | taxi |
| amsterdam | amsterdam |
| baixos | lower |
PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.
EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| se | if |
| táxis | taxi |
| amsterdam | amsterdam |
| baixos | lower |
PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.
EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| se | if |
| táxis | taxi |
| amsterdam | amsterdam |
| baixos | lower |
PT Algumas pessoas podem achar que preços mais baixos são melhores para os consumidores, mas os preços do barril inferior equivalem a margens minúsculas para as empresas
EN Some people may feel that lower prices are better for consumers, but bottom-barrel prices equal tiny margins for businesses
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| pessoas | people |
| consumidores | consumers |
| margens | margins |
| empresas | businesses |
PT A capacidade de comparar preços, obter os preços mais baixos, encontrar bons negócios em produtos, e assim por diante
EN The ability to compare prices, get the lowest prices, find good deals on products, and so on
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| capacidade | ability |
| obter | get |
| encontrar | find |
| bons | good |
| negócios | deals |
| baixos | lowest |
PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.
EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| se | if |
| táxis | taxi |
| amsterdam | amsterdam |
| baixos | lower |
PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.
EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| se | if |
| táxis | taxi |
| amsterdam | amsterdam |
| baixos | lower |
PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.
EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| se | if |
| táxis | taxi |
| amsterdam | amsterdam |
| baixos | lower |
PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.
EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| se | if |
| táxis | taxi |
| amsterdam | amsterdam |
| baixos | lower |
PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.
EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| se | if |
| táxis | taxi |
| amsterdam | amsterdam |
| baixos | lower |
PT A capacidade de comparar preços, obter os preços mais baixos, encontrar bons negócios em produtos, e assim por diante
EN The ability to compare prices, get the lowest prices, find good deals on products, and so on
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| capacidade | ability |
| obter | get |
| encontrar | find |
| bons | good |
| negócios | deals |
| baixos | lowest |
PT Este é apenas um fato da vida com correspondência de preços, o que exige que os compradores apresentem provas de preços mais baixos
EN This is just a fact of life with price matching, which requires shoppers to present evidence of lower prices
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| fato | fact |
| vida | life |
| correspondência | matching |
| de | of |
| exige | requires |
| compradores | shoppers |
| baixos | lower |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] the last time we updated
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exibidos | shown |
| edition | edition |
| vez | time |
| baixos | lowest |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Shantae na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Shantae the last time we updated
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exibidos | shown |
| vez | time |
| baixos | lowest |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Harvest Moon na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Harvest Moon the last time we updated
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exibidos | shown |
| vez | time |
| baixos | lowest |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Elemental Gearbolt Assassin Case na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Elemental Gearbolt Assassin Case the last time we updated
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exibidos | shown |
| case | case |
| vez | time |
| baixos | lowest |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Mega Man 5 na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Mega Man 5 the last time we updated
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exibidos | shown |
| man | man |
| vez | time |
| baixos | lowest |
| mega | mega |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Pepsi Invaders na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Pepsi Invaders the last time we updated
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exibidos | shown |
| vez | time |
| baixos | lowest |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Spud's Adventure na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Spud's Adventure the last time we updated
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exibidos | shown |
| s | s |
| adventure | adventure |
| vez | time |
| baixos | lowest |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Clay Fighter Sculptors Cut na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Clay Fighter Sculptors Cut the last time we updated
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exibidos | shown |
| vez | time |
| baixos | lowest |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Batman Forever Limited Edition na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Batman Forever Limited Edition the last time we updated
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exibidos | shown |
| limited | limited |
| edition | edition |
| vez | time |
| baixos | lowest |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Flintstones Surprise at Dinosaur Peak na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Flintstones Surprise at Dinosaur Peak the last time we updated
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exibidos | shown |
| vez | time |
| baixos | lowest |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
baixos preços fazem preços baixos preços mais baixos baixos baixos volumes países baixos baixos índices baixos custos custos baixos tão baixos baixos disponíveis baixos teores baixos níveis custos mais baixos baixos custos operacionais países baixos e baixos em produtos altos e baixos níveis baixos sons baixos custos operacionais baixos baixos de infraestrutura países baixos 2 países baixos 1 países baixos 0 degraus mais baixos frutos mais baixos volumes baixos países baixos 3 substituição países baixos baixos dos últimos baixos do semrush eram muito baixos territórios com baixos vender a baixos baixos intensos comerciantes com baixos fid baixos baixos de ferro eles permanecerão baixos estarem mais baixos baixos defeitos cosméticos baixos podem corroer baixos espanha reino forem muito baixos combinação com baixos fazem dispositivo fazem nunca fazem elas fazem
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur